塔羅灣溪
| 塔羅灣溪 賽德克語：yayung Truwan、Bukasan、yayung Mtudu | |
|---|---|
 塔羅灣溪流經廬山溫泉 | |
| 別名 | 巴卡散溪、霧卡山溪 |
| 流域 | |
| 水系 | 濁水溪 |
| 流向 | →霧社溪→濁水溪→台灣海峽 |
| 源頭 | 奇萊南峰東坡 |
| • 座標 | 24°03′42″N 121°17′18″E / 24.06167°N 121.28833°E |
| • 海拔 | 3,160米（10,370英尺） |
| 河口 | 霧社溪 |
| • 位置 | 廬山與春陽之間，塔羅灣社東側 |
| • 座標 | 24°01′40″N 121°10′28″E / 24.02778°N 121.17444°E |
| • 海拔 | 1,040米（3,410英尺） |
| 流域面積 | 74.83平方公里 |
| 流經國家 |  臺灣 |
| 位置 | 南投縣仁愛鄉 |
| 本貌 | |
| 長度 | 15.58公里 |
| 特徵 | |
| 左岸支流 | |
塔羅灣溪（賽德克語：Yayung Truwan）是台灣最長河川濁水溪主流上游霧社溪的支流，又稱巴卡散溪、霧卡山溪（賽德克語：Bukasan）[1][2]，發源於能高越舊道天池北側的奇萊南峰東坡與中央山脈主脊間所夾的上源谷地。長約15.58公里，流域面積74.83平方公里[3]，河段大致在南投縣仁愛鄉境內[4]，匯集中央山脈主脊由奇萊裏山到能高主山間西坡之水，下游流經著名的廬山溫泉，於廬山溫泉區附近廬山吊橋下游約90公尺處納入發源於能高主山西南坡的左股支流馬海僕溪（馬赫坡溪），最後於廬山溫泉與春陽溫泉之間、廬山吊橋下游約1.9公里處以左股匯入霧社溪。平均坡度是1／9，但在溫泉區河段降為1／60[3]。
溪名
此溪在日治時1897年深堀大尉事件的〈生蕃探撿踏測圖〉中與霧大社附近的一段霧社溪主流一起被標示為「モトド (Motodo)溪」，[5]:0403[6][7]轉寫賽德克語 yayung Mtudu，意為波浪溪。[8]此溪又稱巴卡散溪，或轉譯霧卡山溪，得名自今布拉魯橋（又稱情人吊橋）南岸的巴卡散社（賽德克語：Bukasan，或譯霧卡山社），1907年《蕃地地形圖》標示為「ブガサン (Bugasan)溪」與「ブガサン社」。[9]今名塔羅灣溪得名自與霧社溪匯流口西側的塔羅灣社（賽德克語：Truwan，現稱平生部落），[1]原本是指塔羅灣社西邊的霧社溪左股小支流（現轉譯為太魯灣溪），1924年《陸地測量部五萬分一地形圖》將「タロワン (Tarowan)溪」改標示在塔羅灣社東邊現今的溪段，[10]此名的漢語轉譯延續至今。
災害
由於塔羅灣溪沿線地質狀況不佳，泥沙產量大，逐漸淤高河床，上游自921大地震後地質條件更加破碎，2008年辛樂克颱風來襲期間，48小時內降下1千毫米的雨量，致使上游發生大規模的土石崩塌，並形成堰塞湖，隨後潰堤，洪水挾帶着崩落的土石，長軀直入廬山溫泉區，不到30公尺寬、約5公尺深的河道，迅速地被土石填滿，淤積達到7、8公尺的土石，更隨着洪水沖刷堤岸兩旁的建築物，使得溫泉旅館淹水，甚至倒塌、沖毀，沿岸總計有三十多家的旅店被洪水與土石掩埋[11][3]。
註釋
- ^ 1.0 1.1 精英村. 南投縣仁愛鄉公所. [2015-09-08]. （原始內容存檔於2016-03-04） （中文（臺灣））.
- ^ 徐如林; 楊南郡. 能高越嶺道：穿越時空之旅. 台北市: 農委會林務局. 2011-05. ISBN 978-986-02-7888-0.
- ^ 3.0 3.1 3.2 濁水溪支流治理. 水利署第四河川局. [2015-09-08]. （原始內容存檔於2016-03-04） （中文（臺灣））.
- ^ 春陽村. 南投縣仁愛鄉公所. [2015-09-08] （中文（臺灣））.[永久失效連結]
- ^ 台湾総督府軍務局長男爵立見尚文. 深堀大尉一行遺族への義損金募集の趣意書の件申進. 国立公文書館 JACAR (アジア歴史資料センター) Ref.C10061386400 明治３０年 編冊 雑件. 陸軍省-雑-M30-10-98(防衛省防衛研究所). 1897-08-18 （日語）.
- ^ 生蕃探撿踏測圖 (地圖). 十萬分一. 1897 [2022-11-07]. （原始內容存檔於2022-09-29） –透過國立台灣歷史博物館·圖書文獻類·地圖·日治時期主題地圖 登錄號2020.006.0035 （日語）.
- ^ 蘇峯楠 (編). 18.消失在地圖中的日本探險隊. 看得見的台灣史·空間篇：30幅地圖裡的真實與想像. 國立台灣歷史博物館 策劃 初版. 新北市: 聯經. 2022-05: 174–181. ISBN 978-986-532-591-6.
- ^ trv:mtudu. 原住民族語言線上詞典·賽德克語. 原住民族語言研究發展基金會. [2022-11-07]. （原始內容存檔於2022-09-29）.
- ^ 台灣總督府民政部警察本署. 霧社 (地圖). 蕃地地形圖. [五萬分一]. 守城大山 第4號. 台北州台北市: 台灣日日新報社. 1928-08-25 [1907年測圖] –透過國立台灣大學圖書館 數碼化館藏 （日語）.
- ^ 台灣百年歷史地圖 (地圖). 中央研究院人文社會科學研究中心·地理資訊科學研究專題中心. [2022-11-07]. （原始內容存檔於2021-12-30）.
- ^ 氣候變遷，廬山溫泉何去何從？. 淡江大學水資源管理與政策研究中心. [2015-09-08] （中文（臺灣））.[永久失效連結]
