銀翼大決鬥
| 銀翼大決鬥 カミカゼ野郎 真晝の決斗 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 深作欣二 |
| 編劇 | 深作欣二 太田浩兒 池田雄一 |
| 主演 | 千葉真一 白蘭 高倉健 |
| 配樂 | 八木正生 |
| 製片商 |  文學製作人參俱樂部 國光影業 |
| 片長 | 90分鐘 |
| 產地 | 日本 |
| 語言 | 日語、臺灣國語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1966年6月4日 1971年12月1日[1] |
| 發行商 | 東映 |
| 各地片名 | |
| 臺灣 | 陸海空大決鬦（鬥）（首輪公映） 銀翼大決鬪（鬥）（重映）[2] |
《銀翼大決鬥》（日語：カミカゼ野郎 真昼の決斗）是一部1966年上映的日本臺灣電影。由文學製作人參俱樂部及國光影業共同出品。 千葉真一主演，此片為彩色電影，採用寬銀幕格式，片長90分鐘。[2]
概要
本電影為日本與臺灣共同合作，以太平洋戰爭期間隱匿的200億日圓鑽石為目標，混戰於日本與臺灣之間的主要人物微展開，當一名年輕的飛行員被捲入爭奪戰中。他在面對神秘敵人時，時而陷入危險，時而又陷入窮途末路，但始終在解開謎團的冒險劇情中奮鬥。演員陣容方面由千葉真一主演，此次也是與高倉健助演的首次合作，導演深作欣二在東映無法獲得認可的情況下，本片成為他在保持東映身分的同時，在其他公司擔任導演的先驅作品。[3]
千葉在片中展現了駕駛塞斯納172[4]、跳踢敵人、汽車追逐、利用懸崖作為天然墊子翻滾、摩托艇逃脫等動作，並在不使用替身的情況下迅速完成特技。多名戴着墨鏡的神秘男子在片中製造謎團，故事情節曲折反覆，最終帶來反轉的結局。儘管電影充滿了動作、懸疑、冒險和神秘元素，但因為主角的角色設定為明朗開朗、身體健康且具有行動力，因此整體充滿了喜劇和幽默，所以並不帶有悲壯感，呈現了類似於《趣味帽子的快男兒系列》的原始風格。[5][6][7]主要配角中，女主角由臺灣演員白蘭扮演，與主人公一同追查案件，而高倉健則扮演涉及其中的神秘男子。
製作
該片於1965年開始進入籌備階段，其中人參製作公司的若槻繁將這部作品的企劃帶給了千葉。[8]千葉在閱讀完企劃書後，便請求深作擔任導演[8]。深作爽快地接受了這個請求。當劇本完成後，千葉又去拜託高倉健參演。高倉健閱讀劇本後也同意參演，因此千葉表示，他非常高興能與深作和高倉健一起拍攝這部電影。[9]
御手洗健運送到臺灣的飛機是MU-2，而在片中的高潮對決場面則使用了塞斯納172。飛機和墨鏡成為了這部作品的主要主題。
在日本，除了東京都區部和橫濱中華街外，御手洗健和香蘭滑雪時相遇的雪山場景是在白馬八方尾根滑雪場進行拍攝的[10]，由於整部片有80%在臺灣拍攝，因此有來自臺灣的漢人和臺灣原住民族演員及群眾演員參與，包含台南車站前的圓環、西門町、松山機場、台南運河、台南孔廟、六合夜市、岡山壽天宮、台南大飯店、日月潭、北投溫泉、艋舺龍山寺等地，總共耗費兩個半月的時間進行外景拍攝。[11]
臺灣的拍攝工作持續了兩個半月。1965年2月，千葉在追逐疾駛的汽車時，抓住了天線，並跳上了車廂後，手抓住後窗玻璃的兩端進行拍攝，結果後輪濺起的石頭刺傷了他的脛骨，造成了在當地住院一週的重大傷害。[12]拍攝間歇時，千葉經常陪伴高倉從早晨的慢跑到晚餐[13]。喜愛海外拍攝的高倉經常光顧中華料理店[14]，千葉回憶說，高倉喜歡吃青蛙料理的模樣讓他記憶猶新。[15]
劇情大綱
臺灣觀光社社長賴天賜、寶石店主矢島及日東商事社長北澤聚在一起，手中拿着一封署名為「Ｋ・Ｍ」的信件。他們在第二次世界大戰期間，從民間徵用的二百億日圓鑽石中謀殺了主張政府應歸還的御手洗，並一直在尋找御手洗在死前藏於臺南市附近的鑽石。最近，傳聞御手洗的遺孤正在追尋他們，意圖復仇。
御手洗的遺孤健是晴海航空的飛行員，當時正享受赤澤溫泉的滑雪活動。次日，矢島在以御手洗的名義簽署的信件中被殺害，健也因此被懷疑涉案，迫於無奈返回東京。在出發前，他接到指令，要將新型機MV2送到臺灣的賴那裏。北澤和一名戴着墨鏡的男子威脅他不要去臺灣，但健因為美麗記者香蘭會與他一同飛行，最終還是出發了。
剛到臺北市，健就立刻遭到殺手追殺，險些喪命。健心驚膽顫準備返回日本，但由於喜歡美女的緣故，賴的秘書鳳英偷走了他的護照。困境中的健偶然遇見北澤，才了解到自己被誤認。之後北澤的車輛爆炸，健的護照也掉在爆炸現場，使他再次遭到臺灣警方追捕。為證明自己的清白，健決定前往賴的別墅。他駕駛摩托艇追趕逃向海上的賴，但在空中遭到賴的同夥駕駛的塞斯納飛機襲擊。在健的拖延下，賴終於發現了鑽石。然而喜悅只是一瞬間，因為賴被鳳英與被認為在爆炸中喪生的北澤合作射殺。逃跑中的北澤的塞斯納飛機在起飛前夕，健終於趕上了。在機艙內經歷了劇烈的打鬥後，北澤被拋向空中。
原來，「Ｋ・Ｍ」是那名戴着墨鏡的男子，而健則被當作替罪羊，而健則被當作替罪羊。戴着墨鏡的男子實際上是一名記者，正在追查鑽石的下落。健將鑽石安全歸還給臺灣當局後，與香蘭攜手，開始了返回日本的悠閒空中旅程。
演員
製作團隊
主題曲
發行
在日本，本片於1966年6月4日上映；臺灣則於1971年上映。電影的宣傳標語為「千葉·高倉在日本⇔台灣6000公里！陸·海·空的爆炸大動作」。
在昆汀·塔倫蒂諾編劇的《浪漫風暴》中，出現了這部電影的海報。
參考來源
- ^ 片庫索引資料頁. 台灣電影資料庫. [2014-02-22]. （原始內容存檔於2014-02-22） （中文）.
- ^ 2.0 2.1 《カミカゼ野郎真昼の決斗》. 國家電影及視聽文化中心. [2024-07-24]. （原始內容存檔於2024-07-26） （中文（臺灣））.
- ^ 黒田邦雄. ザ・インタビュー 千葉真一. KINEJUN キネマ旬報1982年8月上旬號 (キネマ旬報社). 1982-08-01, 1655 (841): 131. ASIN B005R6CCEE.
- ^ とっておきの『先生』特集. SPORTS CITY (鎌倉書房). 1981-06-25, 1 (2): 32.
- ^ JJサニー千葉. 世界で勝負してほしかった、私にとって唯一無二の監督、Mr.キンジ・フカサク. 千葉流 サムライへの道 初版第1刷. ぶんか社. 2010-09-20: 140 – 141. ISBN 4821142694. OCLC 662404923.
- ^ 関口裕子 (編). 映画監督 深作欣二の軌跡. 電影旬報社5月12日號No.1380. 2003-05-12: 154. ASIN B008GP8RRY. OCLC 1126327309.
- ^ 千葉真一、深作欣二の初監督の怒号に驚いた. アサ芸プラス. [2024-07-24]. （原始內容存檔於2024-12-04） （日語）.
- ^ 8.0 8.1 「アクション俳優のレッテル」、53頁。[錨點失效]
- ^ 「憧れの高倉健さんとの共演」、53 - 54頁。[錨點失效]
- ^ 雪を満喫する白蘭. 體育日本 (體育日本新聞社). 1966-05-14. 第6267號。
- ^ 李政亮 - 【影像內外】1960年代電影裡的台灣 - 想想Thinking Taiwan - 想想台灣，想想未來. 想想論壇. [2024-07-24]. （原始內容存檔於2024-07-26） （中文（繁體））.
- ^ 空中滑降撮影中、地面にたたきつけられる。本誌カメラマンの目の前で千葉真一が『龙虎群英』左足首を骨折！ 2ヶ月の重傷！. 週刊平凡 (MAGAZINE HOUSE). 1969, (4月3日號).
- ^ 「憧れの高倉健さんとの共演」、56頁。[錨點失效]
- ^ 俊藤浩滋; 山根貞男. 第六章 高倉健との歩み. 任侠映画伝 第一刷. 講談社. 1999-02-01: 140 – 142. ISBN 4-06-209594-7. OCLC 675759375.
- ^ 「憧れの高倉健さんとの共演」、56 - 57頁。[錨點失效]
