透明 (小說)

《透明》
第一版封面
作者	弗拉基米爾·納博科夫
類型	文學作品[*]
語言	英文
發行資訊
首次刊載處	新青年
出版機構	McGraw-Hill Companies
出版時間	1972年
出版地點	美國

《透明》（Transparent Things）是弗拉基米爾·納博科夫的一部小說，出版於1972年。最初用英文寫成。

情節

這部短篇小說講述了美國青年編輯休·佩爾森的故事，以及他近二十年來四次到瑞士一個小村莊旅行的記憶。

摘要

年輕人第一次訪問這個村，和他的父親。在他的第二次旅行中，佩爾森的出版社派他去採訪天才而古怪的作家R。他的第三次行程包括了悲劇、謀殺和瘋狂。最後，佩爾森的第四次旅行提供了一個機會，來反思他動盪的過去。在敘述佩爾森的故事時，敘述者通過時間、愛情、作者和記憶的形而上學的主題引導讀者。

評論

在紐約時報書評上，作家馬維斯·加蘭特寫道，「弗拉基米爾·納博科夫,花了他一生的時間建造泰姬陵，在73歲時決定建造一個小型的模擬複製品，—供他本人娛樂，偶然也供我們的娛樂。這個縮影沒有缺陷，沒有，但是這個偉大模型最輝煌的特徵，只是略有點模樣，幾乎是出於嬉戲。」加蘭特發現這部小說「像納博科夫的天才一樣隨意、不可預測、古怪和令人生畏。」 "

參考

• New York Times Profile of Nabokov at 72 Writing Transparent Things （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）