簡·鮑威爾

簡·鮑威爾
Jane Powell
簡·鮑威爾 Jane Powell
	攝於1952年
女演員
國籍	美國
出生	蘇珊·洛林·伯斯; Suzanne Lorraine Burce; 1929年4月1日; 美國俄勒岡州波特蘭
逝世	2021年9月16日（92歲）; 美國康涅狄格州威爾頓
職業	演員 / 歌手 / 舞者
配偶	吉里·史蒂芬; （1949年結婚—1953年結束）; 柏德烈·納尼; （1954年結婚—1963年結束）; 占士·菲茨傑拉德; （1965年結婚—1975年結束）; 大衛·帕洛爾; （1978年結婚—1981年結束）; 迪基·摩爾（英語：Dickie Moore (actor)）; （1988年結婚—2015年喪偶）;
兒女	3
活躍年代	1944年－2004年
	網路電影資料庫（IMDb）資訊

簡·鮑威爾（英語：Jane Powell，1929年4月1日—2021年9月16日），原名「蘇珊·洛林·伯斯（Suzanne Lorraine Burce）」，是美國一名演員、歌手和舞者。她因出演美高梅的歌舞片而在1940年代中期聲名鵲起，並以其歌劇女高音的嗓音和「鄰家女孩」的形象而享譽全美。^[1] 她也是荷里活黃金時代碩果僅存的少數明星之一（英語：List of living actors from the Golden Age of Hollywood）。

簡·鮑威爾出生於美國俄勒岡州的波特蘭，並以童星身份在當地有了知名度。第二次世界大戰期間，鮑威爾成為「俄勒岡州勝利女孩」並全州巡迴表演以兜售勝利公債。當鮑威爾十幾歲的時候，她搬家到了洛杉磯並在這裏與美高梅簽訂了電影演出合同。鮑威爾在音樂、表演及舞蹈方面的天賦才能使得她在製片廠的任何一部電影裏都足以勝任主角。1944年，她在電影《夏菲米克的時代的歡歌（英語：Song of the Open Road）》首次出演；隨後她便在1945年由亞瑟·盧賓（英語：Arthur Lubin）指導的電影《瑤臺仙韻（英語：Delightfully Dangerous）》中擔任主角。緊接着，鮑威爾通過電影《玉女嬉春（英語：A Date with Judy (film)）》（1948年公映）、《王室的婚禮（英語：Royal Wedding）》（1951年公映）、《七新娘巧配七兄弟（英語：Seven Brides for Seven Brothers）》（1954年公映）和《歡歌舞魅（英語：Hit the Deck (1955 film)）》（1955年公映）而獲得進一步認可。

1950年後期，簡·鮑威爾放緩了她在電影事業上的發展。儘管如此，她還是在1958年公映的黑色電影《雌性動物（英語：The Female Animal）》和冒險電影《寶島情天（英語：Enchanted Island (film)）》中出演；這兩個角色是鮑威爾電影生涯中罕見的非歌舞片角色。從1960年代開始，鮑威爾開始在全國巡演的戲劇作品中演出；這其中就包括非常受人矚目的《窈窕淑女》和《音樂之聲》。從1973年到1974年，鮑威爾出演了由百老匯出品的音樂劇《艾琳（英語：Irene (musical)）》並擔任該劇的領銜主角。而在整個1980年代，她只是偶爾出現在電視屏幕上。在此期間，她在電視劇《愛之船》（1981年－1982年）和《成長的煩惱》（1988年－1992年）擔任常設客串。

2000年，簡·鮑威爾重返舞台，主演了外百老匯作品《招認（Avow）》；隨後她又在史蒂芬·桑坦的短劇《路演（英語：Road Show (musical)）》中登台。2007年12月，鮑威爾與音樂團體粉色馬提尼（英語：Pink Martini）聯合在他們的家鄉波特蘭演出並由鮑威爾擔任主唱。此後，雙方於2008年在紐約市林肯中心再次合作並在2010年於荷里活露天劇場三度聯手。

2015年，在她的丈夫、前童星迪基·摩爾（英語：Dickie Moore (actor)）過世後，鮑威爾從紐約市搬到了康涅狄格州的威爾頓。直到鮑威爾於2021年過世前，她還偶爾出現在當地的劇場進行表演。

人物介紹

早年生涯（1929年－1942年）

嶄露頭角（1943年－1950年）

聲名鵲起（1951年－1958年）

轉型時期（1959年－1980年）

名伶暮年（1981年－2021年）

藝術遺產

主要作品

電影

長片

年份	片名	原名	角色	導演	註釋	來源
1944	夏菲米克的時代的歡歌（英語：Song of the Open Road）	Song of the Open Road	Jane Powell	S·西爾萬·西蒙（英語：S. Sylvan Simon）		^[2]
1945	瑤臺仙韻（英語：Delightfully Dangerous）	Delightfully Dangerous	Sherry Williams	阿瑟·盧賓（英語：Arthur Lubin）		^[3]
1946	墨西哥假期（英語：Holiday in Mexico）	Holiday in Mexico	Christine Evans	喬治·西德尼（英語：George Sidney）		^[4]
1948	琴台三鳳（英語：Three Daring Daughters）	Three Daring Daughters	Tess Morgan	弗雷德·威爾科克斯（英語：Fred M. Wilcox (director)）		^[5]
	玉女嬉春（英語：A Date with Judy (film)）	A Date with Judy	Judy Foster	理查德·索普（英語：Richard Thorpe）		^[6]
	海上璇宮（英語：Luxury Liner (1948 film)）	Luxury Liner	Polly Bradford	理查德·沃夫（英語：Richard Whorf）		^[7]
1950	南國爭春（英語：Nancy Goes to Rio）	Nancy Goes to Rio	Nancy Barklay	羅拔·Z·倫納德（英語：Robert Z. Leonard）		^[8]
1950	彩鸞綺夢（英語：Two Weeks with Love）	Two Weeks with Love	Patti Robinson	羅伊·羅蘭（英語：Roy Rowland (film director)）		^[9]
1951	王室的婚禮（英語：Royal Wedding）	Royal Wedding	Ellen Bowen	史丹利·杜倫		^[10]
1951	富有年輕美麗（英語：Rich, Young and Pretty）	Rich, Young and Pretty	Elizabeth Rogers	諾曼·陶羅格		^[11]
1953	小鎮姑娘（英語：Small Town Girl (1953 film)）	Small Town Girl	Cindy Kimbell	考爾多什·拉斯洛（匈牙利語：Kardos László (filmrendező)）		^[11]
1953	彩鸞春色（英語：Three Sailors and a Girl）	Three Sailors and a Girl	Penny Weston	羅伊·德爾魯思（英語：Roy Del Ruth）		^[12]
1954	七新娘巧配七兄弟（英語：Seven Brides for Seven Brothers）	Seven Brides for Seven Brothers	Milly Pontipee	史丹利·杜倫		^[9]
	星命難違（英語：Athena (film)）	Athena	Athena Mulvain	理查德·索普		^[13]
	我心深處（英語：Deep in My Heart (1954 film)）	Deep in My Heart	Ottilie van Zandt in Maytime（英語：Maytime (musical)）	史丹利·杜倫		^[14]
1955	歡歌舞魅（英語：Hit the Deck (1955 film)）	Hit the Deck	Susan Smith	羅伊·羅蘭		^[15]
1958	玉女招親（英語：The Girl Most Likely）	The Girl Most Likely	Dodie	米切爾·萊森（英語：Mitchell Leisen）		^[16]
	雌性動物（英語：The Female Animal）	The Female Animal	Penny Windsor	哈里·凱勒（英語：Harry Keller）		^[17]
	寶島情天（英語：Enchanted Island (film)）	Enchanted Island	Fayaway	艾倫·德萬（英語：Allan Dwan）		^[18]
1975	不適用	Tubby the Tuba（英語：Tubby the Tuba (1975 film)）	Celeste	亞歷山大·舒雷（英語：Alexander Schure）	配音
1999	不適用	Picture This		莉薩·奧爾布賴特
2003	百老匯：黃金時代（英語：Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There）	Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There	本人	瑞克·邁凱（英語：Rick McKay）	紀錄片

短片

音樂劇

廣播劇

唱片

發行年份	唱片名	唱片編號	唱片介質	發行公司	備註
1949年	《浪漫》 Romance	ML 2034	密紋唱片	哥倫比亞傑作
1949年	《相約簡·鮑威爾》 A Date with Jane Powell	ML 2045	密紋唱片	哥倫比亞傑作
1956年	我們還能成為朋友麼？ Can't We Be Friends?	MGV 2023	密紋唱片	神韻唱片（英語：Verve Records）	2004年在日本推出了限量再發行的迷你黑膠唱片封套版的CD。
1956年	美妙時刻 Something Wonderful	E3451	密紋唱片	美高梅唱片（英語：MGM Records）	與大衛·羅斯（英語：David Rose (songwriter)）及他的管弦樂團合作。
2000年	《糖果屋 / 愛麗絲夢遊仙境》 Hansel and Gretel/Alice in Wonderland		CD	藏品唱片（英語：Collectables Records）
2001年	《浪漫 / 相約簡·鮑威爾》 Romance/A Date with Jane Powell	COL-CD-6670	CD	藏品唱片（英語：Collectables Records）	索尼音樂娛樂發行的版本編號為A-50271。

參考資料

腳註

出典

^ Jane Powell. 特納經典電影頻道. [2021-09-17]. （原始內容存檔於2021-09-05）（英語）.
^ 美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《Song of the Open Road》（英文）
^ 美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《Delightfully Dangerous》（英文）
^ Dick 2018，第168–169頁.
^ 美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《Three Daring Daughters》（英文）
^ Dick 2018，第169頁.
^ Dick 2018，第168頁.
^ Dick 2018，第169–170頁.
^ ^9.0 ^9.1 Dick 2018，第172頁.
^ Dick 2018，第170頁.
^ ^11.0 ^11.1 Dick 2018，第173頁.
^ Dick 2018，第201頁.
^ Dick 2018，第174頁.
^ Dick 2018，第151–152頁.
^ Dick 2018，第197頁.
^ Dick 2018，第195頁.
^ The Female Animal (1958). Turner Classic Movies. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-05）.
^ Enchanted Island (1958). Turner Classic Movies. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-05）.

文獻

Dick, Bernard F. That Was Entertainment: The Golden Age of the MGM Musical [那是娛樂：美高梅歌舞片的黃金時代] Illustrated Edition. 傑克遜市: 密西西比大學出版社（英語：University Press of Mississippi）. 2018. ISBN 9781496817365 （英語）.
Powell, Jane. The Girl Next Door--and how She Grew [鄰家女孩：她是如何長大的？] Illustrated Edition. 紐約市: 威廉·莫羅公司（英語：William Morrow and Company）. 1988. ISBN 9780688067571 （英語）.
Esther, Williams; Digby, Diehl. The Million Dollar Mermaid [百萬美元美人魚] 2nd Edition. 紐約市: 西蒙與舒斯特. 2000. ISBN 9780156011358 （英語）.

外部連接

簡·鮑威爾在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
簡·鮑威爾在豆瓣上的資料（簡體中文）
在AllMovie上簡·鮑威爾的頁面（英文）
互聯網百老匯資料庫（IBDB）上簡·鮑威爾的資料（英文）
互聯網外百老匯數據庫（IOBDB）上簡·鮑威爾的資料（英文）
簡·鮑威爾的Discogs頁面（英文）

[1] Jane Powell. 特納經典電影頻道. [2021-09-17]. （原始內容存檔於2021-09-05）（英語）.

[2] 美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《Song of the Open Road》（英文）

[3] 美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《Delightfully Dangerous》（英文）

[FOOTNOTEDick2018168–169-4] Dick 2018，第168–169頁.

[5] 美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《Three Daring Daughters》（英文）

[FOOTNOTEDick2018169-6] Dick 2018，第169頁.

[FOOTNOTEDick2018168-7] Dick 2018，第168頁.

[FOOTNOTEDick2018169–170-8] Dick 2018，第169–170頁.

[FOOTNOTEDick2018172-9] 9.0 ^9.1 Dick 2018，第172頁.

[FOOTNOTEDick2018170-10] Dick 2018，第170頁.

[FOOTNOTEDick2018173-11] 11.0 ^11.1 Dick 2018，第173頁.

[FOOTNOTEDick2018201-12] Dick 2018，第201頁.

[FOOTNOTEDick2018174-13] Dick 2018，第174頁.

[FOOTNOTEDick2018151–152-14] Dick 2018，第151–152頁.

[FOOTNOTEDick2018197-15] Dick 2018，第197頁.

[FOOTNOTEDick2018195-16] Dick 2018，第195頁.

[17] The Female Animal (1958). Turner Classic Movies. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-05）.

[18] Enchanted Island (1958). Turner Classic Movies. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-05）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

權威控制資料庫
國際	FAST ISNI VIAF WorldCat
各地	挪威西班牙法國 BnF data 德國以色列美國澳大利亞韓國荷蘭
藝術家	MusicBrainz
其他	SNAC IdRef