變羊記

變羊記 The Ghost Tales
基本資料
導演	左世強
監製	張志勇
製片	張玉青 陳希聖
編劇	左世強
主演	黃河 任容萱 李亦捷 吳朋奉 蔡振南 溫昇豪
攝影	曾憲忠
剪接	廖慶松
製片商	虎曦氏影業有限公司 Husishi Films Co.
片長	103 分鐘
產地	中華民國台灣
語言	國語
官方網站	《變羊記》全球官方網站 Official Website
上映及發行
上映日期	臺灣： 2012年9月7日 (2012-09-07)
發行商	海鵬

《變羊記》（英語：The Ghost Tales）是一部由台灣導演左世強執導的電影。於2012年9月7日上映。耗資新台幣3500萬元製作的靈異驚悚電影《變羊記》，曾榮獲100年台北市文化局電影拍攝補助獎勵、新聞局100 年度優良電影劇本獎、入圍2011年韓國富川奇幻影展的創投獎。故事考據了諸多真實靈異故事與台灣禁忌，並選擇在農曆七月鬼月上映。劇本的靈感啟發自魏晉南北朝時的鄉野傳奇及《定伯賣鬼》，跨越千年後，來到了2015年，在一對兄妹和一隻鬼靈羊之間，不斷發生的離奇的靈異事件，更挑釁了原本相安無事的靈異空間。電影敘事帶有濃厚的末世驚悚寓言，是近年台灣電影較為少見的純本土創作靈異題材電影。

故事

劇情簡介

宋定伯（蔡振南 飾）是一個負債累累商人，正打算去森林深處自盡的時候，碰上了鬼（吳朋奉 飾）。定伯早已對人生絕望，決心捉弄這個鬼，而這膽小的鬼竟因此被迫變成羊，陰錯陽差被服役中的阿傳（黃河 飾）撿到。阿傳是身懷絕技的園藝玩家，退伍後帶着山羊、妹妹小旗（李亦捷 飾）住在破舊的老公寓裏。同時，阿傳因園藝工作關係，和學長（溫昇豪 飾）一起上演偷天換日戲碼，貪圖價值上百萬的珍貴盆景，更逐漸迷失了心智，連女友（任容萱 飾）都棄阿傳而去。這一切的一切，讓不斷失控的局面籠罩着人們的心靈，黑暗與恐懼吞食著人們的理智……

演員陣容

《變羊記》的卡司陣容，包括金鐘影帝黃河（《危險心靈》、《燃燒吧！歐吉桑》、《茱麗葉》）、金鐘影帝吳朋奉（《父後七日》、《龍飛鳳舞》、《歸途》）、跨界影帝與金曲獎最佳男演唱人蔡振南（《多桑》、《悲情城市》、《黑狗來了》、《沙河悲歌》）、曾入圍金鐘獎最佳男主角的實力派偶像溫昇豪（《大將徐傍興》、《獵豔》、《犀利人妻》）、台北電影節最佳新人李亦捷（《當愛來的時候》）、新生代氣質偶像任容萱（《終極三國》、《勇士們》）。

人物介紹

演員	角色	簡介
吳朋奉	厲鬼	叢林裏的一名厲鬼，本來想要捉弄宋定伯，跟他玩鬼揹鬼的遊戲。沒想到卻被想要尋死的宋定伯所害，最後變成了一隻黑靈羊，甚至被賣到羊肉爐土產店。
吳朋奉	阿忠	這樣好嗎？我只是想賺點外快而已…… 31歲，阿傳園藝公司中的老師傅，忠厚老實沒有野心，平時沈默寡言，遇事時優柔寡斷。 原本只是一位心思單純的花圃工人，與阿傳一起去議員家代班，被阿傳說服一起參與將盆景偷天換日的任務。本以為只是小賺外快，作夢也沒想到原來賺到的竟然是暴利，但內心也隨之更加不安……
黃河	阿傳	你到底想不想要賺一百萬？交給我就對了！ 25歲，表面上個性冷靜溫和，內心卻是靜水深流，對喜愛的事物有極端的熱情和偏執，倔強又頑固。 大學園藝系畢業，對盆景園藝的有極高的天賦，但從來不覺得這可以當飯吃。在軍中演習時無意中撿到了一隻無有主人的山羊，退伍後 也帶着山羊，和妹妹小旗住在一間老公寓裏。因為工作代班關係，發現了無人聞問的幾株天價盆景，和學長、老師傅一起用偷天換日手法將盆景搶奪到手。但卻因自 己堅持己見和學長鬧翻，一意孤行的結果，讓自己也身陷執念的死胡同，至甚為此和女朋友冷戰吵架。心煩意亂的同時，老公寓中一樁又一樁的靈異現象，逼的自己 和妹妹小旗，都接近崩潰邊緣……
蔡振南	宋定伯	哈！真巧，我是剛死的新鮮鬼，誰怕誰？ 54歲，有小聰明，但是喜愛投機取巧，不肯腳踏實地。 年近半百，負債累累的人生，讓定伯萌生輕生之意，打算一個人獨自去森林中自我了結。沒想到在森林裏碰到惡鬼來糾纏，定伯急中生智，不但施以巧計掙脫險境，還因禍得福意外獲得一隻黑山羊，就把山羊拿去賣掉還債。這隻倒霉的山羊也趁隙逃脫......後來陰錯陽差，在演習時被阿傳撿到。
李亦捷	小旗	哥！你……你有沒有聽到聲音？我覺得怪怪的耶…… 17歲，阿傳的妹妹。個性溫順，生活非常獨立自主，常會冒出鬼靈精怪的點子。 念高職的服裝設計科，平時喜歡和朋友到處玩耍。雖然從小和哥哥感情不是挺好，兩人都各自忙自己的事，對彼此生活也不太瞭解，後來與哥哥和山羊同住在老公寓裏。因為一次和好朋友去海邊遊玩時，順手撿拾了一顆石頭，又因為自己調皮不慎也將石頭搞丟，引發後來一連串的靈異事件。
溫昇豪	學長	我警告你，你敢動我的盆景試試看！ 29歲，阿傳園藝系的學長，有非常精明的商業頭腦，個性強悍有幹勁。靠着經營盆景拍賣網站生意，過着優渥愜意生活。 因為阿傳意外發現了價值上百萬的幾株盆景，聯手偷天換日將盆景弄到手。他非常清楚阿傳的天賦，所以也打算利用自己的生意關係，與阿傳一起做這筆買賣。但兩人對盆景的想法有所出入，阿傳的執念固執，讓學長十分惱火，兩人緊張關係一觸即發。
任容萱	姚洛棻	不要相信那些危言聳聽的話，相信自己最重要！ 25歲，阿傳的女友，個性直爽有想法，敢怒敢言，非常有正義感。工作上精明幹練，生活有條理，也有潔癖。 因為搭火車而認識了剛退伍的阿傳，後來進一步成為了男女朋友。是一位工作上非常能幹的新時代女性，和阿傳之間的關係，兩人一冷一熱，倒也相處的十分融洽。後來因為盆景和感情風波，和阿傳吵架後憤而分手離開阿傳。

外部連結

• 電影《變羊記》官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 變羊記的Facebook專頁
• Yahoo奇摩電影上《變羊記》的資料（繁體中文）
• MSN娛樂上《變羊記》的資料（繁體中文）

• 開眼電影網上《變羊記》的資料（繁體中文）
• 豆瓣電影上《變羊記》的資料 （簡體中文）
• 時光網上《變羊記》的資料（簡體中文）
• 香港影庫上《變羊記》的資料（繁體中文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《變羊記》的資料（英文）