跳至內容

荒唐分局集數列表

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

《荒唐分局》（英語：Brooklyn Nine-Nine）是一部由丹·戈爾（英語：Dan Goor）與邁克爾·舒爾（英語：Michael Schur）共同開創，於2013年9月17日開播的美國情景喜劇，由環球電視公司製作、FOX取得播映權。[1]故事以紐約布魯克林區虛構的99分局為背景，描繪分局警探辦案過程的日常笑料。

2013年10月18日，FOX宣佈預訂全季22集，並安排本劇與《俏妞報到》作為第四十八屆超級盃後續特別節目。[2]2014年3月7日，FOX宣佈續訂第2季。[3]2015年1月17日，FOX宣佈續訂第3季。[4]2016年3月24日，FOX宣佈續訂第4季。[5][6]2016年8月8日，FOX於電視評論家協會上宣佈本劇將與《俏妞報到》共同製作週二喜劇夜的「一小時交叉特別集」。[7]2017年5月12日，FOX宣佈續訂第5季。[8]2018年5月10日，FOX正式宣佈取消本劇，[9]NBC則在隔日接手劇集，並續訂第6季13集。[10]

集數總覽

季數集數首播日期
首映季終電視網
1222013年9月17日 (2013-09-17)2014年3月25日 (2014-03-25)FOX
2232014年9月28日 (2014-09-28)2015年5月17日 (2015-05-17)
3232015年9月27日 (2015-09-27)2016年4月19日 (2016-04-19)
4222016年9月20日 (2016-09-20)2017年5月23日 (2017-05-23)
5222017年9月26日 (2017-09-26)2018年5月20日 (2018-05-20)
6182019年1月10日 (2019-01-10)2019年5月16日 (2019-05-16)NBC
7132020年2月6日 (2020-02-06)2020年4月23日 (2020-04-23)
8102021年8月12日 (2021-08-12)2021年9月16日 (2021-09-16)

集數

第一季

主條目：荒唐分局 (第一季)
總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期製作
代碼		美國收視人數
（百萬）
11試播集
Pilot		菲爾·洛德
克里斯·米勒		丹·戈爾（英語：Dan Goor）
邁克爾·舒爾（英語：Michael Schur）		2013年9月17日 (2013-09-17)1016.17[11]
22塗鴉犯
The Tagger		克雷格·澤斯克（英語：Craig Zisk）諾姆·西斯寇克（英語：Norm Hiscock）2013年9月24日 (2013-09-24)1024.03[12]
33破案低潮
The Slump		茱莉·安妮·羅賓森（英語：Julie Anne Robinson）普倫提斯·潘尼2013年10月1日 (2013-10-01)1053.43[13]
44解剖時間
M.E. Time		特洛伊·米勒（英語：Troy Miller）吉爾·歐澤瑞2013年10月8日 (2013-10-08)1063.34[14]
55禿鷹
The Vulture		傑森·恩斯勒（英語：Jason Ensler）蘿拉·麥克瑞雅莉2013年10月15日 (2013-10-15)1043.43[15]
66萬聖節
Halloween		迪恩·霍蘭德（英語：Dean Holland）蕾絲莉·雅芬2013年10月22日 (2013-10-22)1073.77[16]
7748小時
48 Hours		彼得·勞爾（英語：Peter Lauer）盧克·戴爾·翠帝夏2013年11月5日 (2013-11-05)1033.84[17]
88老派英雄
Old School		貝絲·麥卡錫·米勒（英語：Beth McCarthy-Miller）蓋博·利德曼2013年11月12日 (2013-11-12)1093.26[18]
99沙爾比薩店
Sal's Pizza		克雷格·澤斯克拉可希米·桑德瑞姆2013年11月19日 (2013-11-19)1083.36[19]
1010感恩節
Thanksgiving		喬馬·提寇奈（英語：Jorma Taccone）盧克·戴爾·翠帝夏2013年11月26日 (2013-11-26)1103.69[20]
1111聖誕節
Christmas		傑克·薛曼斯基丹·戈爾2013年12月3日 (2013-12-03)1113.66[21]
1212龐帝克竊車賊
Pontiac Bandit		克雷格·澤斯克諾姆·西斯寇克
拉可希米·桑德瑞姆		2014年1月7日 (2014-01-07)1133.44[22]
1313賭注
The Bet		朱利安·法利諾（英語：Julian Farino）蘿拉·麥克瑞雅莉2014年1月14日 (2014-01-14)1123.53[23]
1414烏木獵鷹
The Ebony Falcon		邁克爾·布利登普倫提斯·潘尼2014年1月21日 (2014-01-21)1144.55[24]
1515工作效率
Operation: Broken Feather		茱莉·安妮·羅賓森丹·戈爾
邁克爾·舒爾		2014年2月2日 (2014-02-02)11615.07[25]
1616派對
The Party		邁克爾·恩格勒（英語：Michael Engler）吉爾·歐澤瑞
蓋博·利德曼		2014年2月4日 (2014-02-04)1153.22[26]
1717情癡波伊爾
Full Boyle		克雷格·澤斯克諾姆·西斯寇克2014年2月11日 (2014-02-11)1172.88[27]
1818公寓
The Apartment		塔克·蓋茲（英語：Tucker Gates）大衛·奎恩特2014年2月25日 (2014-02-25)1182.66[28]
1919戰術村
Tactical Village		弗瑞德·高斯（英語：Fred Goss）盧克·戴爾·翠帝夏2014年3月4日 (2014-03-04)1192.61[29]
2020伴郎行不行
Fancy Brudgom		小維多·內利（英語：Victor Nelli Jr.）蘿拉·麥克瑞雅莉2014年3月11日 (2014-03-11)1202.49[30]
2121懸案解憂
Unsolvable		肯·維汀漢姆（英語：Ken Whittingham）普倫提斯·潘尼2014年3月18日 (2014-03-18)1212.50[31]
2222開除與間諜
Charges and Specs		阿齊瓦·薛佛（英語：Akiva Schaffer）蓋博·利德曼
吉爾·歐澤瑞		2014年3月25日 (2014-03-25)1222.59[32]

第二季

主條目：荒唐分局 (第二季)
總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期製作
代碼		美國收視人數
（百萬）
231臥底
Undercover		迪恩·霍蘭德（英語：Dean Holland）盧克·戴爾·翠帝夏2014年9月28日 (2014-09-28)2015.46[33]
242巧克力牛奶
Chocolate Milk		弗瑞德·高斯（英語：Fred Goss）蓋博·利德曼2014年10月5日 (2014-10-05)2023.31[34]
253吉米·傑柏遊戲
The Jimmy Jab Games		蕾貝卡·亞瑟拉可希米·桑德瑞姆2014年10月12日 (2014-10-12)2034.51[35]
264萬聖節之二
Halloween II		艾瑞克·艾普爾（英語：Eric Appel）普倫提斯·潘尼2014年10月19日 (2014-10-19)2045.22[36]
275內奸
The Mole		小維多·內利（英語：Victor Nelli Jr.）蘿拉·麥克瑞雅莉2014年11月2日 (2014-11-02)2053.41[37]
286傑克與蘇菲亞
Jake and Sophia		邁克爾·麥當勞（英語：Michael McDonald (comedian)）翠西亞·麥克艾爾品
大衛·菲利浦斯		2014年11月9日 (2014-11-09)2063.99[38]
297封鎖
Lockdown		琳達·曼陀莎（英語：Linda Mendoza）盧克·戴爾·翠帝夏2014年11月16日 (2014-11-16)2074.53[39]
308USPIS
USPIS		肯·維汀漢姆（英語：Ken Whittingham）布萊恩·萊克2014年11月23日 (2014-11-23)2083.04[40]
319公路旅行
The Road Trip		貝絲·麥卡錫-米勒（英語：Beth McCarthy-Miller）布莉姬·慕尼歐茲·莉布威茲2014年11月30日 (2014-11-30)2093.11[41]
3210龐帝克竊賊的回歸
The Pontiac Bandit Returns		馬克斯·溫克勒（英語：Max Winkler (director)）麥特·歐布萊恩2014年12月7日 (2014-12-07)2104.32[42]
3311監視任務
Stakeout		崔斯特姆·薛皮洛（英語：Tristram Shapeero）蘿拉·麥克瑞雅莉
翠西亞·麥克艾爾品		2014年12月14日 (2014-12-14)2113.52[43]
3412海灘屋度假
Beach House		提姆·科比（英語：Tim Kirkby）拉可希米·桑德瑞姆
大衛·菲利浦斯		2015年1月4日 (2015-01-04)2126.12[44]
3513還錢的秘密
Payback		小維多·內利諾姆·西斯寇克
布莉姬·慕尼歐茲·莉布威茲		2015年1月11日 (2015-01-11)2133.29[45]
3614戀情休止符
The Defense Rests		潔米·巴比特（英語：Jamie Babbit）普倫提斯·潘尼
麥特·歐布萊恩		2015年1月25日 (2015-01-25)2142.79[46]
3715反恐尊嚴
Windbreaker City		克雷格·澤斯克（英語：Craig Zisk）蓋博·利德曼2015年2月8日 (2015-02-08)2152.59[47]
3816週三事件
The Wednesday Incident		克萊兒·史坎倫蘿拉·麥克瑞雅莉2015年2月15日 (2015-02-15)2162.08[48]
3917波伊爾與林內蒂的婚禮
Boyle-Linetti Wedding		迪恩·霍蘭德麥特·歐布萊恩2015年3月1日 (2015-03-01)2173.61[49]
4018老爸機長
Captain Peralta		艾瑞克·艾普爾丹·戈爾（英語：Michael Schur）2015年3月8日 (2015-03-08)2183.11[50]
4119陷害
Sabotage		傑伊·克拉斯（英語：Jay Karas）布萊恩·萊克2015年3月15日 (2015-03-15)2192.96[51]
4220大西洋城聯盟
AC/DC		琳達·曼陀莎凱莉·康登2015年4月26日 (2015-04-26)2202.78[52]
4321戴夫·梅喬斯警探
Det. Dave Majors		邁克爾·麥當勞蓋博·利德曼
拉可希米·桑德瑞姆		2015年5月3日 (2015-05-03)2212.72[53]
4422當頭棒喝
The Chopper		菲爾·崔爾（英語：Phil Traill）翠西亞·麥克艾爾品
大衛·菲利浦斯		2015年5月10日 (2015-05-10)2222.56[54]
4523強尼與朵拉
Johnny and Dora		迪恩·霍蘭德盧克·戴爾·翠帝夏2015年5月17日 (2015-05-17)2232.35[55]

第三季

主條目：荒唐分局 (第三季)
總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期製作
代碼		美國收視人數
（百萬）
461新總警司[i]
New Captain		邁克爾·舒爾（英語：Michael Schur）麥特·莫里2015年9月27日 (2015-09-27)3013.14[56]
472葬禮
The Funeral		克萊兒·史坎倫盧克·戴爾·翠帝夏2015年10月4日 (2015-10-04)3024.10[57]
483波伊爾的直覺[ii]
Boyle's Hunch		川特·歐當諾（英語：Trent O'Donnell）翠西亞·麥克艾爾品2015年10月11日 (2015-10-11)3042.75[58]
494烏龍茶殺手[iii]
The Oolong Slayer		邁克爾·麥當勞（英語：Michael McDonald (comedian)）蓋博·利德曼2015年10月18日 (2015-10-18)3032.57[59]
505萬聖節之三[iv]
Halloween III		邁克爾·麥當勞大衛·菲利浦斯2015年10月25日 (2015-10-25)3054.38[60]
516森林魔爪[v]
Into the Woods		琳達·曼陀莎（英語：Linda Mendoza）安德魯·蓋斯特（英語：Andrew Guest）2015年11月8日 (2015-11-08)3062.65[61]
527愛的床墊[vi]
The Mattress		迪恩·霍蘭德（英語：Dean Holland）蘿拉·麥克瑞雅莉2015年11月15日 (2015-11-15)3072.69[62]
538艾娃
Ava		崔斯特姆·薛皮洛（英語：Tristram Shapeero）麥特·歐布萊恩2015年11月22日 (2015-11-22)3083.88[63]
549瑞典警探[vii]
The Swedes		艾瑞克·艾普爾（英語：Eric Appel）麥特·莫里2015年12月6日 (2015-12-06)3093.95[64]
5510聖誕夜劫難[viii]
Yippie Kayak		蕾貝卡·亞瑟拉可希米·桑德瑞姆2015年12月13日 (2015-12-13)3103.82[65]
5611人質挾持[ix]
Hostage Situation		馬克斯·溫克勒（英語：Max Winkler (director)）菲爾·奧加斯塔·傑克森2016年1月5日 (2016-01-05)3122.73[66]
5712九天
9 Days		迪恩·霍蘭德賈斯汀·諾寶2016年1月19日 (2016-01-19)3112.37[67]
5813郵輪之旅[x]
The Cruise		邁克爾·史皮勒（英語：Michael Spiller）翠西亞·麥克艾爾品2016年1月26日 (2016-01-26)3132.38[68]
5914凱倫·普拉塔[xi]
Karen Peralta		布魯斯·麥可羅奇（英語：Bruce McCulloch）艾莉森·雅歌絲提
蓋博·利德曼		2016年2月2日 (2016-02-02)3142.24[69]
601598分局[xii]
The 9-8		妮莎·嘉娜卓（英語：Nisha Ganatra）大衛·菲利浦斯2016年2月9日 (2016-02-09)3152.28[70]
6116家鼠
House Mouses		克萊兒·史坎倫安德魯·蓋斯特2016年2月16日 (2016-02-16)3162.18[71]
6217阿德利安·皮曼托[xiii]
Adrian Pimento		瑪姬·凱莉（英語：Maggie Carey）盧克·戴爾·翠帝夏2016年2月23日 (2016-02-23)3172.13[72]
6318霍爾特的狗[xiv]
Cheddar		艾力克斯·里德（英語：Alex Reid (screenwriter)）潔西卡·波倫斯基2016年3月1日 (2016-03-01)3181.85[73]
6419泰瑞貓咪[xv]
Terry Kitties		邁克爾·麥當勞菲爾·奧加斯塔·傑克森
翠西亞·麥克艾爾品		2016年3月15日 (2016-03-15)3191.95[74]
6520妄想症[xvi]
Paranoia		佩曼·班茲蓋博·利德曼2016年3月29日 (2016-03-29)3202.02[75]
6621最高戒備[xvii]
Maximum Security		小維多·內利（英語：Victor Nelli Jr.）蘿拉·麥克瑞雅莉2016年4月5日 (2016-04-05)3212.71[76]
6722當局[xviii]
Bureau		萊茵·凱斯大衛·菲利浦斯
艾莉森·雅歌絲提		2016年4月12日 (2016-04-12)3222.07[77]
6823師徒情深[xix]
Greg and Larry		丹·戈爾（英語：Dan Goor）安德魯·蓋斯特
菲爾·奧加斯塔·傑克森		2016年4月19日 (2016-04-19)3232.02[78]

第四季

主條目：荒唐分局 (第四季)
總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期製作
代碼		美國收視人數
（百萬）
691珊瑚棕櫚（上）[xx]
Coral Palms Pt. 1		邁克爾·麥當勞（英語：Michael McDonald (comedian)）丹·戈爾（英語：Dan Goor）2016年9月20日 (2016-09-20)4012.39[79]
702珊瑚棕櫚（中）[xxi]
Coral Palms Pt. 2		川特·歐當諾（英語：Trent O'Donnell）翠西亞·麥克艾爾品2016年9月27日 (2016-09-27)4022.34[80]
713珊瑚棕櫚（下）[xxii]
Coral Palms Pt. 3		佩曼·班茲賈斯汀·諾寶2016年10月4日 (2016-10-04)4032.40[81]
724夜班[xxiii]
The Night Shift		崔斯特姆·薛皮洛（英語：Tristram Shapeero）麥特·莫里2016年10月11日 (2016-10-11)4042.13[82]
735萬聖節怪客[xxiv]
Halloween IV		克萊兒·史坎倫菲爾·奧加斯塔·傑克森2016年10月18日 (2016-10-18)4052.05[83]
746壁櫥裏的怪物[xxv]
Monster in the Closet		妮莎·嘉娜卓（英語：Nisha Ganatra）安德魯·加斯特（英語：Andrew Guest）2016年11月15日 (2016-11-15)4072.18[84]
757艾美的老爸[xxvi]
Mr. Santiago		艾力克斯·里德（英語：Alex Reid (screenwriter)）尼爾·坎貝爾2016年11月22日 (2016-11-22)4082.19[85]
768粉絲與偶像[xxvii]
Skyfire Cycle		邁克爾·麥當勞大衛·菲利浦斯2016年11月29日 (2016-11-29)4062.34[86]
779做過頭[xxviii]
The Overmining		迪恩·霍蘭德（英語：Dean Holland）盧克·戴爾·翠帝夏2016年12月6日 (2016-12-06)4092.31[87]
7810拉脫維亞隊長
Captain Latvia		傑法·馬穆德馬特·勞頓2016年12月13日 (2016-12-13)4102.15[88]
7911逃亡者（上）[xxix]
The Fugitive Pt. 1		蕾貝卡·亞瑟卡蘿·柯爾布（英語：Carol Kolb）2017年1月1日 (2017-01-01)4113.49[89]
8012逃亡者（下）[xxx]
The Fugitive Pt. 2		萊茵·凱斯賈斯汀·諾寶
潔西卡·波倫斯基		2017年1月1日 (2017-01-01)4123.49[89]
8113稽查[xxxi]
The Audit		貝絲·麥卡錫·米勒（英語：Beth McCarthy-Miller）卡莉·海拉姆·塔許2017年4月11日 (2017-04-11)4131.91[90]
8214服務與保護
Serve & Protect		邁克爾·舒爾（英語：Michael Schur）安德魯·加斯特
亞莉西絲·威爾金森		2017年4月18日 (2017-04-18)4141.91[91]
8315最後一搏[xxxii]
The Last Ride		琳達·曼陀莎（英語：Linda Mendoza）大衛·菲利浦斯2017年4月25日 (2017-04-25)4151.88[92]
8416哞哞[xxxiii]
Moo Moo		瑪姬·凱莉（英語：Maggie Carey）菲爾·奧加斯塔·傑克森2017年5月2日 (2017-05-02)4181.72[93]
8517知法犯法[xxxiv]
Cop-Con		吉歐瓦尼·藍帕西安迪·戈許2017年5月9日 (2017-05-09)4161.79[94]
8618尋找艾美[xxxv]
Chasing Amy		盧克·戴爾·翠帝夏馬特·勞頓2017年5月9日 (2017-05-09)4171.44[94]
8719法官大人[xxxvi]
Your Honor		邁克爾·麥當勞大衛·菲利浦斯
卡莉·海拉姆·塔許		2017年5月16日 (2017-05-16)4191.65[95]
8820屠殺場[xxxvii]
The Slaughterhouse		小維多·內利（英語：Victor Nelli Jr.）尼爾·坎貝爾2017年5月16日 (2017-05-16)4201.37[96]
8921銀行劫案[xxxviii]
The Bank Job		麥修·諾達拉卡蘿·柯爾布2017年5月23日 (2017-05-23)4211.78[97]
9022犯罪與懲處
Crime and Punishment		丹·戈爾賈斯汀·諾寶
潔西卡·波倫斯基		2017年5月23日 (2017-05-23)4221.50[97]

第五季

主條目：荒唐分局 (第五季)
總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期 [98][99]製作
代碼		美國收視人數
（百萬）
911監獄生活Pt. 1[xxxix]
The Big House Pt. 1		崔斯特姆·薛皮洛（英語：Tristram Shapeero）盧克·戴爾·翠帝夏2017年9月26日 (2017-09-26)5011.96[100]
922監獄生活Pt. 2[xl]
The Big House Pt. 2		邁克爾·麥當勞（英語：Michael McDonald (comedian)）賈斯汀·諾寶2017年10月3日 (2017-10-03)5021.74[101]
933獄後[xli]
Kicks		艾瑞克·艾普爾（英語：Eric Appel）安德魯·蓋斯特（英語：Andrew Guest）2017年10月10日 (2017-10-10)5031.68[102]
944萬聖節驚喜[xlii]
HalloVeen		潔米·巴比特（英語：Jamie Babbit）丹·戈爾（英語：Dan Goor）2017年10月17日 (2017-10-17)5041.69[103]
955成癮[xliii]
Bad Beat		凱特·寇伊若卡蘿·柯爾布（英語：Carol Kolb）2017年11月7日 (2017-11-07)5051.50[104]
966婚禮場地[xliv]
The Venue		蔻特妮·卡瑞歐馬特·勞頓2017年11月14日 (2017-11-14)5061.64[105]
977兩隻火雞
Two Turkeys		艾力克斯·里德（英語：Alex Reid (screenwriter)）大衛·菲利浦斯2017年11月21日 (2017-11-21)5081.66[106]
988偶像回歸[xlv]
Return to Skyfire		琳達·曼陀莎（英語：Linda Mendoza）尼爾·坎貝爾2017年11月28日 (2017-11-28)5071.73[107]
99999分局萬歲！
99		佩曼·班茲安迪·巴布洛（英語：Andy Bobrow）2017年12月5日 (2017-12-05)5091.94[108]
10010遊戲之夜
Game Night		崔斯特姆·薛皮洛（英語：Tristram Shapeero）賈斯汀·諾寶
卡莉·海拉姆·塔許		2017年12月12日 (2017-12-12)5101.81[109]
10111要求[xlvi]
The Favor		小維多·內利（英語：Victor Nelli Jr.）艾莎·卡爾2017年12月12日 (2017-12-12)5111.81[109]
10212安全屋
Safe House		妮莎·嘉娜卓（英語：Nisha Ganatra）安迪·戈許2018年3月18日 (2018-03-18)5121.92[110]
10313談判[xlvii]
The Negotiation		琳達·曼陀莎菲爾·奧加斯塔·傑克森2018年3月25日 (2018-03-25)5131.83[111]
10414偵訊室[xlviii]
The Box		克萊兒·史坎倫盧克·戴爾·翠帝夏2018年4月1日 (2018-04-01)5161.78[112]
10515猜字謎大師
The Puzzle Master		艾基瓦·薛佛（英語：Akiva Schaffer）蘭·費雪2018年4月8日 (2018-04-08)5141.74[113]
10616直銷夢靨[xlix]
Nutriboom		川特·歐當諾（英語：Trent O'Donnell）大衛·菲利浦斯2018年4月15日 (2018-04-15)5151.79[114]
10717初見妹妹[l]
DFW		傑法·馬穆德傑夫·托波斯基2018年4月15日 (2018-04-15)5181.48[114]
10818保險理賠[li]
Gray Star Mutual		吉歐瓦尼·藍帕西潔西卡·波倫斯基2018年4月22日 (2018-04-22)5171.77[115]
10919告別單身派對[lii]
Bachelor/ette Party		貝絲·麥卡錫·米勒（英語：Beth McCarthy-Miller）卡莉·海拉姆·塔許2018年4月29日 (2018-04-29)5191.97[116]
11020請求前往[liii]
Show Me Going		瑪姬·凱莉（英語：Maggie Carey）菲爾·奧加斯塔·傑克森2018年5月6日 (2018-05-06)5201.67[117]
11121白鯨記[liv]
White Whale		麥修·諾達拉馬特·勞頓
卡蘿·柯爾布		2018年5月13日 (2018-05-13)5211.75[118]
11222傑克與艾美
Jake & Amy		丹·戈爾丹·戈爾
盧克·戴爾·翠帝夏		2018年5月20日 (2018-05-20)5221.79[119]

相關條目

備註

  1. ^ Diva翻譯為「新隊長報到」，Netflix翻譯為「新局長」。
  2. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「柏伊的直覺」。
  3. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「烏龍殺手」。
  4. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「萬聖節（三）」。
  5. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「魔法黑森林」。
  6. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「床墊」。
  7. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「瑞典人」。
  8. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「中大獎忘吧蛋」。
  9. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「綁架案」。
  10. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「郵輪假期」。
  11. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「凱倫·普羅塔」。
  12. ^ Netflix譯名，Diva翻譯為「98警區」。
  13. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「艾卓恩·波曼托警探」。
  14. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「切達」。
  15. ^ Netflix譯名，Diva直接音譯為「泰瑞奇第」。
  16. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「偏執狂」。
  17. ^ Diva譯名，臺灣Netflix翻譯為「最高戒備監獄」。
  18. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「聯邦調查局」。
  19. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「葛瑞格與拉瑞」。
  20. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「珊瑚棕櫚（一）」。
  21. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「珊瑚棕櫚（二）」。
  22. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「珊瑚棕櫚（三）」。
  23. ^ Diva譯名，臺灣Netflix翻譯為「值夜班」。
  24. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「第4屆萬聖節」。
  25. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「衣櫥有怪獸」。
  26. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「聖蒂亞可先生」。
  27. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「天火」。
  28. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「關於拉抬」。
  29. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「逃犯（一）」。
  30. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「逃犯（二）」。
  31. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「稽核評估」。
  32. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「最後一程」。
  33. ^ Netflix譯名，Diva翻譯為「睡衣」，但劇中的哞哞並非睡衣而是孩童的小被被。
  34. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「警察開趴」。
  35. ^ Netflix譯名，Diva翻譯為「追擊艾美」，但追擊一詞本意與劇情並不相符。
  36. ^ Diva譯名，臺灣Netflix翻譯為「法官大人好」。
  37. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「屠宰場」。
  38. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「搶銀行」。
  39. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「監獄（一）」。
  40. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「監獄（二）」。
  41. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「球鞋」。
  42. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「萬聖節爭奪戰」。
  43. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「爆冷門」。
  44. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「結婚場地」。
  45. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「回歸《天火》」。
  46. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「人情」。
  47. ^ Netflix譯名，Diva翻譯為「談判專家」。
  48. ^ Netflix譯名，Diva翻譯為「徹夜審訊」。
  49. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「紐崔瘋」。
  50. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「達拉斯沃斯堡」。
  51. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「灰星相互保險」。
  52. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「告別單身趴」。
  53. ^ Netflix譯名，Diva翻譯為「加入行動」。
  54. ^ Diva譯名，Netflix翻譯為「白鯨」。

參考資料

  1. ^ Nellie Andreeva. Fox Lands Michael Schur/Dan Goor Cop Comedy With Pilot Production Commitment. Deadline.com. 2012-08-21 [2016-10-13]. （原始內容存檔於2016-05-02）. 
  2. ^ Bibel, Sara. 'Brooklyn Nine-Nine' Picked Up for Full Season by FOX; New Episode to Air Superbowl [sic] Sunday After 'New Girl'. TV by the Numbers. 2013-10-18 [2013-10-18]. （原始內容存檔於2013-10-18）. 
  3. ^ Seidman, Robert. Fox Renews 'New Girl', 'The Mindy Project', 'The Following' & 'Brooklyn Nine-Nine'. TV by the Numbers. 2014-03-07 [2014-03-07]. （原始內容存檔於2014-03-08）. 
  4. ^ Kondolojy, Amanda. 'Gotham', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Empire' Renewed for new seasons by FOX. TV by the Numbers. 2015-05-31 [2015-01-17]. （原始內容存檔於2015-01-18）. 
  5. ^ Andreeva, Nellie. Fox Renews Comedies ‘Last Man On Earth’ & ‘Brooklyn Nine-Nine’; What About ‘New Girl’, ‘Grandfathered’ & ‘The Grinder’?. Deadline Hollywood. 2016-03-24 [2016-03-24]. （原始內容存檔於2016-03-26）. 
  6. ^ Brooklyn Nine-Nine Returns For Season 4!. FOX. 2016-03-24 [2016-03-24]. （原始內容存檔於2016-04-06）. 
  7. ^ Michael Ausiello. New Girl-Brooklyn Nine-Nine Crossover Event Set for Fall on Fox. TVLine. 2016-08-08 [2016-10-13]. （原始內容存檔於2016-10-12）. 
  8. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise. 'Brooklyn Nine-Nine' Renewed For Season 5 By Fox. Deadline.com. 2017-05-12 [2017-05-12]. （原始內容存檔於2017-05-12）. 
  9. ^ Andreeva, Nellie. ‘Brooklyn Nine-Nine’ Canceled By Fox After 5 Seasons. Deadline.com. 2018-05-10 [2018-05-10]. （原始內容存檔於2018-05-10）. 
  10. ^ Andreeva, Nellie. ‘Brooklyn Nine-Nine’ Saved: NBC Picks Up Comedy After Fox Cancellation. Deadline.com. 2018-05-11 [2018-05-11]. （原始內容存檔於2018-05-12）. 
  11. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up; 'Capture' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-09-18 [2013-09-19]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  12. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'The Goldbergs' & 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-09-25 [2013-09-26]. （原始內容存檔於2014-08-03）. 
  13. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice, ' NCIS' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Lucky 7' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-02 [2013-10-02]. （原始內容存檔於2013-10-05）. 
  14. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-09 [2013-10-09]. （原始內容存檔於2014-09-06）. 
  15. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: NCIS, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, The biggest Loser, Dads & Person of Interest Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Supernatural Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-16 [2013-10-16]. （原始內容存檔於2013-10-20）. 
  16. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-23 [2013-10-23]. （原始內容存檔於2013-10-26）. 
  17. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down + No Adjustment for 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'. TV by the Numbers. 2013-11-06 [2013-11-06]. （原始內容存檔於2013-11-07）. 
  18. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'The Biggest Loser' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-11-13 [2013-11-13]. （原始內容存檔於2013-11-14）. 
  19. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-11-20 [2013-11-20]. （原始內容存檔於2013-11-23）. 
  20. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'Supernatural' & 'Person of Interest' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-11-27 [2013-11-27]. （原始內容存檔於2013-12-01）. 
  21. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' & 'The Voice' Adjusted Up; 'The Originals' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-12-04 [2013-12-04]. （原始內容存檔於2013-12-10）. 
  22. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-01-08 [2014-01-08]. （原始內容存檔於2014-01-09）. 
  23. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Down; No Adjustment for 'Chicago Fire' or 'Brooklyn Nine-Nine'. TV by the Numbers. 2014-01-15 [2014-01-15]. （原始內容存檔於2014-01-19）. 
  24. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Originals' & 'New Girl' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-01-23 [2014-01-23]. （原始內容存檔於2014-01-27）. 
  25. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'New Girl' & 'Brooklyn Nine Nine' Adjusted Up & Final Super Bowl Numbers (Updated). TV by the Numbers. 2014-02-04 [2014-02-05]. （原始內容存檔於2014-02-22）. 
  26. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Originals' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles', ' The Goldbergs'. 'Supernatural' & 'Trophy Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-02-05 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2014-02-22）. 
  27. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Dads' Adjusted Down + Final Olympics Ratings. TV by the Numbers. 2014-02-12 [2014-02-12]. （原始內容存檔於2014-02-22）. 
  28. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-02-26 [2014-02-26]. （原始內容存檔於2014-03-05）. 
  29. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-03-05 [2014-03-05]. （原始內容存檔於2014-03-06）. 
  30. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' & 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-03-12 [2014-03-12]. （原始內容存檔於2014-03-13）. 
  31. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel Studios: Assembling A Universe', 'The Goldbergs' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Person of Interest' Adjusted Down. TV by the numbers. 2014-03-19 [2014-03-19]. （原始內容存檔於2014-03-20）. 
  32. ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Mind Games' & 'Supernatural' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-03-26 [2014-03-26]. （原始內容存檔於2014-03-27）. 
  33. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Oncetogether Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down. TV by the numbers. 2014-09-30 [2014-10-01]. （原始內容存檔於2014-10-01）. 
  34. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down. TV by the numbers. 2014-10-07 [2014-10-11]. （原始內容存檔於2014-10-09）. 
  35. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Resurrection' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-10-14 [2014-10-14]. （原始內容存檔於2014-10-15）. 
  36. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-10-21 [2014-10-21]. （原始內容存檔於2014-10-23）. 
  37. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time' & '60 Minutes' Adjusted Up + Final Football Ratings. TV by the Numbers. 2014-11-04 [2014-11-07]. （原始內容存檔於2015-01-13）. 
  38. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted up. TV by the Numbers. 2014-11-11 [2014-11-11]. （原始內容存檔於2015-01-14）. 
  39. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers. TV by the Numbers. 2014-11-18 [2014-11-18]. （原始內容存檔於2015-01-22）. 
  40. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers. 2014-11-25 [2014-11-25]. （原始內容存檔於2015-01-28）. 
  41. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos', Resurrection' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-12-03 [2014-12-03]. （原始內容存檔於2016-06-10）. 
  42. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers. 2014-12-09 [2014-12-09]. （原始內容存檔於2015-01-10）. 
  43. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Ratings. TV by the Numbers. 2014-12-16 [2014-12-16]. （原始內容存檔於2014-12-20）. 
  44. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-01-07 [2015-01-07]. （原始內容存檔於2015-02-27）. 
  45. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL. TV by the Numbers. 2015-01-13 [2015-01-14]. （原始內容存檔於2015-02-14）. 
  46. ^ Kondolojy, Amanda. TV Ratings Sunday: 'Galavant' Rises for Finale, 'Revenge' & 'CSI' Flat + 'Miss Universe' Pageant Tops Night. TV by the Numbers. 2015-01-26 [2015-01-27]. （原始內容存檔於2015-01-28）. 
  47. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'. TV by the Numbers. 2015-02-10 [2015-02-10]. （原始內容存檔於2015-02-10）. 
  48. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale. TV by the Numbers. 2015-02-18 [2015-02-19]. （原始內容存檔於2015-02-20）. 
  49. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Dateline' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-03-03 [2015-03-08]. （原始內容存檔於2015-05-07）. 
  50. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-03-10 [2015-03-10]. （原始內容存檔於2015-05-09）. 
  51. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Last Man in Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-03-17 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-05-07）. 
  52. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'. TV by the Numbers. 2015-04-28 [2015-04-28]. （原始內容存檔於2015-05-04）. 
  53. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'. TV by the Numbers. 2015-05-05 [2015-05-05]. （原始內容存檔於2015-05-06）. 
  54. ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-05-12 [2015-05-12]. （原始內容存檔於2015-05-16）. 
  55. ^ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-05-19 [2015-05-19]. （原始內容存檔於2015-05-20）. 
  56. ^ Dixon, Dani. Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'. TV by the Numbers. 2015-09-29 [2015-09-29]. （原始內容存檔於2015-09-30）. 
  57. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Blood & Oil,' 'The Simpsons' adjusted up, 'Madam Secretary' adjusted down. TV by the Numbers. 2015-10-06 [2015-10-06]. （原始內容存檔於2015-10-07）. 
  58. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. 2015-10-13 [2015-10-13]. （原始內容存檔於2015-10-13）. 
  59. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Good Wife', 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus Final NFL Numbers. TV by the Numbers. 2015-10-20 [2015-10-20]. （原始內容存檔於2015-10-21）. 
  60. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: 'The Simpsons', 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjust up. TV by the Numbers. 2015-10-27 [2015-10-27]. （原始內容存檔於2015-10-28）. 
  61. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up. TV by the Numbers. 2015-11-10 [2015-11-10]. （原始內容存檔於2015-11-12）. 
  62. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts up, 'CSI: Cyber' rises vs. last week. TV by the Numbers. 2015-11-17 [2015-11-17]. （原始內容存檔於2015-11-18）. 
  63. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: AMAs and scripted shows steady, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. 2015-11-24 [2015-11-24]. （原始內容存檔於2016-03-28）. 
  64. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’ and ‘The Simpsons’ adjust down, ‘Quantico’ adjusts up. TV by the Numbers. 2015-12-08 [2015-12-08]. （原始內容存檔於2015-12-10）. 
  65. ^ Porter, Rick. Sunday final ratings: ‘Blood & Oil’ finale adjusts up (not that it matters). TV by the Numbers. 2015-12-15 [2015-12-15]. （原始內容存檔於2015-12-18）. 
  66. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-06 [2016-01-06]. （原始內容存檔於2016-07-11）. 
  67. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-21 [2016-01-21]. （原始內容存檔於2016-01-21）. 
  68. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Med’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-01-27 [2016-01-27]. （原始內容存檔於2016-01-28）. 
  69. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Muppets’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-02-03 [2016-02-03]. （原始內容存檔於2016-02-04）. 
  70. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Muppets,’ ‘iZombie,’ ‘NCIS: New Orleans’ and ‘Grinder’ all adjust down. TV by the Numbers. 2016-02-10 [2016-02-10]. （原始內容存檔於2016-02-10）. 
  71. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Hollywood Game Night’ and ‘iZombie’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-02-18 [2016-02-18]. （原始內容存檔於2016-02-19）. 
  72. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Agent Carter’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-02-24 [2016-02-24]. （原始內容存檔於2016-02-25）. 
  73. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘New Girl’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-03-02 [2016-03-02]. （原始內容存檔於2016-03-02）. 
  74. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Crowded’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-03-16 [2016-03-16]. （原始內容存檔於2016-03-16）. 
  75. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Chicago Fire’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-03-30 [2016-03-30]. （原始內容存檔於2016-03-30）. 
  76. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Chicago Fire’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-04-06 [2016-04-06]. （原始內容存檔於2016-04-06）. 
  77. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Game of Silence’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-04-13 [2016-04-13]. （原始內容存檔於2016-04-18）. 
  78. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘The Flash’ adjust up, ‘Containment’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-04-20 [2016-04-20]. （原始內容存檔於2016-04-20）. 
  79. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS,’ ‘Brooklyn Nine-Nine’ adjust up, ‘This Is Us’ & ‘Bull’ steady. TV by the Numbers. 2016-09-21 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2016-09-22）. 
  80. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Scream Queens’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-09-28 [2016-09-28]. （原始內容存檔於2016-09-28）. 
  81. ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Flash’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-05 [2016-10-05]. （原始內容存檔於2016-10-06）. 
  82. ^ Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-12 [2016-10-12]. （原始內容存檔於2016-10-13）. 
  83. ^ Porter, Rick. ‘American Housewife’ and ‘The Voice’ adjust up, ‘Chicago Fire,’ ‘SHIELD’ and ‘Real O’Neals’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-19 [2016-10-19]. （原始內容存檔於2016-10-19）. 
  84. ^ Porter, Rick. ‘New Girl’ adjusts up, all others hold: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-16 [2016-11-16]. （原始內容存檔於2016-11-17）. 
  85. ^ Porter, Rick. ‘American Housewife’ adjusts up, everything else holds: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-23 [2016-11-23]. （原始內容存檔於2016-11-24）. 
  86. ^ Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat’ & ‘American Housewife’ adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-12-01 [2016-12-01]. （原始內容存檔於2016-12-01）. 
  87. ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-12-07 [2016-12-07]. （原始內容存檔於2016-12-07）. 
  88. ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ adjusts down, ‘Voice’ finale holds: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-12-14 [2016-12-14]. （原始內容存檔於2016-12-16）. 
  89. ^ 89.0 89.1 Porter, Rick. ‘Ransom’ premiere adjusts down, final NFL numbers: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-04 [2017-01-04]. （原始內容存檔於2017-01-04）. 
  90. ^ Porter, Rick. ‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-12 [2017-04-12]. （原始內容存檔於2017-04-12）. 
  91. ^ Porter, Rick. ‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-19 [2017-04-19]. （原始內容存檔於2017-04-20）. 
  92. ^ Porter, Rick. ‘The Mick’ and ‘Agents of SHIELD’ adjust up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-26 [2017-04-26]. （原始內容存檔於2017-04-26）. 
  93. ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up, ‘Prison Break’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-03 [2017-05-03]. （原始內容存檔於2017-05-03）. 
  94. ^ 94.0 94.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 5.9.2017. ShowBuzzDaily. 2017-05-10 [2017-05-27]. （原始內容存檔於2017-05-12）. 
  95. ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ finale and ‘Bull’ adjust up, ‘The Middle’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-17 [2017-05-17]. （原始內容存檔於2017-05-17）. 
  96. ^ Porter, Rick. ‘Modern Family,’ ‘Designated Survivor’ finales make biggest gains in week 35 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-06-02 [2017-06-05]. （原始內容存檔於2017-06-06）. 
  97. ^ 97.0 97.1 Porter, Rick. ‘Dancing With the Stars finale adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-17 [2017-05-17]. （原始內容存檔於2017-05-24）. 
  98. ^ Shows A-Z - brooklyn nine nine on fox. 富頓評論家. [2018-01-12]. 
  99. ^ Brooklyn Nine-Nine Full episodes and TV Listings. Zap2it（英語：Screener (website)）. [2018-01-12]. 
  100. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘The Good Doctor’ score big in premiere week broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-10-13 [2017-10-13]. 
  101. ^ Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat,’ ‘Voice’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine,’ ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-04 [2017-10-04]. 
  102. ^ Porter, Rick. ‘Voice,’ ‘Flash,’ ‘Lethal Weapon’ & ‘The Mick’ adjust up, ‘NCIS: New Orleans’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-11 [2017-10-11]. 
  103. ^ Porter, Rick. ‘NCIS,’ ‘Voice’ and ‘This Is Us’ adjust up, ‘Black-ish’ and ‘L&O True Crime’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-18 [2017-10-18]. 
  104. ^ Porter, Rick. ‘The Middle’ adjusts up, ‘The Mayor’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-08 [2017-11-08]. 
  105. ^ Porter, Rick. ‘Jane the Virgin,’ 10 other shows double in week 8 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-12-05 [2017-12-05]. 
  106. ^ Porter, Rick. ‘Dancing With the Stars,’ ‘This Is Us,’ all others hold: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-22 [2017-11-22]. 
  107. ^ Porter, Rick. ‘The Flash,’ ‘This Is Us’ and ‘Rudolph’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-30 [2017-12-01]. 
  108. ^ Porter, Rick. ‘Chicago Med’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-12-06 [2017-12-06]. 
  109. ^ 109.0 109.1 Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘Brooklyn Nine-Nine,’ all others unchanged: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-12-13 [2017-12-13]. 
  110. ^ Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers,’ ‘NCIS: LA’ and ‘AFV’ adjust up, ‘Deception’ and ’60 Minutes’ down: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-03-20 [2018-03-20]. 
  111. ^ Porter, Rick. ‘NCIS: LA’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Instinct,’ ‘Simpsons’ and ‘Deception’ down: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-03-27 [2018-03-27]. 
  112. ^ Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers’ and ‘Dateline’ adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-03 [2018-04-03]. 
  113. ^ Porter, Rick. ‘America’s Funniest Home Videos’ rerun adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-10 [2018-04-10]. 
  114. ^ 114.0 114.1 Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers,’ ‘Little Big Shots’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine’ and ‘Genius Junior’ down: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-17 [2018-04-17]. 
  115. ^ Porter, Rick. ‘Timeless,’ ‘Family Guy’ and all others hold: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-24 [2018-04-24]. 
  116. ^ Porter, Rick. ‘The Simpsons’ adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-01 [2018-05-01]. 
  117. ^ Porter, Rick. ‘America’s Funniest Home Videos’ adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-08 [2018-05-08]. 
  118. ^ Porter, Rick. ‘American Idol’ and ‘Genius Junior’ finale adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-15 [2018-05-15]. 
  119. ^ Porter, Rick. ‘Bob’s Burgers,’ ‘Family Guy’ and ‘Dateline’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-22 [2018-05-22]. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=荒唐分局集數列表&oldid=78989255"