跳至內容

很好很強大

維基百科,自由的百科全書

很好很強大」(或很X很XX)句式,在2007年6月因《魔獸世界漢化組的一段訪談被刊登在《魔獸世界》官方網站首頁而成為一句中國流行語[1]

很好很強大

「很好很強大」(「很X很XX」)句式最早流行於《魔獸世界》的論壇小圈子中,用來抗議代理商第九城市將遊戲中的骷髏加上了「肉身」,[1]後來被《魔獸世界》官方漢化組所引用。其被採訪的新聞,被《魔獸世界》官方工作人員登載於《魔獸世界》官方網站首頁,供網友閱讀後,這種帶有反諷意味的一句話及句式才成為中國網絡的流行語之一。

2008年2月22日,中國國務院新聞辦公室網絡局副局長彭波在一段致辭中連用3個「很X很XX」句式:

很黃很暴力

2007年12月27日,北京市一名張姓小學生在接受中國中央電視台《新聞聯播》的《淨化網絡視聽環境迫在眉睫》採訪時告訴記者:「上次我查資料,突然蹦出一個窗口很黃很暴力,我趕快給關了」。由於「很黃很暴力」與此前的網絡流行語「很好很強大」有着相同的句式結構,所以在中國的貓撲社區,張姓小學生的採訪片段圖象被人以Photoshop惡搞,於是,「很黃很暴力」成為了2008年中國的第一個網絡流行語。

很傻很天真

「很傻很天真」是中國內地媒體在報道鍾欣桐回應香港藝人裸照事件說的「我承認是好天真和好傻」[3]時普遍使用的新聞標題名稱[4][5]。「很傻很天真」雖然並不是由鍾欣桐親口所說,但「很傻很天真」因中國內地媒體的多次報道和與此前的「很X很XX」句式相同、很順口,所以也成為了一句網絡流行語。

參考文獻

參見