軍火之王
| 軍火之王 Lord of War | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 安德魯·尼可 |
| 監製 | |
| 編劇 | 安德魯·尼可 |
| 主演 | |
| 配樂 | 安東尼奧·平托 |
| 攝影 | 阿米爾·莫克利 |
| 剪接 | 柴克·史登堡 |
| 製片商 |
|
| 片長 | 121分鐘 92分鐘（中國） |
| 產地 | 美國 德國 |
| 語言 | English |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 獅門影視公司（美國） Arclight Films（國際） |
| 預算 | 4200萬～6000萬美元 |
| 票房 | 7260萬美元 |
《軍火之王》（英語：Lord of War）是一部2005年美國和德國合拍的犯罪劇情片，由安德魯·尼可執導，尼古拉斯·基治主演，2005年9月16日在美國上映。DVD-Video版本於2006年1月17日在美國發行。
劇情
影片以倒敘的方式，講述了軍火商人尤里·奧洛夫傳奇的軍火販賣生涯。
自幼跟隨父母從烏克蘭移民到了美國的尤里，原本對前途一片茫然。假冒猶太人的他們一家在紐約開了一家猶太餐廳，因為「每個人都要吃飯」。當尤里目睹一個俄羅斯黑幫老大殺死了兩名刺客後，尤里認為對軍火的需求不下於食物，決定開始軍火交易，並說服自己原本猶豫不決的弟弟威特里，這種生意才有出路。尤里將其數份身份證明及資料藏在秘密的集裝箱中，開始銷售1982年黎巴嫩戰爭後所遺留下來的大批M16突擊步槍。他領略到了商人無祖國的意義。
在軍火販賣的過程中，尤里被國際刑警組織特務傑克·瓦倫丁盯上，用盡手段逃避追捕。在一次與哥倫比亞毒品販子交易後，原先只收現金的他們，卻被塞了六公斤可卡因當作報酬；原本不想接受的尤里遭對方槍傷，只好勉強收下。不料威特里在試用一番後，捲走一公斤的毒品遠走高飛，開始吸食。尤里不得不把成癮的弟弟送進勒戒所，開始自己單幹。
在尤里的精心設計下，他和自己的夢中情人艾娃·芳塔茵相遇，並假稱自己是成功的運輸業富翁。憑藉他的油嘴滑舌與大筆金錢打造的幻象，他成功贏得艾娃的芳心並與之結婚生子。家人們多少知道他的生意並不像表面那樣，但決意不多問。威特里康復後也住進尤里的新家，但終於還是得回勒戒所去。尤里繼續單幹。
1991年，蘇聯解體。尤里返回烏克蘭，說服自己身為前蘇聯高級將領的舅舅在國家解體後的混亂中撈取利益。堆積如山的前蘇聯武器及他雨露均霑的作法進一步擴大了生意規模，交易項目擴及到重武器，並壓倒了過去的生意對手。他藉由法律漏洞及玩弄種種手段逃避查緝，直到舅舅死於汽車炸彈。
他的武器賣到了西部非洲的利比里亞，幫助當地獨裁者鎮壓國內暴動。貧窮的該國付鑽石為酬，使他的財富更上一層樓。但對他的追緝也更為緊迫。他以安東諾夫運輸機押送一批軍火時遭軍機迫降。由於降落在指定機場遭人贓俱獲無異自殺，他指使機長迫降到鄉間的泥土路上，更在降落後將機上軍火白送給當地鄉民。由於軍機無法跟着迫降到地形如此惡劣的地方，待查緝單位由陸路趕抵時，已經什麼證據都不剩了。
無法被定罪的尤里回到當地據點，他的「客戶」已將害死他舅舅的生意對手當成禮物送他，並強迫他開槍。在手上終於沾血後，又被迫吸食當地以可卡因混合火藥的土製毒品。在精神恍惚中看見了自己的罪惡。查緝者直接找上尤里在美國的家，將尤里的秘密生意對艾娃和盤托出。受到家人的壓力，尤里曾一度欲放棄軍火買賣，轉而經營合法生意，只是利潤薄了很多。但在利比里亞軍閥親自登門拜訪並以重金誘惑後，尤里知道自己別無出路。
他找回已經改邪歸正的弟弟再幹一票。但在塞拉利昂進行的一次軍火交易中，威特里猛然發現他們販賣的武器被當地武裝用來屠殺手無寸鐵的平民，頓受良心譴責。在阻止交易進行不成後，他炸毀了一卡車軍火，其後遭當地武裝擊斃，尤里還是只能完成交易。艾娃發現尤里重操舊業並找到他的秘密倉庫後，毅然帶着兒子離尤里而去。他的父母則不再認他這個兒子。緊緊相隨的國際刑警傑克跟縱艾娃發現了尤里的秘密，認為終能將他繩之以法。
被留置的尤里說出自己其後會受到的待遇：美國政府就是最大軍火來源之一，他則為美國出口軍火到無法宣之於口的地區，幫助所謂「敵人的敵人」，因此傑克受到高層施壓無法將他起訴。於是失去了家人的軍火之王尤里，仍然繼續其軍火生意，再也無法從這個領域脫身了。
演員
- 尼古拉斯·基治 飾 尤里·奧洛夫，人物原型部分為維克托·布特
- 伊桑·霍克 飾 傑克·瓦倫丁，人物原型為李·S·沃洛斯基
- 傑瑞德·萊托 飾 維塔利·奧洛夫
- 布麗姬·穆娜 飾 艾娃·芳塔茵
- 納魯·特里皮西安 飾 尼古拉·奧洛夫
- 埃蒙·沃克 飾 老安德烈·巴普蒂斯特，人物原型為查爾斯·泰勒
- 伊恩·霍爾姆 飾 西蒙·懷茲
- 塔尼特·菲尼克斯 飾 坎迪
- 唐納德·薩瑟蘭 飾奧利弗·掃森上校，人物原型為奧利弗·諾斯
- 韋斯頓·科波拉·凱奇 飾 弗拉基米爾
- 薩米·洛提比 飾 小安德烈·巴普蒂斯特，人物原型部分為查爾斯·麥克阿瑟·伊曼紐爾
- 尤金·拉扎列夫 飾 德米特里·沃爾科夫將軍，尤里·奧洛夫的舅舅
- 莉雅·琦比德 飾 菲斯
細節
- 主角尤里的生平則是由不同的人物綜合而成。一為維克托·布特，一位透過航空運輸系統走私軍火而惡名昭彰的俄國軍火商，綽號「死亡商人」[1]。二為俄羅斯黑手黨首腦塞米昂·莫吉列維奇，美國聯邦調查局十大通緝要犯之一，經營業務包括走私軍火和私娼販賣等。以及活耀於冷戰期間的最大軍火商薩爾基斯·索加納利安（Sarkis Soghanalian）。
- 主角的姓名尤里·奧爾洛夫（Yuri Orlov）是蘇聯著名的核物理學家，一位蘇聯異議份子與人權運動支持者。
- 影片中與尤里進行軍火交易的軍閥父子，影射的是前利比里亞總統查理‧泰勒。
- 影片中與尤里和艾娃結婚後住的公寓是美國紐約市曼哈頓西65街和西中央公園大道交界路口旁的一座高檔套房。影片中出現的尤里家旁邊的教堂是紐約路德會的聖三一教堂。
- 影片中保護尤里的美國高級軍官叫做「奧利弗·掃森上校」（Colonel Oliver Southern），用來暗指現實中的奧利弗·諾斯（Oliver North）上校。奧利弗·諾斯是伊朗門事件的主角之一。他和其他美國國家安全委員會的委員們，爲了規避國會禁止向尼加拉瓜輸出武器的法案，秘密使用私人軍火商在和五角大樓交易時提供的「回扣」來資助尼加拉瓜反政府軍[2]。影片中尤里說奧利弗·索森需要資金支持他的「私人戰爭」，就是暗指此事。
- 影片中軍閥獨裁者笑指其美國為民主國家，並拿出報紙說「現在美國必須永遠閉嘴了」，用來諷刺2000年美國總統選舉中的廢票爭議。佛羅里達州因廢票數量最大，民主黨要求重新人工計票。美國最高法院判決停止了人工計票，使小布希贏得了選舉。
- 尤里寫在輪船上的船名「科諾」（Kono），是獅子山共和国一個盛產血鑽石的行政區。
- 一如電影中提到原片名戰爭之王（Lord of War），英文倒過來即是指軍閥（Warlord），成為一個雙關語。
- 劇末的字幕說世界上最大的五個軍火供應國是美國、俄羅斯、英國、法國和中國，也就是聯合國安理會的五個常任理事國。劇情中利比里亞的獨裁者總統曾赴紐約參加聯合國的和平大會，亦有諷刺之意。不過這從來不是真的。據斯德哥爾摩國際和平研究所統計，影片播出時軍火交易量排名前五的是美俄德英以色列。2010年，美國在全球進行軍火交易的國家中排名第一，交易額為86.41億美元；俄羅斯排名第二，為60.39億美元。2013年中國擠下英國第一次進入全球軍火交易量前五，市場佔有率5%。
軼聞
- 影片中尤里使用的安托諾夫An-12飛機在現實中確實被用作軍火運輸，而且在被租用作電影拍攝的前一個星期，它剛運送了一批軍火到剛果。
- 影片中的五十輛坦克為現實中的一個捷克軍火商人所有，在影片完成後的六個月，被出售到利比亞[3]。
- 影片中烏克蘭軍火庫中的三千把AK-47突擊步槍為與其外型相似的真實的Vz. 58突擊步槍。據劇組說，獲得真槍比購買道具更為便宜[4]。
- 英國發行的DVD在影片的片頭有一個國際特赦組織的廣告，說AK-47自動步槍現在正在互聯網絡上熱銷。
- 中國騰訊視頻平台播放的版本結局是：尤里認罪並被判處終身監禁。[5]
紕漏
- 尤里在家中看着新聞報導著冷戰結束，電影演出中，乍看尤里家中似乎是收看着平板電視，儘管冷戰剛結束時，消費型平板電視還未誕生。
- 傑克·瓦倫丁，虛構的國際刑警組織的幹員，擁有世界性的司法裁判權。儘管很多電影會這樣呈現，但實際上國際刑警組織幹員並沒有這種權力。
參考資料
- ^ 'Merchant of Death' arms dealer who 'inspired Nicolas Cage film Lord of War' faces trial in New York. Mail Online. 11 October 2011 [2022-02-26]. （原始內容存檔於2022-02-26） （英文）.
- ^ 存档副本. [2010-05-13]. （原始內容存檔於2010-06-17）.
- ^ History Television, series Fact and Film, episode "Lord of War"
- ^ Director finds real guns cheaper than props. The New Zealand Herald. NZPA. September 14, 2005 [October 15, 2021]. （原始內容存檔於6 September 2012）.
- ^ 《搏击俱乐部》结局遭篡改，中国审查制度再掀争议 - 纽约时报. [2022-02-01]. （原始內容存檔於2022-02-17）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《軍火之王》的資料（英文）
- AllMovie上《軍火之王》的資料（英文）
- 爛番茄上《軍火之王》的資料（英文）
- Metacritic上《軍火之王》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《軍火之王》的資料（英文）