不如重新開始
| 不如重新開始 This Boy's Life | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 米高·卡頓-鍾斯 |
| 監製 | 費奇·卡迪 阿特·林森 |
| 編劇 | 托拜厄斯·沃爾夫 |
| 劇本 | 羅拔·耶切爾 |
| 原著 | 《This Boy's Life》 托拜厄斯·沃爾夫作品 |
| 主演 | |
| 配樂 | 卡特·伯韋爾 |
| 攝影 | 大衛·沃特金斯 |
| 剪接 | 吉米·克拉克 |
| 製片商 | 諾克伯克電影公司 |
| 片長 | 115分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 華納兄弟影業 |
| 票房 | $4,000,000[1] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 男孩的生活 |
| 香港 | 不如重新開始 |
| 臺灣 | 這個男孩的生活 |
《不如重新開始》（英語：This Boy's Life，又譯《衝上碧雲天》）是於1993年上映的美國成人題材傳記劇情片，劇情改編自同名作者托拜厄斯·沃爾夫的回憶錄。該片由米高·坎頓-瓊斯執導，里安納度·狄卡比奧飾演托拜厄斯·「托比」·沃爾夫，羅拔·迪尼路飾演托比的繼父德懷特·漢森，埃倫·巴爾金則飾演托比的母親卡羅琳。這部電影是里安納度·狄卡比奧與羅拔·迪尼路的首次合作。其他演員包括基斯·谷巴、卡拉·古奇諾、伊麗莎·杜什庫以及托比·馬圭爾。
此外，這部電影亦是杜比·麥奎爾與迪卡普里奧在銀幕上的首次合作，此後他們在電影《唐的梅子餐廳》與《大亨小傳》中亦有合作。[2][3]
劇情
20世紀50年代，遊手好閒的卡羅琳·沃爾夫想要讓自己的生活變得安穩一些，欲找一位體面的男人為自己以及自己的兒子托比提供一個良好的家庭。於是她搬至華盛頓州的西雅圖居住，並遇見了好似符合自己目標的男人德懷特·漢森。然而好景不長，德懷特在卡羅琳離開的幾個星期內自己的真實的個性很快就被暴露出來。在此期間，他對卡羅琳的兒子托比在情感上、言語上以及身體上皆進行了虐待。
婚姻依然持續，隨後卡羅琳以及托比搬進了德懷特在華盛頓州康克瑞特的住所，這是一個臨近北喀斯喀特山脈的小鎮。在此地，德懷特跋扈的個性很快被展現出來，但卡羅琳依然與他在一起，所以托比忍受了若干年不正常的家庭關係。在此期間，托比結識了一位叫亞瑟·蓋爾的同學，他在學校不合群而且還疑似是一位男同性戀者。當時托比想離開康克瑞特然後和自己的哥哥格里高利（他與他的父親在東海岸一起生活）同居，而且還計劃提交虛假的學校成績記錄來給自己申請東海岸學校的獎學金。與此同時，亞瑟與托比之間的友誼關係因亞瑟指責托比變得越來越像德懷特後開始緊張起來，此後還幫助托比篡改他的成績記錄。在自己的申請被多次拒絕後，托比被臨近費城的伯茨敦的希爾中學錄取，並獲得全額獎學金。
後來，卡羅琳在與德懷特的一次肢體爭吵中為托比辯護，他們皆離開了德懷特以及康克瑞特鎮。
（備註：真實的德懷特於1992年去世，卡羅琳（羅絲瑪麗·沃爾夫）再婚並定居於佛羅里達州，亞瑟·蓋爾離開了康克瑞特並在意大利成為了一名成功的商人。德懷特的孩子們皆在西雅圖結婚並居住。托比與他的哥哥格里高利皆成為了知名的作家）
演員
- 里安納度·狄卡比奧飾托拜厄斯·「托比」·沃爾夫
- 羅拔·迪尼路飾德懷特·漢森
- 埃倫·巴爾金飾卡羅琳·沃夫·漢森
- 喬納-布萊克曼飾亞瑟·蓋爾
- 伊麗莎·杜什庫飾珀爾·漢森
- 基斯·谷巴飾羅伊
- 卡拉·古奇諾飾諾瑪·漢森
- 扎克瑞·安斯利飾斯基珀·漢森
- 特雷西·埃利斯飾凱西
- 凱西·金妮飾瑪麗安
- 托比·馬圭爾飾演查克·博爾格
- 米高·巴卡爾飾演泰瑞·泰勒
- 加利·格咸飾演霍華德先生
- 肖恩·莫瑞飾吉米·沃爾赫斯
- 李·威爾科夫飾演斯基普校長
- 比爾·道飾演副校長
- 珍·泰勒飾副校長奧萊利（無名氏）
- 戴安娜·米利根與摩根·布雷頓飾姐妹們
拍攝
本電影主要在華盛頓州拍攝，而且此州的康克瑞特鎮（托拜厄斯·「托比」·沃爾夫在那裏與自己的母親以及繼父德懷特度過了青少年時期）亦被劇組為獲得真實感而改造成1950年代的樣貌。該鎮的許多鎮民還被劇組用作臨時演員，並且該電影於康克瑞特的片段的所有外部場景（以及一些內部場景）皆在此鎮拍攝，包括曾經的小學建築以及現在仍在使用的高中建築。此外，影片的部分片段是在猶他州的拉薩爾山拍攝。[4]
發佈
票房
該電影於1993年4月9日限量放映，並在周末取得$74,425的票房。[5]後來又於當年4月23日全國上映，票房排名全美第十位，總票房收入為$1,519,678。[6]最終票房為$4,104,962。[1]
評價
該電影的評價普遍以正面為主，影評聚合網站爛番茄從37位影評人當中收集了「新鮮度」高達76%的評價，平均評分為6.4/10。該網站的評述者們共同認為：「這是一部關於一個小男孩的單身母親以及虐待他的繼父的感人的、令人痛心的電影。年輕的里安納度·狄卡比奧在此電影當中的表演尤為其一大特點。」[7]在影評收集網站Metacritic中，此電影獲得了「正常分數」的評價，得分為60/100.[8]
家用媒體
影片的VHS磁帶於1993年9月1日發行，DVD於2003年5月13日發行。[9]
電影原聲帶
不如重新開始的原聲帶採用了許多1950年代以及1960年代的歌曲，主題曲（拍攝於猶他州的教授山谷）採用了法蘭·仙納杜拉1958年發佈的專輯《與我同飛吧》中的歌曲《讓我們遠離這一切》。托比與他的母親唱的歌曲《我要把那男人從我頭髮上洗掉》來自戰後流行的音樂劇《南太平洋》。然而，此電影的配樂大多展現的是托比對搖滾與嘟·喔普音樂的喜愛，其中包括艾迪·科克蘭、弗蘭基·萊蒙和青少年合唱團以及林克·韋伊的歌曲。卡特·伯韋爾為電影譜寫了托比對着自己的分數沉思的樂曲。此外，來自紐約的結他手弗雷德里克·漢德亦參與其中。
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 This Boy's Life (1993). Box Office Mojo. [July 12, 2010]. （原始內容存檔於2019-05-25）.
- ^ Conversations with Leonardo di Caprio September 23, 2014, SAG Foundation
- ^ Vineyard, Jennifer. A Very Thoughtful Tobey Maguire on The Great Gatsby, Mental Health, and On-Set Injuries. vulture.com. May 6, 2013 [June 18, 2013]. （原始內容存檔於2019-03-31）.
- ^ D'Arc, James V. When Hollywood came to town: a history of moviemaking in Utah 1st. Layton, Utah: Gibbs Smith. 2010. ISBN 9781423605874.
- ^ This Boy's Life （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） at Box Office Mojo.
- ^ This Boy's Life （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） at Box Office Mojo.
- ^ 爛番茄上《This Boy's Life》的資料（英文）
- ^ Metacritic上《This Boy's Life》的資料（英文）
- ^ Tobias wolff this boy's life movie (PDF). [2022-01-08]. （原始內容 (PDF)存檔於2022-01-21） （英語）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《不如重新開始》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《不如重新開始》的資料（英文）
- 爛番茄上《不如重新開始》的資料（英文）
- Metacritic上《不如重新開始》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《不如重新開始》的資料 （簡體中文）