討論:約翰·馬敬能
約翰·馬敬能曾於2024年8月11日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
此條目為第二十二次動員令非翻譯條目類的作品之一,是一篇達標條目。 |
內容來源
@Jacklamf1d14:您好,您剛才添加的內容似乎都沒有提供來源,如出生地、具體出生日期等,不知是否有可靠來源呢?另外書名翻譯是否應該需要有正式出版,還是有可靠來源就可以?《婆羅洲、蘇門答臘、爪哇和峇里島鳥類指南》確實可見一來源,但《尋找紅毛猿》似乎未見有來源。(是從德語維基翻譯來的嗎)--——「あたいってば最⑨ね!」 2024年8月4日 (日) 15:36 (UTC)
- 沒有,僅翻譯自德語維基。就個人而言,基本上就如WP:OR#翻譯所說,任何非華語詞除非翻譯不來,否則皆需翻譯,當然以《婆》一書為例,有可靠來源佐證的話則需以此為前提。若琪露諾君(醬?)不喜,隨時可刪,本小姐並不介意。--Mısaka✨M1koto 2024年8月5日 (一) 10:32 (UTC)
- 沒有,只是對維基的方針指引了解的還不全面,多謝指教。--——「あたいってば最⑨ね!」 2024年8月5日 (一) 10:36 (UTC)
新條目推薦討論
- 在中國大陸被視為「觀鳥必備寶典」的《中國鳥類野外手冊》是由哪一位鳥類學家編著?
- 約翰·馬敬能條目由Karoke Cirno(討論 | 貢獻)提名,其作者為Karoke Cirno(討論 | 貢獻),屬於「biography」類型,提名於2024年8月4日 13:31 (UTC)。
- 說明:動員令作品。
- 忽然感覺,馬敬能作為拉姆齊·麥克唐納的外孫,用這個問題有些黯然失色了,早年經歷里處處透露着政客家庭的色彩啊……——「あたいってば最⑨ね!」 2024年8月4日 (日) 16:19 (UTC)
- (+)支持--JimGrassroot(留言) 2024年8月4日 (日) 17:18 (UTC)
- (+)支持,公園名字或許可以試着翻譯一下?--西安兵馬俑主義好!🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 個人貢獻 2024年8月5日 (一) 10:06 (UTC)
- (✓)已改善,自行翻譯了一些文內存在的英語。——「あたいってば最⑨ね!」 2024年8月5日 (一) 10:58 (UTC)
- (+)支持--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月6日 (二) 17:34 (UTC)
- (+)支持。--SuperGrey (留言) 2024年8月9日 (五) 00:11 (UTC)