暗夜行路
| 暗夜行路 | |
|---|---|
| 原名 | 暗夜行路（あんやこうろ） |
| 作者 | 志賀直哉 |
| 類型 | 心境小說 |
| 語言 | 日文 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | 新潮社（上編）、改造社（下編） |
| 出版時間 | 1922年（上編）、1937年（下編） |
| 出版地點 | 日本 |
《暗夜行路》（暗夜行路／あんやこうろ anya kouro），是日本作家志賀直哉創作的長篇小說。小說發表於《改造》雜誌（1921年 1月號至8月號為上編，1922年 1月號至1937年 4月號為下編）。這也是志賀直哉唯一的一部長篇小說，是其晚年平穩的心境小說中的巔峰之作。小說在結構上共分為4部。
最初作者計劃在1914年（大正3年）的《東京朝日新聞》上以《時任謙作》為題連載該小說，但之後頗多坎坷，最終共花了26年時間才完成這部小說。該小說也是近代日本文學的代表作之一，日本小說家大岡昇平稱讚其為「近代文學的最高峰」。
內容概要
上編
主人公時任謙作（ときとうけんさく）從小就缺少父母的關愛，從6歲起與祖父一同生活。長大後成了小說家的謙作向青梅竹馬的愛子求婚，但一直以來對他印象不錯的愛子母親及哥哥卻急匆匆接受了別人的做媒，將愛子嫁給了旁人。自此以後，謙作就無法再真心愛上其他女人，將家裏的大小事務都交給祖父的側室阿榮打理，自己卻過着放蕩不羈的生活。後來謙作因一次旅行，遷居到尾道後，性情轉變，開始下決心要投入小說寫作中。在尾道生活的謙作想與榮結婚，並寫信給哥哥信行。哥哥卻回信告訴他，謙作原來是祖父與母親亂倫產下的。知道真相後的謙作痛苦萬分，原本已經決心認真生活的他又漸漸開始自暴自棄。
下編
搬到京都後的謙作邂逅了名叫直子的女孩。他在求婚之前，就將自己的生世告訴了直子的家人，而得到了後者的理解和接受。感激不已的謙作與直子結婚後，過着平靜的生活。謙作得知阿榮在中國天津窮困潦倒並輾轉到了當時的朝鮮京城。為了接濟她，謙作出發前往朝鮮，但他妻子直子卻在家與表兄弟私通。為此，謙作內心苦悶不已。他雖然原諒了妻子的過錯，但始終兩人無法盡釋前嫌。為了忘記煩惱，他選擇到鳥取縣的大山蓮淨院掛單修行。在山上見到壯麗風景的謙作受到感化，決定放下一切包袱，但在回寺院的途中卻發燒。聞訊趕來的直子下了決心，「不管他能得救還是不行，總之我是離不開他的，這輩子到哪裏我都要跟他在一起。」。
創作過程
這部小說脫胎於志賀直哉居住於尾道市時期所創作的《時任謙作》。最初，夏目漱石通過武者小路實篤介紹，拜託志賀在東京朝日新聞上連載一部小說。本打算在夏目的《心》連載結束後就刊登《時任謙作》。但基於連載小說的特點，必須要每一篇內都有小高潮和一些吸引讀者讀下去的伏筆，對此志賀非常不習慣[1]。結果再1914年夏天，志賀[2]親自到東京的夏目府上，向其辭去這一連載的工作，並表示了歉意。
自從志賀與其父親「和好」之後，他陸續發表了《和解》、《一個男人以及其姐姐的死》等作品，漸漸不再熱心於續寫《時任謙作》這一部以與父親的關係為背景的小說。但是作品中主人公是祖父亂倫的產物這一設定，讓他產生了新的靈感，於是決定要完成這部長篇小說[1]。之後到了1918年，他將小說名改為「暗夜行路」，並打算在菊池寬連載小說《真珠夫人》之後，在大阪每日新聞上連載。但在他創作過程中，報社要求他儘量要滿足讀者的要求，讓讀者開心滿意。志賀並不滿足於寫一部通俗小說，因此就只能拒絕了連載的工作[3][4]。此後，與芥川龍之介一起的《改造》雜誌社記者瀧井孝作在淺草偶然見面後，雙方聊起了暗夜行路的連載。兩人一拍即合，便開始從1921年新年號上開始了連載[5]。次年，作品的上編由新潮社發行出版。上編出版時，下編其實已經在改造雜誌上開始連載，但中途的寫作過程非常艱難，最後志賀只能斷斷續續發表寫好的文字，但到了1928年，這一作品的連載還是被中斷下來。
1937年（昭和12年），因為改造社要出版《志賀直哉全集》，志賀終於下決心要完結這部小說的漫長創作。當年4月，《暗夜行路》在《改造》上結束連載，下編也收錄於《志賀直哉全集》第8卷。從《時任謙作》的創作開始起算，已經經過了26年，而從《改造》雜誌開始連載小說起算，也已經是第17個年頭。
名場面
- 在上編的最後部分，謙作摸着女人的乳房，喊叫着「豐收啦！豐收啦！」。
- 謙作在大山上看到的自然風光描寫，其實是志賀憑着對幾十年前登大山時的記憶而寫成的，成為日本文學史上經典的片段。
同名電影
工作人員
演員
- 時任謙作：池部良
- 直子：山本富士子
- 阿榮（祖父之妾）：淡島千景
- 時任信行（謙作兄）：千秋実
- 謙作生母（謙作四歲時去世）：文野朋子
- 謙作生父（居住在本鄉）：中村伸郎
- 愛子生母：長岡輝子
- 石本（謙作的前輩）：仲谷昇
- 高井：北村和夫
- 才（阿榮的侄子）：杉村春子
- 永井老人：汐見洋
- 佐伯氏：三津田健
腳註
外部連結
- （日語） コトバンク上對作品的介紹 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- （中文） 牟晶. 论志贺直哉的《暗夜行路》 (碩士論文). 黑龍江大學. 2014 [2022-05-22]. （原始內容存檔於2022-05-22）.
- （中文） 格非. 志贺直哉及其“自我肯定”之路. 揚子江文學評論. 2020, (1): 5–32 [2022-05-22]. ISSN 2096-7977. NSSD 7101015675
. （原始內容存檔於2022-05-22）.
