死亡魔法
| 死亡魔法 The Prestige | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 基斯杜化·路蘭 |
| 監製 | 基斯杜化·路蘭 艾瑪·湯瑪斯 亞隆·萊德 |
| 編劇 | 尊立頓·路蘭 基斯杜化·路蘭 |
| 原著 | 《魔術師 (小說)》 作者：基斯杜化·普利斯特 |
| 主演 | 曉治·積曼 基斯頓·比爾 米高·堅 施嘉莉·祖安遜 大衛·寶兒 |
| 配樂 | 大衛·朱蘭 |
| 攝影 | 瓦利·菲斯特 |
| 剪接 | 李·史密斯 |
| 製片商 | 華納兄弟 試金石影片 先兆暈厥電影公司 |
| 片長 | 130分鐘 |
| 產地 |  美國[1] 英國[1] |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 博偉國際發行（美國） 華納兄弟（全球） |
| 預算 | $4,000萬美元[2] |
| 票房 | $1.09億美元[2] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 致命魔術 |
| 香港 | 死亡魔法 |
| 臺灣 | 頂尖對決 |
《死亡魔法》（英語：The Prestige，中國大陸譯《致命魔術》，香港、新加坡譯《死亡魔法》，台灣譯《頂尖對決》）是一部於2006年上映的驚慄電影，基斯杜化·路蘭執導，劇情改編自基斯杜化·普利斯特於1995年得到世界奇幻文學獎的同名小說《The Prestige》。電影描述二十世紀初的倫敦，舞台魔術師羅拔·安格與艾佛瑞·波登較勁的故事。
電影由曉治·積曼與基斯頓·比爾分別主演羅拔與艾佛，大衛·寶兒飾演尼古拉·特斯拉，米高·堅、施嘉莉·祖安遜、派波兒·普拉寶、安迪·沙基斯與麗貝卡·豪爾也主演本片。路蘭和貝爾、肯恩也是繼《蝙蝠俠—俠影之謎》後再次合作，也是與攝影師瓦利·菲斯特、美術指導納森·克羅利、配樂作曲家大衛·朱蘭以及剪接者再度聯手。
普利斯特的書信體小說由基斯杜化·路蘭和他的弟弟尊立頓·路蘭改編成電影劇本，以強納森獨特的非線性敘事結構改編搬上銀幕。電影於2006年10月20日發行，得到極高的票房，並獲得奧斯卡金像獎最佳攝影與最佳美術指導提名。
劇情概述
舞台魔術機關師約翰·卡特（米高·堅 飾演）描述魔術由三個部份所組成：
- 以虛代實（The Pledge）：魔術師會向觀眾展示一項普通的事物，但其中必定有玄機。
- 偷天換日（The Turn）：平凡普通的事物，卻做出某件不可思議的事情。
- 化腐朽為神奇（The Prestige）：最後，消失的東西卻又再次出現，而觀眾完全無法了解其中的祕密。
太過快速的變化也會帶來至關重要的命運轉折：世紀之交的倫敦，娛樂業才剛剛起步，於是，能夠化腐朽為神奇的魔術師就成為那個時代最神秘莫測的大眾偶像，享受着社會能夠給予的最高讚譽，社會地位也高於其他從事表演的人。
本片講述兩個魔術師終生鬥爭的故事，過程充滿懸疑、神秘、與超現實主義。羅拔·安格（曉治·積曼 飾演）、艾佛瑞·波登（基斯頓·比爾 飾演）兩位魔法天才，但既生瑜何生亮，最後從朋友變成敵人，在彼此的魔術對決中誓要分出個高下，甚至連他們親友們也陷入致命危機之中。
劇情介紹
1890年代的英國倫敦，兩位魔術天才羅拔·安格和艾佛瑞·波登在舞台機關師約翰·卡特手下為一名魔術師當托。在一次水箱逃脫表演中，為了增加表演的難度，波登和安格的妻子茱莉亞暗中決定使用一種更危險的繩結，結果害茱莉亞因無法解開而意外淹死，由於波登無法解釋清楚原因，安格認為波登害死妻子，兩人故此成為死敵而分道揚鑣。波登獨自表演，安格則在卡特的幫助下開始自己的表演事業。兩人都互相破解了對方的表演：為了報妻子身亡之仇，安格在波登的接子彈表演中做手腳而打斷了波登兩根手指，而波登也在安格的首次演出破壞了他的表演設施。
之後波登重新推出了一個「傳送人」的表演，能在兩個舞台兩端的衣櫃之間瞬間移動，安格無法破解這個演出的技巧，於是只能聘請傑拉爾德·魯特（Gerald Root）作為替身來表演類似的版本，模仿表演取得成功，但只有魯特在台上接受觀眾的掌聲，而躲在台下的安格則對此不滿意。安格讓他的助手奧莉維亞去監視波登如何表演他的「傳送人」表演，但奧莉維亞愛上了波登，成為波登的助手，甚至在奧莉維亞的幫助破壞了安格的表演，安格在表演中受傷癱瘓。與安格對峙時，奧莉維亞給了一本波登的加密日記，安格抓住了並威脅殺死波登的機關師法倫（Fallon），從波登拿到日記的解密詞「TESLA」，因此順着線索去美國找到了發明家尼古拉·特斯拉，他認為特斯拉幫助波登製作了一台「傳送人」魔術的機器。
雖然後來安格意識到日記是假的，但特斯拉還是幫安格製造了一台機器，而這台機器並不是傳送物體，而是在不遠的地方複製了一個克隆品。特斯拉被托馬斯·愛迪生的代理人趕走，但還是將機器交付給安格，並建議安格摧毀它，說這只會給他帶來痛苦。波登的妻子莎拉由於波登矛盾的性格而自殺，波登向奧莉維亞透露，他沒有愛過莎拉但更愛奧利維亞。奧利維亞對波登對妻子之死的不人道行為以及兩位魔術師的不和感到厭惡，於是離開了。
安格開始利用機器來表現全新的「傳送人」表演，波登來到台下，看到安格從舞台上掉進台下的水箱並被鎖住淹死，卡特見到了波登並將其交給警方，他被判犯有謀殺罪並被判處死刑。貴族卡爾德洛勳爵提出收養波登即將成為孤兒的女兒傑西，以換取波登的「傳送人」的秘密，但卡爾德洛出現在波登面前時，波登才發現他就是安格。當卡特意識到安格還活着時，他對安格讓波登受刑感到厭惡，但同意幫助處置特斯拉的機器。之後波登被處刑，安格去到以前表演的劇場後台，結果被出現的「波登」開槍射殺。
直到此時，「波登」的秘密才得以揭露——艾佛瑞·波登和伯納德·法倫（Bernard Fallon）是一對同卵雙胞胎，他們一直互換身份分別扮演「波登」和「法倫」。這解釋了兩人的過去行為的矛盾：當時「波登」（法倫）給茱莉亞用上更危險的繩結，因此波登並不知情；波登表演被打斷手指，法倫為了更好地偽裝成「波登」也自斷手指；波登愛莎拉、法倫愛奧利維亞，因此「波登」對莎拉的感情「反覆無常」。
安格中槍倒下，手中提燈落地點燃了劇場後台，在火光下映射出一排排裝着淹死的複製安格的水箱。故事劇終，波登來到卡特的工作室接傑西。
演員
| 演員 | 角色 |
| 曉治·積曼 Hugh Jackman |
羅拔·安格 Robert Angier |
| 基斯頓·比爾 Christian Bale |
艾佛瑞·波登 Alfred Borden 伯納德·法倫 |
| 米高·堅 Michael Caine |
約翰·卡特 John Cutter |
| 施嘉莉·祖安遜 Scarlett Johansson |
奧莉維亞·溫斯康 Olivia Wenscombe |
| 大衛·寶兒 David Bowie |
尼古拉·特斯拉 Nikola Tesla |
| 派波兒·普拉寶 Piper Perabo |
茱莉亞·麥卡洛 Julia McCullough |
| 莉碧嘉·荷爾 Rebecca Hall |
莎拉·波登 Sarah Borden |
| 安迪·沙基斯 Andy Serkis |
艾利先生 Mr. Alley |
反響
評價
爛番茄新鮮度76%，基於197條評論，平均分為7.1/10，而在Metacritic上得到66分，IMDB上得8.5分，獲得普遍好評。
票房
本片於美國上映之初的票房表現極佳，前三天的票房為1,500萬美元[3]。而與美國同步上映的台灣，首週末三天的票房總計為新台幣1,068萬元，為該週的第一名。[4]
獎項
| 頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第79屆奧斯卡金像獎 | 最佳攝影 | 瓦利·費思特 | 提名 |
| 最佳美術執導 | 內森·克勞利以及朱莉·奧奇平蒂 | 提名 |
參考資料
- ^ 1.0 1.1 The Prestige (2006). British Film Institute. [June 13, 2014]. （原始內容存檔於2014-11-23）.
- ^ 2.0 2.1 The Prestige (2006). Box Office Mojo. IMDb. [March 3, 2007]. （原始內容存檔於2019-08-30）.
- ^ The Prestige Tricks The US Box Office （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（EMPIRE 雜誌，2006年10月23日）
- ^ 台北票房排行榜 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（開眼電影網）