命運自選台
| 命運自選台 Click | |
|---|---|
 《命運自選台》電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 法蘭克·可洛西 |
| 監製 | 傑克·吉拉普托 阿當·桑迪拿 尼爾·莫里茨 馬克·歐奇福 史帝夫·柯倫 |
| 編劇 | 馬克·歐奇福 史帝夫·柯倫 |
| 旁白 | 占士·艾·鍾斯 |
| 主演 | 阿當·桑迪拿 姬蒂·碧金莎 克里斯多福·沃肯 大衛·夏素荷夫 亨利·溫克勒 朱莉·凱夫納 珍妮花·哥麗治 辛·艾斯丁 |
| 配樂 | 魯伯特·葛瑞森-威廉斯 |
| 攝影 | 狄恩·山姆勒 |
| 剪接 | 傑夫·古爾松 |
| 製片商 | 革命工作室 快樂麥迪遜 Original Film |
| 片長 | 107 分鐘 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  澳洲 2006年6月22日  美國、 南非 2006年6月23日  英國 2006年9月28日 中華民國（臺灣） 2006年8月4日  香港 2006年10月29日 中國大陸 2007年4月20日 |
| 發行商 | 哥倫比亞影業 |
| 預算 | 七千萬美元 |
| 票房 | 全美 $137,355,633[1] 外地 $100,325,666[1] 全球 $237,681,299[1] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 人生遙控器（院線） 神奇遙控器（影碟） |
| 香港 | 命運自選台 |
| 臺灣 | 命運好好玩 |
《命運自選台》（英語：Click，新加坡譯《萬能遙控器》，中國大陸譯《人生遙控器》，香港譯《命運自選台》，台灣譯《命運好好玩》），2006年美國喜劇電影，亦有警世意味；由法蘭克·可洛西執導，馬克·歐奇福、史帝夫·柯倫編劇。故事內容敘述年輕建築師米高·紐曼（阿當·桑迪拿飾演）努力工作希望成為老闆（大衛·夏素荷夫飾演）的合夥人以爭取更多的時間陪她太太（姬蒂·碧金莎飾演）和兩個孩子。一日從古怪工程師莫提（基斯杜化·華堅飾演）手中拿到了一支「萬用遙控器」，發現不僅僅能夠遙控電視，甚至能夠遙控紐曼附近的環境。但因誤用了遙控器，最終後悔莫及。 該片由2005年末開拍，2006年初殺青，並且入圍了奧斯卡金像獎最佳化妝的獎項。
劇情
米高·紐曼（阿當·桑迪拿飾演）是一名年輕而且愛家的建築師，他努力工作希望成為老闆的新合夥人以爭取更多陪伴太太唐娜（姬蒂·碧金莎飾演）、兩個孩子本傑明與莎曼莎與寵物狗小陽（片中有個怪癖，喜歡對鴨子玩偶進行交配動作）的身邊。後來他與唐娜因為電視遙控器的問題爭吵，一氣之下出去找尋萬用遙控器，後來跑了許多家後，來到了一間床寢用品店，之後他在展示床上睡了一覺後，遇上了古怪營業員莫提（克里斯多福·沃肯飾演），他給了麥可一支遙控器，並且聲明絕對不能退貨。
讓麥可驚訝的是，他的萬用遙控器竟然可以控制環境！不僅僅實現他的願望，他要做任何事都可以。之後從這支萬用遙控器得到不少樂趣之後，麥可便試着快轉3個月查看情形，然而卻過了14個月。他的老闆與麥可太太的朋友珍妮約會，自己與太太則接受婚姻治療，之後這支遙控器甚至開始模擬記憶麥可曾經使用的事件，包括生病、性行為、淋浴、交通、與唐娜爭吵等，遙控器都會自己省略或是快轉，結果麥可在快轉之後都根本不能了解發生了什麼事，發現了遙控器已經失控後，麥可試着銷毀遙控器，然而遙控器持續發揮它的功用。
之後遙控器不斷的操控麥可的人生，借思想隨機觸發事件。十年之後的2017年，唐娜已經與麥可離婚並且改嫁給麥可的游泳教練比爾，自己則因為垃圾食物而變胖，回到家後，他發現本傑明也重踏了自己的覆轍變胖，莎曼莎則成了派對女孩樣，結果麥可與唐娜吵了起來，麥可昏迷後遙控器自動快轉到六年之後的2023年，麥可則是罹患了癌症，不過唐娜告訴麥可他是唯一一個作癌症治療還能發胖的病人，麥可還發現本傑明減肥了並且踏上了與父親一樣的建築師職業，但是令麥可更震撼的是，兒子本傑明告訴他爺爺（麥可的父親）已經於快轉期間逝世，傷心的麥可在看了老父親的墳墓後，發現了莫提原來是一名死亡天使（死神），麥可用遙控器倒轉到自己和父親最後一次見面時，當時一心忙碌工作的他不但拒絕父親邀約，並拆穿父親在自己童年時變魔術的把戲，使得父親帶着遺憾離開人世。麥可暫停了這一刻，他帶着滿滿歉意在片段中的父親面前表明深深懺悔。他痛恨莫提帶走父親，於是麥可便嘗試襲擊莫提，失敗之後又再度快轉七年。來到了2030年，在這裏他在一個熱鬧的派對上，原來這是他的兒子本傑明的婚禮，開心的麥可上台致詞並且與母親請安，之後他到了唐娜與改嫁的丈夫比爾，麥可在聽到了與唐娜的定情歌後，邀請唐娜與自己跳舞，兩人也重溫舊夢，後來麥可的女兒莎曼莎叫了比爾一聲「父親」後，竟然因為承受不了而心臟病發，麥可被送往了醫院。在醫院的麥可醒來後，與自己的女兒和兒子談話，女兒要回去了而兒子則是要出國，然而兒子卻不是因為蜜月旅行，只是因為工作而放棄蜜月旅行的機會。麥可在兒子走後試圖逃出醫院，在大雨中他拖着孱弱的身體在後面追趕兒子，為的只是告訴本傑明不要再重踏他的覆轍，氣空力盡的的麥可終究身體不支的倒下了，用着一絲絲微弱的聲音呼喚兒子，然而準備離開的本傑明還是發現麥克，立刻與莎曼莎及唐娜、比爾衝上，麥可在奄奄一息時告訴了兒子「家庭永遠要擺在第一」，並且向女兒道歉自己無法完成與其約定「活到200歲」的承諾，對於唐娜則是一句抱歉，並且將與唐娜定情時的紙條交還給唐娜，唐娜淚流滿面的向麥可表明對他的原諒，交代完一切了無遺憾的麥可，慢慢的閉上雙眼與世長辭，留下了現場傷心欲絕曾經的家人。
畫面一轉，麥可醒來後，發現了自己還在床寢用品店，高興只是一場夢的麥可立刻飛奔趕往父母家告訴自己有多愛他們，並且趕回家承諾老婆及孩子要好好的陪伴他們，順便買了一隻鬥牛犬給小陽作伴，沒想到兩隻狗都有相同的嗜好，搞的麥可哭笑不得。
影片結局的最後，某天麥可在自家桌上赫然發現莫提寫來的一封信和一支新的遙控器，上頭寫道：
| “ | 麥可，就像我說過的，好人仍能有好運，我知道這次你會做出正確的選擇。愛你的莫提。 附註：你老婆的火辣身材仍然讓我瘋狂。 |
” |
麥可讀完之後，便把萬用遙控器扔到垃圾桶，毅然決然的重新開始了新的人生。
演員表
| 角色 | 演員  
|
國語配音
|
粵語配音
|
|---|---|---|---|
| 米高·紐曼 | 阿當·桑迪拿 | 孟令軍 | 陳欣 |
| 唐娜·紐曼 | 姬蒂·碧金莎 | 牟迦論 | 程文意 |
| 莫提/顏王 | 克里斯多福·沃肯 | 楊 波 | 張炳強 |
| 約翰·安默 | 大衛·夏素荷夫 | 招世亮 | |
| 西奧多·K·「泰德」·紐曼 | 亨利·溫克勒 | 林保全 | |
| 茱蒂·紐曼 | 朱莉·凱夫納 | 袁淑珍 | |
| 比爾 | 辛·艾斯丁 | 梁志達 | |
| 本傑明·紐曼（2006年－2007年） | 約瑟夫·凱斯坦濃 | 黃麗芳 | |
| 本傑明·紐曼（2017年） | 祖納·希爾 | 陳卓智 | |
| 本傑明·紐曼（2023年、2030年） | 傑克·霍夫曼 | 陳卓智 | |
| 莎曼莎·紐曼（2006年－2007年） | 泰坦·麥凱恩 | 林元春 | |
| 莎曼莎·紐曼（2017年） | 洛瑞恩·尼克森 | 林元春 | |
| 莎曼莎·紐曼（2030年） | 凱緹·凱西迪 | 林元春 | |
| 凱文·歐道爾 | 卡梅隆·莫納漢 | 朱妙蘭 | |
| 珍妮 | 珍妮花·哥麗治 | ||
| 愛莉絲/亞倫 | 瑞秋·德瑞可 | 伍秀霞 | |
| 史黛西 | 蘇菲·孟克 | ||
| 琳達 | 蜜雪兒·隆巴頓 | ||
| 茱莉 | 耶娜·奧楚瓦格（Jenae Altschwager） | ||
| 床寢用品店顧客 | 尼克·史瓦森 | 胡家豪 | |
| 柏格曼先生 | 席德·甘尼斯 | ||
| 華茲黑塔首席行政員 | 米高·亞瑪 | ||
| 哈畢波王子 | 洛·舒奈達 | 馮錦堂 | |
| 駕駛紅色汽車歡歌男子 | 泰瑞·克魯斯 | ||
| 旁白 | 占士·艾·鍾斯 | 梁志達 | |
| 紐曼員工 | 比利·斯洛特 |
製作
票房
至2007年6月3日為止，該片全美票房為137,355,633美元，海外票房100,231,533美元，全球票房共計237,587,166美元。
獎項
參考
- ^ 1.0 1.1 1.2 Click (2006) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），Box Office Mojo，2007年11月13日造訪
- ^ Week 39: production charts. The Hollywood Reporter 391. 2005-09-27: 37-44,47-48,50.ProQuest 235345168
外部連結
- 官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 開眼電影網上《命運自選台》的資料（繁體中文）
- 豆瓣電影上《命運自選台》的資料 （簡體中文）
- 時光網上《命運自選台》的資料（簡體中文）
- AllMovie上《命運自選台》的資料（英文）
- 爛番茄上《命運自選台》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《命運自選台》的資料（英文）
- TCM電影資料庫上《命運自選台》的資料（英文）
- Metacritic上《命運自選台》的資料（英文）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《命運自選台》的資料（英文）
| 上一屆： 《汽車總動員》 |
2006年全美週末票房冠軍 6月30日 |
下一屆： 《超人再起》 |