討論:內核錯誤

條目合併

本條目合併了原有的四國語言當機和五國語言當機條目，並取代四國語言當機作為en:Kernel panic的中文版本，個人認為比原來的做法更為恰當，畢竟四國只是Kernel panic的一種特殊情況。--Zuohaocheng (留言) 2010年9月18日 (六) 06:09 (UTC)

條目命名問題

事實上我不是很確定Kernel panic是應當翻譯成內核錯誤還是內核恐慌，希望各位高手指點。順便說一句，dump要怎樣翻譯我也不太確定，姑且翻譯成了轉儲。--Zuohaocheng (留言) 2010年9月18日 (六) 06:09 (UTC)

dump譯成「轉儲」。core dumped 譯成「核心已轉儲」。kernel panic 通常俗稱「宕機」。--Yejianfei（留言） 2017年3月29日 (三) 11:06 (UTC)

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• Mac OS X在遇到什麼錯誤時，會顯示出俗稱「五國」的錯誤提示畫面？

  內核錯誤條目由作者自薦，其作者為Zuohaocheng（討論 | 貢獻）。

  • (＋)支持--祥龍 (留言) 2010年9月19日 (日) 09:06 (UTC)

**(－)反對，條目是內核錯誤，內文卻只有蘋果的內核錯誤，那雪梨和西瓜的內核錯誤呢？-Edouardlicn (留言) 2010年9月20日 (一) 11:44 (UTC)

• • • (：)回應:在綜述中提到了Unix和BSD的內核錯誤，也提供了截圖，而Linux的內核錯誤被稱為Linux kernel oops而不是kernel panic，我打算另外找時間再翻譯的，Windows根本就沒有kernel panic一說。至於你提到的「只有Mac的內核錯誤」，只是由於Mac的內核錯誤資料比較詳細所以單列了一條而已。--Zuohaocheng (留言) 2010年9月20日 (一) 13:13 (UTC)
      • (：)回應：參考英文版本的內容也並不詳細。不過我還是不太贊同目前的條目架構。雖然導論描述很清晰但到了正文就只有「五國」。—Edouardlicn (留言) 2010年9月21日 (二) 08:37 (UTC)
        • (：)回應：但是我手頭上也沒有FreeBSD或者Unix的資料，要怎樣改進呢。。或者把Linux的移進來？導論是翻譯英文條目的，而後面的部分是合併的舊有的中文維基的條目，所以結構有點亂。--Zuohaocheng (留言) 2010年9月21日 (二) 10:19 (UTC)
        • (：)回應：增加了Linux kernel oops的內容在條目中，這樣應該不能再說什麼了吧。--Zuohaocheng (留言) 2010年9月21日 (二) 10:41 (UTC)
          • (：)回應：雖然架構還不是太好，不過算了。建議你將導論中的部分移動到正文，那樣會好看一些。—Edouardlicn (留言) 2010年9月22日 (三) 17:38 (UTC)
  • (＋)支持－ArikamaI 在沒有人有槍的國度裏，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話） 2010年9月20日 (一) 15:05 (UTC)
  • (＋)支持—KeepOpera (留言) 2010年9月21日 (二) 15:39 (UTC)
  • (＋)支持-治癒 (留言) 2010年9月21日 (二) 19:29 (UTC)
  • (＋)支持-ICEFTP (留言) 2010年9月22日 (三) 01:27 (UTC)
  • (＋)支持：這是DYK。-- Jason 22  對話頁  貢獻  2010年9月22日 (三) 11:46 (UTC)
  • (＋)支持—Iflwlou [ M {  2010年9月22日 (三) 17:00 (UTC)
  • (＋)支持10.6才成五國的，以前是四國語言吧，提問中要寫清楚嗎。--玖巧仔●□留言 2010年9月24日 (五) 00:31 (UTC)

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了內核錯誤中的2個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0303.1/0009.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070310214850/http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0303.1/0009.html
• 向 http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0303.1/0027.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070313235208/http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0303.1/0027.html

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月21日 (三) 01:12 (UTC)

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了內核錯誤中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://article.gmane.org/gmane.linux.kernel/624292 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20080421030623/http://article.gmane.org/gmane.linux.kernel/624292

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月2日 (四) 08:04 (UTC)