跳至內容

英國電影學院獎最佳外語片

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

英國電影學院獎最佳外語片(BAFTA Award for Best Film Not in the English Language)於1983年開始頒發,旨在表揚年度傑出的非英語電影。

得獎及提名名單

1980年代

年度 電影 國家 / 地區
1982 基督在伊布里止步英語Christ Stopped at Eboli (film)  意大利 /  法國
歌劇紅伶英語Diva (1981 film)  法國
從海底出擊  西德
陸上行舟  秘魯 /  西德
1983 大革命英語Danton (1983 film)  法國 /  波蘭 /  西德
芬妮和亞歷山大  瑞典 /  法國 /  西德
情殺案中案英語Confidentially Yours)  法國
茶花女英語La Traviata (1983 film)  意大利
1984 卡門英語Carmen (1983 film)  西班牙
情賊英語The Return of Martin Guerre  法國
鄉村的星期日英語A Sunday in the Country
青樓紅杏  法國 /  西德
1985 雷德上校英語Colonel Redl  匈牙利 /  奧地利 /  西德
卡門英語Carmen (1983 film)  意大利
點心英語Dim Sum: A Little Bit of Heart  美國
隔層紗英語Subway (film)  法國
1986  日本 /  法國
巴黎野玫瑰英語Betty Blue  法國
珍姐與佛烈英語Ginger and Fred  意大利 /  法國 /  西德
奧賽羅英語Otello (1986 film)  意大利 /  荷蘭
1987 犧牲英語The Sacrifice  瑞典 /  英國 /  法國
戀戀山城  法國 /  瑞士 /  意大利
瑪儂的復仇英語Manon des Sources (1986 film)
狗臉的歲月英語My Life as a Dog  瑞典
1988 芭比的盛宴  丹麥
柏林蒼穹下  法國 /  西德
再見童年英語Au revoir les enfants  西德 /  法國
黑眼睛  意大利
1989 只是人生英語Life and Nothing But  法國
赤子雄心  丹麥 /  瑞典
孟買風情畫英語Salaam Bombay!  印度
女為悅己者狂  西班牙

1990年代

年度 電影 國家 / 地區
1990 星光伴我心  意大利
蒙特利的耶穌英語Jesus of Montreal  加拿大 /  法國
死不逢時英語May Fools  法國 /  意大利
險惡人生英語Mama, There's A Man in Your Bed  法國
1991 壞女孩英語The Nasty Girl  西德
大鼻子情聖  法國
理髮師的情人英語The Hairdresser's Husband
小英雄杜杜英語Toto the Hero  比利時 /  法國 /  德國
1992 大紅燈籠高高掛  中國
新橋之戀  法國
妙不可言
歐洲、歐洲英語Europa Europa  德國 /  法國 /  波蘭
1993 霸王別姬  英屬香港 /  中國
今生情未了英語A Heart in Winter  法國
情證今生
巧克力情人  墨西哥
1994 活着  中國
藍白紅三部曲之紅  法國 /  波蘭 /  瑞士
飲食男女  臺灣
1995 事先張揚的求愛事件  意大利
孤星淚英語Les Misérables (1995 film)  法國
瑪歌皇后  法國 /  意大利 /  德國
毒太陽  俄羅斯 /  法國
1996 荒謬奇緣英語Ridicule  法國
不靠男人的日子英語Antonia's Line  荷蘭
給我一個爸  捷克
真愛未了情  法國
1997 非常公寓英語The Apartment (1996 film)  法國
玫瑰少年夢  法國 /  比利時 /  英國
探戈課英語The Tango Lesson  阿根廷 /  法國 /  德國 /
 荷蘭 /  英國
烽火一世情英語Lucie Aubrac (film)  法國
1998 中央車站  巴西 /  法國
一個快樂的傳說  意大利
駝子英語On Guard (1997 film)  法國 /  意大利 /  德國
活色生香英語Live Flesh (film)  西班牙 /  法國
1999 論盡我阿媽  西班牙
樂滿夏灣拿英語Buena Vista Social Club (film)  德國 /  古巴
羅拉快跑  德國
家變  丹麥 /  瑞典

2000年代

年度 電影 國家 / 地區
2000 臥虎藏龍  臺灣 /  香港 /  中國 /
 美國
橋上的女孩英語Girl on the Bridge  法國
一切都是為你好英語Harry, He's Here to Help
西西里的美麗傳說  意大利
花樣年華  香港
2001 狗男女的愛  墨西哥
天使愛美麗  法國 /  德國
太陽背後英語Behind the Sun (film)  巴西 /  法國 /  瑞士
偷歡嫁期英語Monsoon Wedding  印度 /  法國 /  德國 /
 意大利 /  美國
鋼琴教師  法國 /  奧地利 /  德國
2002 對她有話兒  西班牙
無法無天  巴西
胭脂淚  印度
衰仔失樂園  墨西哥
武士英語The Warrior (2001 British film)  英國 /  法國 /  德國 /
 印度
2003 阿富汗少年冷酷英語In This World  英國
快樂的謊言  德國
千與千尋  日本
老豆堅過美利堅  加拿大
山村猶有讀書聲  法國
瘋狂約會美麗都  法國 /  比利時 /  加拿大
2004 哲古華拉少年日記  巴西 /  阿根廷 /  秘魯 /
 智利 /  英國 /  美國 /
 法國 /  德國
聖·教·慾  西班牙
歌聲伴我心  法國 /  瑞士 /  德國
十面埋伏  中國 /  香港
美麗緣未了  法國
2005 我心遺忘的節奏英語The Beat That My Heart Skipped  法國
真心無戾  南非 /  英國
麥加朝聖之旅英語Le Grand Voyage  法國 /  摩洛哥
聖誕快樂  法國 /  德國 /  比利時 /
 英國 /  羅馬尼亞
功夫  香港 /  中國
2006 魔間迷宮  墨西哥 /  西班牙
浮花  西班牙
芭薩提的顏色  印度
黑色名冊  荷蘭 /  比利時 /  英國 /
 德國
啟示  美國
2007 竊聽者  德國
潛水鐘與蝴蝶  法國 /  美國
追風箏的孩子  美國
粉紅色的一生  法國 /  英國 /  捷克
色,戒  臺灣 /  中國 /  香港 /
 美國
2008 別問愛是誰英語I've Loved You So Long  法國
娥摩拉罪惡之城  意大利
赤色風暴英語The Baader Meinhof Complex  德國
我在伊朗長大  法國 /  伊朗
與魔共舞  以色列 /  德國 /  法國
2009 先知  法國 /  意大利
少女香奈兒英語Coco Before Chanel  法國
情婦的情夫  西班牙
生人勿進  瑞典
白色恐懼  德國

2010年代

年度 電影 國家 / 地區 來源
2010 龍紋身的女孩  瑞典
美麗末日  墨西哥
私情.狂  意大利
人神之間  法國
謎情追兇  阿根廷 /  西班牙
2011 我的華麗皮囊  西班牙
伊朗式分居  伊朗
母親的告白  加拿大
翩娜英語Pina (film)  德國
讓師奶飛英語Potiche  法國
2012  法國 /  德國 /  奧地利
獵頭遊戲  挪威
誣網  丹麥
銹與骨  比利時 /  法國
閃亮人生  法國
2013 羅馬浮世繪  意大利 /  法國 [1]
殺人凶戲  挪威 /  丹麥 /  英國
接近無限溫暖的藍  法國
腳踏車大作戰  沙特阿拉伯 /  德國
驚爆馬尼拉英語Metro Manila (film)  英國
2014 修女伊德  波蘭 [2]
荒謬啟示錄  俄羅斯
美味情書  印度
垃圾男孩  巴西 /  英國
公投飯票  比利時 /  法國 /  意大利
2015 無定向喪心病狂  阿根廷 /  西班牙 [3]
刺客聶隱娘  臺灣 /  中國 /  香港
不可抗力  瑞典
希布  約旦 /  英國
廷巴克圖  法國 /  毛里塔尼亞
2016 天堂無門  匈牙利 [4]
流離者之歌  法國
胡莉糊濤  西班牙
青春禁不住  法國 /  土耳其 /  德國
爸不得妳快樂  德國 /  奧地利
2017 下女的誘惑  南韓 [5]
推銷員  伊朗
烈女本色  法國
他們先殺了我父親:柬埔寨女孩的回憶  柬埔寨
雙親不相愛  俄羅斯
2018 羅馬  墨西哥 [5]
星仔打官司  黎巴嫩
冷戰戀曲  法國
狗奴人生英語Dogman (film)  意大利
小偷家族  日本
2019 上流寄生族  南韓
別告訴她  美國
致莎瑪︰敘利亞家書英語For Sama  敘利亞
萬千痛愛在一身  西班牙
浴火的少女畫像  法國

2020年代

年度 電影 國家 / 地區 來源
2020 醉美好時光  丹麥
親愛的同志  俄羅斯
孤星淚  法國
農情家園  美國
以艾達之名  波黑
2021 Drive My Car  日本
The Hand of God  意大利
誰和誰共母  西班牙
迷你孖媽  法國
世上最爛的人  挪威
2022 西線無戰事  德國
1985年阿根廷  阿根廷
束胸英語Corsage (film)  奧地利 /  德國 /  盧森堡 /  法國
分手的決心  南韓
恬靜之夏  愛爾蘭
2023 特權樂園  英國 /  波蘭 /  美國
馬里烏波爾戰火二十日  烏克蘭
墮下的對證  法國
從前的我們  美國
絕地盟約  西班牙 /  美國

參考來源

  1. ^ 《引力》奪六獎威盡英國奧斯卡. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-04). 
  2. ^ 【英國BAFTA頒獎禮】艾迪扮霍金再封影帝. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-05). 
  3. ^ 琦姐拖住滿場飛里安納度BAFTA破蛋封帝. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-10). 
  4. ^ 《星聲夢裡人》掃五獎BAFTA稱冠. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-10). 
  5. ^ 5.0 5.1 【BAFTA】再現黑衣海 《廣告牌殺人事件》掃5獎成大贏家