勒索者別開槍
《勒索者別開槍》（英語：Blackmailers Don't Shoot）是雷蒙德·錢德勒的短篇小說。[1]它於1933年12月首次在《黑色面具》雜誌上發表。[2]
情節摘要
女演員朗達·法爾（Rhonda Farr）拒絕了私人偵探馬羅（Mallory）表面上的敲詐企圖，其中涉及她寫給一個名叫蘭德里（Landrey）的黑幫老大的情書。馬羅從法爾處離開後，被兩個黨羽攔住，他們得知法爾被綁架了，其中有一個叫麥克唐納的人因為聽到這個消息而感到很不高興。他們把馬羅帶到了他們的藏身之處，在那裏，麥克唐納憤怒地與其他幫派成員談論這次意外的綁架。他和馬羅合作說服了其他人，馬羅解釋說，他實際上是蘭德里雇來找這些信件的。隨後，麥克唐納、蘭德里和他憑着幾條線索救援法爾，麥克唐納、蘭德里和幾個綁匪在救援過程中相繼喪生。馬羅把他在蘭德里那裏找到的信交給了試圖假裝參與了整個事件的法爾。後來，馬羅找到蘭德里的黑幫夥伴馬多恩，向他索要欠款。他解釋說，蘭德里利用自己假裝勒索法爾，作為綁架計劃的一部分，恐嚇法爾把他帶回去。馬多恩不知所措，而馬羅則懷疑他妄圖繼續勒索，但是現在法爾拿到了勒索信，可以去尋求工作室的幫助了。最後，馬多恩在無意中被殺，馬羅受傷。在警察局，警長向馬羅講述了每起謀殺案的故事，它們都是不同尋常的殺人案。馬羅微笑着暗示了法爾的處境，然後回家了。
改編
這部短篇小說被改編入了HBO系列劇《菲利普·馬洛：私人之眼》的一集當中。 [3]
參考文獻
- ^ Widdicombe, Toby (2001). A Reader's Guide to Raymond Chandler. Greenwood Publishing Group. p. 20.
- ^ Hiney, Tom (1999). Raymond Chandler: A Biography. Grove Press. p. 83.
- ^ 互聯網電影數據庫上《Philip Marlowe, Private Eye. Season 2, episode 1, Blackmailers Don't Shoot》的資料（英文） .