跳至內容

你需要冷靜一下

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

你需要冷靜一下
"You Need to Calm Down"
泰勒絲的單曲
收錄於專輯《情人》
語言英語
發行日期2019年6月14日 (2019-06-14)
格式
類型
時長2:51
唱片公司聯眾
詞曲
監製
  • 泰勒絲
  • 喬爾·立特
泰勒絲單曲年表
我！
（2019年） 		你需要冷靜一下
（2019年） 		情人
（2019年）
音樂影片
YouTube上的《你需要冷靜一下》

《你需要冷靜一下》（英語："You Need to Calm Down"）是美國創作歌手泰勒絲的一首歌曲，於2019年6月14日由聯眾唱片，收錄於泰勒絲的第七張專輯《情人》，作為這張專輯的第二首主打歌曲。[1][2][3]這首歌是由泰勒絲及喬爾·立特共同創作及共同製作。

宣傳

2019年6月13日，泰勒絲於Instagram開直播，宣佈第七張專輯為《情人》，也宣佈新單曲《你需要冷靜一下》及這首歌的歌詞錄影帶於2019年6月14日發行。[4][5][6]

音樂錄像

這首歌的音樂錄像的導演為泰勒絲及德魯·吉爾希，並由泰勒絲及托德里克·霍爾執行製作，於2019年6月17日發行，於早安美國首映，首映完才在YouTube上映[7][8]。這部音樂錄像邀請了許多藝人，其中還有一些是已承認為同性戀的藝人。在音樂錄像中，總共有8位異裝天后參與演出，她們皆打扮成知名女歌手。演員名單於下列[9][10]。

音樂錄像製作團隊及演員

資料來源：YouTube[11]

製作團隊

  • 泰勒絲：導演、執行製作人
  • 德魯·吉爾希：導演
  • 托德里克·霍爾：執行製作人
  • 塔拉·拉扎維：製作人
  • 富利亞內·佩蒂基揚：製作人

演員（依出現順序列表）

劇情概要

音樂錄像是在一個旅行拖車停車場拍攝。泰勒絲在旅行拖車內睡醒，旅行拖車內有掛一幅雪兒的名言：「媽，我就是那個有錢的男人。」（Mom, I am a Rich Man.）[12]。泰勒絲把她的手機丟到床上，手機並着火導致整個旅行拖車都失火，她走向游泳池圈，並忽略她的旅行拖車着火。接着攝影機切換到旅行拖車停車場的其他地方，包括拍攝到德克斯特·梅菲爾德在跳舞，漢娜·哈特使用戶外音響舉重，拉維恩·卡克斯在為她的塑膠紅鶴澆花及問候切斯特·洛克哈特，切斯特並昏倒。

接下來畫面切換到泰勒絲及托德里克·霍爾，並穿插海莉‧喜代子在射箭並正中中心「5」，之後反同性戀的抗議者用口號舉著標語牌，席亞拉主持並見證傑西‧泰勒‧弗洛森及賈斯汀·米基塔的婚禮，亞當‧里彭正在販賣剉冰。泰勒絲正在與托德里克和粉雄救兵舉辦喝茶派對。在另一個旅行拖車內，亞當·藍伯特正在幫艾倫·狄珍妮的右手手臂刺青，刺了「炎熱的夏天」（Cruel Summer）。泰勒絲和其他居民曬曙光浴，而忽略了那些抗議者，隨後比莉‧波特穿着一件衣服走到抗議者的前面中間。

最後畫面切換到「流行天后選美賽」（Pop Queen Pageant），參賽者都是知名女歌手，皆是異裝天后飾演，露波拿着一個裝飾著祖母綠和鳶尾花圖案的皇冠，並走到中間，停下來並把皇冠往天空丟[12]。一個砸蛋糕大戰開始，泰勒絲穿着薯條裝往四周看，並看到了凱蒂‧佩芮穿着漢堡裝低頭地看地板，接着泰勒絲和凱蒂互看，泰勒絲對着凱蒂揮手，兩人並走向對方，接着畫面切到萊恩‧雷諾斯正在畫一幅石牆酒吧的水彩畫[12]。畫面切回來砸蛋糕大戰及泰勒絲和凱蒂，泰勒絲和凱蒂兩人微笑地跳舞並互相擁抱，接着泰勒絲唱完歌曲，泰勒絲和凱蒂互看並微笑，之後用一顆愛心結束整個音樂錄像。音樂錄像結束後，出現了4行字的訊息，內容鼓勵大家簽屬泰勒絲的Change.org請願書，讓美國參議院通過《平等法案》（英語：Equality Act (United States)）。

歌詞錄影帶

泰勒絲在2019年6月14日發行這首歌及這首歌的歌詞錄影帶，歌詞錄影帶有許多彩蛋，包括歌詞的「Glad」改成「GLAAD」以及字只要中間有EA就會特別用不一樣的顏色標註，代表美國《平等法案》（英語：Equality Act (United States)）的簡寫，這個法案是為了保護LGBT團體。[13]

評價

來自《NME》的丹·斯塔布斯（Dan Stubbs）將本曲與《舉世盛名》的激烈和憤怒相比，認為其語言「明顯更為溫和，像是要萎縮一般」，並總結稱此曲是「一種傳染性的，一口大小的流行樂包」[14]。 《成人俱樂部》的Gwen Ihnat寫道，這首歌「清楚而清新地打擊同性戀恐懼症和反同性戀偏見」[15]。 Maeve McDermott和Joshua Bote為《今日美國》撰稿，認為這首歌的進化超過上一首單曲《我！》，以及「粉絲可以期待的更有前途的例子」[16]。

在為NBC新聞撰寫的社論中，Michael Arceneaux承認泰勒絲「心懷好意」，但是批評錄影帶中將反同性戀示威者描繪為「貧窮鄉巴佬」的作法。他也認為曲終泰勒絲和凱蒂·派瑞擁抱的場景轉移注意力，減損支持同性戀平權的內涵。[17]《大西洋雜誌》的Spencer Kornhaber指出在現實中，反對LGBT平權人士的示威口號比影片中的「醜惡得多」，且認為「草草將宗教獨斷狂（bigotry）的言行打入「宣洩不滿」是沒有幫助的[18]。

《洛杉磯時報》的米卡爾·伍德也同意這首歌「一個巨大的創意進化，大於前一首單曲《我！》」，同時評論「明確的支持同性戀肯定是受歡迎的，但也感到有點憤世嫉俗」[19]。 Pitchfork的米歇爾·金（Michelle Kim）認為，雖然這首歌是「善意的」，並且這個歌詞值得讚揚，但它同時也「令人眼花繚亂，並沒有給人留下深刻印象」[20]。

《Esquire》的賈斯汀·柯克蘭（Justin Kirkland）評論這首歌「忽略了成為LGBTQ的觀點，並藉由等同於將網絡仇恨與LGBTQ +個人和社會鬥爭起來」[21]。 Vox的康斯坦斯·格雷迪稱這首歌「令人筋疲力盡」，將這首歌與泰勒絲的第五張專輯《1989》的第二首單曲《空白》進行了比較[22]。

現場表演

2019年7月10日，泰勒絲在亞馬遜音樂的Prime一天演唱會上首次表演這首歌。[23]

獎項

年份 組織 獎項 成績 參考
2019 青少年選擇獎 最佳夏天歌曲獎 提名 [24]
MTV音樂錄像大獎 年度音樂錄像 獲獎 [25]
年度歌曲 提名
最佳夏日歌曲 提名
最佳力量頌歌 提名
最具正能量錄影帶 獲獎
最佳流行樂錄影帶 提名
最佳導演 提名
最佳藝術執導 提名
最佳剪接 提名
巴西兒童票選獎 最喜愛國際熱門單曲 提名 [26]
全美音樂獎 最佳音樂錄像 獲獎 [27]
2020 格林美獎 最佳流行歌手 提名 [28]

其他版本

2019年8月20日，泰勒絲發行了由英國電子音樂團體潔淨的盜賊混音這首歌的版本[29]。

英國搖滾團體Yonaka於2019年8月翻唱了這首歌，並發行於他們的Spotify Singles[30]。

製作人員

資料來源：Tidal [31]

  • 泰勒絲：主要聲樂、和聲、詞曲作家、製作人
  • 喬爾·立特：製作人、詞曲作家、鼓的編程、琴鍵、錄製工程、錄音室人員
  • Serban Ghenea：混音師、錄音室人員
  • John Hanes：混音工程、錄音室人員

榜單

認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[84] 白金 70,000‡
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[85] 金 15,000‡
英國（英國唱片業協會）[86] 金 400,000‡

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

地區 日期 格式 版本 唱片公司 參考
全球 2019年6月14日
原版 聯眾 [87]
英國 當代流行電台 維京百代 [88]
美國 2019年6月18日 聯眾 [89]
全球 2019年8月20日
  • 數碼下載
  • 串流媒體
 潔淨的盜賊混音版 [90]

參考資料

  1. ^ Taylor Swift Announces New Album 'Lover,' Out In August. Stereogum. 2019-06-13 [2019-06-14]. （原始內容存檔於2019-06-13）. 
  2. ^ Taylor Swift Announces New Album Lover and New Song: Details!. E! Online. 2019-06-13 [2019-06-14]. （原始內容存檔於2019-06-14） （美國英語）. 
  3. ^ Nowy album Taylor Swift już w sierpniu. All About Music. 2019-06-13 [2019-06-14]. （原始內容存檔於2021-03-12） （波蘭語）. 
  4. ^ Swift, Taylor. Going live tomorrow on Instagram at 5pm ET pic.twitter.com/l4tnhj84tG. @taylorswift13. 2019-06-12 [2019-06-14]. （原始內容存檔於2020-02-10） （英語）. 
  5. ^ #411: Taylor Swift Announcement, Baby Shark Live, Bieber Was Kidding & More | The Laurie DeYoung Show | 93.1 WPOC. The Laurie DeYoung Show. [2019-06-14]. （原始內容存檔於2019-06-21）. 
  6. ^ Taylor Swift Is About To Make A HUGE Announcement. Hit Network. [2019-06-14] （英語）. [永久失效連結]
  7. ^ Taylor Swift Announces New Album Lover, Releasing New Song Tonight. Pitchfork. [2019-06-15]. （原始內容存檔於2019-06-14） （英語）. 
  8. ^ Zemler, Emily. Watch Taylor Swift Reunite With Katy Perry in ‘You Need to Calm Down’ Video. Rolling Stone. 2019-06-17 [2019-06-18]. （原始內容存檔於2019-06-17） （美國英語）. 
  9. ^ All the Drag Queens (and Who They Appear As) in Taylor Swift’s Video. www.out.com. 2019-06-17 [2019-06-18]. （原始內容存檔於2019-06-17） （英語）. 
  10. ^ Grady, Constance. An annotated guide to Taylor Swift’s star-studded "You Need to Calm Down" video. Vox. 2019-06-17 [2019-06-22]. （原始內容存檔於2019-06-17）. 
  11. ^ Taylor Swift, Taylor Swift - You Need To Calm Down, 2019-06-17 [2019-06-22], （原始內容存檔於2019-10-30） 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Jill Gutowitz. Every Easter Egg in Taylor Swift's 'You Need to Calm Down' Music Video. Vulture. （原始內容存檔於2019-06-18） （英語）. 
  13. ^ Taylor Swift uses new single to further support GLAAD and Equality Act. Metro. 2019-06-14 [2019-06-14]. （原始內容存檔於2019-09-02） （美國英語）. 
  14. ^ Stubbs, Dan. Taylor Swift's 'You Need To Calm Down' takes on keyboard warriers and stands up for gay pride. NME. 2019-06-14 [2019-06-17]. （原始內容存檔於2019-06-14） （美國英語）. 
  15. ^ Ihnat, Gwen. “You Need To Calm Down” is a rare message song from Taylor Swift. News. [2019-06-17]. （原始內容存檔於2019-06-15） （美國英語）. 
  16. ^ Taylor Swift shouts out to LGBTQ fans, GLAAD on anti-hate anthem 'You Need To Calm Down'. USA TODAY. [2019-06-17]. （原始內容存檔於2019-06-14） （英語）. 
  17. ^ Arceneaux, Michael. Taylor Swift's 'You Need to Calm Down' shows her political awakening — and that she needs to calm down. June 19, 2019 [June 22, 2019]. （原始內容存檔於2019-06-21）. 
  18. ^ Kornhaber, Spencer. The Queasy Double Message of Taylor Swift’s ‘You Need to Calm Down’. The Atlantic. 2019-06-17 [2020-01-16]. （原始內容存檔於2019-06-21） （美國英語）. 
  19. ^ Wood, Mikael. Listen to Taylor Swift’s new pro-LGBTQ jam ‘You Need to Calm Down’. latimes.com. [2019-06-17]. （原始內容存檔於2019-06-15）. 
  20. ^ Listen to “You Need to Calm Down” by Taylor Swift, [2019-06-17], （原始內容存檔於2019-06-14） （英語） 
  21. ^ Kirkl, Justin. Taylor Swift's 'You Need to Calm Down' Misses the Point of Being an LGBTQ Ally. Esquire. 2019-06-14 [2019-06-17]. （原始內容存檔於2019-06-15） （美國英語）. 
  22. ^ Grady, Constance. Taylor Swift’s new single "You Need to Calm Down" is exhausting. Vox. 2019-06-14 [2019-06-17]. （原始內容存檔於2019-06-15）. 
  23. ^ Taylor Swift Performed 'You Need to Calm Down' For the First Time at Amazon Prime Day Concert: Watch. Billboard. [2019-07-11]. （原始內容存檔於2019-07-11）. 
  24. ^ 存档副本. [2019-07-24]. （原始內容存檔於2020-10-25）. 
  25. ^ Roth, Madeline. Ariana, Taylor, Billie, And Lil Nas X Lead Your 2019 VMA Nominations. MTV News. [2019-07-24]. （原始內容存檔於2019-07-27） （英語）. 
  26. ^ Saiu a lista dos indicados ao Meus Prêmios Nick 2019 e a Maisa está dominando tudo!. www.purebreak.com.br. [2019-08-28]. （原始內容存檔於2019-08-02） （布列塔尼語）. 
  27. ^ The American Music Awards Announces 2019 Nominees. American Music Awards. 2019-10-24 [2019-10-25]. （原始內容存檔於2019-12-18） （英語）. 
  28. ^ 2020 GRAMMY Awards: Complete Nominees List. GRAMMY.com. 2019-11-18 [2019-11-21]. （原始內容存檔於2020-01-26） （英語）. 
  29. ^ Gwee, Karen. Taylor Swift enlists Clean Bandit for chirpy ‘You Need To Calm Down’ remix. NME. 2019-08-20 [2019-09-13]. （原始內容存檔於2019-08-20） （美國英語）. 
  30. ^ Ramli, Sofiana. Hear Yonaka’s rocking cover of Taylor Swift’s ‘You Need to Calm Down’. NME. 2019-08-15 [2019-09-13]. （原始內容存檔於2019-08-23） （美國英語）. 
  31. ^ Try the TIDAL Web Player. listen.tidal.com. [2019-06-17]. （原始內容存檔於2019-06-17） （英語）. 
  32. ^ Billboard Argentina Hot 100 - Semana del 14 de Julio. Billboard Argentina. [2019-07-12]. （原始內容存檔於2019-07-12） （西班牙語）. 
  33. ^ "Australian-charts.com – Taylor Swift – You Need to Calm Down". ARIA Top 50 Singles. [2019-06-22]. （英語）.
  34. ^ "Austriancharts.at – Taylor Swift – You Need to Calm Down". Ö3 Austria Top 40. [2019-06-27]. （德語）.
  35. ^ "Ultratop.be – Taylor Swift – You Need to Calm Down". Ultratip. [2019-07-06]. （荷蘭語）.
  36. ^ "Ultratop.be – Taylor Swift – You Need to Calm Down". Ultratip. [2019-07-06]. （法語）.
  37. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2019-06-25].（英語）.
  38. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. 2019-08-01.（英語）.
  39. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2019-08-01].（英語）.
  40. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2019-08-01].（英語）.
  41. ^ China Airplay Chart/Foreign Language - 24/06/2019. Billboard China. [2019-07-04]. （原始內容存檔於2019-07-04） （中文）. 
  42. ^ Croatia ARC TOP 100. HRT. [2019-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-20）. 
  43. ^ Taylor Swift - You Need To Calm Down(послушать музыку, посмотреть видео клип). tophit.ru. [2019-08-04]. （原始內容存檔於2019-08-01）. 
  44. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201925檢索. [2019-06-25].（捷克語）.
  45. ^ EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: nublu tähistab väga uhkelt aastajagu esikümnes püsimist. Eesti Ekspress. [2019-06-25]. （原始內容存檔於2019-09-03） （愛沙尼亞語）. 
  46. ^ Chart Search. Billboard. [2019-06-28]. 
  47. ^ Le Top de la semaine : Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 25, 2019). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2019-06-25] （法語）. [永久失效連結]
  48. ^ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 25/2019. IFPI Greece. [2019-07-03]. （原始內容存檔於2020-08-24）. 
  49. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2019-06-28]. （匈牙利語）.
  50. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2019-06-28]. （匈牙利語）.
  51. ^ Lagalistinn Vika 28 – 2019. Tonlistinn. [2019-07-26]. （原始內容存檔於2019-06-03） （冰島語）. 
  52. ^ IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. [2019-06-22]. （原始內容存檔於2017-08-22）. 
  53. ^ מדיה פורסט - המצעד הישראלי השבועי. Media Forest. [2019-08-02]. （原始內容存檔於2019-07-16） （希伯來語）. 
  54. ^ Top Singoli – Classifica settimanale WK 25. Federazione Industria Musicale Italiana. [2019-06-22]. （原始內容存檔於2020-03-18） （意大利語）. 
  55. ^ Billboard Japan Hot 100 2019/7/1. Billboard Japan. [2019-06-27]. （原始內容存檔於2019-09-03） （日語）. 
  56. ^ The Official Lebanese Top 20. [2019-07-25]. （原始內容存檔於2019-08-22）. 
  57. ^ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. [2019-06-26]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-08-18）. 
  58. ^ "Nederlandse Top 40 – week 27, 2019". Dutch Top 40 [2019-07-06]..
  59. ^ "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – You Need to Calm Down". Single Top 100. [2019-06-21].（荷蘭語）.
  60. ^ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. 2019-06-24 [2019-06-21]. （原始內容存檔於2019-06-23）. 
  61. ^ Nicaragua Top 20 General del 17 al 23 de Junio, 2019. Monitor Latino. [2019-06-24]. （原始內容存檔於2019-06-24） （西班牙語）. 
  62. ^ VG-lista – Topp 20 Single uke 26, 2019. VG-lista. [2019-06-29]. （原始內容存檔於2020-09-22）. 
  63. ^ "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – You Need to Calm Down". AFP Top 100 Singles. [2019-07-05].（英語）.
  64. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2019-06-22].（英語）.
  65. ^ RIAS International Top Charts Week 27. Recording Industry Association (Singapore). [2019-08-04]. （原始內容存檔於2019-07-13）. 
  66. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」，輸入201926檢索. [2019-07-02].（捷克語）.
  67. ^ Top 100 Canciones: Semana 25. Productores de Música de España. [2019-06-26]. （原始內容存檔於2020-08-15）. 
  68. ^ Veckolista Singlar, vecka 27. Sverigetopplistan. [2019-07-05]. （原始內容存檔於2019-06-30）. 
  69. ^ "Swisscharts.com – Taylor Swift – You Need to Calm Down". Swiss Singles Chart. [2019-06-24].（英語）.
  70. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2019-06-22].（英語）.
  71. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. [2019-06-25].（英語）.
  72. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2019-07-09].（英語）.
  73. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2019-07-30].（英語）.
  74. ^ "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [2019-07-03].（英語）.
  75. ^ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2019-07-30].（英語）.
  76. ^ Top 100 Songs. Rolling Stone. 2019-07-02 [2019-07-03]. （原始內容存檔於2019-07-02）. 
  77. ^ ARIA End of Year Singles Chart 2019. Australian Recording Industry Association. [January 10, 2020]. （原始內容存檔於2020-03-14）. 
  78. ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2019. Billboard. [December 6, 2019]. （原始內容存檔於2020-03-22）. 
  79. ^ Hot 100 Songs – Year-End 2019. Billboard. [December 6, 2019]. （原始內容存檔於2020-02-23）. 
  80. ^ Adult Contemporary Songs – Year-End 2019. Billboard. [December 6, 2019]. （原始內容存檔於2019-12-05）. 
  81. ^ Adult Pop Songs – Year-End 2019. Billboard. [December 6, 2019]. （原始內容存檔於2019-12-05）. 
  82. ^ Pop Songs – Year-End 2019. Billboard. [December 6, 2019]. （原始內容存檔於2019-12-05）. 
  83. ^ Top 100 Songs of 2019. Rolling Stone. January 10, 2020 [February 15, 2020]. （原始內容存檔於2020-03-07）. 
  84. ^ ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association. 2019-08-05 [2019-08-03]. （原始內容存檔於2017-12-23）. 
  85. ^ New Zealand single certifications – Taylor Swift – You Need to Calm Down. Recorded Music NZ. [2019-08-24] （英語）. 
  86. ^ British single certifications. British Phonographic Industry. [2019-08-23] （英語）.  在「Format」字段選擇「singles」。；在「Certification」字段選擇「Gold」
  87. ^ Taylor Swift - You Need To Calm Down. Tidal. [2019-06-14]. （原始內容存檔於2019-07-02）. 
  88. ^ BBC - Radio 1 Playlist. BBC. [2019-06-19]. （原始內容存檔於2019-11-29） （英國英語）. 
  89. ^ Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates .... All Access. [2019-06-19]. （原始內容存檔於2017-05-16） （英語）. 
  90. ^ You Need To Calm Down (Clean Bandit Remix) - Single by Taylor Swift, [2019-09-13], （原始內容存檔於2019-08-21） （美國英語） 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=你需要冷靜一下&oldid=84196605"