喬迪
此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 |
喬迪(英語:Geordie)是英國英格蘭東北部泰恩賽德地區民眾的暱稱[1],也可以指當地民眾使用的英語方言。直到1980年代為止,喬迪一詞可以指任何來自東北英格蘭的人,現在仍有很多人使用這一定義[2]。喬迪方言被視為有強烈的勞工階級色彩。據2008年的一份報紙的調查,喬迪被認為是英格蘭最具吸引力的方言[3]。
參考資料
- ^ AskOxford.com – a person from Tyneside. [1 September 2007]. (原始內容存檔於2007-09-29).
- ^ Geordie Accent and Dialect Origins. englandsnortheast.co.uk. 2016 [19 August 2017]. (原始內容存檔於2021-01-13).
- ^ Published on 24/09/2008 22:31. Scots accent is UK's second favourite - UK - Scotsman.com. Thescotsman.scotsman.com. 2008-09-24 [2013-06-15]. (原始內容存檔於2009-03-29).
- Keuchler, Karsten, Geordie Accent and Tyneside English, GRIN Verlag, 2010, ISBN 978-3640742738
- Rowe, Charley, He divn’t gan tiv a college ti di that, man! A study of do (and to) in Tyneside English, Language Sciences, 2007, 12 (2): 360–371
- Rowe, Charley, Salience and resilience in a set of Tyneside English shibboleths, Language Variation: European Perspectives II, Amsterdam: John Benjamins: 191–204, 2009
- Simmelbauer, Andrea, The dialect of Northumberland: A lexical investigation, Anglistische Forschungen, Universitätsverlag C. Winter, 2000, ISBN 978-3825309343
- Watt, Dominic, Phonetic parallels between the close–mid vowels of Tyneside English: Are they internally or externally motivated?, Language variation and change, 2000, 12 (1): 69–101 [2017-09-12], (原始內容存檔於2019-09-13)
- Watt, Dominic; Allen, William, Tyneside English, Journal of the International Phonetic Association, 2003, 33 (2): 267–271 [2017-09-12], doi:10.1017/S0025100303001397, (原始內容存檔於2019-07-18)
外部連結
- Newcastle English (Geordie)(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Sounds Familiar?(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)– Listen to examples of Geordie and other regional accents and dialects of the UK on the British Library's 'Sounds Familiar' website
- 'Hover & Hear' Geordie pronunciations, and compare side by side with other accents from the UK and around the World.
- The Geordie Directory – Find out about & learn the Geordie accent
- How To Get A Geordie Accent(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), in which actor and voice coach Gareth Jamison explains the essentials of the Geordie accent
- A Geordie Dialect Song(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) that describes a romantic encounter on the short bus journey from St James' Park to the General Hospital: Mother of Me Bairns (lyrics included)