希臘戰艦列表
20世紀開始，希臘曾為了與死敵鄂圖曼帝國相抗衡而向外國訂購了一批戰艦。包括向德國訂購的「薩拉米斯」號和向法國訂購的一艘布列塔尼級戰艦「瓦西盧斯·康斯坦提努斯」號。但最終僅僅有從美國海軍購買的兩艘二手艦隻最終得以在希臘海軍麾下正式服役，這兩艦分別被更名為「基爾基斯」號[a]和「利姆諾斯」號[b]。其餘訂單均因一戰爆發的原因而未能完成。戰爭結束後，希臘方面也沒有接收未完成的艦體。而碩果僅存的兩艘美制前無畏艦也都在二戰期間被德軍炸沉，之後全數被拆解。
概況
| 建造者 | 艦隻的建造者的名稱以及建造時的所在地 |
|---|---|
| 主武裝 | 主炮數量和類型 |
| 裝甲 | 裝甲帶的最大厚度 |
| 排水量 | 作戰時艦隻滿載排水量[c] |
| 推進器 | 傳動軸的數量，推進系統的類型、可提供的最高航速和功率 |
| 服役 | 艦隻開建和結束建造的日期以及其最終結局 |
| 龍骨敷設 | 開始安放龍骨的日期 |
| 下水 | 艦隻下水的日期 |
| 交付日期 | 艦隻交付使用的日期 |
| 結局 | 艦隻最終結局（例如沉沒、拆解） |
在20世紀早期，為了對抗強大的傳統對手鄂圖曼帝國，希臘海軍開始了一項擴張計劃[4]。此前希臘海軍建造一系列鐵甲主力艦，其中包括「奧爾加女王」號[d]和「喬治國王」號[e]，兩艦均建於19世紀60年代末，而伊茲拉級[f]建於19世紀80年代末到90年代初[4]。1910年，鄂圖曼帝國從英國訂購了新型無畏艦「雷沙迪耶」號[g][9]。作為回應，希臘下單從德國造船廠訂造無畏艦「薩拉米斯」號[h][9]。在此之後，鄂圖曼帝國又收購前巴西海軍旗下的「里約熱內盧」號，並將其命名為「蘇丹鄂圖曼一世」號[i][11]。作為回應，1914年希臘在法國訂購了第二艘戰艦「瓦西盧斯·康斯坦提努斯」號[j][12][9]。該艦的設計與法國布列塔尼級戰艦相類似[13]。然而由於鄂圖曼帝國在戰艦的建造工程方面遙遙領先，希臘海軍又於1914年7月購買了兩艘二手的美國前無畏艦——「密西西比」號和「愛達荷」號作為權宜之計[14]。兩艦分別被更名為「基爾基斯」號和「利姆諾斯」號[15]。
然而，隨着1914年8月第一次世界大戰的爆發，希臘海軍的造艦計劃被迫中斷[13][16]。「瓦西盧斯·康斯坦提努斯」號和「薩拉米斯」號分別在1914年8月和12月停工[13][16]。因此，「基爾基斯」號和「利姆諾斯」號是僅有交付給希臘的兩艘戰艦。
希臘在第一次世界大戰最開始的三年保持中立。然而1916年10月，法國佔領了希臘並解除了其僅有兩艘戰艦的武裝。在一戰的其餘時間裏，兩艦一直沒有參與任何行動。戰後，兩艦都參加了1919年到1922年的希土戰爭。直到1930年代早期，兩艦才都被降格。「利姆諾斯」號成為了一艘軍營船，而「基爾基斯」號則被改成了一艘訓練船[13][17]。在1941年4月德國入侵希臘期間，這兩艘戰艦在薩拉米斯被德軍Ju-87斯圖卡俯衝轟炸機擊沉[18]。二戰結束後，兩艦全都被廢棄拆毀[19]。
「薩拉米斯」號
從1911年開始，希臘的傳統海軍對手鄂圖曼帝國就開始着手對其海軍艦隊進行現代化建設[20]。這一年，鄂圖曼帝國訂購了無畏艦「雷沙迪耶」號[20]。鄂圖曼帝國海軍力量的擴張威脅到了希臘對愛琴海的控制[21]。為了對抗鄂圖曼帝國的無畏艦，希臘決定從德國造船廠訂購自己的無畏艦「薩拉米斯」號[21]。由於當時的德國火炮生產資源有限，該艦的主炮由美國製造商承包[12]。因巴爾幹戰爭結束後獲得的大量賠款，希臘方面要求德國製造商大幅修改了設計方案，使得本艦原本的排水量從13500噸暴增到19500噸[2]。最終，「薩拉米斯」號在1913年7月23日鋪設龍骨，1914年11月11日完成了艦體的建造並下水[12]。然而，第一次世界大戰在1914年8月爆發，工程被迫於1914年12月31日中斷[16]。在美國訂購的艦炮被製造商伯利恆鋼鐵公司轉賣給了英國皇家海軍，用於武裝阿伯克龍比級[k]淺水重炮艦[22]。戰爭結束後，希臘海軍拒絕接收未完成的船體[22]。在希臘海軍和德國造船廠進行了長時間的仲裁之後，該艦最終於1932年被廢棄。[13][23]
| 艦名 | 建造者 | 主武裝 | 裝甲 | 排水量 | 推進器 | 服役 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 龍骨敷設 | 下水 | 交付 | 結局 | ||||||
| 「薩拉米斯」號 （希臘語：Σαλαμίς） |
 德國伏爾鏗船廠[2]
|
8門14英寸（356毫米）艦炮[22][13] | 9.875英寸（250.8毫米）[13] | 19,500長噸（19,800公噸）[13][l] | 3軸，18台亞羅蒸汽鍋爐驅動3台AEG蒸汽輪機，23節（43公里每小時；26英里每小時）[22][13] | 1913年7月23日[13] | 1914年11月11日[12] | — | 工程於1914年12月31日停止，於1932年解散[13] |
「瓦西盧斯·康斯坦提努斯」號
1913年12月，鄂圖曼帝國訂購了第二艘無畏艦——「蘇丹鄂圖曼一世」號[24]。這是一艘原本由巴西海軍訂購，名為「里約熱內盧」號的建造中軍艦[24]。作為回應，希臘海軍也下單訂造了屬於自己的第二艘無畏艦[24]。這艘新戰艦將被命名為「瓦西盧斯·康斯坦提努斯」號，並將按照與法國布列塔尼級戰艦相同的設計方案進行建造[13]。本艦的建造工程始於1914年6月，但由於8月戰爭爆發而中止[13]。戰爭結束後，希臘海軍拒絕接收未完工的艦體，由此導致了一場合同糾紛[13]。這場糾紛於1925年得到解決，未建成的艦體就此被拆解[13]。
| 艦名 | 建造者 | 主武裝 | 裝甲 | 排水量 | 推進器 | 服役 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 龍骨敷設 | 交付 | 結局 | ||||||
| 「瓦西盧斯·康斯坦提努斯」號 （希臘語：Βασιλεύς Κωνσταντίνος） |
 法國盧瓦爾河造船廠[25]
|
10門34厘米（13.4英寸）艦炮[26] | 11英寸（280毫米）[26] | 25,000長噸（25,000公噸）[26] | 4軸，4台汽輪機，20節（37公里每小時；23英里每小時）[26] | 1914年6月12日[13] | — | 工程於1914年8月中止，1925年被解體[13][m] |
基爾基斯級
「基爾基斯」號和「利姆諾斯」號原是美國海軍在1904年至1908年間建造的戰艦，建成時分別名為「密西西比」號和「愛達荷」號[15][27]。兩艦一直在美國艦隊中服役，直到1914年6月被希臘海軍收購[15]。此時的希臘需要對抗鄂圖曼帝國的海軍擴張，而他們新訂購的無畏艦尚在海外建造中[15]。這兩艘戰艦於一戰爆發前的1914年7月抵達希臘[28]。由於希臘在戰爭的頭三年保持中立，兩艦幾乎沒有執行過軍事任務[28]。1916年10月，法國佔領了希臘，並解除了「基爾基斯」號和「利姆諾斯」號的武裝[28]。戰爭結束後，兩艦被重新投入使用。1919年到1922年期間，這兩艘軍艦都在希土戰爭中參戰[28]。「利姆諾斯」號也曾參加了協約國武裝干涉俄國內戰的活動[29]。
直到20世紀30年代早期，這兩艘戰艦仍然在希臘海軍中服役。此時的「基爾基斯」號是艦隊的旗艦[30]。1932年，「利姆諾斯」號被解除武裝，改成軍營船，「基爾基斯」號則成為訓練船[13][17]。1940年，「基爾基斯」號被改為薩拉米斯海軍基地的浮動炮台[13]。在1941年4月德國入侵希臘期間，德軍Ju 87斯圖卡俯衝轟炸機轟炸了薩拉米斯港口[25]。當時停泊在港內的「基爾基斯」號被炸沉，而「利姆諾斯」號則被炸擱淺[29][18]。戰爭結束後，兩艦都被拆解[19]。
| 艦名 | 建造者 | 主武裝 | 裝甲 | 排水量 | 推進器 | 服役 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 龍骨敷設 | 交付
（希臘海軍） |
結局 | ||||||
| 「基爾基斯」號 （希臘語：Κιλκίς） |
 美國克雷普父子造船廠[31]
|
4門12英寸口徑艦炮[14] | 9英寸（230毫米）[14] | 14,465長噸（14,697公噸）[14] | 兩軸，三脹式引擎，17節（31公里每小時；20英里每小時）[14] | 1904年5月12日[14] | 1914年7月22日[14] | 1941年4月23日被德國轟炸機擊沉[13] |
| 「利姆諾斯」號 （希臘語：Λήμνος） |
1904年5月12日[14] | 1914年7月22日[14] | 1941年4月23日被德國轟炸機擊沉[13] | |||||
腳註
註釋
- ^ 譯名參考自《第二次世界大戰大事記 1939》。[1]
- ^ 譯名參考自《小艦巨炮——二十世紀各國小型戰艦發展史》[2]
- ^ 歷史學家埃里希·格魯納（Erich Gröner）指出，滿載被定義為「（等於）排水量加上滿載燃料油、柴油、煤、備用鍋爐給水、飛機燃料和特殊設備」。[3]
- ^ 譯名參考自《鐵甲艦與前無畏艦百科圖鑑》[5]。
- ^ 譯名參考自《鐵甲艦與前無畏艦百科圖鑑》[6]。
- ^ 譯名參考自《戰艦世界：世界海軍強國主力艦圖解百科：1880-1990》[7]
- ^ 譯名參考自《無畏之海 第一次世界大戰海戰全史 》。[8]
- ^ 譯名參考自《第一次世界大戰回憶錄 1 世界危機 1911-1914》[10]
- ^ 譯名參考自《第一次世界大戰回憶錄 1 世界危機 1911-1914》[10]
- ^ 譯名參考自《近代戰艦全集》[12]
- ^ 譯名參考自《小艦巨炮——二十世紀各國小型戰艦發展史》[22]
- ^ 僅標準排水量[12]
- ^ 另有來源記載為「1914年9月12日中止建造，1914年解體」[12]
引文
- ^ 戴耀先 1987，第471頁
- ^ 2.0 2.1 2.2 刑天寧 2012，第15頁
- ^ Gröner，第ix頁
- ^ 4.0 4.1 Gardiner，第387頁
- ^ 張恩東 (2018)，第292頁.
- ^ 張恩東 (2018)，第291頁.
- ^ 布魯士·泰勒 2021，第220頁
- ^ 章騫，第130頁
- ^ 9.0 9.1 9.2 日本海人社 & 世界近代戰艦史，第221頁
- ^ 10.0 10.1 吳良健 2016，第246頁
- ^ Topliss & "Brazilian Dreadnoughts"，第284, 286頁
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 王義山 2008，第164頁
- ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 13.11 13.12 13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 13.19 13.20 Gardiner & Gray，第384頁
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 Gardiner，第144頁
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Gardiner & Gray，第383頁
- ^ 16.0 16.1 16.2 刑天寧 2012，第15-16頁
- ^ 17.0 17.1 Gardiner & Chesneau，第404頁
- ^ 18.0 18.1 Lautenschläger，第65頁
- ^ 19.0 19.1 Hore，第89頁
- ^ 20.0 20.1 Halpern，第324頁
- ^ 21.0 21.1 Sondhaus，第220頁
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 刑天寧 2012，第16頁
- ^ Gardiner & Gray，第43頁
- ^ 24.0 24.1 24.2 Hough，第75頁
- ^ 25.0 25.1 Mach，第384頁
- ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 Gardiner & Gray，第198頁
- ^ 布魯士·泰勒 2021，第224頁.
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 Gardiner & Gray，第383-384頁
- ^ 29.0 29.1 Cressman
- ^ Lautenschläger，第64頁
- ^ Campbell，第144頁
參考資料
- Campbell, N. J. M. United States of America. Chesneau, Roger; Kolesnik, Eugene M. (編). Conway's All the World's Fighting Ships, 1860–1905. Greenwich: Conway Maritime Press. 1979: 114–169. ISBN 978-0-8317-0302-8 （英語）.
- Cressman, Robert J. Idaho II (Battleship No. 24). 美國海軍軍艦辭典. 美國海軍部歷史與遺產司令部. 2015-07-21.
- Gardiner, Robert (編). Conway's All the World's Fighting Ships 1860–1905. Greenwich: Conway Maritime Press. 1979. ISBN 0-8317-0302-4 （英語）.
- Gardiner, Robert & Gray, Randal (編). Conway's All the World's Fighting Ships, 1906–1921. Annapolis: Naval Institute Press. 1985. ISBN 0-87021-907-3 （英語）.
- Gardiner, Robert; Chesneau, Roger (編). Conway's All the World's Fighting Ships, 1922–1946. Annapolis: Naval Institute Press. 1980. ISBN 0-87021-913-8 （英語）.
- Gröner, Erich. German Warships: 1815–1945. Vol. I: Major Surface Vessels. Annapolis: Naval Institute Press. 1990. ISBN 978-0-87021-790-6. OCLC 22101769 （英語）.
- Halpern, Paul G. The Mediterranean Naval Situation, 1908–1914. Cambridge: Harvard University Press. 1971. ISBN 0674564626 （英語）.
- Hore, Peter. Battleships of World War I. London: Southwater Books. 2006. ISBN 978-1-84476-377-1 （英語）.
- Hough, Richard. The Great Dreadnought: The Strange Story of H.M.S. Agincourt: The Mightiest Battleship of World War I. New York: Harper & Row. 1967. OCLC 914101 （英語）.
- Lautenschläger, Karl. USS Mississippi (BB-23) Greek Kilkis. Windsor: Profile Publications. 1973: 49–72. OCLC 33084563 （英語）.
- Mach, Andrzej V. Greece. Gardiner, Robert; Gray, Randal (編). Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921. Annapolis: Naval Institute Press. 1985: 382–386. ISBN 978-0-87021-907-8 （英語）.
- Sondhaus, Lawrence. Naval Warfare, 1815–1914. London: Routledge. 2001. ISBN 978-0-415-21478-0 （英語）.
- 日本海人社 (編). 世界近代战列舰史. 世界艦船. 青島: 青島出版社. 2010-06 [2020-02-21]. ISBN 9787543664296. （原始內容存檔於2020-04-26） （中文（中國大陸））.
- 希爾魯貝爾, 安德烈亞斯; 許梅爾興, 格哈德. 第二次世界大战大事记 1939. 由戴耀先翻譯. 北京: 軍事科學出版社. 1987-05. ISBN 7-80021-019-7. OCLC 298945709 （中文（中國大陸））.
- 章騫. 无畏之海：第一次世界大战海战全史（上）= Sea of dreadnoughts the great war at sea 第1版. 濟南: 山東畫報出版社. 2013. ISBN 978-7-5474-0541-3. OCLC 928114543 （中文（中國大陸））.
- 張恩東. 铁甲舰与前无畏舰百科图鉴 第1版. 北京: 機械工業出版社. 2018-07. ISBN 9787111599326. OCLC 1097889587 （中文（中國大陸））.
- （英）溫斯頓·邱吉爾. 第一次世界大战回忆录 1 世界危机 1911-1914. 世界大戰叢書. 由吳良健翻譯 第1版. 北京: 北京時代華文書局. 2017-08. ISBN 978-7-5699-1601-0. OCLC 1029215021 （中文（中國大陸））.
- （英）布魯士·泰勒 (編). 战舰世界：世界海军强国主力舰图解百科：1880-1990. 由邢天寧翻譯. 南京: 江蘇鳳凰文藝出版社. 2021-02. ISBN 978-7-5594-5404-1 （中文（中國大陸））.
期刊來源
- 王義山. 近代战列舰全集. 艦船知識. 2008. ISBN 9771000714082 請檢查
|isbn=值 (幫助). ISSN 1000-7148 （中文（中國大陸））. - 刑天寧. 小舰巨炮——二十世纪各国小型战列舰发展史. 戰艦 = BATTLESHIPS. 2012-03, (19). ISBN 9771671640017 請檢查
|isbn=值 (幫助). ISSN 1671-1645 （中文（中國大陸））. - Topliss, David. The Brazilian Dreadnoughts, 1904–1914. Warship International. 1988, 25 (10): 240–289. OCLC 1647131 （英語）.