Talk:爆笑管家工作日誌角色列表
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為列表級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
主角部分應否分拆成獨立條目？
 | 各位：現繼續討論。—Ajfd11111 (留言) 2010年3月21日 (日) 00:41 (UTC) |
- 若是有人負責對照日文版進行大幅度的翻譯、擴充工作 我不反對獨立出個人條目 現在的事實是這邊基本抽不出新人手了 除非有新人加入 並且獨挑大樑 對新人個人的能力要求也相對較高—我是火星の石榴 (留言) 2010年2月17日 (三) 09:15 (UTC)
- 順帶一提，其表達方式可以日本輕小說《涼宮春日系列》的長門有希作一個方案。—Ajfd11111 (留言) 2010年2月18日 (四) 06:18 (UTC)
- 不對 還略有不同 長門 才發現日文沒獨立出條目 對獨立出條目的 比如爆笑管家工作日誌就是 全照日文翻譯比較好—我是火星の石榴 (留言) 2010年2月18日 (四) 11:43 (UTC)
- 好，閣下是否應先為綾崎颯分拆成獨立條目？—Ajfd11111 (留言) 2010年2月18日 (四) 12:03 (UTC)
- 搞了半天問題不是回原點了？分拆不難 問題是後面呢？誰去照日文大幅度的增補、翻譯內容？人手在哪裏？你指望我？我們這種現在都是一人盯一堆條目 根本分身乏術 或者是你還是別人？先去聯繫好 確保人手問題無虞 分拆是小事 5分鐘就解決了。
要是說 拆是拆了 然後就扔那裏了 完了 多出來一堆半調子 爛攤子條目 那還不如不拆 拆了就要做好
考慮到數與量 其實是個艱巨的大工程 雖然這次絕對是沖創作獎的好機會。我們嘛 最多能保證在條目立起來之後，翻完了 翻好了 後面的翻譯校對、文字潤色以及更往後的日常維護 可以交給我們來搞定—我是火星の石榴 (留言) 2010年2月18日 (四) 12:15 (UTC)
三千院凪條目翻譯
- 先取消三千院凪的存廢討論再說吧—Ajfd11111 (留言) 2010年2月18日 (四) 12:36 (UTC)
- 翻完了？提刪不是問題 跟隨便哪個管理員說一聲 關閉投票就好了—我是火星の石榴 (留言) 2010年2月19日 (五) 11:09 (UTC)
- 下一步，也是最後一步（在三千院凪條目），便是請管理員提供三千院凪的個人相片便完成了—Ajfd11111 (留言) 2010年2月21日 (日) 01:40 (UTC)
- 沒翻完呢 不是說掛一句我不會翻就完了...去找人幫忙吧 還好剩下不多了 順便找人幫忙校對一次 這工程就算完成了—我是火星の石榴 (留言) 2010年2月21日 (日) 06:59 (UTC)
- 拆掉的角色，個人建議列表裏的資料可以適當轉移後，把它精簡掉，只留一個「另見」。至於圖片可以自己從動畫內弄，但要注意版權跟來源就是了（建議參考高町奈葉）。影 綾奈 (留言) 2010年2月21日 (日) 03:43 (UTC)
不如完成後放上DYK！－Ajfd11111 (留言) 2010年3月3日 (三) 15:16 (UTC)
- 拆掉的角色，個人建議列表裏的資料可以適當轉移後，把它精簡掉，只留一個「另見」。至於圖片可以自己從動畫內弄，但要注意版權跟來源就是了（建議參考高町奈葉）。影 綾奈 (留言) 2010年2月21日 (日) 03:43 (UTC)
- (＋)支持DYK 提名DYK之後 通知我去投票—我是火星の石榴 (留言) 2010年3月3日 (三) 16:30 (UTC)
另一個，FA！－Ajfd11111 (留言) 2010年3月6日 (六) 06:26 (UTC)
- 翻譯完成。－Ajfd11111 (留言) 2010年3月7日 (日) 00:56 (UTC)
綾崎颯條目翻譯
- 正式開始，希望可以在5天內完成並放上DYK。－Ajfd11111 (留言) 2010年3月7日 (日) 00:56 (UTC)
- 快將翻譯完成，歡迎大家可以到我的沙盒，也不要忘記在此發表你的意見。－Ajfd11111 (留言) 2010年3月20日 (六) 03:04 (UTC)
- TEMP檔建立：綾崎颯/temp。小希～＊ (留言) 2010年3月21日 (日) 14:02 (UTC)
DYK
- 快將完成並將會放上DYK，現在此作一個通知，以下為一個題目。
－Ajfd11111 (留言) 2010年5月15日 (六) 06:43 (UTC)
本角色列表的精簡
- 完成主角翻譯後，本角色列表的主角部分是否需要精簡？－Ajfd11111 (留言) 2010年3月17日 (三) 12:17 (UTC)
- 個人以為可以同時進行（放上新條目時直接順手把角色列表的條目內容給消了），沒記錯的話之前我做奈葉人物條目也是如此影 綾奈 (留言) 2010年3月21日 (日) 05:05 (UTC)
瑪利亞
| 各位：工作暫停。—Ajfd11111 (留言) 2010年10月16日 (六) 07:59 (UTC) |
- 現收集資料，快將開始。－Ajfd11111 (留言) 2010年5月30日 (日) 10:31 (UTC)
對條目中"大小姐"一詞過度使用的質疑
就這動畫而言，很多角色都可以稱作"大小姐"了，雖然知道這裏的"大小姐"一詞多半是指三千院凪，但感覺很不妥，建議把"大小姐"一詞修改成角色名。Roasting (留言) 2010年6月24日 (四) 09:24 (UTC)
- 是小颯的口頭語—我是火星の石榴 (留言) 2010年6月24日 (四) 15:43 (UTC)
- 那這條目是寫給小颯看的嗎!?不是吧!!Roasting (留言) 2010年6月25日 (五) 22:03 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了爆笑管家工作日誌角色列表中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://teenpower.rthk.org.hk/program/comicaction/asx/20090826.asx 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120308190231/http://teenpower.rthk.org.hk/program/comicaction/asx/20090826.asx
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。