跳至內容

雅芳河 (衡州郡)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
雅芳河
流域
源頭 
 • 位置英格蘭渭州郡肯尼特區迪韋齊斯
流經國家 英國
本貌
長度137公里(85英哩
流量英倫海峽

雅芳河[1](英語:River Avon),大陸譯埃文河[2]、台譯艾芬河,源於英格蘭渭州郡,流經衡州郡多實郡。因為英國有4條同名河流,此河又稱為「梳士巴利的雅芳河」、「衡州郡的雅芳河」。雅芳河長137公里(85英哩),英格蘭第11長[4]

語源

「Avon」源自原始布立吞亞語言,即「河流」。所以「雅芳河」意思是「河流河流」。

流經地方

雅芳河發源於英國英格蘭渭州郡肯尼特區(Kennet)迪韋齊斯(Devizes),流入皮尤西河谷(Vale of Pewsey)後向南,橫過梳士巴利平原,經埃姆斯伯里(Amesbury)、梳士巴利衡州郡盆地新福里斯特福丁布里奇(Fordingbridge)、靈伍德(Ringwood),在多實郡基督城斯陶爾河(Stour)匯流,注入英倫海峽

參考文獻

  1. ^ 外國地名譯名手冊》p.50,中國大陸標準譯名。
  2. ^ 外國地名譯名手冊》p.50,中國大陸標準譯名。
  3. ^ 外國地名譯名手冊》p.50,中國大陸標準譯名。
  4. ^ www.salisburyjournal.co.uk 互聯網檔案館存檔,存檔日期2008-08-04.