教場 (小說)
| 教場 | |
|---|---|
| 原名 | 教場 |
| 作者 | 長岡弘樹 |
| 類型 | 小説 |
| 語言 | 日文 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 |  小學館 時報出版 |
| 出版時間 | 2013年6月19日  |
| 出版地點 | 日本 |
| 頁數 | 296 |
| 規範控制 | |
| ISBN | 978-4-09-386355-1 |
《教場》（日語：教場／きょうじょう Kyōjō），是日本作家長岡弘樹所著，以警察學校為場景的警察小說系列，2013年6月出版至今共有短篇集4冊、長篇1冊。「教場」在日本的警察學校中指的是「班級」。
改編電視劇特別篇於2020年1月和2021年1月播映，電視連續劇則於2023年4月10日至6月19日播映，全部均由木村拓哉主演、富士電視台製作，2023年6月26日播出特別篇。[1]。
電視劇特別篇、電視連續劇在香港均由Viu獨家播出，電視連續劇在台灣由friDay影音獨家播出。
電視劇
| 風間公親－教場0－ 風間公親－教場0－ | |
|---|---|
| 原作 | 教場0 刑事指導官・風間公親 教場X 刑事指導官・風間公親 長岡弘樹作品 |
| 編劇 |
|
| 導演 |
|
| 主演 | |
| 國家／地區 | 日本 |
| 語言 | 日語 |
| 集數 | 11+1特別篇 |
| 每集長度 | 54分鐘 |
| 配樂 | 佐藤直紀 |
| 主題曲 | Uru「心得」 |
| 製作 | |
| 監製 |
|
| 製作公司 | 富士電視台 |
| 富士電視網首播 | |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 日本 |
| 播出日期 | 2023年4月10日—2023年6月19日 |
| 播出時間 | 每週一 21:00 - 21:54 |
| Viu OTT、Viu 自選服務（Now TV、Now E）首播 | |
| 播出國家／地區 |  香港 |
| 播出日期 | 2023年4月10日—2023年6月19日 |
| 播出時間 | 每週一更新 |
| friDay影音首播 | |
| 播出國家／地區 | 臺灣 |
| 播出日期 | 2023年4月11日—2023年6月20日 |
| 播出時間 | 每週二更新 |
| 各地節目名稱 | |
| 台灣 | 破案之眼・風間公親（緯來日本台） |
| 港澳 | 風間公親－教場0－ |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
| IMDb 介紹 | |
短篇電視劇《教場》及《教場II》率先於2020年1月及2021年1月播映，由富士電視台製作、木村拓哉主演。其中前者更是富士電視台60周年台慶特別企劃電視劇。
2022年11月，富士電視台宣佈《教場》開啟戲劇化的消息，劇名定為《風間公親－教場0－》，再度由木村拓哉主演，於2023年2月起陸續發佈新垣結衣、染谷將太、白石麻衣、赤楚衛二等共演演員，2023年3月正式將該檔戲定名為富士電視台65週年台慶紀念電視劇，於11日發佈前導預告及其餘共演演員。
香港由Viu於2023年4月10日起獨家播出，臺灣由friDay影音於2023年4月11日起同步跟播。
該劇為教場特別篇的前傳，敘述風間公親進入神奈川縣警察學校擔任教官以前，在縣警的新人刑警教育訓練當中，擔任刑警指導官時所發生的故事，而這齣也會探討風間公親性格冷酷的秘密及刑警教育訓練當中的新手警察訓練辛苦的過程。
《風間公親－教場0－》演員列表
主要角色
- 風間公親：木村拓哉（粵語配音：陳健豪）
- 瓜原潤史：赤楚衛二[2]、童年：森優理斗（第1-2集）（粵語配音：譚禹晋、童年：楊婉潼）
- 隼田聖子：新垣結衣[3]（粵語配音：何凱怡）
- 遠野章宏：北村匠海[4]（粵語配音：陳漢祺）
- 鐘羅路子：白石麻衣[5]（粵語配音：廖欣怡）
- 中込兼兒（香港Now譯為中迂兼兒）：染谷將太[6]（粵語配音：劉奕希）
其他人物
- 四方田秀雄：小日向文世[7]（粵語配音：周鑫霆）
- 真堂丈史：小林薰[7]（粵語配音：譚漢華）
- 伊上幸葉：堀田真由[7]（粵語配音：楊婉潼）
- 谷本進一：濱田崇裕[7]（粵語配音：陳成港）
- 尾山柔：結木滉星[7]（粵語配音：周倚天）
- 柳澤浩二：坂口憲二[8]（粵語配音：何家裕）
- 十崎波琉：森山未來[9]
每集登場人物
第1話
- 町內分駐所警官：明石家秋刀魚（粵語配音：鄧燦陽）
- 枝元佑奈：富田望生（粵語配音：顧詠雪）
- 斎藤幸真：伊藤正之（第2集）（粵語配音：羅偉亮）
- 日中弓：內田理央（粵語配音：石梓晴）
- 蘆澤健太郎：久保田悠來（粵語配音：梁皓翔）
- 計程車司機：Magy（粵語配音：袁德基）
- 案發現場的警察（粵語配音：梁皓翔、嚴鎮華、鄧燦陽、、羅偉亮）
- 少年劍友會的小孩：竹內夏希（粵語配音：陳凱婷）
- 益野紳祐：市原隼人（粵語配音：嚴鎮華）
- 益野麗華：山田詩子（粵語配音：顧詠雪）
- 資訊節目主持（粵語配音：馮詠恩）
- 報導古多良市女子被撞死的新聞主播：川名陽介（粵語配音：羅偉亮）
- 益野才佳：堤千穂（粵語配音：陳凱婷）
- 工廠工人：仲城煎時、、（粵語配音：、羅偉亮、梁皓翔）
- 海藤克剛：勝矢（粵語配音：馮瀚輝）
- 高橋：小早川真由（粵語配音：馮詠恩）
- 報導謀殺案疑犯被逮捕的新聞主播：川井淳史（粵語配音：羅偉亮）
- 須賀太一：和田正人（粵語配音：鄧燦陽）
- 服部京子：佐藤仁美（粵語配音：陳凱婷）
- 拒絕上學的小孩：岩川晴（粵語配音：石梓晴）
- 拒絕上學小孩的媽媽：淺野夏實（粵語配音：馮詠恩）
- 瓜原和泉：齊藤由貴（特別演出）（第2集）（粵語配音：陳凱婷）
第2話
- 佐柄美幸：宮澤艾瑪（粵語配音：馮詠恩）
- 佐柄研人：川原瑛都
- 諸田伸枝：山田Kinuo（粵語配音：王綺婷）
- 阿部悅子：中島亞梨沙
- 美幸的男性友人：佐伯新
- 3年1班導師：粕谷吉洋（粵語配音：羅偉亮）
- 天氣主播：小山瑤
第3話
第4話
第5話
第6話
第7話
第8話
第9話
第10話
最終話
《教場》、《教場II》特別篇 演員列表
主要角色
第198期短期課程
- 楠本忍：大島優子（粵語配音：高雅玲）
- 都築耀太：味方良介（粵語配音：陳成港）
- 菱沼羽津希：川口春奈（粵語配音：羅婉楓）
- 日下部准：三浦翔平（粵語配音：周良鴻）
- 石山廣平：村井良大（粵語配音：郭湛深）
- 平田和道：林遣都（粵語配音：張振熙）
- 南原哲久：井之脇海（粵語配音：葉子楓）
- 樫村卓實：西畑大吾（粵語配音：陳漢祺）
- 岸川沙織：葵若菜（粵語配音：何凱怡）
- 枝元佑奈：富田望生（粵語配音：顧詠雪）
第200期短期課程
- 石上史穗：上白石萌歌（粵語配音：楊婉潼）
- 忍野惠：福原遙（粵語配音：黃紫嫻）
- 漆原透介：矢本悠馬（粵語配音：張振熙）
- 比嘉太偉智：杉野遙亮（粵語配音：周倚天）
- 杣利希斗：目黑蓮（粵語配音：袁德基）
- 坂根千亞季：樋口日奈（粵語配音：顧詠雪）
- 吉村健太：戶塚純貴（粵語配音：郭湛深）
- 稻邊隆：真榮田鄉敦（粵語配音：陳漢祺）
- 堂本真矢：高月彩良（粵語配音：王綺婷）
- 伊佐木陶子：岡崎紗繪（童年：山崎莉里那）（粵語配音：成樂怡）
第199期短期課程
教官
- 服部京子：佐藤仁美（粵語配音：陳凱婷）
- 小野春江：高橋瞳（粵語配音：馮詠恩）
- 田澤愛子：松本真理香（粵語配音：陳雪瑩）
- 須駕太一：和田正人（粵語配音：鄧燦陽）
- 四方田秀雄：小日向文世（粵語配音：周鑫霆）
其他人物
- 遠野章宏：北村匠海（粵語配音：陳漢祺）
- 山崎優莉奈：木崎由里亞（粵語配音：顧詠雪）
- 藪下敏夫：黑羽麻璃央（粵語配音：鄧燦陽）
- 法醫學講師：周本繪梨香（粵語配音：何凱怡）
- 日下部 ：高山侑子（粵語配音：顧詠雪）
- 救災講師：窪塚俊介（粵語配音：羅偉亮）
- 町內分駐所警官：明石家秋刀魚（粵語配音：鄧燦陽）
工作人員
風間公親－教場0－
教場I 教場II
- 原著：長岡弘樹《教場》系列
- 編劇：君塚良一
- 音樂：佐藤直紀
- 導演：中江功
- 製作人
- 教場I：中江功、西坂瑞城、髙石明彥
- 教場II：中江功、渡邊恒也、 宋荷娜、遠藤光貴
- 製作協力：The icon（教場I）、SWITCH（教場II）
播出日程
教場
| 集數 | 播出日期 | 標題 | 收視 |
|---|---|---|---|
| 前篇 | 2020年1月4日 | 嚴厲的教官 | 15.3% |
| 後篇 | 2020年1月5日 | 煉獄般的教場 | 15.0% |
教場II
| 集數 | 播出日期 | 標題 | 收視 |
|---|---|---|---|
| 前篇 | 2021年1月3日 | 各人的秘密 | 13.5% |
| 後篇 | 2021年1月4日 | 犯人 | 13.2% |
播映平台
| 播映地區 | 平台 | 播映日期 | 播映時間 | 片名 | 備註 |
| 香港 | Viu OTT | 2020年1月5日 | 每週日播出 | 教場 | 日語原聲、中文字幕 |
| Viu 自選服務 (Now E) | |||||
| Now 劇集 Express (Now TV) | 2020年1月10日 | 每週五播出 | |||
| Now 劇集台 | 2020年4月11日-4月12日 | 4月11日18:45-21:00及4月12日18:30-21:00 | 粵日雙語、中文字幕 | ||
| 2021年1月9日-1月10日 | 1月9日23:00-01:15及1月10日23:00-01:30 | ||||
| 2021年6月5日-6月6日 | 6月5日23:00-01:15及6月6日23:00-01:30 | ||||
| ViuTV | 2021年3月18日-3月19日 | 3月18日20:30-22:45及3月19日20:30-23:00 | |||
| 2021年7月26日-8月2日 | 7月26日00:45-03:00及8月2日00:50-03:30 | ||||
| Viu OTT | 2023年6月6日 | 全集上架 | 日語原聲、中文字幕 | ||
| 粵語配音、中文字幕 | |||||
| Viu 自選服務 (Now E) | 日語原聲、中文字幕 | ||||
| 粵語配音、中文字幕 | |||||
| Viu 自選服務 (Now TV) | 日語原聲、中文字幕 | ||||
| Viu OTT | 2021年1月5日 | 每週日播出 | 教場2 | 日語原聲、中文字幕 | |
| Viu 自選服務 (Now E) | |||||
| Now 劇集 Express (Now TV) | 2021年1月10日 | 每週五播出 | |||
| Now 劇集台 | 2021年6月12日-6月13日 | 6月12日23:00-01:30及6月13日23:00-01:45 | 粵日雙語、中文字幕 | ||
| Viu 頻道 | 2022年12月25日-12月26日 | 12月25日00:00-02:30及12月26日00:15-03:00 | |||
| Viu OTT | 2023年6月6日 | 全集上架 | 日語原聲、中文字幕 | ||
| 粵語配音、中文字幕 | |||||
| Viu 自選服務 (Now E) | 日語原聲、中文字幕 | ||||
| 粵語配音、中文字幕 | |||||
| Viu 自選服務 (Now TV) | 日語原聲、中文字幕 |
風間公親－教場0－
- 第1話加長30分鐘（21:00 - 22:24）。
- 最終話加長15分鐘（21:00 - 22:09）。
- 特別篇播出時間為 20:00 - 21:48。
| 集數 | 播出日期 | 標題 | 導演 | 收視率 |
|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 4月10日 | 硝薬の裁き （火藥的制裁） |
中江功 | 12.1%[11] |
| 第2話 | 4月17日 | ブロンズの墓穴 （銅像的墓穴） |
10.7%[12] | |
| 第3話 | 4月24日 | 毒のある骸 （有毒的遺骸） |
9.8%[13] | |
| 第4話 | 5月1日 | 孤独の胎衣 （孤獨的胎衣） |
9.6%[14] | |
| 第5話 | 5月8日 | 妄信の果て （盲信的結果） |
西岡和宏 | 9.1%[15] |
| 第6話 | 5月15日 | 三枚の画廊の絵 （三幅畫廊的畫） |
中江功 | 8.3%[16] |
| 第7話 | 5月22日 | 第四の終章 （第四終章） |
8.9%[17] | |
| 第8話 | 5月29日 | 闇中の白霧 （黑暗中的白霧） |
9.4%[18] | |
| 第9話 | 6月5日 | 橋上の残影 （橋上的殘影） |
西岡和宏 | 9.9%[19] |
| 第10話 | 6月12日 | 指輪のレクイエム （戒指安魂曲） |
中江功 | 9.4%[20] |
| 最終話 | 6月19日 | 仏罰の報い （佛罰的報應） |
10.6%[21] | |
| 平均收視率 9.8%（收視率由Video Research調查關東地區、家戶的即時統計資料） | ||||
| 特別篇 | 6月26日 | 指導官と5人の新人刑事、その足跡を辿る－ | 中江功 | 5.8%[22] |
參考資料
- ^ 木村拓哉主演『風間公親-教場0-』特別編の放送決定 各話振り返り&最終回のその後を描く. ORICON NEWS. 2023-06-19 [2023-06-19]. （原始內容存檔於2023-06-23） （日語）.
- ^ 赤楚衛二、木村拓哉との初対面に緊張「全然自分の調子が出なかった」 『教場0』でバディとなる新人刑事役に. ORICON NEWS. 2023-03-08 [2023-03-08]. （原始內容存檔於2023-03-10） （日語）.
- ^ 新垣結衣、木村拓哉と『教場0』で初共演「いつも圧倒されています」 6年ぶり“月9”でシングルマザーの新人刑事に. ORICON NEWS. 2023-02-10 [2023-02-10]. （原始內容存檔於2023-04-12） （日語）.
- ^ 北村匠海、月9ドラマ『教場0』で木村拓哉とバディ 前作の衝撃ラスト“雨の屋上での惨劇”真相明らかに. ORICON NEWS. 2023-02-20 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-03-19） （日語）.
- ^ 白石麻衣『教場0』で決意の“初ショートヘア”「20センチ以上バッサリ」 木村拓哉とのバディ役に決定. ORICON NEWS. 2023-03-06 [2023-03-06]. （原始內容存檔於2023-03-13） （日語）.
- ^ 染谷将太、木村拓哉と初共演「すごく光栄」 初の月9ドラマ『教場0』でバディ役. ORICON NEWS. 2023-02-27 [2023-02-27]. （原始內容存檔於2023-03-19） （日語）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 『風間公親-教場0-』レギュラー出演者発表 ジャニーズWEST濱田崇裕が木村拓哉と初共演「え、ほんまに?」. ORICON NEWS. 2023-03-11 [2023-03-11]. （原始內容存檔於2023-03-13） （日語）.
- ^ 坂口憲二が「教場0」で9年ぶりドラマ出演、木村拓哉と「プライド」以来の共演. Eiga Natalie. 2023-05-01 [2023-05-01]. （原始內容存檔於2023-05-03） （日語）.
- ^ 木村拓哉“風間”右目を負傷させた犯人は森山未來だった 18年ぶり月9で存在感. ORICON NEWS. 2023-05-15 [2023-05-15]. （原始內容存檔於2023-05-25） （日語）.
- ^ Uru、書き下ろしの新曲「心得」がドラマ『風間公親－教場0－』主題歌に 月9ドラマ主題歌担当は初. realsound. 2023-04-10 [2023-04-10]. （原始內容存檔於2023-04-16） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」12・１％好発進 制服警官だった瓜原は捜査一課へ配置換えに. 日刊體育. 2023-04-11 [2023-04-11]. （原始內容存檔於2023-04-22） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第２話10・７％ 風間は瓜原と組み小学校教師の死亡事件を追う. 日刊體育. 2023-04-18 [2023-04-18]. （原始內容存檔於2023-04-22） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第３話９・８％ 新垣結衣登場！隼田聖子が風間と新たなバディ. 日刊體育. 2023-04-25 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-30） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第４話９・６％ 聖子は幸葉が怖がっていることを風間に伝える. 日刊體育. 2023-05-02 [2023-05-02]. （原始內容存檔於2023-05-02） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第５話９・１％ 新人刑事の遠野が風間道場で指導を受ける. 日刊體育. 2023-05-09 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-05-09） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第６話８・３％ 首なし死体の捜査で遠野は画家の向坂に注目する. 日刊體育. 2023-05-16 [2023-05-16]. （原始內容存檔於2023-05-16） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第７話８・９％ 白石麻衣が登場、舞台俳優の首つり死の真相は. 日刊體育. 2023-05-23 [2023-05-23]. （原始內容存檔於2023-05-23） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第８話９・４％ 路子は徹の友人に捜査が及んでいるか調査. 日刊體育. 2023-05-30 [2023-05-30]. （原始內容存檔於2023-05-30） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場０－」第９話９・９％ 鉄道線の上を通る歩道橋で新たな刺殺事件が. 日刊體育. 2023-06-06 [2023-06-06]. （原始內容存檔於2023-06-06） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」第10話９・４％ 中込は風間の言葉から違和感の正体を追う. 日刊體育. 2023-06-13 [2023-06-13]. （原始內容存檔於2023-06-13） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」10・６％、最終回２桁締め 十崎の行方を追おうとする隼田聖子. 日刊體育. 2023-06-20 [2023-06-20]. （原始內容存檔於2023-06-20） （日語）.
- ^ 木村拓哉「風間公親－教場0－」特別編５・８％ 一線を退く決意を固める風間公親. 日刊體育. 2023-06-27 [2023-06-27]. （原始內容存檔於2023-06-27） （日語）.
外部連結
- 教場I
- 富士電視台開局60周年特別企劃：教場 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）
- WAKUWAKU JAPAN：教場 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）
- 緯來日本台：終極教官 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）
- 教場II
- 風間公親－教場0－
| 日本 富士電視台 週一晚間九點連續劇 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 風間公親－教場0－ （2023年4月10日－6月19日） | 下一節目 |
| 女神的教室 （2023年1月9日－3月20日） | 真夏的灰姑娘 （2023年7月10日－） | |
| 臺灣 緯來日本台 週一至週五 22:00-23:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 破案之眼・風間公親 （2023年6月30日－7月14日） | 下一節目 |
| Last Man-全盲搜查官- （2023年6月14日－6月29日） | 巧克力醫生 （2023年7月17日－7月28日） | |