納塔瓦特·吉羅提昆
納塔瓦特·吉羅提昆 ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล | |
|---|---|
 | |
| 男演員 | |
| 羅馬拼音 | Nattawat Jirochtikul |
| 暱稱 | Fourth（โฟร์ท） |
| 國籍 |  泰國 |
| 出生 | 2004年10月18日 |
| 職業 | 演員、歌手 、模特 |
| 語言 | 泰語 |
| 教育程度 | 朱拉隆功大學（就讀中） |
| 母校 | 聖蓋博學院（畢業） |
| 演奏樂器 | 結他 |
| 代表作品 | 泰版《流星花園》 《午夜系列之月光雞飯》 《男友是會長大人》 |
| 活躍年代 | 2021年至今 |
| 唱片公司 | RISER MUSIC（2024年至今） |
| 經紀公司 | GMMTV（2019年至今） |
| 網站 | 官方個人擋案 |
| 網路電影資料庫（IMDb）資訊 | |
納塔瓦特·吉羅提昆（泰語：ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล，羅馬化：Nattawat Jirochtikul，2004年10月18日—），小名Fourth（泰語：โฟร์ท），為GMMTV旗下的男演員、歌手及模特。代表作有泰版《流星花園》、《午夜系列之月光雞飯》及《男友是會長大人》等[1][2]。
人物簡介
納塔瓦特於2004年10月出生於泰國，身高178公分、體重63公斤、A型[3]。暱稱Fourth取名自出生日與泰國第四代國王拉瑪四世200歲誕辰日相同[4]。
2022年，高中畢業於泰國曼谷聖加布里埃爾學院，目前就讀朱拉隆功大學法學院商業與科技法律國際學程（LLBel）[5]。
服飾品牌
2023年2月，創立個人服飾品牌「Numone」[6]。
演藝經歷
2019年，參加選秀節目《泰國校園之星2019》，獲得優勝與GMMTV簽約[7]。
2021年，客串電視劇《只是朋友啊朋友》[8]，同年12月出演電視劇《流星花園》飾演配角Kla Khao[9]。
2022年12月，搭檔諾拉維特·提迪查倫拉出演電視劇《男友是會長大人》飾演主角Gun[10]。
2023年1月，出演電視劇《午夜系列之月光雞飯》飾演配角Li Ming。5月，出演電視劇《我們的天空2》。[11]8月17日發行個人單曲《อยู่เฉยๆก็น่ารัก (Please Be Mine) 》[12]，8月26日至27日與諾拉維特·提迪查倫拉舉辦首場大型演唱會《Gemini Fourth My Turn Concert》。[13]
2024年2月，宣佈加入GMMTV旗下音樂廠牌RISER MUSIC[14]，並於2月20日於發行全新單曲《เทคะแนน (CANDIDATE)》[15]。6月，出演改編自日本漫畫《被擦掉的初戀》的電視劇《My Love Mix-Up!》飾演主角Atom[16]。8月31日至9月1日與諾拉維特·提迪查倫拉舉辦第二場大型演唱會《Gemini Fourth Run The World Concert》，並宣佈將舉行亞洲巡迴公演。[17][18]
影視作品
電視劇
| 年份 | 名稱 | 角色 | 播放平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2021年 | 《只是朋友啊朋友》 | GMM 25 | 客串 | |
| 《流星花園》 | Kla Khao | 配角 | ||
| 2022年 | 《男友是會長大人》 | Gun | 主角 | |
| 2023年 | 《午夜系列之月光雞飯》 | Li Ming | Disney+ Hotstar | 配角 |
| 《我們的天空2》 | Gun | GMM 25 | 主角 | |
| 2024年 | 《My Love Mix-Up!》 | Atom | ||
| 待定 | 《泰版步步驚心》 | 配角 | ||
| 《Ticket to Heaven》 | Tanrak | 主角 |
電影
| 年份 | 名稱 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2023年 | 《女孩的終結》 | Thay | 配角 |
綜藝節目
| 年份 | 名稱 | 播放平台 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2019年 | 泰國校園之星2019 | YouTube: GMMTV Official | 參賽者、固定成員 |
| 2022年 | 年輕倖存者 | 固定成員 | |
| 安全屋第四季 | |||
| 2023年 | Mission 用心去做 困難時刻告訴白蘭氏 | ||
| 贏得免費美食 百事可以請客嗎？ | 主持人 | ||
| 2024年 | 百事請你吃飯 Guide |
音樂錄影帶
| 年份 | 發佈日期 | 歌名 | 歌手 | 來源 |
|---|---|---|---|---|
| 2024年 | 10月3日 | OH MY! | ALLY | [19] |
音樂作品
單曲
| 年份 | 中文譯名 | 原文歌名 |
|---|---|---|
| 2023年 | 光呼吸就很可愛 | อยู่เฉยๆก็น่ารัก (Please Be Mine) |
| 2024年 | 候選人 | ทคะแนน (CANDIDATE) |
| 哄 | ง้อ (ALRIGHT) |
合作歌曲
| 年份 | 中文譯名 | 原文歌名 | 合作藝人 |
|---|---|---|---|
| 2023年 | 為我害羞一下 | เขินให้หน่อย（You're Blushing?） | 諾拉維特·提迪查倫拉 |
原聲帶/廣告歌曲
| 年份 | 中文譯名 | 原文歌名 | 合作藝人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年 | 你的肩膀 | ไหล่เธอ（You've Got Ma Back） | 塔納溫·坡查倫拉特、吉迪朋·瑟利維查亞薩瓦、阿藍·阿薩蘇布薩坤 | 《男友是會長大人》原聲帶 |
| 笑一個嘛 | ง้อว（Smile Please） | 諾拉維特·提迪查倫拉、阿藍·阿薩蘇布薩坤、吉迪朋·瑟利維查亞薩瓦、帕金·庫納-阿努維特、塔納溫·坡查倫拉特、堤浦功·寬布恩、皮拉維·古恩剛 | ||
| 想要大聲唱 | อยากร้องดังดัง | 阿藍·阿薩蘇布薩坤 | 《男友是會長大人》翻唱 | |
| 謠言 | นํ้าลาย | |||
| 身旁 | ข้างกัน（city） | 諾拉維特·提迪查倫拉 | ||
| 朋友不耍朋友 | เพื่อนเล่นไม่เล่นเพื่อน（Just being friendly） | 阿藍·阿薩蘇布薩坤、吉迪朋·瑟利維查亞薩瓦 | ||
| 聽 | ฟัง | 阿藍·阿薩蘇布薩坤、吉迪朋·瑟利維查亞薩瓦、塔納溫·坡查倫拉特 | ||
| 2023年 | 治癒 | รักษา (Healing) | 諾拉維特·提迪查倫拉、吉迪朋·瑟利維查亞薩瓦、阿藍·阿薩蘇布薩坤 | 《男友是會長大人》原聲帶 |
| 一生僅一次 | แค่ครั้งเดียว (Once Upon a Time) | |||
| 讓我說好嗎 | พูดได้ไหม (Let Me Tell You) | 無 | ||
| 石頭與星星 | ก้อนหินกับดวงดาว (Rock & Star) | |||
| 月亮代表我的心 | The Moon Represents My Heart | 皮拉帕·瓦塔納汕西瑞、薩哈帕·翁拉齊、塔納瓦·拉達納奇派山、卡納潘·佩澤坤、諾拉維特·提迪查倫拉 | 《午夜系列之月光雞飯》原聲帶 | |
| 平行時空的愛情 | รักคู่ขนาน （Multi-Love） | 諾拉維特·提迪查倫拉、吉迪朋·瑟利維查亞薩瓦、塔納溫·坡查倫拉特、帕金·庫納-阿努維特、阿藍·阿薩蘇布薩坤 | 《我們的天空2》原聲帶 | |
| 抱抱 | กอด กอด (Hugs) | 鐘朋·阿盧迪吉朋、阿塔潘·葐沙瓦、 林陽、 提迪蓬·德查阿派坤、納爾瓦夫·勒特拉特桑、 普文諾·唐薩宇恩、諾拉維特·提迪查倫拉、塔納朋·蘇庫潘塔納汕、瓦奇拉維·讓維瓦 | 《白蘭氏》雞精企劃歌曲 | |
| 2024年 | 你是我的珍寶 | You're My Treasure | 皮拉帕·瓦塔納汕西瑞、薩哈帕·翁拉齊、納爾瓦夫·勒特拉特桑、普文諾·唐薩宇恩、基亞契邦·斯里桑、卡西特·普洛彭、阿晨·艾丁、納塔猜·布恩普拉瑟、吉達蓬·坡提維赫、塔維南·阿努固布拉瑟、卡納潘·佩澤坤、塔納瓦·拉達納奇派山、諾拉維特·提迪查倫拉、塔納朋·蘇庫潘塔納汕、瓦奇拉維·讓維瓦、塔納溫·坡查倫拉特、吉迪朋·瑟利維查亞薩瓦 | 《LOL Fan Fest 2024》主題曲 |
| 擦掉了嗎 | ลบยัง (Re-move on) | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 《My Love Mix-Up!》 原聲帶 | |
| 心慌意亂 | ว้าวุ่นเลย (Whenever I see you) | 無 | ||
| 一往如夢 | ดั่งวาดฝันเสมอมา (It’s you) | 諾拉維特·提迪查倫拉 | ||
| 那個人 | ใครคนนั้น (Among many people) | 無 |
雜誌畫報
| 年份 | 雜誌名稱 | 期數 | 國家/地區 | 合作品牌 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023年 | Praew | Vol.933 | 泰國 | 無 | 封面人物之一 |
| 1月號 | 電子版封面與諾拉維特·提迪查倫拉 | ||||
| Vol.999 | 封面與諾拉維特·提迪查倫拉 | ||||
| Hug | 155 Vol.15 | ||||
| Posh | 1月號 | ||||
| Mint | Vol.17 | ||||
| Rabenda | Vol.10 | ||||
| Kazz | 193 Vol.16 | ||||
| GAS! | 7月號 | 中國 | |||
| MEN'S FOLIO | 10月號 | 新加坡/馬來西亞 | 封面 | ||
| ELLE | - | 泰國 | Maison Kitsuné | 畫報與帕蘭妮·琳帕緹雅空 | |
| GQ | 12月號 | 芬迪 | 封面與諾拉維特·提迪查倫拉 | ||
| anan | No. 2373 | 日本 | 無 | 內頁與諾拉維特·提迪查倫拉 | |
| 2024年 | Newtype | 2月號 | |||
| ViVi men | - | 泰國帥哥全書 THAI STAR Vol.1 | |||
| Kazz | 199 Vol.17 | 泰國 | 封面人物 (1st Num Wai Sai 2023) | ||
| BAZAAR MEN | 2月號 | 路易威登 | 封面與諾拉維特·提迪查倫拉 | ||
| タイドラマガイドD | vol.7 | 日本 | 無 | ||
| MEN'S FOLIO | 5月號 | 新加坡/馬來西亞 | 傑尼亞 | ||
| Mint | Vol.23 | 泰國 | 芬迪 | ||
| ELLE MEN | 8月號 | 卡地亞 | 封面 | ||
| GQ | 8月號 | 古馳 | |||
| MEN'S FOLIO | 10月號 | 馬來西亞 | 湯米菲格 | ||
| - | 泰國 | 電子版封面 | |||
| ELLE MEN | 11月號 | 電子版封面與諾拉維特·提迪查倫拉、普文諾·唐薩宇恩 、納爾瓦夫·勒特拉特桑 | |||
| Praew | 12月號 | 古馳 | 封面與蘇查妲·松潘 |
公開活動
演唱會
| 年份 | 日期 | 活動名稱 | 國家/地區 | 舉行地點 |
|---|---|---|---|---|
| 2023年 | 3月18 - 19日 | My School President Prom Night Live On Stage | 泰國 | Union Mall F6 Floor Union Hall |
| 6月24 - 25日 | Love Out Loud Fan Fest 2023 : Lovolution | Royal Paragon Hall | ||
| 8月26 - 27日 | Gemini Fourth My Turn Concert | IMPACT Arena | ||
| 10月9日 | GMMTV Fan Fest 2023 Live in Japan | 日本 | Pia Arena MM | |
| 12月16日 | GMMTV Musicon in Jakarta | 雅加達 | Grand Ballroom, Pullman Jakarta Central Park | |
| 2024年 | 4月20日 | Babii 24/7 Concert（表演嘉賓） | 泰國 | Union Hall |
| 5月18-19日 | Love Out Loud Fan Fest 2024 : The Love Pirates | IMPACT Arena | ||
| 8月31日-9月1日 | Gemini Fourth Run The World Concert | |||
| 10月5日 | GMMTV Musicon in Cambodia | 柬埔寨 | NABA theatre, Nagaworld2 | |
| 10月19日 | Gemini Fourth Run The World Concert Asia Tour | 越南 | Hoa Binh Theater | |
| 11月9日 | 臺灣 | 台北國際會議中心 | ||
| 2025年 | 1月5日 | GMMTV Musicon "First Time" in China | 中國 | 廣西體育中心體育館[20] |
| 1月13日 | GMMTV Fan Fest 2025 Live in Japan | 日本 | 東京花園劇院 | |
| 1月25日 | Gemini Fourth Run The World Concert Asia Tour | 馬尼拉 | SM Sky Dome,SM North EDSA | |
| 3月29日 | 澳門 | 待公佈 |
見面會
| 年份 | 日期 | 活動名稱 | 國家/地區 | 舉行地點 |
|---|---|---|---|---|
| 2023年 | 3月25日 | Gemini Fourth 1st Fan Meeting in Cambodia | 柬埔寨 | Major Cineplex by Smart(AEON MALL MEAN CHEY) |
| 5月7日 | GMMTV Fan Day 4 in Osaka | 大阪 | Dojima River Forum (Osaka) | |
| 5月27-28日 | My School President 1st Fan Meeting in Cambodia | 柬埔寨 | AEON HALL (3rd floor ) at AEON MALL SEN SOK CITY (AEON2) | |
| 6月3日 | GeminiFourth - Summer Holiday in Vietnam | 越南 | The ADORA Center | |
| 7月1日 | My School President 1st Fan Meeting | 新加坡 | Capitol Theatre | |
| 7月8日 | 臺北 | Zepp New Taipei | ||
| 7月10日 | Gemini-Fourth 1st Fan Meeting in Tokyo | 東京 | EX THEATER ROPPONGI (TOKYO) | |
| 8月5日 | My School President 1st Fan Meeting | 馬尼拉 | University Theater, Up Diliman | |
| 8月12日 | 香港 | 亞洲國際博覽館2號展館 | ||
| 9月23日 | Gemini Fourth Fan Meeting in Taipei 2023 | 臺北 | 台大綜合體育館一樓 | |
| 10月29日 | Gemini Fourth Fancy Ball in Hong Kong | 香港 | 九龍灣國際展貿中心展貿廳 3 (6F) | |
| 11月12日 | My School President Fan Meeting in Vietnam | 越南 | Hoa Binh Theater | |
| 11月23日 | My School President in Tokyo | 東京 | Belle Salle Shinjuku Grand Hall | |
| 11月25日 | My School President 1st Fan Meeting | 首爾 | 首爾女子大學大講堂 | |
| 12月3日 | 澳門 | 澳門葡京人H853娛樂館 | ||
| 2024年 | 2月23日 | GMMTV Happy Weekend | 東京 | Tachikawa Stage Garden |
其他演出
| 年份 | 日期 | 活動名稱 | 國家/地區 | 演出地點 |
|---|---|---|---|---|
| 2023年 | 6月6日 | Lazada 6.6 WOW Festival | 泰國 | Hall EH 103-104 |
| 10月24日 | The Filipino Festival 2023 | 菲律賓 | 亞洲購物中心體育館 | |
| 12月10日 | 第13屆泰國大山音樂節 | 泰國 | The Ocean Khaoyai | |
| 12月23日 | GMMTV Starlympic 2023 | IMPACT Arena | ||
| 2024年 | 1月2日 | 第33屆首爾歌謠大賞 | 拉加曼加拉體育場 | |
| 4月14日 | Ultra Sonic Water Festival | 暹羅百麗宮 | ||
| 10月6日 | Sawasdee Seoul Thai Festival 2024: T-Pop Story! | 韓國 | 清溪川廣場 | |
| 12月8日 | 第14屆泰國大山音樂節 | 泰國
|
The Ocean Khaoyai | |
| 12月21日 | GMMTV Starlympic 2024 | IMPACT Arena |
獲獎紀錄
| 年份 | 頒獎典禮 | 入圍項目 | 共同獲獎人 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2023年 | 第八屆 Golden Ginnaree Public Honor Awards | 最佳情侶獎 | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 獲獎 |
| Thailand Master Youth 2022-2023 | 青少年最喜歡的演員 | 獲獎 | ||
| KAZZ AWARDS 2023 | Hottest Artist Award | 獲獎 | ||
| MAYA TV AWARDS 2023 | 年度最佳情侶獎 | 提名 | ||
| T-pop Stage Show | Rookie of the week（連續四週獲獎）- 歌曲《光呼吸就很可愛 (Please Be Mine)》 | - | 獲獎 | |
| Music of the week（連續兩週獲獎）- 歌曲《光呼吸就很可愛 (Please Be Mine)》 | 獲獎 | |||
| HOWE AWARDS 2023 | 2023 年 50 位影響力人物 | 獲獎 | ||
| FEED Y Capital Awards 2023 | 年度最佳BL情侶獎 | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 獲獎 | |
| YUNIVERSE AWARDS 2023 | The Best Couple | 提名 | ||
| The Best Leading Role | - | 獲獎 | ||
| Rising Star | 提名 | |||
| The Best Cuties | 提名 | |||
| Y Iconic Star | 提名 | |||
| GQ MEN OF THE YEAR 2023 | Breakthrough Actors | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 獲獎 | |
| SUPERSTAR MAYA IDOL AWARDS 2023 | MAYA IDOL年度情侶獎 | 提名 | ||
| 2024年 | 第33屆首爾歌謠大賞 | Thai Best Artist | 獲獎 | |
| 2023 Sanook 年度最佳獎項 | 年度最佳情侶獎 | 提名 | ||
| 年度男子新人獎 | - | 獲獎 | ||
| LINE MELODY MUSIC AWARDS 2023 | LINE MELODY Rising Star 2023 | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 提名 | |
| LINE STICKERS AWARDS 2023 | Most Popular Stickers | 提名 | ||
| HUB Awards 2023 | SECONDARY BL COUPLE OF THE YEAR - HeartLiming 電視劇《午夜系列月光雞飯》 | 獲獎 | ||
| TOTY MUSIC AWARDS 2024 | BEST ROOKIE - 歌曲《光呼吸就很可愛 (Please Be Mine)》 | - | 提名 | |
| MELLOW POP | MELLOW POP MUSIC POPULAR VOTE (October 2023) - 歌曲《光呼吸就很可愛 (Please Be Mine)》 | 獲獎 | ||
| 第20屆 Baannang Klang Lakorn Awards | 最佳男配角獎 | 提名 | ||
| KAZZ AWARDS 2024 | Couple of the Year | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 提名 | |
| Popular Male Teenage Award | - | 提名 | ||
| 1st NumWaiSai | 獲獎 | |||
| 第20屆 Kom Chad Luek Awards | 戲劇類 最佳新星獎 - 電視劇《午夜系列月光雞飯》 | 獲獎 | ||
| 流行音樂類 最佳新星獎 - 歌曲《光呼吸就很可愛 (Please Be Mine)》 | 提名 | |||
| 人氣男演員獎 | 提名 | |||
| 人氣情侶獎 | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 提名 | ||
| FEED Y AWARDS 2024 | 最受歡迎情侶獎 | 提名 | ||
| 熱門主題曲獎 - 歌曲《擦掉了嗎》電視劇《My Love Mix-Up!》原聲帶 | 提名 | |||
| 2024亞洲影藝創意大獎 | 最佳主題曲 - 歌曲《擦掉了嗎》電視劇《My Love Mix-Up!》原聲帶 | 獲獎 | ||
| HOWE AWARDS 2024 | HOWE THE BEST COUPLE | 提名 | ||
| HOWE SHINING MALE AWARD | - | 獲獎 | ||
| MAYA TV AWARDS 2024 | Male Rising Star of the Year | 提名 | ||
| 第29屆亞洲電視大獎 | Best Music Video - 歌曲《候選人》 | 獲獎 | ||
| 2024泰國頭條新聞年度風雲人物 | 最受歡迎的影視劇CP | 諾拉維特·提迪查倫拉 | 提名 | |
| Dailynews Awards 2024 | D-จิ้นฟินเว่อร์ | 提名 | ||
| Y Entertain Awards 2024 | Best Series OST. of the Year - 歌曲《擦掉了嗎》電視劇《My Love Mix-Up!》原聲帶 | 獲獎 | ||
| Y UNIVERSE AWARDS 2024 | The Best BL Series - 電視劇《My Love Mix-Up!》 | 提名 | ||
| The Best Couple | 提名 | |||
| 最佳戲劇原聲帶 - 歌曲《擦掉了嗎》電視劇《My Love Mix-Up!》原聲帶 | 獲獎 | |||
| The Best Leading Role | - | 提名 | ||
| The Best Cuties | 提名 | |||
| Y Iconic Star | 提名 |
參考資料
- ^ Fourth Nattawat Jirochtikul - mydramalist. [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-04-17）.
- ^ ประวัติ โฟร์ท ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล. [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-02-05） （泰語）.
- ^ FOURTH : Nattawat Jirochtikul โฟร์ท : ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล. www.gmm-tv.com. [2023-02-18]. （原始內容存檔於2023-03-28） （泰語）.
- ^ ทำความรู้จัก “โฟร์ท” ให้มากขึ้น | แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President, [2024-03-15], （原始內容存檔於2024-03-15） （中文（中國大陸））
- ^ เก่งรอบด้าน! “โฟร์ท ณัฐวรรธน์” สอบติดคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยชื่อดัง ขึ้นเเท่นเป็นเฟรชชี่ปี 1 –. madamemount.com. [2024-03-15]. （原始內容存檔於2024-03-15） （泰語）.
- ^ แฟนผมเป็นประธานบริษัท! เมื่อหนุ่ม ๆ แก๊งนักเรียนนิยมศิลป์ผันตัวมาเปิดแบรนด์เสื้อผ้า. Mint Magazine Thailand. [2023-05-17]. （原始內容存檔於2023-05-17） （泰語）.
- ^ Thailand School Star 2019 Presented by Samsung Galaxy A l Final Day, [2023-02-18], （原始內容存檔於2023-04-18）
- ^ [Eng Sub] แค่เพื่อนครับเพื่อน BAD BUDDY SERIES | EP.10 [3/4], [2023-02-18], （原始內容存檔於2023-03-22）
- ^ [Official Trailer] F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS, [2023-02-18], （原始內容存檔於2023-07-20）
- ^ เปิดใจ “โฟร์ท ณัฐวรรธน์” หลังแจ้งเกิดเต็มตัวในซีรีส์ แฟนผมเป็นประธานนักเรียน. trueID. [2023-07-11]. （原始內容存檔於2023-07-11）.
- ^ [Official Trailer] Moonlight Chicken พระจันทร์มันไก่, [2023-02-18], （原始內容存檔於2023-08-20）
- ^ ‘FOURTH’ ปล่อยซิงเกิลแรก สุดน่ารักชวนยิ้ม ‘อยู่เฉยๆก็น่ารัก (Please Be Mine)’. workpointTODAY. [2023-09-23] （泰語）.
- ^ ปริ่มหัวใจ!! “เจมีไนน์-โฟร์ท” ส่งความฟันแอนด์ฟิน ในคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรก “Gemini Fourth My Turn Concert” เตรียมวอร์มนิ้วกดบัตร 15 ก.ค.นี้ - Twentyfour-news. 2023-07-04 [2023-07-05]. （原始內容存檔於2023-07-05） （泰語）.
- ^ RISER MUSIC的Instagram帳戶公告FOURTH加入其音樂廠牌。. www.instagram.com. [2024-02-17].
- ^ RISER MUSIC的instagram帳戶公告FOURTH新單曲เทคะแนน (CANDIDATE)發布計畫。. www.instagram.com. [2024-02-17].
- ^ My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | GMMTV 2024 PART 1, [2023-10-18], （原始內容存檔於2023-12-16） （中文（中國大陸））
- ^ “เจมีไนน์-โฟร์ท” จัดเต็มอิ่ม ในคอนเสิร์ต “GEMINI FOURTH RUN THE WORLD CONCERT”. （原始內容存檔於2024-09-25） （泰語）.
- ^ ɡmmtv Instagram貼文公告將舉行 GEMINI FOURTH RUN THE WORLD ASIA TOUR. www.instagram.com. [2024-09-25].
- ^ 411ent, ALLY - OH MY! [OFFICIAL M/V], 2024-10-03 [2024-10-04]
- ^ GMMTV 2025 MUSICON IN CHINA“FIRST TIME”-南宁站--涉外/涉港澳台营业性演出（450000522024000294）. [2024-08-09]. （原始內容存檔於2024-08-15）.
外部連結
- 納塔瓦特·吉羅提昆的Instagram帳戶
（u私人賬戶） - 納塔瓦特·吉羅提昆的Instagram帳戶（寵物貓）
- 納塔瓦特·吉羅提昆的Instagram帳戶（個人服飾品牌）
- 納塔瓦特·吉羅提昆的X（前Twitter）帳戶
- 納塔瓦特·吉羅提昆的新浪微博
- 納塔瓦特·吉羅提昆的TikTok帳號
- 納塔瓦特·吉羅提昆在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
- 納塔瓦特·吉羅提昆在豆瓣上的資料（簡體中文）
- 納塔瓦特·吉羅提昆YouTube頻道 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 納塔瓦特·吉羅提昆Spotify頁面 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 納塔瓦特·吉羅提昆Apple Music頁面 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 納塔瓦特·吉羅提昆YouTube Music頁面 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
