絲綢之路巡禮名曲集
| 絲綢之路巡禮名曲集 | |
|---|---|
| 喜多郎、羅文的原聲帶 | |
| 發行日期 | 1983年9月 |
| 格式 | 黑膠唱片 |
| 時長 | 48:08 |
| 唱片公司 | 華星唱片 |
| 監製 | 南里高世、趙文海 |
《絲綢之路巡禮名曲集》，香港無線電視外購紀錄片《絲綢之路》第一部的原聲專輯，經華星唱片於1983年9月[1]發行。
簡介
全部歌曲均由新世紀音樂家喜多郎作曲，《絲綢之路》首兩張原聲專輯標榜電子合成器[2]，並由喜多郎獨力編曲。此專輯則以交響樂為主力，由喜多郎和Steve Rucker編曲和指揮。而純音樂曲目和唯一的人聲曲〈同途萬里人〉分別在日本及香港兩地由不同的製作群錄製。
〈同途萬里人〉是羅文主唱的紀錄片主題曲，改編自喜多郎的〈Caravansary〉[3]（收錄於1983年7月的原聲《絲綢之路四 - 天竺》），4/4節拍，BPM為74，以G小調寫成[4]。此曲被視為1980年代初香港愛國歌曲熱潮的一員[5]。喜多郎的旋律和樂章結構被指富中國味、纏綿和淺白，而黃霑對絲綢之路的印象只有亞洲作家陳舜臣的散文集《敦煌之旅》和一些風景照片，他在主歌以蒙太奇的手法描寫絲綢之路的風景，並以「漢風」、「宋土」等詞回顧往昔[6][7]。而副歌的詞則道出「絲路精神」，林夕形容為較容易理解的愛國口號[8]；香港國際關係學者沈旭暉則認為歌詞反映其時經濟發展依賴日本援助的中國透露出「臥薪嘗膽的胸懷」[9]。
美術
陳幼堅負責封套意念和設計，葉焯林則負責拍攝內頁的風景圖片。封套的多重摺頁能擴展成橫幅，展示商旅行經沙漠的景象[10]。此唱片包裝曾獲得數個獎項，包括十大中文金曲頒獎禮的最佳唱片封套設計獎[11]、香港廣告商會創意大獎（銀獎）和市政局設計獎（香港設計師協會和市政局聯合主辦）[12]。
流行榜成績和銷情
〈同途萬里人〉曾登上一星期中文歌曲龍虎榜冠軍[13]，以及成為勁歌金曲季選得獎曲[14]；專輯則成為香港IFPI認証的白金唱片（1984年）[15]
曲目
全碟作曲：喜多郎 全碟編曲：喜多郎、Steve Rucker（除了第1首） 全碟製作人：南里高世（除了第1首） 除了第1首，均由NHK交響樂團演奏，並在東京的Sound Design Studio錄音和混音。
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 編曲 | 製作人 | 備註 | 時長 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 同途萬里人 | 黃霑 | 趙文海 | 趙文海 | 歌手：羅文；混音：朱錦波、梁錦輝、趙文海、邱德材；錄音：朱錦波、梁錦輝、邱德材 | 5:00 |
| 2. | 絲綢之路 | 5:01 | ||||
| 3. | 萬里長城往西行（西へ向かって） | 4:52 | ||||
| 4. | 長城最西端之嘉峪關（防人の館） | 4:07 | ||||
| 5. | 敦煌月牙泉（フアンタジ―敦煌） | 5:03 |
全碟作曲：喜多郎 全碟編曲：喜多郎、Steve （除了第5首） 全碟製作人：南里高世（除了第5首） 除了第5首，均由NHK交響樂團演奏，並在東京的Sound Design Studio錄音和混音。
| 曲序 | 曲目 | 編曲 | 製作人 | 備註 | 時長 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 莫高窟四十五窟（菩薩） | 4:12 | |||
| 2. | 黑水城（幻の黒水城） | 4:54 | |||
| 3. | 天山北蔍（緑の草原） | 4:54 | |||
| 4. | 回族人民（ウイグルの民） | 5:05 | |||
| 5. | 同途萬里人（Instrumental） | 趙文海 | 趙文海 | 混音：朱錦波、梁錦輝、趙文海、邱德材；錄音：朱錦波、梁錦輝、邱德材 | 5:00 |
ᐧ
參考資料
- ^ 罗文加盟华星后首张唱片 丝绸之路巡礼名曲集出版. 聯合晚報 (1983-09-19). [2020-11-05]. （原始內容存檔於2020-02-21）.
- ^ 王楚一. 喜多郎音樂研究[D]. 南昌大學: 南昌大學,2018.
- ^ 【編輯推薦】八十年代 100 首最佳本地歌曲選：Part 4. SPILL. 2018-10-04. （原始內容存檔於2019-05-27）.
- ^ Luo, Wen, singer.; Wei, Hanhui.; 羅文, singer.; 魏漢輝. Luo Wen guang hui wu tai gang qin ji. 香港: Xing yun yin yue zhi zuo chu ban she. 2005年. ISBN 962-8438-33-6. OCLC 62551762.
- ^ 張育嘉、蔡蔚駿、冼偉強. 變幻原是永恆 歌影視裡的中港關係. 明報周刊. 2010-01-02.
- ^ 黃, 霑. 吳俊雄 , 編. 黃霑書房 — 流行音樂物語. 香港: 三聯. 2021: 403. ISBN 9789620446962.
- ^ 朱耀偉. 香港粵語流行歌詞研究一：七十年代中期至八十年代中期. 亮光文化. 2011年10月.
- ^ 林夕. 香港詞人詞話（《黃霑給我們的啟示之四》，載於1986年1月的《詞匯》）. 香港: 三聯書店. : 63、67. ISBN 9620422597.
- ^ 沈旭暉. 〈Glocal Pop〉《同途萬里人》看中國和平崛起論. now.com. [2020-11-05]. （原始內容存檔於2022-07-02）.
- ^ 黃夏柏. 漫遊八十年代：聽廣東歌的好日子. 香港: 非凡出版. 2017: 255–257. ISBN 9789888463138.
- ^ 第六屆 (1983). RTHK. [2020-11-05]. （原始內容存檔於2017-06-06）.
- ^ MORE THAN 600 LOCAL AND INTERNATIONAL AWARDS (PDF). 陳幼堅設計公司. [2021-05-21]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-05-21） （英語）.
- ^ 黃志煒. 跨國唱片公司壟斷下之香港粤語流行樂壇: 附錄附件(一). 1991 [2020-09-21]. （原始內容存檔於2020-08-23） （中文）.
- ^ 文文. 香港電視及勁歌金曲合辦 十大勁歌金曲第三季獲選名單公布. 《香港電視》. 1983-10-27, (834): 59.
- ^ 《絲綢之路巡禮名曲集》白金唱片（1984年）. 香港記憶. [2020-11-05]. （原始內容存檔於2020-10-18）.