伊朗式離婚

伊朗式離婚 Le Passé
電影海報
基本資料
導演	阿斯加·法哈迪
監製	Alexandre Mallet-Guy
編劇	阿斯加·法哈迪
主演	貝妮絲·碧祖 塔哈·拉辛 阿里·慕沙法 寶琳·布赫萊
配樂	Youli Galperine Evgueni Galperine
攝影	Mahmoud Kalari
剪接	Juliette Welfling
製片商	Memento Films Canal+ Ciné+ Eurimages 法國電視三台
片長	130分鐘
產地	法國 意大利 伊朗
語言	波斯語 法語
上映及發行
上映日期	2013年5月17日 2013年6月19日 2013年11月21日 2014年2月27日 2014年5月8日
發行商	索尼經典影片 高先電影
預算	$11,000,000
票房	$12,160,315
各地片名
中國大陸	過往
香港	伊朗式離婚
臺灣	咎愛

《伊朗式離婚》（法語：Le Passé，英語：The Past）是一部2013年的法國電影。故事背景是一個略顯平凡的家庭問題，為一個回國簽下離婚證書的丈夫和一個想要在外重建新家庭的妻子，以這兩個角色為核心，慢慢向外拉扯出更多的角色與情緒。由阿斯加·法哈迪（Asghar Farhadi）所指導，康城影后貝妮絲·碧祖（Bérénice Bejo）主演，更使貝妮絲·碧祖因本片獲得2013康城影展最佳女演員獎。本片入圍第71屆金球獎最佳外語片、2014奧斯卡最佳外語片伊朗代表等獎項。

劇情

劇本為一名和法國妻子瑪莉（Marie）（Bérénice Bejo飾﹞長期處在家庭糾葛中的伊朗男子雅密（Ahmad）（Ali Mosaffa飾），因為憂鬱症，拋棄妻子和二個孩子回到伊朗。四年後，她的法國妻子準備和法國男人Samir（Tahar Rahim飾)再婚，並給他寫信要求離婚。於是雅密不得不再次回到法國。當他到法國家中，看到了妻子的新男友，二個孩子卻不知所終，也發現這個家庭有不少問題與衝突存在，使得這趟看似要畫下句點的旅程，有掀起另一波關於親子家庭衝突的同居風暴。

雅密看到了妻子與女兒之間衝突不斷，終日家無寧日，尤其是瑪莉與她的十多歲女兒露絲（寶琳布赫萊 飾），關係甚為惡劣。雅密不忍眼見他們家不成家，於是努力修補兩母女的關係，但越是深究母女不和的箇中原委，雅密就漸漸揭發出一個隱藏在他們過去的一段重大秘密。

導演

• 阿斯加·法哈迪(Asghar Farhadi)

阿斯加·法哈迪(Asghar Farhadi)是當今伊朗電影的新秀，有伊朗塔比阿特莫達勒斯大學、以及德黑蘭大學戲劇藝術和舞台指導專業雙學士頭銜。他首部電影長片《與塵共舞》（Dancing in the Dust）即廣獲好評，奪下亞太影展包括最佳導演在內的三項大獎。最具有代表性的，是他的電影《伊朗式分居》，也替他推上事業顛峰，這部片一舉擒獲「金熊獎」最佳影片，更因全體演員表現完美，評審團並破天荒地將「銀熊獎」雙影帝/雙影后等7項大獎一次頒發給了該片。

法哈蒂曾說︰「古典悲劇往往側重善與惡的戰爭，我們總希望良善勝利，邪惡挫敗；但是現代社會的悲劇卻是善與善的戰爭，不論哪一方得勝，都是令人心碎的結果。」

演員

• 貝妮絲·碧祖（Bérénice Bejo）飾演Marie Brisson
• 塔哈·拉辛（Tahar Rahim）飾演Samir
• 阿里莫沙法（Ali Mosaffa）飾演Ahmad
• 巴巴克卡里米（Babak Karimi）飾演Shahryar

獎項

• 2013第66屆康城影展最佳女演員獎
• 2013第85屆美國國家評論協會獎最佳外語片
• 2014第71屆金球獎最佳外語片入圍
• 2014第86屆奧斯卡金像獎最佳外語片伊朗代表

外部連結

• 雅虎奇摩電影上伊朗式離婚的資料
• 爛番茄上The Past（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）的資料
• 豆瓣電影上《伊朗式離婚》的資料 （簡體中文）