跳至內容

1985年阿根廷

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
1985年阿根廷
Argentina, 1985
宣傳海報
基本資料
導演桑迪亞哥·米特雷
監製
編劇
主演
配樂佩德羅·奧蘇納（Pedro Osuna）
攝影哈維爾·朱利亞（英語：Javier Juliá）
剪接安德烈斯·埃斯特拉達（Andrés P. Estrada）
片長140分鐘[1]
產地
語言西班牙語[2]
上映及發行
上映日期
  • 2022年9月3日 (2022-09-03)（威尼斯）
  • 2022年9月29日 (2022-09-29)（阿根廷）
  • 2022年10月21日 (2022-10-21)（英國、美國）
發行商亞馬遜工作室
票房871,621美元[4]
各地片名
中國大陸阿根廷，1985
香港1985年阿根廷
臺灣1985年阿根廷
新加坡阿根廷1985
馬來西亞阿根廷1985

《1985年阿根廷》（西班牙語：Argentina, 1985，星馬譯《阿根廷1985》，中國大陸譯《阿根廷，1985》，港台譯《1985年阿根廷》）是2022年上映的一部阿根廷歷史劇情片，由桑迪亞哥·米特雷執導，米雷特與馬里亞諾·利納斯（英語：Mariano Llinás）編劇，演員陣容包括里卡杜·達林、彼得·蘭扎尼（英語：Peter Lanzani）、亞歷杭德拉·弗萊希納和諾曼·布里斯基（英語：Norman Briski）[5][6][7][8][9]。影片真實還原了1985年阿根廷軍政府審判的全過程[10]。

電影入選第79屆威尼斯影展主競賽單元，2022年9月3日舉行首映禮[1]，最終獲得國際影評人協會大獎[11]。而作為一部由阿根廷、英國及美國三國合拍的電影，電影代表阿根廷參與第37屆戈雅獎（英語：37th Goya Awards）最佳伊比利亞美洲電影（英語：Goya Award for Best Ibero-American Film）的角逐。此外，電影還獲得第95屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎提名[12][13][14]，入選美國國家評論協會的年度五佳外語片[15]，拿下第80屆金球獎的最佳外語片[16]。

劇情

1985年，阿根廷軍政府倒台第二年，阿根廷逐漸走向民主化。彼時軍政府被控危害人類罪，但軍事法庭拒絕審理案件，轉由民事法庭接手，政府派公訴人胡里奧·塞薩爾·斯特拉塞拉（英語：Julio César Strassera）處理案件。就在軍政府決意派出經驗老到的律師團體應訴的時候，斯特拉塞拉組建起訴團隊的工作陷入困難，立場趨向保守的法律界不願接手。後來政府委派路易斯·莫雷諾·奧坎波（英語：Luis Moreno Ocampo）擔任副檢察官，斯特拉塞拉前去見面，結果發現奧坎坡的家人與軍方關係密切，是軍方的堅定追隨者，於是開始抗拒奧坎坡的協助。與此同時，斯特拉塞拉接連收到死亡威脅，政府不得不給他一家安排保護。考慮到資深律師紛紛擔心接手這樁頗具爭議的案件會影響個人聲譽，斯特拉塞拉最終接受了奧坎波的幫助，奧坎坡利用教授身份在大學內尋找初出茅廬的法學畢業生和新人律師。

經過一番波折，斯特拉塞拉與奧坎波終於組建了一支年輕的律師團隊，其中不少人在政府部門工作，可以利用職務之便搜集起訴材料。由於軍政府在阿根廷全國各地犯下滔天暴行，斯特拉塞拉一行人拿出地圖，標記各地的軍政府監獄，計劃前往當地採訪受害者，從他們的口中拿到證詞。然而一行人經常被無名殺機的人士跟蹤，安全受到極大的威脅。另一方面，奧坎波的家人轉變立場，全力支持奧坎波審判軍政府。開庭第一天，法庭就受到炸彈威脅，斯特拉塞拉認為這是軍政府的支持者使詐，目的是要推遲審判。他說服法官頂住壓力，如期進行審判。審判過程由攝影機全程錄像，部分畫面在全世界轉播。受害人紛紛講出自己或家人被軍政府殘酷虐待的經歷。阿根廷總統勞爾·阿方辛召見斯特拉塞拉，說他在密切關注着法庭的情況的時候，內心也被證人的經歷深深打動。後來檢察總長出面和斯特拉塞拉交涉，希望斯特拉塞拉能對空軍手下留情。斯特拉塞拉非常生氣，直接在法庭上對着空軍的幾位將軍做出粗俗的手勢，說要以這種藐視法庭的行為被趕出法庭。

在寫結案陳詞的時候，斯特拉塞拉認為這個案件不僅要由法庭上的法庭來審判，還應該讓阿根廷人民和全世界來判決。在家人的幫助下，斯特拉塞拉寫出一份頗具氣勢的結案陳詞：「我希望在起訴的末尾聲明放棄原創權利，而改用一個不是我自己說的詞，而這個詞是屬於全體阿根廷人民的。法官閣下，¡Nunca más!（再也不會有了！）」。庭審結束後，法官進行閉門審議。斯特拉塞拉的兒子在餐廳里監視法官的一舉一動，發現他們似乎達成了某種協議，後來證明這份協議是說法官同意起訴軍政府的罪行。突然，斯特拉塞拉收到一位朋友病危的噩耗，連忙趕到醫院見面。朋友催促他快點拿到最終的審判結果，不然自己就死掉，再也不能告訴大家了。斯特拉塞拉騙他將軍們都被判終身監禁，包括空軍在內。最終法庭判處陸軍上將豪爾赫·拉斐爾·魏地拉和海軍上將埃米利奧·馬塞拉（英語：Emilio Massera）終身監禁，羅伯托·愛德華多·比奧拉17年監禁，海軍上將阿曼多·蘭布魯斯基尼（英語：Armando Lambruschini）8年監禁，陸軍上將奧蘭多·奧古斯蒂（英語：Orlando Ramón Agosti）4年半監禁。影片末尾出現了斯特拉塞拉團隊的照片，以及審判的一些錄像畫面。

陣容

發行

電影入選第79屆威尼斯影展主競賽單元，2022年9月3日舉行首映禮[20][1]，2022年9月29日在阿根廷上映[21]。亞馬遜工作室於2022年9月30日在美國部分影院發行電影，其後電影於2022年10月21日上線Amazon Prime Video[22][23]。

迴響

專業評價

匯總媒體爛番茄根據63條評論打出97%的新鮮度，平均得分8/10。網站共識寫道：「正義在《1985年阿根廷》中得到伸張，這是一部討伐式的法庭劇情片，以令人耳目一新、變化無常的劇情，照亮了歷史上陰暗的時代」[24]。Metacritic根據11條評論打出78/100的平均分，表示「普遍好評」[25]。

票房表現

影片於2022年9月29日在阿根廷劇院上映，開畫首周末位列票房榜榜首，有20萬人在298家電影院觀看[26]，成為2019冠狀病毒病疫情以來票房最好的國產電影[27][28]。到次周仍位居榜首位置，再有21.1萬人在314家電影院觀看[29]。截至2022年11月，影片在阿根廷售出100萬張票，票房共計5.92億比索（約合320萬美元）[30]。電影也是2022年觀看人數最多的阿根廷電影[31]，也是全年阿根廷觀看人數第九多的電影[32]。

獎項

大獎 頒獎日期 獎項 得主 結果 參考
威尼斯影展 2022年9月10日 金獅獎 桑迪亞哥·米特雷 提名 [1]
國際影評人協會獎 獲獎 [11]
SIGNIS特別獎 獲獎
聖塞瓦斯蒂安國際電影節 2022年9月24日（英語：70th San Sebastián International Film Festival） 3D 人民選擇獎 《1985年阿根廷》 獲獎 [33]
倫敦影展 2022年10月16日 最佳電影 提名 [34][35]
國家評論協會獎 2022年12月8日 年度五佳外語片（英語：National Board of Review: Top Five Foreign Language Films） 獲獎 [15]
言論自由獎（英語：NBR Freedom of Expression） 獲獎
福克獎（英語：Forqué Awards） 2022年12月17日（英語：28th Forqué Awards） 最佳拉美電影（英語：Forqué Award for Best Latin-American Film） 獲獎 [36]
達拉斯—沃斯堡影評人協會獎 2022年12月19日 最佳外語片 季軍 [37]
三藩市影評人協會獎 2023年1月9日 最佳外語片（英語：San Francisco Bay Area Film Critics Circle Award for Best Foreign Language Film） 提名 [38]
金球獎 2023年1月10日 最佳外語片 獲獎 [39]
喬治亞影評人協會獎 2023年1月13日 最佳國際電影 提名 [40]
影評人選擇大獎 2023年1月15日 最佳外語片 提名 [41]
哥雅獎 2023年2月11日（英語：37th Goya Awards） 最佳伊比利亞美洲電影（英語：Goya Award for Best Ibero-American Film） 獲獎 [42]
休斯頓影評人協會獎 2023年2月18日 最佳外語片 提名 [43]
英國電影學院獎 2023年2月19日 最佳外語片 桑迪亞哥·米特雷 提名 [44]
荷里活影評人協會獎 2023年2月24日（英語：6th Hollywood Critics Association Film Awards） 最佳國際電影 《1985年阿根廷》 待定 [45]
金捲軸獎 2023年2月26日（英語：Golden Reel Awards 2022） 金捲軸獎傑出外語片音效剪接獎（英語：Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR for Foreign Language Feature Film） 桑迪亞哥·富馬加利、胡安·伊格納西奧·焦奧比奧、納韋爾·德卡米利斯、伊格納西奧·塞利格拉、尼古拉斯·曼納拉、迭戈·馬爾科內、斯蒂芬·戴維斯 待定 [46]
衛星獎 2023年3月3日（英語：27th Satellite Awards） 最佳國際電影（英語：Satellite Award for Best Foreign Language Film） 《1985年阿根廷》 待定 [47]
奧斯卡金像獎 2023年3月12日 最佳國際影片 提名 [12]

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Biennale Cinema 2022 | Argentina, 1985. Venice International Film Festival. 2022-08 [2023-01-25]. （原始內容存檔於2023-01-25）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Argentina, 1985. Palm Springs International Film Society. [2023-01-24]. （原始內容存檔於2023-01-24）. 
  3. ^ Amazon Studios Sets First Argentine Original Film: Ricardo Darin Starrer 'Argentina, 1985,' from Santiago Mitre (EXCLUSIVE). Variety. [2022-11-07]. （原始內容存檔於2022-11-07）. Based out the U.K., Los Angeles and Buenos Aires and headed by Kuschevatzky, Glynn and Teperman, Infinity Hill’s... 
  4. ^ Argentina, 1985 (2022). Box Office Mojo. [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  5. ^ Argentina, 1985 (2022). Cine Nacional. [2022-09-18]. （原始內容存檔於2022-11-26）. 
  6. ^ Winkelman, Natalia. 'Argentina, 1985' Review: All the Prosecutor's Men. The New York Times. 2022-09-29 [2022-09-29]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2023-02-01）. 
  7. ^ Argentina 1985 review – rousingly-acted junta trial dramatisation. The Guardian. 2022-09-03 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  8. ^ Review: Ordinary people struggle for extraordinary justice in 'Argentina, 1985'. Los Angeles Times. 2022-09-28 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2023-02-08）. 
  9. ^ Linden, Sheri. 'Argentina, 1985' Review: A Strong Lead Performance Grounds an Understated Drama About a Historic Trial. The Hollywood Reporter. 2022-09-05 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2023-01-15）. 
  10. ^ "Argentina, 1985": Oscar-Nominated Film Depicts Historic War Crimes Trial of U.S.-Backed Generals. Democracy Now!. 2023-01-13 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-02-02）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Collateral awards of the 79th Venice Film Festival. labiennale.org. 2022-09-10 [2022-09-10]. （原始內容存檔於2022-11-14）. 
  12. ^ 12.0 12.1 2023 Oscars Nominations: See the Full List. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2023-01-24 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-02-08）. 
  13. ^ Argentina, 1985 es la película argentina preseleccionada para competir en los Premios Oscar. Infobae. 2022-09-26 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-10-08） （西班牙語）. 
  14. ^ Película Seleccionada por la Academia de Cine de Argentina para Representar al País en los Premios GOYA. Argentine Academy of Cinematography Arts and Sciences. [2022-09-27]. （原始內容存檔於2022-09-30） （西班牙語）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Jones, Marcus. 2022 National Board of Review Winners: 'Top Gun: Maverick' Takes Top Honor. IndieWire. 2022-12-08 [2022-12-08]. （原始內容存檔於2022-12-08）. 
  16. ^ Winners & Nominees Best Motion Picture – Non-English Language (formerly Foreign Language). Golden Globes. [2023-01-11]. （原始內容存檔於2021-03-01） （英語）. 
  17. ^ Misetich, Lorena. Manuel Caponi, el mendocino que actuó en "Argentina, 1985″: "La experiencia más grata es ser parte de la película". Los Andes. 2022-10-16 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-11-20）. 
  18. ^ Almudena González y Manuel Caponi: el compromiso y la valentía de la juventud en "Argentina, 1985". El 1 Digital. 2022-10-05 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-11-20）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 "Argentina, 1985" en Amazon Prime Video: el apasionante drama legal sobre la vuelta de la democracia. Clarín. 2022-10-26 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-11-20）. 
  20. ^ Vivarelli, Nick; Ravindran, Manori. Venice Lines Up New Movies From Darren Aronofsky, Laura Poitras, Olivia Wilde, Alejandro G. Iñárritu, Florian Zeller – Full Lineup. Variety. 2022-07-26 [2022-07-26]. （原始內容存檔於2022-07-26）. 
  21. ^ Stiletano, Marcelo. Taquilla: Argentina, 1985 llenó ayer las salas y conquistó a la mitad del público que fue al cine en todo el país. La Nación. 2022-09-30 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-11-29）. 
  22. ^ Monks Kaufman, Sophie. 'Argentina, 1985' Review: The Trial of the Juntas Gets an Oddly Amusing Biopic. IndieWire. 2022-09-03 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  23. ^ Argentina, 1985. Showtimes.com. [2023-01-24]. （原始內容存檔於2023-01-24）. 
  24. ^ 《Argentina, 1985》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-02-07]. 
  25. ^ 《Argentina, 1985》. Metacritic. Red Ventures. [2023-01-15]. 
  26. ^ "Argentina 1985" lidera la taquilla nacional ["Argentina 1985" leads the national box office]. Ultracine. 2022-10-03 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-01-24） （西班牙語）. 
  27. ^ Taquilla: Argentina 1985 llegó a las 200.000 entradas vendidas en su primera semana en cartel [Box office: Argentina 1985 reached 200,000 tickets sold in its first week on the bill]. La Nación. 2022-10-03 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-12-02） （西班牙語）. 
  28. ^ 'Argentina, 1985', la película nacional más taquillera desde el inicio de la pandemia ['Argentina, 1985', the highest-grossing national film since the start of the pandemic]. Télam. 2022-10-04 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-12-04） （西班牙語）. 
  29. ^ Continúa el dominio de "Argentina 1985" en la taquilla nacional [The dominance of 「Argentina 1985」 continues at the national box office]. Ultracine. 2022-10-09 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-01-23） （西班牙語）. 
  30. ^ Stiletano, Marcelo. Taquilla: Argentina, 1985 ya superó el millón de espectadores en los cines de nuestro país [Box office: Argentina, 1985 already exceeded one million viewers in theaters in our country]. La Nación. 2022-11-03 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-01-19） （西班牙語）. 
  31. ^ "Argentina, 1985", ya es la película más vista de todo el 2022 ["Argentina, 1985" is already the most-watched film of 2022]. Estácion Sur Digital. 2022-10-19 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-01-19） （西班牙語）. 
  32. ^ O. Scholz, Pablo. Sorpresas: ¿Cuáles fueron las 20 películas más vistas en la Argentina? [Surprises: What were the 20 most-watched films in Argentina?]. Clarín. 2022-12-29 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-01-19） （西班牙語）. 
  33. ^ Lodge, Guy. Colombian Film 'Kings of the World' Tops San Sebastian Award Winners. Variety. 2022-09-24 [2022-09-24]. （原始內容存檔於2022-10-09）. 
  34. ^ Full programme announced for 66th BFI London Film Festival. BFI. [2022-09-17]. （原始內容存檔於2022-10-25）. 
  35. ^ BFI London Film Festival 2022 (announcement in YouTube). LFF Awards Ceremony YouTube channel. [2023-02-09]. （原始內容存檔於2022-10-24）. 
  36. ^ 'As bestas' triunfa en los Forqué y pone al rojo vivo la lucha por los Goya. rtve.es. 2022-12-17 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  37. ^ Neglia, Matt. The 2022 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners. Next Best Picture. 2022-12-19 [2022-12-20]. （原始內容存檔於2022-12-20）. 
  38. ^ Neglia, Matt. The 2022 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations. Next Best Picture. 2023-01-06 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  39. ^ Lang, Brent; Moreau, Jordan. 'The Fabelmans,' 'The Banshees of Inisherin' Win Big at Revamped Golden Globes (Complete Winners List). Variety. 2023-01-10 [2023-01-11]. （原始內容存檔於2023-02-08）. 
  40. ^ Anderson, Erik. 2022 Georgia Film Critics Association (GAFCA) nominations. AwardsWatch. 2023-01-07 [2023-01-07]. （原始內容存檔於2023-01-07）. 
  41. ^ Verhoeven, Beatrice. Everything Everywhere All At Once Leads 2023 Critics Choice Awards Film Nominations. The Hollywood Reporter. 2022-12-14 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2022-12-14）. 
  42. ^ 'As bestas' es la favorita de los Premios Goya del relevo generacional: listado de nominaciones. Cinemanía. 2022-12-01 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-01-31） –透過20minutos.es. 
  43. ^ Darling, Cary. 'Everything Everywhere,' 'Banshees of Inisherin' top list of Houston critics' nominations. Houston Chronicle. 2023-01-10 [2023-01-11]. （原始內容存檔於2023-01-12）. 
  44. ^ Ntim, Zac. BAFTA Film Awards Nominations: 'All Quiet On The Western Front,' 'Banshees Of Inisherin' & 'Everything Everywhere All At Once' Lead — The Complete List. Deadline Hollywood. 2023-01-19 [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  45. ^ Anderson, Erik. 6th Hollywood Critics Association Film Awards nominations: 'Everything Everywhere All At One,' 'The Banshees of Inisherin' lead. AwardsWatch. 2022-12-15 [2022-12-16]. （原始內容存檔於2022-12-15）. 
  46. ^ Giardina, Carolyn. 'Everything Everywhere All At Once' Leads Sound Editors' Golden Reel Nominations. The Hollywood Reporter. 2023-01-09 [2023-01-09]. （原始內容存檔於2023-01-09）. 
  47. ^ Anderson, Erik. 'Top Gun: Maverick' leads International Press Academy's 27th Satellite Awards nominations. AwardsWatch. 2022-12-08 [2022-12-08]. （原始內容存檔於2022-12-09）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=阿根廷，1985&oldid=84294271"