福雷 (地區)

福雷
Forez
福雷; Forez
法國傳統地區
	福雷平原與福雷山（Monts du Forez）
	; 福雷與鄰近地區的地圖
	福雷福雷在法國的位置
	坐標：45°44′30″N 4°13′36″E / 45.7417°N 4.2267°E
國家	法國
大區	奧文尼-羅訥-阿爾卑斯大區
省	盧瓦爾省
主要城鎮	弗爾; 蒙布里松; 聖瑞斯特-聖朗貝爾; 聖伊天（屬行省）

福雷（法語：Forez，法語發音：[fɔʁɛ]）是法國的一個傳統地區與歷史地區，大致位於今盧瓦爾省中部。

該地區是福雷伯國的中心，在後來的舊制度時期是福雷行省的中心，行省包含了羅阿訥地區和雅雷地區的大部分（含聖伊天）。

福雷地區是一個廣闊的平原，周圍群山環抱，盧瓦爾河橫貫其中。福雷地區大致對應帕古斯「forensis」（或弗爾地區）的界線。這個帕古斯是奧古斯都統治下的塞古西亞維人（Segusiavi）領地的行政區劃之一，一直延續至加洛林王朝。

1998年以來，該地區的大部分地區被列為「藝術和歷史之地區」。

地名

將「Forez」這一名稱詞源指向同音詞「forêt」（森林）的解釋^[1]，常被認為是有誤的^[2]，但儘管如此，這兩個詞的共同來源還是可以作為解釋的依據。事實上，若加洛林王朝的帕古斯「forensis」確實是得名於弗爾城（Feurs，其在古典時代為「Forum Segusiavorum」，意為「塞古西亞維人的廣場」），那麼「Forez」這個地名則很可能就是由「forum segusiavorum」衍生出來的，其最初是指居住在里昂羅馬殖民地以外的自由塞古西亞維人的公有地（ager publicus）^[3]，這些公有地後來構成了伯國。

參考資料

^ Hector du Lac de la Tour d'Aurec. Précis historique et statistique du département de la Loire : Forest. [Volume 1]. Le Puy: Imprimerie J-B de la Combe. 1807 [2020-04-14]. （原始內容存檔於2020-11-05）.
^ Il faut aussi se souvenir qu'à l'époque de la création du comté, les paysages montagneux à l'ouest du pagus forensis étaient très différents de ce qu'ils sont de nos jours. La proportion de surfaces boisées était bien moindre que de nos jours, la colonisation des terres s'étant accompagnée très tôt d'opérations de défrichage de grande ampleur, afin de créer d'immenses zones de pâturage, qui ont toutefois fini par régresser au XIX^e siècle, à partir de la révolution industrielle. Il faut également remarquer que le comté de Forez a été créé dès le X^e siècle, tandis que le terme « forest » (ancêtre de notre forêt) n'est attesté sous cette forme qu'à partir du XII^e siècle.
^ "(...) on peut envisager le cas où certains toponymes (...) dont il serait possible de constater empiriquement qu'ils sont régulièrement représentés dans des zones dont le caractère public est assuré par des marqueurs toponymiques intrinsèques. Nous croyons qu'il en va assez souvent ainsi des toponymes contenant une issue "forestis". On sait en effet que ce mot (attesté depuis 648) puis afr. forest ont dénoté d'abord les forêts du domaine royal, comme il convenait à un dérivé de "forum" (...)" J.P. Chambon, "Zones d'implantation publique au Haut Moyen Âge précoce dans le nord de la cité de Besançon L'apport de l'analyse diachronique des noms de lieu in Akkulturation. Probleme einer germanisch-romanischen Kultursynthese in Spätantike und frühem Mittelalter, p. 222-223

參考書目

傳記

La Renaissance en Forez, 1450-1620, IIIe festival d'histoire de Montbrison, 1990, Siger, 203 p.
Édouard Perroy, Les familles nobles du Forez au XIIIe, essai de filiation, T. 1 & 2, 1976, Centre d'études foréziennes, La Diana, ISBN 2-85145-020-4
L.-Pierre Gras, Répertoire héraldique ou armorial général du Forez, Librairie Bachelin-Deflorenne, 1874, Paris ; Réimp. Laffitte Reprints, Marseille, 1983, ISBN 2-7348-0097-7
Claude Longeon, Les écrivains foréziens du XVIe siècle, Saint-Étienne, Publications de l'université de Saint-Étienne, 1970, 456 p. ISBN 2-85145-002-6

論著

Aug. Bernard jeune, Histoire du Forez, Bernard ainé impr., 1835, Montbrison ; Réimp. Laffitte Reprints, 1979, Marseille
Tomas François. Quelques traits de la géographie et de l'histoire agraires de la plaine du Forez. Revue de géographie de Lyon. 1963, 38 (2): 131-161 [2020-04-14]. （原始內容存檔於2020-12-12）. .
Gérard Berger. Un bailliage marginal et aberrant en Forez Vellave sous l’Ancien Régime : le bailliage du Chauffour (commune d’Estivareilles). Le Puy-en-Velay: Cahiers de la Haute-Loire. 1976 [2020-04-14]. （原始內容存檔於2020-11-05）.

Claude Longeon, Une province française à la Renaissance. La vie intellectuelle en Forez au XVIe siècle, Saint-Étienne, Publications de l'université de Saint-Étienne, 1975, 620 p. ISBN 2-85145-024-7
Claude Colombet-Lasseigne, Les hommes et la terre en Forez à la fin du Moyen Âge, la seigneurie rurale face aux crises des XIVe et XVe siècles, PU de Saint-Étienne, 2006, 521 p., ISBN 2-86272-408-4
Forez et Bourbon. Les ducs de Bourbon, maîtres du Forez aux XIVe et XVe siècles, Actes du colloque de Montbrison du 23 octobre 2010, sous la direction d'Olivier Troubat et Christophe Mathevot, Montbrison, La Diana, 2011. ISBN 978-2-911623-23-3

其他來源

Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), « Forez » dans Dictionnaire universel d』histoire et de géographie, 1878 (lire sur Wikisource)
Forez et Vivarais, itinéraire de l'homme de goût, publié par le comité de la région XVI bis, exposition internationale de Paris de 1937, éditions du Pigeonnier, Saint-Félicien (Ardèche), 1937. Illustrations de Jean Chièze.
Jean Antoine de La Tour de Varan, Études sur le Forez, 1860, et années suivantes.
l'ensemble des œuvres de Marguerite Gonon
Les ouvrages d'Henri Pourrat né à Ambert le 7 mai 1887.[1]
Michel Chaillou, Le Sentiment géographique, Paris, Gallimard, collection Le Chemin, 1976 ; collection L'Imaginaire, 1989.
Jérôme Sagnard, Joseph Berthet Le Forez, il y a bientôt cent ans, Éditions Alan Sutton, 2005, 96 p.

外部連結

Forez Histoire （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Association Forez Tourisme （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Pays d'art et d'histoire du Forez （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Forez Info Portail d'information Saint-Étienne Forez （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] Hector du Lac de la Tour d'Aurec. Précis historique et statistique du département de la Loire : Forest. [Volume 1]. Le Puy: Imprimerie J-B de la Combe. 1807 [2020-04-14]. （原始內容存檔於2020-11-05）.

[2] Il faut aussi se souvenir qu'à l'époque de la création du comté, les paysages montagneux à l'ouest du pagus forensis étaient très différents de ce qu'ils sont de nos jours. La proportion de surfaces boisées était bien moindre que de nos jours, la colonisation des terres s'étant accompagnée très tôt d'opérations de défrichage de grande ampleur, afin de créer d'immenses zones de pâturage, qui ont toutefois fini par régresser au XIX^e siècle, à partir de la révolution industrielle. Il faut également remarquer que le comté de Forez a été créé dès le X^e siècle, tandis que le terme « forest » (ancêtre de notre forêt) n'est attesté sous cette forme qu'à partir du XII^e siècle.

[3] "(...) on peut envisager le cas où certains toponymes (...) dont il serait possible de constater empiriquement qu'ils sont régulièrement représentés dans des zones dont le caractère public est assuré par des marqueurs toponymiques intrinsèques. Nous croyons qu'il en va assez souvent ainsi des toponymes contenant une issue "forestis". On sait en effet que ce mot (attesté depuis 648) puis afr. forest ont dénoté d'abord les forêts du domaine royal, comme il convenait à un dérivé de "forum" (...)" J.P. Chambon, "Zones d'implantation publique au Haut Moyen Âge précoce dans le nord de la cité de Besançon L'apport de l'analyse diachronique des noms de lieu in Akkulturation. Probleme einer germanisch-romanischen Kultursynthese in Spätantike und frühem Mittelalter, p. 222-223

[1]

[2]

[3]