毛茸茸 (法軍)
毛茸茸(法語:Poilu)[1]是人們對18世紀末至20世紀初的法軍步兵的稱呼。直到一戰期間,這個詞依舊是對法軍步兵的親暱稱呼。這個詞背後隱含着步兵們大多出身農村,在入伍前務農為業的意思,戰爭爆發後,很多法軍士兵都蓄起濃密的上唇鬍鬚等其他須髯,以展現男子氣概[2],這也是「毛茸茸」一詞的起源之一。毛茸茸們還有一個特徵就是他們偏愛部隊配給的廉價紅酒[3][4]。
當時的政治宣傳機構和有關方面將法軍塑造成蓄鬚且頑強的士兵[5]。人們對毛茸茸們的刻板印象是:他們都勇敢、堅韌,但並非總能絕對服從命令。1917年,法軍在羅貝爾·尼維爾將軍的指揮下發動了貴婦小徑(Chemin des Dames)攻勢,遭受災難性失利,戰役之中,據說毛茸茸們在進入無人區後開始模仿羊叫,表達自己就是被上級派去送死的待宰羔羊。消息傳開後,法軍發生大規模譁變(1917年法軍譁變),令法軍高層措手不及。在法軍高層向部隊承諾會結束代價高昂的攻勢後,譁變才沒進一步演變為革命。
最後一個離世的參加過一戰的毛茸茸名為皮埃爾·皮科(Pierre Picault)。但法國官方只承認拉扎爾·龐蒂切利(Lazare Ponticelli)是最後一位毛茸茸,因為他才是服役經歷符合官方嚴格標準的最後一位一戰法軍老兵。[6]2008年3月12日,拉扎爾·龐蒂切利在法蘭西島大區馬恩河谷省的市鎮勒勒克雷姆蘭-比塞特爾去世,享年110歲。[7]
參考文獻
- ^ Dictionnaire canadien / The Canadian Dictionary, McClelland & Stewart, Toronto, Ontario, 1962.
- ^ Kempshall, Chris. Le Poilu. International Encyclopedia of the First World War. [15 July 2022].
- ^ Pierre Nora; David P. Jordan. Rethinking France: Les Lieux de Memoire, Volume 3: Legacies. University of Chicago Press. 15 August 2009: 217. ISBN 978-0-226-59134-6.
- ^ Patricia E. Prestwich. Drink and the politics of social reform: antialcoholism in France since 1870. Society for the Promotion of Science and Scholarship. 1988: 172. ISBN 978-0-930664-08-4.
- ^ La représentation du poilu dans les cartes postales (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (法語)
- ^ "France, derniers poilus de la Guerre 14-18" (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (法語)
- ^ "Last French World War I Veteran Dies at 110" (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), (13 March 2008) The New York Sun, Retrieved on 2008-03-19.