跳至內容

熱浪 (歌曲)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
熱浪
"Heat Waves"
易碎動物的單曲
收錄於專輯《夢想國度（英語：Dreamland (Glass Animals album)）》
發行日期2020年6月29日 (2020-06-29)
類型
時長
  • 3:58（專輯版）
  • 3:13（電台版）
唱片公司
詞曲戴夫·貝利
監製戴夫·貝利
易碎動物單曲年表
Dreamland
（2020年） 		熱浪
（2020年） 		It's All So Incredibly Loud
（2020年）
音樂影片
YouTube上的《熱浪》

《熱浪》[5]（英語："Heat Waves"）是英國獨立搖滾樂團易碎動物第三張錄音室專輯《夢想國度（英語：Dreamland (Glass Animals album)）》中的歌曲，由主音歌手戴夫·貝利創作兼製作，作為專輯第四支單曲於2020年6月29日釋出。這是首慢熱型歌曲（英語：Sleeper hit），取得巨大的商業成功[6]。在美國，它在上榜59週後方才登上《告示牌》百強單曲榜冠軍，蟬聯冠軍五週[7]，是該榜單成立以來花費最多週數登頂的單曲，另外它還以上榜91週的成績成為百強單曲榜上停留時間最久的單曲，打破威肯《奪目光芒》的紀錄。它在全球12個國家登頂，包括美國、澳洲、立陶宛、捷克、印度、加拿大、冰島、羅馬尼亞、盧森堡、斯洛伐克、蘇里南和瑞士。《熱浪》位列國際唱片業協會（IFPI）2022年度全球二十大暢銷單曲第2位[8]。在2022年全英音樂獎上，《熱浪》獲提名年度英國單曲[9]。

背景和發行

2018年5月，易碎動物剛結束他們的第二張專輯《生存法則（英語：How To Be A Human Being）》的巡演時，主音歌手戴夫·貝利在北倫敦租來的教堂錄音室（英語：The Church Studios）發想出這首歌。當時，結束一天的他正準備回家，但還是想拿結他試一下，這首歌的和弦就這麼誕生了。他表示他試着找出一種和弦進行，先是歡快的，然後轉為哀傷，再變得懷舊，再回到原來的歡快。他在一個小時內寫完歌詞，靈感來自一位六月生日的好友的逝世[6][10]。最初，貝利不確定自己是否想親自表演這首歌，試圖把它推銷給其他人。因為這首歌的主題是如此個人化，其苦樂參半、懷舊傷感的和弦進行更令他想起死去的摯友，以致他唱的時候幾乎無法不淚崩。後來，他決定在歌詞中採用了更模糊的表達，如此一來就能適用於談述戀愛關係的狀況並吸引更廣泛的受眾[11]。

歌曲於2020年6月29日作為專輯第四支單曲釋出。貝利當日在Instagram發文寫道：「這是一首關於『你不可能讓每個人都開心，有時候被現實擊敗也沒有關係』的歌曲。我們總是被期待着應該要堅強，並把所有的心酸難過往肚裏吞，再用電視節目、電玩、酒精甚至藥物麻痺自己，但接受自己的脆弱面應該要是一件正面的事。」[12]

發行當日，BBC廣播一台將《熱浪》加到播放清單中[6][13]。10月，歌曲被收錄進足球電子遊戲《FIFA 21》原聲帶。2021年，《模擬市民》在限時活動「模擬音樂季」中加入了這首歌，全曲被翻譯成模擬市民語[14]。

樂團亦為這首歌舉辦了一場混音比賽，獲勝者分別為19歲的英國製作人Shakur Ahmad以及美國DJ/製作人迪波洛，樂團在2020年8月11日發行的《Dreamland (+ Bonus Levels)》亦收錄了這兩個混音版本[15]。2021年3月4日，貝利與英國歌手霍莉·亨伯斯頓在倫敦街頭拍攝《熱浪》的現場表演影片[16]。3月21日，樂團推出混音EP《Heat Waves (Expansion Pack)》，當中包括DJ奧立佛·荷登斯（英語：Oliver Heldens）和桑尼·福德拉（英語：Sonny Fodera）混音的版本[17]。3月25日，樂團與波多黎各裔美國饒舌歌手伊恩·迪奧合作推出歌曲的混音版[18]。

詞曲

《熱浪》的曲風被定義為迷幻流行（英語：Psychedelic pop）[1]、另類流行[2]、R&B[3][12]和流行搖滾[4]，時長3分58秒（專輯版）。根據Musicnotes.com上的樂譜，這首歌以B大調創作，每分鐘80拍，貝利的音域從B3升至F♯5[19]。歌曲伴奏包括Trap鼓、低音電結他、合成器、琴鍵和結他[1]。根據BBC音樂記者馬克·薩維奇（Mark Savage）表示，樂曲以一種不尋常的方式圍繞着B調而行，讓它呈現出眩暈、失焦的調調[6]。

這首歌是易碎動物從獨立搖滾轉向電子流行和嘻哈音樂的一例，《熱浪》和《Space Ghost Coast to Coast》取代了樂團早前作品的的原聲敲擊樂和馬林巴，轉而採用808聲音和跳躍的踩鈸[20]。《立體膠》的克里斯·德維爾（Chris DeVille）稱《熱浪》是「跨界另類熱門歌曲」[1]。Double J撰稿人艾爾·紐斯特德（Al Newstead）指出，歌曲的節奏具有Dr. Dre和提姆巴蘭的嘻哈和RnB風格的敲擊聲[12]。與《夢想國度》的其他歌曲一樣，《熱浪》的歌詞具有自傳性質，講述了一場註定失敗的戀情[12]。

音樂錄像

音樂錄像於2020年6月30日釋出，由柯林·里德（Colin Read）執導。錄影帶是在英國因應2019冠狀病毒病而實施隔離封鎖之高峰期於東倫敦哈克尼所拍攝。片中，戴夫·貝利拖着載有三台電視機的推車走過無人的街道，街坊鄰居則透過窗戶以手機對他錄影。最後他來到一個Live house，將電視機搬上舞台，連線到其他三位團員，舉行一場無現場觀眾的音樂會[21]。

在拍攝開始前，樂團在所有鄰居的郵箱放入小紙條，請求他們幫忙在晚上7點拍攝，然後再將影片上傳到Dropbox。里德稱音樂錄像的靈感來源包括野獸男孩的演唱會電影《真屌，我他媽的拍了它！（英語：Awesome; I Fuckin' Shot That!）》和災難片《28日後》[22]。貝利表示它「是一封獻給現場音樂以及圍繞它的文化和團結的情書。（...）這是在東倫敦社區的封控高峰期，由住在我附近的可愛人們用手機拍攝。這些人通常會去看秀、看畫展，去電影院之類的。現在這些場地都空空如也，很多都快撐不下去了。」[23]截至2024年8月，音樂錄像在YouTube上的觀看次數已超過7.2億次[24]。

專業評論

歌曲在專輯釋出前後收到樂評家正面評價。《i》的歐文·理查（Owen Richards）形容它為「甜美的流行勁歌」[25][26]，《衝突（英語：Clash (magazine)）》雜誌的羅賓·莫睿（Robin Murray）稱讚它為「效果驚人的流行歌曲」[27]，《偏鋒雜誌》查理斯·萊昂斯·伯特則稱讚它「驚人地耳目一新」[20]。

《Gigwise（英語：Gigwise）》的羅伯·沃特斯（Rob Waters）稱《Heat Wave》建造在美妙的旋味之上，並使用非常傳統的歌詞結構，同時包含足夠多的易碎動物獨特元素來引誘普通的流行樂聽眾[28]。德維爾稱讚歌曲的編創及製作。他認為歌曲毫無疑問很朗朗上口，但卻仍足夠有品味且有所保留，你不會把它誤認為是魔力紅的最新變體——部分原因是貝利的聲音不像亞當·李維那樣突出[1]。在德維爾看來，這首歌生逢其時，不單單是因為它符合時代精神。這首憂鬱的歌是關於對一去不復返事物的渴望，在那年夏天許多人都害怕他們曾經熟悉的生活會否一去不復返[1]。紐斯特德聲稱，對許多人而言，它捕捉到2020年的集體情緒以及我們被迫過的超現實生活[12]。

在負面評價方面，《Pitchfork》的伊恩·柯恩（Ian Cohen）聲稱歌曲的「凝膠狀的結他」可以從任何「波浪嘻哈」（wavy hip-hop）樣本包中獲取，意在效仿法蘭克海洋的《Ivy》臥室製作人的有限預算，並指這種聲音在兩年前就會有種超過使用期限的惡臭，現在基本是公有領域[29]。《No Ripcord》的伊森·貝克（Ethan Beck）認為《夢想國度》「一時令人厭煩，但又令人無限遺忘」，問題出在大多「緊繃和令人不愉快的」Trap敲擊樂和合成器配搭；然而，他認為《熱浪》是這些聲音中「最強」組合[30]。

反響

歌曲甫釋出就在易碎動物的粉絲圈中取得一定關注，並隨着全球廣播電台的播放而傳播開來[18]。受惠於歌曲在《FIFA 21》的同步播放，成功開啟全新的受眾群[31]。2020年，《熱浪》在澳洲廣播電台Triple J被聽眾票選為2020年百首最佳歌曲，成為自2009年蒙福之子樂團以來第一支在該票選榜單拿下第一的英中樂團。此外歌曲還意外獲得《當個創世神》YouTube社群的關注，起源是一部與歌曲同名的同人小說，把網絡紅人Dream與GeorgeNotFound作配對。該小說的爆紅催生出許多粉絲藝術、迷因、分析影片和內梗，原曲也在短影音軟件TikTok上火紅，被用作許多影片的配樂[6][12][2][32][11]。歌曲在2020年12月中旬登上澳洲唱片業協會（ARIA）單曲榜，排名第45位，並在接下來幾週內穩步上升，然後在2021年2月初爬升至第二位，在該名次中保持四週方才升至第一位，是自潔淨的盜賊2016年和2017年憑藉《乖乖睡》以來第一支登上榜首的英中樂團，也是自2019年的喬納斯兄弟以來第一支登上榜首的樂團[33][34]。歌曲蟬聯榜首八週，此後只有一次離開前十，一度在2021年8月跌至第11位[33][35]。單曲在2021年ARIA年終單曲榜上排名第一，還奪得2021年Spotify串流播放量冠軍[36]。2022年3月到4月初，單曲再度回歸ARIA單曲榜並蟬聯五週冠軍[33]。

2020年11月，本單曲首次亮相美國《告示牌》另類電台榜，並在2021年3月登頂，蟬聯榜首三週；4月登上流行電台榜，並在2022年1月登頂，蟬連榜首兩週[2][32]。《熱浪》於2021年1月16日當週亮相百強單曲榜，排入第100位，並在經過42週後的11月10日當週首次躋身前十，刷新卡麗·安德伍2007年6月憑藉《Before He Cheats（英語：Before He Cheats）》花費最多週數（38週）進入前十的紀錄[37][32]。2022年1月11日，《熱浪》在百強單曲榜上攀升至第三位，以進榜51週的時間打破該榜單歷史花費最長週數進入前五的紀錄[38]。3月12日當週，本單曲在進榜第59週後登頂百強單曲榜，將蟬聯五週冠軍的《我們不提布魯諾》拉下寶座[39]，並打破瑪麗·嘉兒1997年歌曲《你是我最想要的聖誕禮物》的紀錄，成為該榜單有史以來花費最多週數登頂的單曲，比先前的紀錄差了24週[2]。根據MRC Data的追蹤，從2月25日到3月3日止，本單曲共獲得6,670萬次電台點播、1,480萬次串流播放以及2,900次的付費下載。這是樂團第一首進入百強單曲榜的作品[32]。此外它也是罕有地奪下百強單曲榜冠軍，同時也在另類電台榜名列前茅的單曲[32]。《熱浪》亦奪得熱門搖滾與另類歌曲榜、熱門搖滾歌曲榜以及熱門另類歌曲榜冠軍，蟬聯三榜冠軍各37週[32][40]。根據MRC Data的數據，自歌曲發行至2022年1月20日，歌曲已吸引12億所有形式的廣播聽眾收聽和7.37億次串流播放，並在全美達成173,000次付費下載[32]。2022年10月22日，《熱浪》創下在百強單曲榜上停留時間最久的紀錄，以入榜共91週的成績刷新威肯的《奪目光芒》90週的紀錄[41][40]。單曲已獲得美國唱片業協會鑽石認證，代表在全美達到1000萬銷量和串流媒體單元銷量[42]。

在英國，《熱浪》在2020年10月29日進入英國單曲榜，排名第68位，之後一直到2021上半年名次都起伏不定。2021年9月中，它憑藉25,206次銷量（包括24,676次串流播放銷量和530次下載），從第18位爬升到第10位，並繼續往上攀升，於10月初升至最高峰第五位，至2023年最後上榜，歌曲已在英國單曲榜總計上榜140週[43][44]。在愛爾蘭單曲榜，單曲於2020年3月4日上榜，最高峰第五位，總計上榜130週[45]。

在其他國家與地區，這首歌取得加拿大[46]、印度[47]、斯洛伐克[48]、立陶宛[49]、瑞士[50]、捷克[51]、冰島[52]、羅馬尼亞[53]、盧森堡[54]、蘇里南[55]11國的冠軍，在希臘[56]、匈牙利[57]、荷蘭[58]、挪威[59]、新加坡[60]、新西蘭[61]、德國[62]7國取得亞軍。在比利時法蘭德斯[63]、馬來西亞[64]、葡萄牙[65]取得第四位，並在比利時瓦隆[66]、保加利亞[67]、克羅地亞[68]、丹麥[69]、芬蘭[70]、印度尼西亞[71]、波蘭[72]、瑞典[73]取得前十。

翻唱

2021年8月13日，英國歌手Griff（英語：Griff (singer)）與巴士底樂團主音歌手丹·史密夫聯手，在她的YouTube系列《爭分奪秒》（Against The Clock）第11期中翻唱《熱浪》[74]。2021年11月，倫敦脈絡（英語：London Grammar）通過Deezer直播現場演唱《熱浪》陰鬱民謠版[75]。

現場表演

易碎動物曾在告示牌音樂獎頒獎典禮、2022年全英音樂獎頒獎典禮[38]和《荷伯報到》[76]、《吉米A咖秀》[77]、《占士·高登深夜秀》、《艾倫秀》等節目表演《熱浪》。

為支持新專輯發行，易碎動物亦在2020年10月15日舉辦虛擬直播音樂會「Live In The Internet」，並在活動中演唱歌曲[76]。

曲目清單

原曲[78]
曲序曲目時長
1.Heat Waves3:58
迪波洛混音[79]
曲序曲目時長
1.Heat Waves（Diplo remix）2:21
Riton（英語：Riton (musician)）混音[80]
曲序曲目時長
1.Heat Waves（Riton remix）2:40
Heat Waves（與伊恩·迪奧）[81]
曲序曲目時長
1.Heat Waves（with Iann Dior）2:55
2.Heat Waves3:58
桑尼‧佛德拉（英語：Sonny Fodera）混音[82]
曲序曲目時長
1.Heat Waves（Sonny Fodera remix）3:11
奧利佛·海爾登（英語：Oliver Heldens）混音[83]
曲序曲目時長
1.Heat Waves（Oliver Heldens remix）4:03
Heat Waves (Expansion Pack)[84]
曲序曲目時長
1.Heat Waves3:58
2.Heat Waves（Oliver Heldens remix）4:03
3.Heat Waves（Riton remix）2:40
4.Heat Waves（Sonny Fodera remix）3:11


參與人員

易碎動物

  • 戴夫·貝利 – 人聲、結他、琴鍵、鼓、弦樂、敲擊樂、製作人、錄製工程
  • 埃德蒙·艾爾文-辛格 – 結他、編程
  • 德魯·麥克法蘭 – 結他、弦樂、編程
  • 喬·西沃德 – 鼓

技術人員

榜單成績

銷量認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[199] 18× 白金 1,260,000‡
奧地利（國際唱片業協會奧地利分會）[200] 5× 白金 150,000‡
巴西（巴西唱片業協會）[201] 3× 鑽石 480,000‡
加拿大（加拿大音樂協會）[202] 鑽石 800,000‡
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[203] 2× 白金 180,000‡
法國（法國唱片出版業公會）[204] 鑽石 333,333‡
德國（聯邦音樂產業協會）[205] 鑽石 1,000,000‡
意大利（意大利音樂產業聯盟）[206] 3× 白金 300,000‡
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[207] 8× 白金 240,000‡
波蘭（波蘭音像製造商協會）[208] 鑽石 250,000‡
葡萄牙（葡萄牙唱片業協會）[209] 6× 白金 60,000‡
西班牙（西班牙音樂製作協會）[210] 2× 白金 120,000‡
瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[211] 6× 白金 120,000‡
英國（英國唱片業協會）[212] 5× 白金 3,000,000‡
美國（美國唱片業協會）[42] 鑽石 10,000,000‡
串流播放
中美洲（中美洲唱片認證）[213] 2× 白金 14,000,000†
希臘（國際唱片業協會希臘分會）[214] 3× 白金 6,000,000†
瑞典（瑞典唱片業協會）[215] 3× 白金 24,000,000†

‡僅含認證的串流媒體+實際銷量
†僅含認證的串流媒體銷量

發行歷史

地區 日期日期 格式 唱片公司 參
美國 2021年2月9日 當代流行電台 Republic [216]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 DeVille, Chris. Glass Animals Are Better Than Your Average Alt-Rock Crossover Success. Stereogum. 2021-04-26 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2022-03-09） （英語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Unterberger, Andrew. 5 Reasons Why Glass Animals’ ‘Heat Waves’ Took a Record-Breaking 59 Weeks to Top the Billboard Hot 100. Billboard. 2022-03-07 [2024-08-12]. （原始內容存檔於2024-06-14） （美國英語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Mylrea, Hannah. Glass Animals – 'Dreamland' review: stuffed with effervescent nuggets of pop gold. NME. 2020-08-06 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2021-11-18） （英國英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Staff, Billboard. Five Burning Questions: Glass Animals’ ‘Heat Waves’ Gets to No. 1 in Its 59th Week on the Hot 100. Billboard. 2022-03-08 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2022-06-12） （美國英語）. 
  5. ^ 玻璃动物乐队《梦境：现实版》迷幻独立摇滚电子音乐/Glass Animals - Dreamland: Real Life Edition. 享樂音樂商城. 正東音像製品貿易（上海）有限公司. [2024-08-15]. （原始內容存檔於2024-08-15）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Savage, Mark. Glass Animals: How Heat Waves became the ultimate sleeper hit. BBC. 2021-04-09 [2024-08-01]. （原始內容存檔於2021-06-03） （英國英語）. 
  7. ^ Glass Animals | Biography, Music & News. Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2022-04-01） （美國英語）. 
  8. ^ IFPI公布2022年度全球暢銷單曲榜. 台灣唱片出版事業基金會. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2024-08-13） （中文（臺灣））. 
  9. ^ BRIT Awards 2022: Ceremony time, performers and latest news. Radio Times. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2024-08-14） （英國英語）. 
  10. ^ Ryan, Patrick. Glass Animals' 'Heat Waves' and its long, 'strange' journey to the top of the charts. USA TODAY. 2022-01-26 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2022-10-10） （美國英語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Aroesti, Rachel. ‘Our managers were like: it’s going to be a dud’: how Glass Animals became the biggest British band in the world. The Guardian. 2022-01-28 [2024-08-13]. ISSN 0261-3077 （英國英語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Newstead, Al. Glass Animals’ Hottest 100 win: ‘Heat Waves’ and the power of online fandom. triple j. 2021-01-23 [2024-08-01]. （原始內容存檔於2024-05-22） （澳大利亞英語）. 
  13. ^ BBC Radio 1 - Radio 1's Power Down Playlist with Sian Eleri, Glass Animals Hottest Record. BBC. [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （英國英語）. 
  14. ^ LeFevre, Jules. Glass Animals' 'Heat Waves' Now Has A Simlish Version And It's Ooh Be Gah. Junkee. 2021-07-07 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （美國英語）. 
  15. ^ Walter, Abby. Diplo has remixed Glass Animals' 'Heat Waves' into a steamy new track. Tone Deaf. 2020-08-12 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2021-11-08） （澳大利亞英語）. 
  16. ^ Peacock, Tim. Glass Animals Share Live Version Of 'Heat Waves' Ft. Holly Humberstone. uDiscover Music. 2021-03-05 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （美國英語）. 
  17. ^ Peacock, Tim. Glass Animals Release ‘Heat Waves’ (Expansion Pack) Ft. Oliver Heldens, Sonny Fodera Remixes. uDiscover Music. 2021-02-07 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （美國英語）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Peacock, Tim. Listen To New Version Of Glass Animals’ 'Heat Waves' Ft. Iann Dior. uDiscover Music. 2021-03-25 [2024-08-13]. （原始內容存檔於2024-08-13） （美國英語）. 
  19. ^ Heat Waves. Musicnotes. 2021-05-06 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-06-10） （英語）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Lyons-Burt, Charles. Glass Animals ‘Dreamland’ Review: The Album Focuses on the Mundane. Slant Magazine. 2020-07-31 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2022-04-08） （美國英語）. 
  21. ^ 袁智聰. Glass Animals 新常態時代出版自傳式專輯《Dreamland》. 香港01. 2020-08-21 [2024-08-13]. （原始內容存檔於2024-08-13） （中文（香港））. 
  22. ^ Schube, Will. Glass Animals Go Behind The Scenes Of ‘Heat Waves’ For Vevo Footnotes. uDiscover Music. 2022-07-07 [2024-08-13]. （原始內容存檔於2024-08-13） （美國英語）. 
  23. ^ Peacock, Tim. Watch The Video For Glass Animals' New Single, 'Heat Waves'. uDiscover Music. 2020-06-29 [2024-08-13]. （原始內容存檔於2024-08-13） （美國英語）. 
  24. ^ GlassAnimalsVEVO, Glass Animals - Heat Waves (Official Video), 2020-06-29 [2024-08-13], （原始內容存檔於2024-09-25） 
  25. ^ Richards, Owen. The new Glass Animals album Dreamland is a hypnotic refrain of surreal pop. inews.co.uk. 2020-08-06 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （英語）. 
  26. ^ Richards, Owen. Album: Glass Animals - Dreamland. theartsdesk.com. 2020-08-05 [2024-08-11]. （原始內容存檔於2024-08-12） （英語）. 
  27. ^ Murray, Robin. Glass Animals - Dreamland. Clash Magazine. 2020-08-05 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2023-11-03） （英國英語）. 
  28. ^ Waters, Rob. Album Review: Glass Animals - Dreamland. Gigwise. 2020-08-05 [2024-08-11]. （原始內容存檔於2024-08-12） （英語）. 
  29. ^ Cohen, Ian. Glass Animals: Dreamland. Pitchfork. 2020-08-10 [2024-08-11]. （原始內容存檔於2021-08-02） （美國英語）. 
  30. ^ Beck, Ethan. Glass Animals: Dreamland. No Ripcord. 2020-08-16 [2024-08-11]. （原始內容存檔於2024-08-12） （英語）. 
  31. ^ GLASS ANIMALS RELEASE NEW VERSION OF “HEAT WAVES” FEATURING IANN DIOR – Press Releases – Universal Music Canada. www.universalmusic.ca. [2024-08-03]. 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 32.6 Trust, Gary. Glass Animals’ ‘Heat Waves’ Completes Record Run to No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard. 2022-03-07 [2024-08-12]. （原始內容存檔於2022-03-07） （美國英語）. 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 Cribb, Dan. Glass Animals’ ‘Heat Waves’ Still Biggest Song In Aus Two Years After Release. The Music. [2024-08-12]. （原始內容存檔於2024-08-12） （英語）. 
  34. ^ Dale, Jessica. Glass Animals' Hottest 100 Topping Track Has Knocked 'Drivers License' From #1 Spot. The Music. [2024-08-12]. （原始內容存檔於2024-08-12） （英語）. 
  35. ^ Glass Animals hold ARIA Singles Chart #1 for eighth week with Heat Waves. www.aria.com.au. [2024-08-13]. （原始內容存檔於2022-03-14） （英語）. 
  36. ^ Speter, Tiana. Behind 'Heat Waves': Why Glass Animals' Dave Bayley Felt He Was 'Walking Out Naked'. The Music. [2024-08-12]. （原始內容存檔於2024-08-12） （英語）. 
  37. ^ Glass Animals: UK band's sleeper hit Heat Waves sets US chart record. 2021-11-10 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （英國英語）. 
  38. ^ 38.0 38.1 Peacock, Tim. Glass Animals’ Hit ‘Heat Waves’ Sets New Billboard Chart Record. Yahoo sports. 2022-01-11 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2022-01-27） （英語）. 
  39. ^ Unterberger, Andrew. ‘F–KING NUMBER ONE!’: Glass Animals’ Dave Bayley Talks ‘Heat Waves’ Completing Its Historic Hot 100 Rise. Billboard. 2022-03-08 [2024-08-13]. （原始內容存檔於2024-08-13） （美國英語）. 
  40. ^ 40.0 40.1 Zellner, Xander. Glass Animals’ ‘Heat Waves’ by the Numbers: All the Stats Behind Its Record-Breaking Hot 100 Run. Billboard. 2022-10-17 [2024-08-13]. （原始內容存檔於2023-01-03） （美國英語）. 
  41. ^ ABC Audio. Glass Animals sets new record for most weeks on ‘Billboard’ Hot 100 with “Heat Waves”. 97.9 WRMF. 2022-10-17 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-02-23） （美國英語）. 
  42. ^ 42.0 42.1 American single certifications – Glass Animals – Heat Waves. Recording Industry Association of America. [2024-06-06] （英語）. 
  43. ^ GLASS ANIMALS. Official Charts. 2020-10-29 [2024-08-13]. （原始內容存檔於2020-12-27） （英語）. 
  44. ^ Homewood, Ben. Heat Waves fires Glass Animals to new UK chart peak and Spotify's global Top 10. MusicWeek. 2021-09-13 [2024-08-14]. （原始內容存檔於2024-08-14） （英語）. 
  45. ^ Heat Waves by Glass Animals - Music Charts. acharts.co. [2024-08-13]. （原始內容存檔於2024-08-13）. 
  46. ^ 46.0 46.1 "Glass Animals Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2023-04-07）. 
  47. ^ 47.0 47.1 IMI International Top 20 Singles for week ending 24th January 2022 | Week 2 of 52. Indian Music Industry. [2022-01-18]. （原始內容存檔於2024-09-26）. 
  48. ^ 48.0 48.1 ČNS IFPI. IFPI ČR. [2022-02-14]. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202206 into search. （原始內容存檔於2019-04-01）. 
  49. ^ 49.0 49.1 2022 11-os savaitės klausomiausi (Top 100). AGATA. 2022-03-18 [2022-03-18]. （原始內容存檔於2022-03-18） （立陶宛語）. 
  50. ^ 50.0 50.1 "Swisscharts.com – Glass Animals – Heat Waves". Swiss Singles Chart. （英語）.
  51. ^ 51.0 51.1 "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入202138檢索. （捷克語）.
  52. ^ 52.0 52.1 Tónlistinn – Lög [The Music – Songs]. Plötutíðindi. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2022-02-20） （冰島語）. 
  53. ^ 53.0 53.1 Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 19 (10.05.2022 – 16.05.2022). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România. [2022-05-20]. （原始內容存檔於2022-05-24） （Romanian）. 
  54. ^ 54.0 54.1 Glass Animals - Chart history (Luxembourg Songs). Billboard. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-09）. 
  55. ^ 55.0 55.1 {{cite web|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=5357905844240121%7Ctitle=Top 5 | 3 Maart 2022|trans-title=Top 5 | March 3, 2022|publisher=Nationale Top 40 Suriname|date=2022-03-03|access-date=2023-07-07|language=nl}
  56. ^ 56.0 56.1 IFPI Charts Digital Singles Chart (International) Week 9 2022. IFPI Greece. [2022-03-25]. （原始內容存檔於2022-03-15）. 
  57. ^ 57.0 57.1 "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2022-04-21]. （匈牙利語）.
  58. ^ 58.0 58.1 "Nederlandse Top 40 – week 48, 2021". Dutch Top 40 .
  59. ^ 59.0 59.1 VG-lista – Topp 20 Single 2021–38. VG-lista. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-11-03）. 
  60. ^ 60.0 60.1 RIAS Top Charts Week 9. Recording Industry Association (Singapore). （原始內容存檔於2022-03-08）. 
  61. ^ 61.0 61.1 NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. 2022-03-28 [2022-03-26]. （原始內容存檔於2023-02-05）. 
  62. ^ 62.0 62.1 "Glass Animals – Heat Waves". GfK Entertainment charts. Retrieved 2021-10-15. （德語）.
  63. ^ 63.0 63.1 "Ultratop.be – Glass Animals – Heat Waves". Ultratop 50. （荷蘭語）.
  64. ^ 64.0 64.1 Top 20 Most Streamed International +Domestic Songs Week 5 (28/01/2022-03/02/2022). Recording Industry Association of Malaysia. [2022-02-11]. 
  65. ^ 65.0 65.1 "Portuguesecharts.com – Glass Animals – Heat Waves". AFP Top 100 Singles. （英語）.
  66. ^ 66.0 66.1 "Ultratop.be – Glass Animals – Heat Waves". Ultratop 50. （法語）.
  67. ^ 67.0 67.1 International Top 10 - 04.03.2022 - 10.03.2022. Prophon. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2024-07-15）. 
  68. ^ 68.0 68.1 Croatia Songs (Week of March 19, 2022). Billboard. 2022-03-15 [2022-03-15]. （原始內容存檔於2022-03-15）. 
  69. ^ 69.0 69.1 Track Top-40 Uge 40, 2021. Hitlisten. [2021-10-12]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  70. ^ 70.0 70.1 "Glass Animals: Heat Waves". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
  71. ^ 71.0 71.1 Indonesia Songs. Billboard. [2022-02-16]. （原始內容存檔於2022-02-16）. 
  72. ^ 72.0 72.1 OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (Select week 14.04.2023–20.04.2023.). OLiS. [2023-04-27]. （原始內容存檔於2023-02-02） （波蘭語）. 
  73. ^ 73.0 73.1 Veckolista Singlar, vecka 38. Sverigetopplistan. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2022-04-02）. 
  74. ^ Brereton, Greta. Watch Griff and Bastille link up to cover Glass Animals' 'Heat Waves'. NME. 2021-08-13 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （英國英語）. 
  75. ^ brimstin, chelsea. London Grammar transform Glass Animals' 'Heat Waves' into a downbeat ballad. Indie88. 2021-11-04 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （美國英語）. 
  76. ^ 76.0 76.1 Smith, Sophie. Glass Animals Announce Live-Stream Concert For October 15. uDiscover Music. 2020-09-22 [2024-08-02]. （原始內容存檔於2024-08-02） （美國英語）. 
  77. ^ Staff Writer. WATCH: Glass Animals Take Over Empty Theme Park & Perform 'Heat Waves' On ‘Fallon’. The Music. [2024-08-12]. （原始內容存檔於2024-08-12） （英語）. 
  78. ^ Heat Waves. Spotify. [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  79. ^ Heat Waves (Diplo Remix). Spotify. [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  80. ^ Heat Waves (Riton Remix). Spotify. [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  81. ^ Heat Waves (with iann dior). Spotify. [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  82. ^ Heat Waves (Sonny Fodera Remix). Spotify. [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  83. ^ Heat Waves (Oliver Heldens Remix). Spotify. [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  84. ^ Heat Waves (Expansion Pack). Spotify. [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-11-08）. 
  85. ^ "Glass Animals – Chart History (Argentina Hot 100)". Billboard Argentina. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-08-14）. 
  86. ^ "Australian-charts.com – Glass Animals – Heat Waves". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
  87. ^ "Austriancharts.at – Glass Animals – Heat Waves". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
  88. ^ Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: Apr 27, 2023. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-08-04）. 
  89. ^ Crowley Charts: Top 100 Brasil – Semana 02/05/2022 – 06/05/2022. Crowley Broadcast Analysis. [2022-05-12]. （原始內容存檔於2020-05-26） （巴西葡萄牙語）. 
  90. ^ "Glass Animals Chart History (Canada AC)". Billboard. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2023-04-08）. 
  91. ^ "Glass Animals Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-08-14）. 
  92. ^ "Glass Animals Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2023-04-09）. 
  93. ^ "Glass Animals – Chart history". Billboard. [2024-08-05]. 
  94. ^ 94.0 94.1 94.2 Glass Animals — Heat Waves. TopHit. [2024-08-05].（英語）.
  95. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入202138檢索. （捷克語）.
  96. ^ Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Jan 12, 2023. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-09-25）. 
  97. ^ "Lescharts.com – Glass Animals – Heat Waves". Les classement single. （法語）.
  98. ^ "Glass Animals – Chart history".. Billboard. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2023-03-25）. 
  99. ^ "Glass Animals – Chart history".. Billboard. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2023-03-25）. 
  100. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
  101. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
  102. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. （英語）.
  103. ^ Top Singoli – Classifica settimanale WK 16. Federazione Industria Musicale Italiana. [2022-04-23]. （原始內容存檔於2020-11-27） （意大利語）. 
  104. ^ Mūzikas Patēriņa Tops/ 01. nedēļa. LAIPA. 2023-01-04 [2023-06-18]. （原始內容存檔於2023-04-18） （英語及拉脫維亞語）. 
  105. ^ The Official Lebanese Top 20 – Glass Animals. The Official Lebanese Top 20. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2022-10-01）. 
  106. ^ Glass Animals - Chart history (Mexico Airplay). Billboard. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2024-08-14）. 
  107. ^ "Dutchcharts.nl – Glass Animals – Heat Waves". Single Top 100. （荷蘭語）.
  108. ^ Total Streams Paraguay: Semana 14 (01/04/2022 to 07/04/2022). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. [2022-04-25] （西班牙語）. 
  109. ^ Cusson, Michael. Philippines Songs March 5, 2022. Billboard. 2022-03-01 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-01） （美國英語）. 
  110. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. （英語）.
  111. ^ Top Radio Hits Romania Weekly Chart: Feb 9, 2023. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-08-04）. 
  112. ^ Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jun 16, 2022. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-08-04）. 
  113. ^ Top 50 – Radio San Marino RTV – 12/05/2022. San Marino RTV. 2022-05-12 [2024-08-04]. （原始內容存檔於2022-05-12） （意大利語）. 
  114. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  115. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入202213檢索. （捷克語）.
  116. ^ Local & International Streaming Chart Top 100: 20/08/2021 to 26/08/2021. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. [2021-09-14]. （原始內容存檔於2021-09-08）. 
  117. ^ Top 100 Canciones – Semana 4: del 21.01.2022 al 27.1.2022. Productores de Música de España. [2022-02-06]. （原始內容存檔於2022-02-01）. 
  118. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  119. ^ "Glass Animals Chart History (Hot 100)". Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2021-11-18） （英語）. 
  120. ^ "Glass Animals Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2022-12-30） （英語）. 
  121. ^ "Glass Animals Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2023-02-28） （英語）. 
  122. ^ "Glass Animals Chart History (Hot 100)". Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2023-04-09） （英語）. 
  123. ^ "Glass Animals Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2023-04-07） （英語）. 
  124. ^ "Glass Animals Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2023-04-17） （英語）. 
  125. ^ "Glass Animals Chart History (Rock Airplay)". Billboard. [2024-08-14]. （原始內容存檔於2023-04-17） （英語）. 
  126. ^ Rolling Stone Top 100 Oct 1, 2021 - Oct 7, 2021. Rolling Stone. [2022-05-07]. （原始內容存檔於2022-12-30）. 
  127. ^ Glass Animals Chart History (Billboard Vietnam Hot 100). Billboard. [2022-01-19]. （原始內容存檔於2023-04-09）. 
  128. ^ Top Radio Hits Global Monthly Chart: June 2022. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-08-04）. 
  129. ^ Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: January 2023. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-09-26）. 
  130. ^ Top Radio Hits Romania Monthly Chart: February 2023. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-09-26）. 
  131. ^ Top Radio Hits Russia Monthly Chart: June 2022. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-09-25）. 
  132. ^ Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-29]. （原始內容存檔於2021-01-11）. 
  133. ^ ARIA Top 100 Singles for 2021. Australian Recording Industry Association. [2022-01-11]. （原始內容存檔於2022-02-06）. 
  134. ^ Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts 2021. Ö3 Austria Top 40. [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-01）. 
  135. ^ Jaaroverzichten 2021. Ultratop. [2022-01-05]. （原始內容存檔於2022-01-04）. 
  136. ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-02]. （原始內容存檔於2021-12-02）. 
  137. ^ Track Top-100 2021. Hitlisten. [2022-01-06]. （原始內容存檔於2022-01-06）. 
  138. ^ Top de l'année Top Singles 2021. SNEP. [2022-04-14]. （原始內容存檔於2022-04-17） （法語）. 
  139. ^ Jahrescharts 2021. GfK Entertainment charts. [2021-12-15]. （原始內容存檔於2021-12-20）. 
  140. ^ Billboard Global 200 – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-03]. （原始內容存檔於2021-12-03）. 
  141. ^ Stream Top 100 - darabszám alapján - 2021. Mahasz. [2022-02-01]. （原始內容存檔於2022-01-24） （匈牙利語）. 
  142. ^ Þetta voru vinsælustu lögin á Íslandi 2021. K100. [2022-04-26]. （原始內容存檔於2022-01-22） （Icelandic）. 
  143. ^ IMI International Top 20 Singles Annual Chart 2021. IFPI. [2022-04-26]. （原始內容存檔於2022-01-11）. 
  144. ^ Griffiths, George. Ireland's official biggest songs of 2021. Official Charts Company. 2022-01-09 [2022-01-09]. （原始內容存檔於2022-01-09）. 
  145. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2021. Dutch Top 40. [2022-01-04]. （原始內容存檔於2022-01-03） （荷蘭語）. 
  146. ^ Jaaroverzichten – Single 2021. MegaCharts. [2022-01-04]. （原始內容存檔於2022-01-03） （荷蘭語）. 
  147. ^ Top Selling Singles of 2021. Recorded Music NZ. [2022-01-24]. （原始內容存檔於2022-01-24）. 
  148. ^ TOPPLISTA - årsliste - Singel 2021. IFPI. [2022-04-26]. （原始內容存檔於2022-01-31） （挪威語）. 
  149. ^ Top AFP / Audiogest - Semanas 01 to 52 de 2021 - From 01/01/2021 to 30/12/2021 (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2022-04-26]. （原始內容 (pdf)存檔於2022-01-26） （葡萄牙語）. 
  150. ^ Årslista Singlar, 2021. Sverigetopplistan. [2022-01-14]. （原始內容存檔於2022-01-13）. 
  151. ^ Schweizer Jahreshitparade 2021. hitparade.ch. [2021-12-26]. （原始內容存檔於2021-12-26）. 
  152. ^ Griffiths, George. The Official Top 40 biggest songs of 2021. Official Charts Company. 2022-01-04 [2022-01-04]. （原始內容存檔於2022-01-04）. 
  153. ^ Hot 100 Songs – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-02]. （原始內容存檔於2021-12-03）. 
  154. ^ Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-02]. （原始內容存檔於2021-12-02）. 
  155. ^ Pop Airplay Songs – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-03]. （原始內容存檔於2021-12-10）. 
  156. ^ Rock Airplay Songs – Year-End 2021. Billboard. [2021-12-02]. （原始內容存檔於2021-12-03）. 
  157. ^ ARIA Top 100 Singles Chart for 2022. Australian Recording Industry Association. [2023-01-04]. （原始內容存檔於2023-01-04）. 
  158. ^ Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts 2022. Ö3 Austria Top 40. 2019-11-08 [2023-01-02]. （原始內容存檔於2023-01-02）. 
  159. ^ Jaaroverzichten 2022. Ultratop. [2023-01-13]. （原始內容存檔於2023-01-13） （荷蘭語）. 
  160. ^ Rapports annuels 2022. Ultratop. [2023-01-13]. （原始內容存檔於2023-01-13） （法語）. 
  161. ^ Top 200 Streaming 2022 (PDF). Pro-Música Brasil. 2023 [2024-08-14]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-03-22）. 
  162. ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-01）. 
  163. ^ Top Radio Hits Global Annual Chart 2022. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-09-25）. 
  164. ^ Croatia ARC Top 100 2022 (PDF). HRT. [2023-02-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-01-14）. 
  165. ^ Track Top-100 2022. Hitlisten. [2023-02-01]. （原始內容存檔於2023-01-31）. 
  166. ^ Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Layla" ist erfolgreichster Hit 2022, Rammstein räumen bei den Alben ab. GfK Entertainment charts. 2022-12-08 [2022-12-09]. （原始內容存檔於2022-12-09） （德語）. 
  167. ^ Billboard Global 200 – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-02）. 
  168. ^ Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2022. Mahasz. [2023-02-04]. （原始內容存檔於2023-02-03） （匈牙利語）. 
  169. ^ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2022. Mahasz. [2023-02-03]. （原始內容存檔於2023-02-03） （匈牙利語）. 
  170. ^ Stream Top 100 - darabszám alapján - 2022. Mahasz. [2023-02-04]. （原始內容存檔於2023-02-03） （匈牙利語）. 
  171. ^ Top of the Music 2022: Un anno di musica italiana. Federazione Industria Musicale Italiana. [2023-01-10]. （原始內容存檔於2023-01-09） （意大利語）. 
  172. ^ 2022 metų klausomiausi (Top 100). AGATA. [2023-02-27]. （原始內容存檔於2023-02-25） （立陶宛語）. 
  173. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2022. Dutch Top 40. [2023-01-03]. （原始內容存檔於2023-01-03） （荷蘭語）. 
  174. ^ Jaaroverzichten – Single 2022. MegaCharts. [2023-01-04]. （原始內容存檔於2023-01-03） （荷蘭語）. 
  175. ^ Top Selling Singles of 2022. Recorded Music NZ. [2022-12-22]. （原始內容存檔於2022-12-22）. 
  176. ^ Airplay 2022 – najpopularniejsze radiowe single. Polish Society of the Phonographic Industry. [2023-02-17]. （原始內容存檔於2023-02-21） （波蘭語）. 
  177. ^ Top Radio Hits Russia Annual Chart 2022. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-09-25）. 
  178. ^ Årslista Singlar, 2022. Sverigetopplistan. [2023-01-15]. （原始內容存檔於2023-01-15） （瑞典語）. 
  179. ^ Schweizer Jahreshitparade 2022. hitparade.ch. [2022-12-27]. （原始內容存檔於2022-12-27）. 
  180. ^ End of Year Singles Chart Top 100 – 2022. Official Charts Company. [2023-01-04]. （原始內容存檔於2023-01-11）. 
  181. ^ Hot 100 Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2023-02-05）. 
  182. ^ Adult Contemporary Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-01）. 
  183. ^ Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-01）. 
  184. ^ Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-04]. （原始內容存檔於2022-12-02）. 
  185. ^ Pop Airplay Songs – Year-End 2022. Billboard. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2023-01-07）. 
  186. ^ Billboard Vietnam Hot 100 Top Songs of 2022. Billboard Việt Nam. [2022-12-30]. （原始內容存檔於2022-12-30）. 
  187. ^ ARIA Top 100 Singles Chart for 2023. Australian Recording Industry Association. [2024-01-12]. （原始內容存檔於2024-01-12）. 
  188. ^ Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles. Ö3 Austria Top 40. [2023-12-28]. （原始內容存檔於2023-12-28）. 
  189. ^ Top Radio Hits Global Annual Chart 2023. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-05-01）. 
  190. ^ Top Radio Hits Estonia Annual Chart 2023. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-04-20）. 
  191. ^ Jahrescharts 2023. GfK Entertainment charts. [2023-12-10]. （原始內容存檔於2023-12-10） （德語）. 
  192. ^ Billboard Global 200 – Year-End 2023. Billboard. [2023-11-22]. （原始內容存檔於2023-11-21）. 
  193. ^ Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2023. MAHASZ. [2024-01-26]. （原始內容存檔於2024-01-25） （匈牙利語）. 
  194. ^ Top Selling Singles of 2023. Recorded Music NZ. [2023-12-22]. （原始內容存檔於2023-12-20）. 
  195. ^ Top Radio Hits Romania Annual Chart 2023. TopHit. [2024-08-05]. （原始內容存檔於2024-07-22）. 
  196. ^ Schweizer Jahreshitparade 2023. hitparade.ch. [2023-12-31]. （原始內容存檔於2024-01-02）. 
  197. ^ End of Year Singles Chart – 2023. Official Charts Company. [2024-01-03]. （原始內容存檔於2024-01-04）. 
  198. ^ Adult Contemporary Songs – Year-End 2023. Billboard. [2023-11-22]. （原始內容存檔於2023-11-21）. 
  199. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2024-07-16] （英語）. 
  200. ^ Austrian single certifications – Glass Animals – Heat Waves. IFPI Austria. [2023-01-11] （德語）. 
  201. ^ Brazilian single certifications – Glass Animals – Heat Waves. Pro-Música Brasil. [2024-02-07] （葡萄牙語）. 
  202. ^ Canadian single certifications – Glass Animals – Heat Waves. Music Canada. [2022-09-21] （英語）. 
  203. ^ Danish single certifications – Glass Animals – Heat Waves. IFPI Danmark. [2022-10-04] （丹麥語）. 
  204. ^ French single certifications – Glass Animals – Heat Waves. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2022-10-27] （法語）. 
  205. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Glass Animals; 'Heat Waves'). Bundesverband Musikindustrie. [2022-11-04] （德語）. 
  206. ^ Italian single certifications – Glass Animals – Heat Waves. Federazione Industria Musicale Italiana. [2023-04-15] （意大利語）. 
  207. ^ New Zealand single certifications – Glass Animals – Heat Waves. Recorded Music NZ. [2024-06-21] （英語）. 
  208. ^ OLiS - oficjalna lista wyróżnień. Polish Society of the Phonographic Industry. [2023-04-19] （波蘭語）.  點擊「TYTUŁ」並在搜索框輸入「Heat Waves」。
  209. ^ Portuguese single certifications – Glass Animals – Heat Waves (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2023-09-16] （葡萄牙語）. 
  210. ^ Spanish single certifications – Glass Animals – Heat Waves. El portal de Música. Productores de Música de España. [2024-06-25] （西班牙語）. 
  211. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Heat Waves'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2023-11-01] （德語）. 
  212. ^ British single certifications – Glass Animals – Heat Waves. British Phonographic Industry. [2024-08-12] （英語）. 
  213. ^ Certificaciones. Certificación Fonográfica Centroamericana. [2023-05-10] （西班牙語）. 
  214. ^ IFPI Charts – Digital Singles Chart (International). IFPI Greece. [2023-07-11] （希臘語）. 
  215. ^ Sverigetopplistan – Glass Animals. Sverigetopplistan. [2022-07-04] （瑞典語）. 
  216. ^ Top 40/M Future Releases. All Access. [2021-01-31]. （原始內容存檔於2021-01-31）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=热浪_(歌曲)&oldid=84404193"