2018年中國足協盃
球季資料 | |
---|---|
球季 | 2018 |
屆數 | 第28屆 |
球季成績總結 | |
冠軍 | 北京中赫國安 |
球季統計 | |
比賽場數 | 78場 |
入球總數 | 210球(每場2.69球) |
球季紀錄 | |
神射手 | 韋拉 (5球) |
← 2017 2019 → |
燕京啤酒2018中國足協盃是中國足協舉行的第28屆中國足協盃。共72支參賽隊伍:由「2018年中超聯賽、中甲聯賽參賽球會隊共32支」;「2018年中乙聯賽參賽球會隊28支」及「通過資格賽獲得2018中國足協盃賽參賽資格的業餘球會隊12支」組成。
參賽球隊
賽事秩序
圈數 | 比賽日期 | 比賽場數 | 比賽規模 | 本輪加入球隊 |
---|---|---|---|---|
資格賽預賽 | 2017年11月11-12日 2017年11月18日 |
8 | 16 → 8 |
|
資格賽決賽 | 2017年12月30日-2018年1月1日 2018年1月5-7日 |
30 | 8+16 → 12 | |
第一圈 | 2018年3月17-18日 | 8 | 8+8 → 8 |
|
第二圈 | 2018年3月24-25日 | 16 | 8+20+4 → 16 |
|
第三圈 | 2018年4月10-12日 | 16 | 16+16 → 16 |
|
第四圈 | 2018年4月24-25日 | 16 | 16+16 → 16 |
|
第五圈 | 2018年5月1-2日 | 8 | 16 → 8 | |
第六圈 | 首回合 2018年5月26-27日或7月7-8日 次回合 2018年7月24-26日 |
8 | 8 → 4 | |
準決賽 | 首回合 2018年8月21-23日 次回合 2018年9月25-27日 |
4 | 4 → 2 | |
決賽 | 首回合 2018年11月24-25日或12月5日 次回合 2018年12月1-2日或12月9日 |
2 | 2 → 1 |
賽程賽果
資格賽
會員協會排名
參加2018年中國足協盃資格賽,自2011-2016年參加中國足協盃的各會員協會業餘足球會參賽場次,根據積分分配不同名額情況進行報名。2017年中國足協盃正賽進入第三圈的業餘球隊上海嘉定城發,及獲得2017年「我愛足球」中國足球民間爭霸賽11人制組全國總決賽前2名的隊伍可直接晉身2018年足總盃資格賽決賽。[1]
|
|
|
|
預賽
足總官方於9月28日公示來自21個會員協會的33支業餘足球會報名參加2018年中國足協盃資格賽預賽階段的比賽。[2]於10月31日發佈2018年中國足球協會盃資格賽規程,將參加預賽階段報名球隊按地域劃分為南、北兩個分區,其中南區有17支球隊、北區有12支球隊。預賽階段分為南、北分區進行,南區進行6場預賽,北區則進行2場預賽,分別由排名靠後的12和4支球隊參加。對陣編排原則為相同協會推薦球隊互相迴避,排名高的隊伍主場對陣排名低的隊伍。預賽階段勝出的8支球隊和其他13支球隊共21支球隊參加決賽階段。[3]
南區
2017年11月18日 1 | 紅谷灘足總特能 | 0 - 2 | 廣州昊昕 | 南昌 |
15:00 | 場館: 南昌國際體育中心運動場 |
2017年11月12日 4 | 南京沙葉 | 5 - 0 | 東風本田武漢 | 南京 |
15:00 | 場館: 南京河海大學江寧校區運動場 |
2017年11月12日 5 | 重慶勁浪 | 2 - 0 | 蘇州中元 | 重慶 |
15:00 | 場館: 重慶茶園聖地足球公園 |
2017年11月11日 6 | 湖南體彩 | 5 - 3 | 貴陽紅潤化工 | 湖南 |
15:00 | 場館: 長沙市洋湖濕地足球公園 |
北區
2017年11月11日 8 | 包頭泛蒙 | 5 - 0 | 運城老夥計 | 包頭 |
15:00 | 場館: 包頭奧體中心運動場內場 |
決賽
預賽階段勝出的21支球隊及2017年中國足協盃晉身第三圈的球隊上海嘉定城發、2017年「我愛足球」中國足球民間爭霸賽11人制組全國總決賽前兩名,共24支球隊參加決賽階段。由於北區的瀋陽西成足球會放棄參加決賽階段,根據規則由赤峰紅山郡足球會遞補參賽。2017年「我愛足球」中國足球民間爭霸賽11人制冠亞軍由上海華交足球會和杭州吳越錢唐足球會直接獲得決賽階段的資格,但由於杭州吳越錢唐已具備決賽階段資格,根據規則由南昌紅谷灘足總特能足球會遞補其預賽晉身資格參加決賽。24支球隊分成6個小組,小組內4支球隊採用「雙敗淘汰制」,每小組前2名晉身足總盃正賽。
- 第一圈: 第一隊 VS 第二隊;第三隊 VS 第四隊
- 第二圈: 第一圈兩隊勝者互相對壘,勝者獲得正賽資格並排名小組第一;第一圈兩隊負者互相對壘,負者將被淘汰並排名小組第四。
- 第三圈: 剩下的兩隊互相對壘,勝者獲得正賽資格並排名小組第二,負者將被淘汰並排名小組第三。
A組
球隊 | 賽 | 勝 | 平 | 負 | 進 | 失 | 得 | 分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣州昊昕 | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | +2 | 4 |
大連統順 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 1 | +7 | 7 |
柳州遠道 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 11 | -6 | 3 |
湖南體彩 | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 6 | -3 | 0 |
2017年12月30日 | 大連統順 | 1–1 (6–7 十二碼) | 廣州昊昕 | 海口 |
10:00 | Yu Xiang | Report | Li Jiayi 60' | 場館: 裕東足球訓練基地1號場 球證: 馬運坤 旁證: 戴弋弋,楊凱姿 第四球證: 何曉春 |
十二碼 | ||||
He Zehao Liu Peng Zhang Zhibin Zhang Qing Qi Hang Yang Dong Liang Shuai |
Zhang Yunlong Li Qiang Chen Junjie Li Jiayi Zhang Yongrui Wei Huiping Xu Guanbin |
2017年12月30日 | 柳州遠道 | 4–3 | 湖南體彩 | 海口 |
15:00 | Wei Xinkuan 6', 33' Sun Junhao 50' Xue Yuzhen 59' |
Report | Zhu Xiuyuan , 75' Tang Yuxuan 64' |
場館: 裕東足球訓練基地1號場 |
2017年12月31日 | 廣州昊昕 | 3–1 | 柳州遠道 | 海口 |
15:00 | Chen Junjie 4' Diao Binbin 22' Li Jiayi 48' |
Report | Xue Yuzhen 59' | 場館: 裕東足球訓練基地1號場 |
2018年1月1日 | 大連統順 | 5–0 | 柳州遠道 | 海口 |
15:00 | Wang Bin 10' He Zehao 55', 63' Zhang Zhibin 72' Liu Xingyong |
Report | 場館: 裕東足球訓練基地1號場 |
B組
球隊 | 賽 | 勝 | 平 | 負 | 進 | 失 | 得 | 分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
武漢楚風合力 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 2 | +7 | 6 |
南京沙葉 | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 4 | +3 | 6 |
包頭泛蒙 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 12 | -8 | 3 |
瀋陽城市公用 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 | 0 |
2017年12月30日 | 武漢楚風合力 | 4–1 | 南京沙葉 | 海口 |
10:00 | Qi Chongxi 9' Pan Chi 15' Zhu Wei 33' Guo Yuantong 50' |
Report | Yu Zengpin 90+1' | 場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
2017年12月30日 | 瀋陽城市公用 | 2–3 | 包頭泛蒙 | 海口 |
15:00 | Tao Junfeng 62', 64' | Report | Hu Hengwei 70' Zhan Keqiang 76'(十二碼), 80' |
場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
2017年12月31日 | 南京沙葉 | 1–0 | 瀋陽城市公用 | 海口 |
10:00 | Zhao Zeyu 8' | Report | 場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
2017年12月31日 | 武漢楚風合力 | 5–1 | 包頭泛蒙 | 海口 |
15:00 | Zhang Minjie 12' Deng Sheng 15' Guo Yuantong 20' Qi Chongxi 53' Li Yi 72' |
Report | Pan Hao 70' | 場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
2018年1月1日 | 南京沙葉 | 5–0 | 包頭泛蒙 | 海口 |
15:00 | Jiang Peng 39' Cao Yiwen 54', 69' Yu Zengpin 66', 75' |
Report | 場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
C組
球隊 | 賽 | 勝 | 平 | 負 | 進 | 失 | 得 | 分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
寧波大榭銀博 | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 0 | +7 | 6 |
常州天山石化 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 | 6 |
紅谷灘足總特能 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 7 | -6 | 1 |
中英聯 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | -3 | 1 |
2017年12月30日 | 中英聯 | 0–3 | 寧波大榭銀博 | 海口 |
15:00 | Report | Wang Xinpeng 19'(烏龍球) Zeng Yan 69' Li Yongkui 81' |
場館: 體職院足球場 |
2017年12月31日 | 紅谷灘足總特能 | 1–1 (3–1 十二碼) | 中英聯 | 海口 |
10:00 | Sun Bin 52' | Report | Wang Lei 19'(十二碼) | 場館: 體職院足球場 |
十二碼 | ||||
Cai Enhuai Yang Weinan Zou Yaojian |
Gao Yang Wang Xinpeng Zhang Peng Zhang Baoliang |
2017年12月31日 | 常州天山石化 | 0–4 | 寧波大榭銀博 | 海口 |
15:00 | Report | Zeng Yan 40', 61' Song Yiyang 73' Li Zheng 90' |
場館: 體職院足球場 |
2018年1月1日 | 紅谷灘足總特能 | 0–5 | 常州天山石化 | 海口 |
15:00 | Report | Hu Mingpeng 5' Zhu Feixiang 43' Xu Junjie 45+1'(十二碼) Xu Rui 47', 86' |
場館: 體職院足球場 |
D組
球隊 | 賽 | 勝 | 平 | 負 | 進 | 失 | 得 | 分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
大連灣 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 | 4 |
青島鯤鵬 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 6 | +2 | 7 |
湖北華創 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | -3 | 1 |
重慶勁浪 | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 | 5 | -1 | 1 |
2018年1月5日 | 湖北華創 | 0–0 (3–0 十二碼) | 重慶勁浪 | 海口 |
10:00 | Report | 場館: 裕東足球訓練基地1號場 | ||
十二碼 | ||||
Chen Lulong Liu Jie An Bing |
Zhang Xin Gao Zhijun Li Mingxing |
2018年1月5日 | 大連灣 | 1–1 (5–3 十二碼) | 青島鯤鵬 | 海口 |
15:00 | Li Jisheng 62' | Report | Ma Lin 33' | 場館: 裕東足球訓練基地1號場 |
2018年1月6日 | 重慶勁浪 | 4–5 | 青島鯤鵬 | 海口 |
10:00 | 場館: 裕東足球訓練基地1號場 |
2018年1月6日 | 湖北華創 | 0–2 | 大連灣 | 海口 |
15:00 | Jia Chao 9' Zang Yongji 80' |
場館: 裕東足球訓練基地1號場 |
2018年1月7日 | 青島鯤鵬 | 2–1 | 湖北華創 | 海口 |
15:00 | Sun Kai 67', 83' | Report | Chen Lulong 33' | 場館: 裕東足球訓練基地1號場 |
E組
球隊 | 賽 | 勝 | 平 | 負 | 進 | 失 | 得 | 分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上海嘉定城發 | 2 | 2 | 0 | 0 | 15 | 3 | +12 | 6 |
赤峰紅山郡 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 3 | +5 | 7 |
海南萬寧鼎力 | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 10 | -6 | 1 |
長治大力水手 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 13 | -11 | 0 |
2018年1月5日 | 海南萬寧鼎力 | 3–3 (4–3 十二碼) | 赤峰紅山郡 | 海口 |
10:00 | Li Tianyu 21', 65' Wang Cunde 82' |
Report | Bai Fan 16' Leng Bing 77' Xia Wenshuai 85' |
場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
十二碼 | ||||
Yang Tishan Wang Cunde Yang Zuliang |
Liu Peng Wang Ruijie Leng Bing Zhou Guoqing Gao Yong |
2018年1月5日 | 上海嘉定城發 | 9–2 | 長治大力水手 | 海口 |
15:00 | Wang Zi 10', 16', 20'(十二碼) Xu Bin 21', 31', 42' He Yuqing 39' Sun Yue 53' Xi Sunbin 59' |
Report | Ji Chenguang 14' Li Menglong 61' |
場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
2018年1月6日 | 赤峰紅山郡 | 4–0 | 長治大力水手 | 海口 |
10:00 | Xu Longbo 31', 76' Bai Fan 54' Zhou Jianming 79' |
場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
2018年1月6日 | 海南萬寧鼎力 | 1–6 | 上海嘉定城發 | 海口 |
15:00 | Ye Guodong 41' | Sun Yue 3', 17' Zheng Bin 62', 89' Xi Sunbin 82' Sun Yao 90+4' |
場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
2018年1月7日 | 赤峰紅山郡 | 1–0 | 海南萬寧鼎力 | 海口 |
15:00 | Bai Fan 17' | Report | 場館: 裕東足球訓練基地2號場 |
F組
球隊 | 賽 | 勝 | 平 | 負 | 進 | 失 | 得 | 分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
杭州吳越錢唐 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | +1 | 4 |
濟南大友 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 6 |
大連瑞恆 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 5 | -2 | 4 |
上海華交 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | -2 | 0 |
2018年1月6日 | 大連瑞恆 | 1–1 (2–4 十二碼) | 杭州吳越錢唐 | 海口 |
15:00 | Liu Zhuang 90+1' | Wang Yongxin 37' | 場館: 體職院足球場 | |
十二碼 | ||||
Wang Shuo Liu Zhiqiang Liu Zhuang Li Peng |
Wang Fei Bao Wei Du Shaobin Wang Yongxin Zhang Xian |
正賽
晉身圖
參加2018年亞冠聯賽的四支中超球隊抽籤分別放在A,B,C,D四個區。第一至第五圈為單回合淘汰制,第六圈至決賽為主客場雙回合制。除第一圈與第二圈外,非同級別聯賽球隊相遇,以低級別聯賽球隊為主場(或先客後主);同級聯賽球隊相遇,以上球季排名較高的球隊為主場(或先客後主)。
A區
第二圈 | 第三圈 | 第四圈 | 第五圈 | 第六圈 | |||||||||||||||||||||
大連千兆 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
北京理工 | 0 | 大連千兆 (p) | 1(3) | ||||||||||||||||||||||
浙江毅騰 | 1(0) | ||||||||||||||||||||||||
大連千兆 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
天津權健 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
天津權健 | 2(7) | ||||||||||||||||||||||||
四川安娜普爾那 (p) | 1(4) | 江蘇蘇寧易購 (p) | 2(8) | ||||||||||||||||||||||
武漢卓爾 | 1(3) | 四川安娜普爾那 | 3 | ||||||||||||||||||||||
青島黃海 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
四川安娜普爾那 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
江蘇蘇寧易購 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
江蘇蘇寧易購 | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||
瀋陽城市建設 (p) | 2(4) | 廣州富力 | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||
內蒙古草上飛 | 2(3) | 瀋陽城市建設 (p) | 1(4) | ||||||||||||||||||||||
延邊富德 | 1(3) | ||||||||||||||||||||||||
瀋陽城市建設 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
河南建業 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
瀋陽城市建設 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
武漢楚風合力 | 1 | 廣州富力 | 2 | ||||||||||||||||||||||
鎮江華薩文旅 | 0 | 武漢楚風合力 | 1(3) | ||||||||||||||||||||||
石家莊永昌 | 1(0) | ||||||||||||||||||||||||
武漢楚風合力 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
廣州富力 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
B區
第二圈 | 第三圈 | 第四圈 | 第五圈 | 第六圈 | |||||||||||||||||||||
陝西大秦之水 (p) | 1(4) | ||||||||||||||||||||||||
河北精英 | 1(2) | 陝西大秦之水 | 1 | ||||||||||||||||||||||
浙江綠城 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
陝西大秦之水 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
上海上港 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
上海上港 (p) | 0(4) | ||||||||||||||||||||||||
海南FC | 2 | 北京人和 | 0(3) | ||||||||||||||||||||||
江西聯盛 | 0 | 海南FC | 0(3) | ||||||||||||||||||||||
梅州客家 | 0(1) | ||||||||||||||||||||||||
海南FC | 2(3) | ||||||||||||||||||||||||
北京人和 (p) | 2(5) | ||||||||||||||||||||||||
上海上港 | 1 | 2 | 3(4) | ||||||||||||||||||||||
湖南湘濤華萊 | 2 | 北京中赫國安 (p) | 2 | 1 | 3(5) | ||||||||||||||||||||
深圳雷曼 | 1 | 湖南湘濤華萊 | 1 | ||||||||||||||||||||||
上海申鑫 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
上海申鑫 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
北京中赫國安 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
北京中赫國安 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
上海申梵 | 1 | 天津泰達 | 0 | ||||||||||||||||||||||
長春百和嘉路喜 | 4 | 武漢卓爾 | 2 | ||||||||||||||||||||||
長春百和嘉路喜 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
武漢卓爾 | 2(5) | ||||||||||||||||||||||||
天津泰達 (p) | 2(6) | ||||||||||||||||||||||||
C區
第二圈 | 第三圈 | 第四圈 | 第五圈 | 第六圈 | |||||||||||||||||||||
青島中能 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
廣州昊昕 | 0 | 青島中能 | 0 | ||||||||||||||||||||||
黑龍江FC | 1 | ||||||||||||||||||||||||
黑龍江FC | 1 | ||||||||||||||||||||||||
貴州恆豐 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
貴州恆豐 | 2(4) | ||||||||||||||||||||||||
上海嘉定城發 | 1 | 廣州恆大淘寶 | 2(1) | ||||||||||||||||||||||
寧夏山嶼海 | 3 | 寧夏山嶼海 | 1 | ||||||||||||||||||||||
北京北控燕京 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
寧夏山嶼海 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
廣州恆大淘寶 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
貴州恆豐 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||
蘇州東吳 | 3 | 山東魯能泰山 | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||
瀋陽東進 | 0 | 蘇州東吳 | 2 | ||||||||||||||||||||||
深圳佳兆業 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
蘇州東吳 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
河北華夏幸福 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
河北華夏幸福 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
寧波大榭銀博 | 1 | 山東魯能泰山 | 3 | ||||||||||||||||||||||
延邊北國琿春 | 2 | 延邊北國琿春 | 1 | ||||||||||||||||||||||
梅縣鐵漢生態 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
延邊北國琿春 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
山東魯能泰山 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
D區
第二圈 | 第三圈 | 第四圈 | 第五圈 | 第六圈 | |||||||||||||||||||||
四川九牛 | 1(3) | ||||||||||||||||||||||||
淄博星期天 | 1(0) | 四川九牛 | 3 | ||||||||||||||||||||||
大連超越 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
四川九牛 (p) | 1(4) | ||||||||||||||||||||||||
長春亞泰 | 1(3) | ||||||||||||||||||||||||
四川九牛 (p) | 1(8) | ||||||||||||||||||||||||
南通支雲 | 4 | 南通支雲 | 1(7) | ||||||||||||||||||||||
福建天信 | 0 | 南通支雲 | 1 | ||||||||||||||||||||||
呼和浩特 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
南通支雲 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
上海綠地申花 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
四川九牛 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||
保定容大 | 10 | 大連一方 | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||
雲南飛虎 | 1 | 保定容大 | 0 | ||||||||||||||||||||||
遼寧瀋陽宏運 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
遼寧瀋陽宏運 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
大連一方 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
大連一方 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
合肥桂冠 | 1 | 重慶斯威 | 0 | ||||||||||||||||||||||
南京沙葉 | 0 | 合肥桂冠 | 1 | ||||||||||||||||||||||
新疆雪豹納歡 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
合肥桂冠 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
重慶斯威 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
準決賽及決賽
'準決賽' | '決賽' | |||||||||||
廣州富力 | 1 | 0 | 1 | |||||||||
北京中赫國安 | 5 | 3 | 8 | |||||||||
北京中赫國安 (a) | 1 | 2 | 3 | |||||||||
山東魯能泰山 | 1 | 2 | 3 | |||||||||
山東魯能泰山 | 1 | 3 | 4 | |||||||||
大連一方 | 0 | 0 | 0 |
第一圈
由中乙聯賽後8名球隊、中國足協盃資格賽決賽後8名球隊[4][5]共16支球隊參加。採用抽籤方式確定主場及對手。本輪比賽共8場,採用單場淘汰制,獲勝的8支球隊進入第二圈比賽。
2018年3月17日 1 | 青島鯤鵬 | 2 - 3 | 瀋陽東進 | 青島 |
15:00 | 阿旭 9' 董筱 32' |
戰報 | 于振 16' 于振 55' 夏德強 81' |
場館: 青島中德生態園德國足球亞洲基地 球證: 李鵬達 旁證: 崔躍強,李會剛 第四球證: 趙秋林 |
2018年3月17日 3 | 合肥桂冠 | 2 - 1 | 杭州吳越錢唐 | 安慶 |
15:00 | 張天晗 43' 陳澤文 54' |
戰報 | 王飛 37' | 場館: 安慶體育中心運動場 入場人數: 3,216 球證: 丁超 旁證: 王喜洪,史強 第四球證: 李鵬 |
2018年3月17日 6 | 濟南大友 | 2 - 3 | 延邊北國琿春 | 濟南[B] |
14:30 | 夏士聰 17' 夏士聰 29' |
戰報 | 許波 60' 宋健 81' 許波 90' |
場館: 山東省體育中心 球證: 閆旭 旁證: 甘樹然,李悟沛 第四球證: 鄧鵬 |
2018年3月18日 7 | 鎮江文旅華薩 | 3 - 1 | 赤峰紅山郡 | 鎮江 |
15:00 | 郭子印 27' 郭子印 45' 駱嘉誠 69' |
戰報 | 郭廣森 62' | 場館: 鎮江體育會展中心 球證: 向遙 旁證: 莊淳翔,劉騰飛 第四球證: 蔣寧 |
第二圈
由中乙聯賽前20名球隊、中國足協盃資格賽決賽前4名球隊[4][5]、第一圈晉身8支球隊,共32支球隊參賽。採用抽籤方式確定主場及對手。本輪比賽共16場,採用單場淘汰制,獲勝的16支球隊進入第三圈比賽。
2018年3月25日 11 | 瀋陽城市建設 | 2 - 2 (4 - 3 十二碼) | 內蒙古草上飛[A] | 瀋陽 |
14:00 | 場館: 瀋陽城市建設學院運動場 |
2018年3月24日 12 | 武漢楚風合力 | 1 - 0 | 鎮江文旅華薩 | 武漢 |
15:00 | 場館: 武漢市塔子湖體育中心 |
2018年3月24日 14 | 海南FC | 2 - 0 | 江西聯盛 | 海口 |
16:00 | 場館: 海南體育職業技術學院足球場 |
2018年3月25日 16 | 上海申梵 | 1 - 4 | 長春百和嘉路喜 | 上海[B] |
14:30 | 場館: 上海康橋基地中心足球場 |
2018年3月25日 17 | 青島中能 | 3 - 0 | 廣州昊昕 | 青島 |
14:00 | 場館: 即墨創智新區體育中心 |
2018年3月25日 20 | 寧波大榭銀博 | 1 - 2 | 延邊北國琿春 | 寧波 |
14:00 | 場館: 寧波體育中心富邦運動場 |
2018年3月24日 22 | 南通支雲 | 4 - 0 | 福建天信[A] | 南通 |
15:00 | 場館: 南通如皋奧林中心運動場 |
第三圈
共32支球隊參加。第二圈比賽獲勝的16支球隊直接按既定的簽位落位主場,中甲16支球隊通過抽籤落位確定比賽對手。本輪共16場比賽,採用單場淘汰制,獲勝的16支球隊進入第四圈比賽。
2018年4月10日 27 | 瀋陽城市建設 | 1 - 1 (4 - 3 十二碼) | 延邊富德 | 瀋陽 |
15:00 | 場館: 瀋陽城市建設學院運動場 |
2018年4月12日 28 | 武漢楚風合力 | 1 - 1 (3 - 0 十二碼) | 石家莊永昌 | 武漢 |
15:00 | 場館: 武漢市塔子湖體育中心 |
2018年4月11日 30 | 海南FC | 0 - 0 (3 - 1 十二碼) | 梅州客家 | 海口 |
16:00 | 場館: 海南體育職業技術學院足球場 |
2018年4月10日 32 | 武漢卓爾 | 2 - 0 | 長春百和嘉路喜 | 武漢[A] |
15:30 | 場館: 武漢市塔子湖體育中心 |
2018年4月10日 33 | 青島中能 | 0 - 1 | 黑龍江FC | 青島 |
15:00 | 場館: 即墨創智新區體育中心 |
2018年4月11日 38 | 南通支雲 | 1 - 0 | 呼和浩特 | 南通 |
19:35 | 場館: 南通如皋奧林中心運動場 |
第四圈
共32支球隊參加。第三圈比賽獲勝的16支球隊直接按既定的簽位落位主場,參加2018年亞冠附加賽和正賽的4支球隊通過抽籤分別入位上、下半區,其它中超球隊通過抽籤落位確定比賽對手。本輪共16場比賽,採用單場淘汰制,獲勝的16支球隊進入第五圈比賽。
2018年4月24日 41 | 大連千兆 | 0 - 3 | 天津權健 | 大連 |
15:30 | 韓學庚 13' | 戰報 | 1' 17' 蘇緣傑 73' 楊旭 88' 裴帥 |
場館: 金州運動場 入場人數: 800 球證: 何鑫 旁證: 耿茂翔、彭博 第四球證: 陳金棟 |
2018年4月25日 42 | 四川安娜普爾那 | 0 - 1 | 江蘇蘇寧易購 | 都江堰 |
19:35 | 戰報 | 90'(烏龍球) 陳少欽 | 場館: 都江堰市鳳凰運動場 入場人數: 6,876 球證: 張超 旁證: 羅征、張揚 第四球證: 易嘉津 |
2018年4月24日 43 | 瀋陽城市建設 | 2 - 1 | 河南建業 | 瀋陽 |
15:30 | 李志斌 13' 45'+2' 62' 楊建 84' 劉文慶 90'+3' |
戰報 | 71' 李本艦 76' 杜長傑 77' 靳琪 |
場館: 瀋陽城市建設學院運動場 入場人數: 2,628 球證: 徐強強 旁證: 張哲、姚顧建 第四球證: 焦巍 |
2018年4月24日 44 | 武漢楚風合力 | 0 - 2 | 廣州富力 | 武漢 |
15:00 | 祁重喜 42' 王江 58' |
戰報 | 44' 盧琳 87' 肖智 |
場館: 武漢市新華路運動場 入場人數: 216 球證: 唐鯤 旁證: 劉欣宇、張俊維 第四球證: 朱華軍 |
2018年4月25日 45 | 陝西大秦之水 | 0 - 1 | 上海上港 | 西安 |
20:00 | 杜君鵬 63' | 戰報 | 武磊 34' 呂文君 87' |
場館: 陝西省運動場 入場人數: 39,636 球證: 麥麥提江 旁證: 趙剛、楊曦 第四球證: 阿力木江 |
2018年4月25日 46 | 海南FC | 2 - 2 (3 - 5 十二碼) | 北京人和 | 海口 |
15:30 | 周世超 2' 張凱銘 90'+3' |
戰報 | 43' 75' 王楚 | 場館: 海南體育職業技術學院足球場 入場人數: 1,561 球證: 戴弋戈 旁證: 吳明峰、劉迪 第四球證: 張路 |
十二碼 | ||||
劉海東 張凱銘 張奧 胡揚揚 |
陳杰 曹永競 王楚 尼扎木丁 羅歆 |
2018年4月25日 47 | 上海申鑫 | 0 - 1 | 北京中赫國安 | 上海 |
18:00 | 王成 72' | 戰報 | 87' 索里亞諾 90' 胡延強 |
場館: 上海金山運動場 入場人數: 6,530 球證: 劉威 旁證: 肖楠、蘇曉飛 第四球證: 王琢 |
2018年4月25日 48 | 武漢卓爾 | 2 - 2 (5 - 6 十二碼) | 天津泰達 | 武漢 |
15:30 | 艾志波 33' 宋志偉 48' |
戰報 | 63' 毛昊禹 67' 喬納森 |
場館: 武漢市塔子湖體育中心 入場人數: 517 球證: 牛明輝 旁證: 龐文斌、朱迪 第四球證: 蘇子豪 |
十二碼 | ||||
黃希揚 宋志偉 李陽 周通 康振捷 李智超 |
喬納森 巴斯蒂安斯 楊帆 邱添一 李源一 譚望嵩 |
2018年4月25日 49 | 黑龍江FC | 1 - 2 | 貴州恆豐 | 哈爾濱 |
15:30 | 巴巴卡 40' 65' 林坤 45' |
戰報 | 9' 唐鑫 47' 韓鵬飛 61' 林隆昌 83' 張源 |
場館: 哈爾濱國際會展中心運動場 入場人數: 6,878 球證: 邢琦 旁證: 楊臻、郝蓬勃 第四球證: 來慶偉 |
2018年4月25日 50 | 寧夏山嶼海 | 0 - 1 | 廣州恆大淘寶 | 銀川 |
19:35 | 戰報 | 27' 張文釗 42' 馮博軒 |
場館: 銀川賀蘭山運動場 入場人數: 26,723 球證: 張曉晨 旁證: 孟祥昆、王威 第四球證: 寧兆兵 |
2018年4月24日 51 | 蘇州東吳 | 0 - 4 | 河北華夏幸福 | 蘇州 |
19:35 | 張波 60' 張競哲 68' |
戰報 | 2' 77' 羅森文 18' 任航 30' 張呈棟 32' 趙宇豪 71' 王秋明 |
場館: 常熟體育中心運動場 入場人數: 1,580 球證: 高鵬 旁證: 楊楠、金俊 第四球證: 張一博 |
2018年4月25日 52 | 延邊北國琿春 | 0 - 6 | 山東魯能泰山 | 琿春 |
14:00 | 金學建 84' 趙輝 90'+2' |
戰報 | 30' 68' 80' 成源 39' 78' 李松益 63' 齊天羽 |
場館: 琿春市人民運動場 入場人數: 8,123 球證: 黃冀 旁證: 張雪森、黃維 第四球證: 朱文彬 |
2018年4月24日 53 | 四川九牛 | 1 - 1 (4 - 3 十二碼) | 長春亞泰 | 自貢 |
16:00 | 44'(烏龍球) 肖煜峰 | 戰報 | 27' 程長城 60'(十二碼) 譚天澄 90' 張恆源 |
場館: 南湖體育中心 入場人數: 4,832 球證: 秦曉晗 旁證: 趙鴻磊、熊星 第四球證: 王珺 |
十二碼 | ||||
楊欣鑫 單夏路 趙君 郝爽 阮君 何雙 |
譚天澄 周大地 嚴智宇 吳亞軻 韓子龍 |
2018年4月25日 54 | 南通支雲 | 3 - 2 | 上海綠地申花 | 南通 |
19:35 | 宋岳 15' 艾迪 56'(烏龍球) 胡明 61' 季俊 69' 85' |
戰報 | 10' 高迪 13' 栗鵬 31'(十二碼) 王贇 88' 毛劍卿 |
場館: 南通如皋奧林中心運動場 入場人數: 13,806 球證: 單丹奧 旁證: 楊德霖、劉星 第四球證: 鄧鵬 |
2018年4月24日 55 | 遼寧瀋陽宏運 | 1 - 4 | 大連一方 | 瀋陽 |
15:30 | 楊帥 37' 倪玉崧 57' 桑一非 85' |
戰報 | 13' 孫國文 29' 劉映辰 31'(十二碼) 趙學斌 44' 金強 81' 張慧 |
場館: 鐵西運動場 入場人數: 1,527 球證: 楊凱姿 旁證: 張美林、張坤 第四球證: 白彬 |
2018年4月25日 56 | 合肥桂冠 | 0 - 2 | 重慶斯威 | 安慶 |
19:35 | 張天晗 76' | 戰報 | 73' 隋東陸 90'+1' 馮勁 |
場館: 安慶體育中心運動場 入場人數: 1,387 球證: 孫雷 旁證: 孫盛宇、王喜洪 第四球證: 李偉 |
第五圈
共16支球隊參加。第四圈比賽獲勝的16支球隊晉身本輪,共8場比賽,採用單場淘汰制,獲勝的8支球隊進入第六圈比賽。本輪的主客規則是:來自同一級別的球隊相遇,上年聯賽排名高的球隊主場作戰;來自不同級別的球隊相遇,處於低級別聯賽的球隊主場作戰。
2018年5月1日 57 | 天津權健 | 2 - 2 (7 - 8 十二碼) | 江蘇蘇寧易購 | 天津 |
19:35 | 孫啟斌 68' 王曉龍 71' 糜昊倫 89' 維特塞爾 90'+3' |
戰報 | 54' 69' 特謝拉 74' 田依濃 |
場館: 海河教育園區體育中心 入場人數: 10,062 球證: 石禎祿 旁證: 宋祥雲、胡成軍 第四球證: 陳鋼 |
十二碼 | ||||
莫德斯特 王永珀 趙旭日 權敬原 維特塞爾 王曉龍 糜昊倫 孫可 儲今朝 |
特謝拉 李昂 高天意 吉翔 帕萊塔 楊笑天 田依濃 張曉彬 黃紫昌 |
2018年5月2日 58 | 瀋陽城市建設 | 1 - 2 | 廣州富力 | 瀋陽 |
15:00 | 許博 12' 賈東升 23' 劉君 33' 楊健 84' |
戰報 | 45'+3' 張佳琪 59' 盧琳 |
場館: 瀋陽城市建設學院運動場 入場人數: 869 球證: 黑曉虎 旁證: 孫凱、國景濤 第四球證: 李政 |
2018年5月2日 59 | 上海上港 | 0 - 0 (4 - 3 十二碼) | 北京人和 | 上海 |
19:30 | 賀慣 81' 胡爾克 90'+13' |
戰報 | 65' 費爾南德斯 79' 張烈 85' 朱寶傑 90+'10' 伊沃 |
場館: 上海運動場 入場人數: 17,575 球證: 金京元 旁證: 於躍、唐榮地 第四球證: 寇建勛 |
十二碼 | ||||
埃爾克森 呂文君 胡爾克 武磊 石柯 |
穆坎喬 尼扎木丁 陳杰 伊沃 費爾南德斯 |
2018年5月2日 60 | 北京中赫國安 | 1 - 0 | 天津泰達 | 北京 |
20:00 | 索里亞諾 68' 池忠國 90'+2' |
戰報 | 76' 楊萬順 86' 喬納森 90'+1' 李源一 |
場館: 工人運動場 入場人數: 32,017 球證: 王競 旁證: 張鋮、潘邁 第四球證: 郭寶龍 |
2018年5月2日 61 | 廣州恆大淘寶 | 2 - 2 (1 - 4 十二碼) | 貴州恆豐 | 廣州 |
19:35 | 唐詩 23' 張成林 45' 阿蘭 54' 楊立瑜 56' 胡睿寶 70' |
戰報 | 3' 蔣亮 22' 李營建 42' 鄭凱木 87' 87' 梁學銘 |
場館: 天河運動場 入場人數: 18,739 球證: 關星 旁證: 霍偉明、徐向輝 第四球證: 牛明輝 |
十二碼 | ||||
阿蘭 鄧宇彪 鄧涵文 |
切里 林隆昌 閔俊麟 朱征宇 |
2018年5月2日 62 | 河北華夏幸福 | 2 - 3 | 山東魯能泰山 | 廊坊 |
16:00 | 宋文杰 61' 馬斯切拉諾 78' 埃爾納內斯 81'(十二碼) |
戰報 | 28' 吉爾 82' 86' 西塞 |
場館: 廊坊運動場 入場人數: 5,323 球證: 馬寧 旁證: 馬濟、黃濤 第四球證: 黃奕 |
2018年5月2日 63 | 南通支雲 | 1 - 1 (7 - 8 十二碼) | 四川九牛 | 南通 |
19:35 | 朱崢嶸 70' | 戰報 | 27' 63' 曹藝耀 40' 阮君 71' 單夏路 |
場館: 南通如皋奧林中心運動場 入場人數: 11,805 球證: 劉林 旁證: 張宏偉、姜博 第四球證: 於波 |
十二碼 | ||||
朱崢嶸 季俊 余劍鋒 胡明 王鍇 千昌傑 宋岳 南雲齊 王永鑫 |
楊欣鑫 郝爽 何雙 趙君 吳偉健 單夏路 曹藝耀 鄭宇 李恩典 |
第六圈(半準決賽)
共8支球隊參加。第五圈比賽獲勝的8支球隊晉身本輪,共8場比賽,本輪採用主、客場雙回合淘汰賽制,最終獲勝的4支球隊進入第七圈比賽。本輪的主客規則是:對陣雙方屬於不同賽事級別的,所屬賽事級別排序在後的球隊先客後主;對陣雙方屬於同一賽事級別的,在所屬賽事中排名在前的球隊先客後主。
首回合
2018年7月8日 65 | 江蘇蘇寧易購 | 0 - 0 | 廣州富力 | 南京 |
19:00 | 戰報 | 場館: 南京奧體中心 入場人數: 29,416 球證: 王競 旁證: 曹奕、於躍 第四球證: 林君 視像助理裁判: 金京元、吳立迎 |
2018年6月9日 66 | 北京中赫國安 | 2 - 1 | 上海上港 | 北京 |
19:35 | 比埃拉 14' 索里亞諾 63'(十二碼) 李磊 70' |
戰報 | 34' 90'+5' 胡爾克 | 場館: 工人運動場 入場人數: 40,769 球證: 高亨進 旁證: 宋祥雲、馬濟 第四球證: 石禎祿 視像助理裁判: 李海新、王競 |
2018年7月8日 67 | 貴州恆豐 | 0 - 0 | 山東魯能泰山 | 貴陽 |
19:35 | 戰報 | 場館: 貴陽奧體中心 入場人數: 12,627 球證: 沈寅豪 旁證: 張鋮、張強勁 第四球證: 王哲 視像助理裁判: 黃燁軍、王巍 |
2018年7月7日 68 | 大連一方 | 3 - 0 | 四川九牛 | 大連 |
19:35 | 朱挺 32' 45' 汪晉賢 53' 趙學斌 81' |
戰報 | 34' 趙恆 | 場館: 大連體育中心 入場人數: 10,208 球證: 艾堃 旁證: 霍偉明、孫凱 第四球證: 關星 視像助理裁判: 劉慶偉、范廣會 |
次回合
2018年7月25日 69 | 廣州富力 | 3 - 2 (3 - 2 總分) | 江蘇蘇寧易購 | 廣州 |
20:00 | 張晨龍 20' 李提香 33' 扎哈維 42' 90'+6'(十二碼) |
戰報 | 17' 73' 吉翔 25' 李昂 53' 謝鵬飛 90'+8' 帕萊塔 |
場館: 越秀山運動場 入場人數: 9,386 球證: 石禎祿 旁證: 宋祥雲、馬濟 第四球證: 郭寶龍 視像助理裁判: 張龍、李政 |
2018年7月25日 70 | 上海上港 | 2 - 1 (3 - 3 總分) (4 - 5 十二碼) | 北京中赫國安 | 上海 |
19:35 | 於海 19' 63' 蔡慧康 39' |
戰報 | 84' 韋世豪 90'+4' 比埃拉 112' 李磊 |
場館: 上海運動場 入場人數: 21,813 球證: 金希坤 旁證: 曹奕、孫凱 第四球證: 吳立迎 視像助理裁判: 於波、顧春含 |
十二碼 | ||||
埃爾克森 呂文君 奧斯卡 王燊超 武磊 |
索里亞諾 比埃拉 張稀哲 韋世豪 奧古斯托 |
2018年7月25日 71 | 山東魯能泰山 | 3 - 0 (3 - 0 總分) | 貴州恆豐 | 濟南 |
18:00 | 劉軍帥 19' 吉爾 59' 張弛 90'+2' |
戰報 | 7' 唐鑫 22' 范雲龍 |
場館: 濟南奧體魯能大球場 入場人數: 20,128 球證: 馬寧 旁證: 霍偉明、施翔 第四球證: 艾堃 視像助理裁判: 王迪、張曉晨 |
2018年7月24日 72 | 四川九牛 | 0 - 2 (0 - 5 總分) | 大連一方 | 成都 |
19:35 | 報道 | 41'(十二碼) 秦升 52' 崔明安 86' 趙學斌 |
場館: 龍泉驛足球場 入場人數: 9,116 球證: 傅明 旁證: 張鋮、周飛 第四球證: 梁財偉 |
第七圈(準決賽)
共4支球隊參加。第六圈比賽獲勝的4支球隊晉身本輪,共4場比賽,本輪採用主、客場雙回合淘汰賽制,最終獲勝的2支球隊進入決賽。本輪的主客規則是:對陣雙方屬於不同賽事級別的,所屬賽事級別排序在後的球隊先客後主;對陣雙方屬於同一賽事級別的,在所屬賽事中排名在前的球隊先客後主。
首回合
2018-8-22 73 | 北京中赫國安 | 5 - 1 | 廣州富力 | 北京 |
19:35 | 巴坎布 14' 90'+1' 比埃拉 49' 56' 金泰延 59' 池忠國 64' 張稀哲 82' |
戰報 | 25' 35' 盧琳 | 場館: 工人運動場 入場人數: 30,619 球證: 馬寧 旁證: 孫凱、周飛 第四球證: 郭寶龍 視像助理裁判: 金京元、吳立迎 |
2018-8-21 74 | 大連一方 | 0 - 1 | 山東魯能泰山 | 大連 |
19:35 | 戰報 | 14' 金敬道 | 場館: 大連體育中心 入場人數: 13,829 球證: 顧春含 旁證: 曹奕、張鋮 第四球證: 張龍 視像助理裁判: 王競、林君 |
次回合
2018-9-26 75 | 廣州富力 | 0 - 3 (1 - 8 總分) | 北京中赫國安 | 廣州 |
19:35 | 陳偉銘 9' 張功 32' |
戰報 | 17' 44' 巴坎布 62' 張瑀 86' 89' 韋世豪 |
場館: 越秀山運動場 入場人數: 7,808 球證: 蔡尚協 旁證: 張強勁、於躍 第四球證: 王競 視像助理裁判: 沈寅豪、劉林 |
2018-9-25 76 | 山東魯能泰山 | 3 - 0 (4 - 0 總分) | 大連一方 | 濟南 |
18:30 | 劉洋 48' 金敬道 52' 塔爾德利 65'(十二碼) |
戰報 | 86' 李帥 | 場館: 濟南奧體魯能大球場 入場人數: 15,369 球證: 米洛拉德·馬日奇 旁證: 米洛萬·里斯蒂奇、 達利波爾·久爾傑維奇 第四球證: 李海龍 視像助理裁判: 王迪、林君 |
第七圈(決賽)
進入決賽的球隊進行主、客場兩回合比賽,決出冠、亞軍。
對陣雙方屬於不同賽事級別的,所屬賽事級別排序在後的球隊先客後主;對陣雙方屬於同一賽事級別的,在所屬賽事中排名在前的球隊先客後主。
首回合
北京中赫國安
|
山東魯能泰山
|
|
|
旁證:
阿卜杜哈米杜洛·拉蘇洛夫(烏茲別克)
扎洪吉爾·賽義多夫(烏茲別克)
第四球證:
李海新(中國)
視像助理裁判:
顧春含(中國)
張龍(中國)
次回合
山東魯能泰山
|
北京中赫國安
|
|
|
旁證:
特維塔·馬卡西尼(湯加)
馬克·魯爾(新西蘭)
第四球證:
金京元(中國)
視像助理裁判:
馬寧(中國)
王迪(中國)
2018年中國足協盃冠軍 |
---|
北京中赫國安 第四次奪冠 |
外部連結
參考文獻
- ^ 关于报名参加2018年中国足协杯资格赛的通知. 中國足球協會官方網站. 2017年9月4日 [2017年9月5日]. (原始內容存檔於2018年3月21日).
- ^ 关于公示“2018年中国足协杯资格赛”球队队员名单的通知. 中國足球協會官方網站. 2017年9月28日 [2017年9月29日]. (原始內容存檔於2017年9月29日).
- ^ 2018年中国足球协会杯资格赛规程. 中國足球協會官方網站. 2017年10月31日 [2018-03-21]. (原始內容存檔於2018-06-10).
- ^ 4.0 4.1 关于“燕京啤酒2018中国足协杯”业余足球俱乐部报名的通知. 中國足球協會官方網站. 2018年2月5日 [2018年3月21日]. (原始內容存檔於2018年3月21日).
- ^ 5.0 5.1 关于“燕京啤酒2018中国足协杯”业余足球俱乐部报名名单公示的通知. 中國足球協會官方網站. 2018年3月8日 [2018年3月21日]. (原始內容存檔於2018年3月21日).
- ^ 6.0 6.1 关于递补中乙联赛球队参加"燕京啤酒2018中国足协杯赛"的通知. 中國足球協會官方網站. 2018年3月9日 [2018-03-12]. (原始內容存檔於2018-03-11).
- ^ 足协杯赛事主客场变更公告. 上海申梵足球會官方微博. 2018年3月19日.
- ^ 关于印发《燕京啤酒2018中国足球协会杯规程》的通知. 中國足球協會官方網站. 2018年3月6日 [2018年3月21日]. (原始內容存檔於2018年3月21日).