阿托·帕西林納
阿托·帕西林納 | |
---|---|
出生 | 芬蘭基蒂萊 | 1942年4月20日
逝世 | 2018年10月15日 芬蘭埃斯波 | (76歲)
職業 | 記者、小說家、詩人 |
國籍 | 芬蘭 |
創作時期 | 1972年起(虛構作品) 1964年起(非虛構作品) |
體裁 | 惡漢小說、喜劇、諷刺 |
代表作 | 《兔年》(1975) |
獎項 | Air Inter(法國) 1989 《兔年》 Giuseppe Acerbi文學獎(意大利) 1994 《兔年》 |
阿托·塔皮奧·帕西林納(芬蘭語:Arto Tapio Paasilinna,1942年4月20日—2018年10月15日),出生於基蒂萊,芬蘭作家,做過記者後轉型為幽默小說家。他是芬蘭最成功的小說家之一,在國外也贏得了廣泛的讀者群,其著作被翻譯成27種語言,並於芬蘭和國際文壇上得過不少獎項,其中包括1989年法國的Prix Littéraire Air Inter,與1994年的Giuseppe Acerbi文學獎。
生平
1942年4月20日,阿托·帕西林納出生於芬蘭拉普蘭區的基蒂萊市鎮。他有四個兄弟和兩個姐妹,其中兩個兄弟也是作家,另一個兄弟為歐洲議會議員,姐妹中有一個為畫家。
1962至1963年間,帕西林納曾就讀拉普蘭民辦學院。之後在多家報社擔任記者、作家和編輯。
1975年,帕西林納覺得新聞業變得「越來越膚淺和無意義」,並希望人生有個改變。那年夏天他變賣了自己的遊艇來資助寫作《遇見野兔的那一年》。該書一舉成名,使他成為一個能靠出書支撐自己的獨立作家。1977年起,帕西林納成為WSOY出版社簽約作家。除此之外他也撰寫一些新聞文章,擔任電台的專欄作家。
2018年10月15日,帕西林納在芬蘭埃斯波的一家養老院裏去世。[1][2]
作品
帕西林納最著名的作品是出版於1975年的《Jäniksen vuosi》,簡體中文版譯為《兔年》,於2009年由余志遠翻譯、中國北京崑崙出版社出版;繁體中文版則譯為《遇見野兔的那一年》同年由武忠森翻譯、台灣寶瓶文化出版社出版。
2010年,帕西林納在1990年問世的小說《Hurmaava joukkoitsemurha》的繁體中文版《當我們一起跳海》出現於華文世界,由武忠森翻譯、台灣寶瓶文化出版社出版;簡體中文版則同樣由武忠森翻譯,於2011年由中國桂林灕江出版社所出版,書名為《當我們一起去跳海》。
2007年帕西林納出版了小說《Rietas rukousmylly》(暫譯:淫蕩的轉經筒)。書中的兩位主人公去印度拜訪了第十四世達賴喇嘛,並乘坐了火車經青藏鐵路到達西藏,以及遇見了雪人。[3]
參考文獻
- ^ 康慨. 芬兰著名作家阿托·帕西林纳去世. 中華讀書報. 2018-10-24. 04 版 [2024-03-19]. (原始內容存檔於2024-03-18).
- ^ Arto Paasilinna 20.4.1942–15.10.2018. WSOY. 2018-10-16 [2018-10-21]. (原始內容存檔於2018-10-16) (芬蘭語).
- ^ Paasilinna, Arto. Rietas rukousmylly. Helsinki: WSOY. 2007 [2021-09-04]. ISBN 978-951-0-32571-1. (原始內容存檔於2021-09-04) (芬蘭語).