跳至內容

你是我最想要的聖誕禮物

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

你是我最想要的聖誕禮物
"All I Want for Christmas Is You"
瑪麗·嘉兒的單曲
收錄於專輯《祝福》
語言英語
B面《想念你》和《舉世歡騰》
發行日期1994年11月1日 (1994-11-01)
格式CD單曲
錄製時間1994年8月
類型
時長4:01
唱片公司哥倫比亞
詞曲
監製
  • 瑪麗·嘉兒
  • 瓦爾特·阿法納西夫
瑪麗·嘉兒單曲年表
Endless Love（英語：Endless Love (歌曲)#路德·范德鲁斯与玛丽亚·凯莉演唱版本）
（1994年） 		你是我最想要的聖誕禮物
（1994年） 		Miss You Most (At Christmas Time)
（1994年）
音樂試聽
noicon
音樂影片
YouTube上的《你是我最想要的聖誕禮物》

《你是我最想要的聖誕禮物》（英語：All I Want for Christmas Is You）是美國女歌手瑪麗·嘉兒的一首歌曲，1994年11月由哥倫比亞唱片發行。《你是我最想要的聖誕禮物》收錄於瑪麗·嘉兒的第4張錄音室專輯《祝福》中，是這張聖誕專輯的首支單曲。《你是我最想要的聖誕禮物》自1994年推出後就獲得廣大的好評，成為全美人民都能朗朗上口的聖誕歌曲，但這首歌曲一直至2019年才成為全美冠軍曲，2020年進一步成為瑪麗·嘉兒第3首全英冠軍單曲。《你是我最想要的聖誕禮物》除了為凱莉締造許多樂壇新紀錄外，也是她所有單曲中銷售成績最高的，在美國已經被認證14白金。《你是我最想要的聖誕禮物》在全美累積已經獲得14週冠軍。

內容

《你是我最想要的聖誕禮物》於1994年11月由哥倫比亞唱片作為瑪麗·嘉兒第4張錄音室專輯《祝福》的首支單曲發行。歌曲由凱莉和瓦爾特·阿法納西夫（英語：Walter Afanasieff）共同創作。歌詞是關於述者「不關心其它聖誕禮物，因為自己的戀人是自己最想要的聖誕禮物」。編曲使用了鐘樂、和音與合成器等元素。

《你是我最想要的聖誕禮物》於1993年12月共拍攝了2部音樂錄像帶。最先發佈的音樂錄像帶以家庭小電影的形式展示了凱莉和家人、小狗在聖誕節的活動，凱莉穿着聖誕裝在山腰上滑雪，她當時的丈夫湯米·摩托拉亦客串音樂錄像帶，裝扮成聖誕老人送給凱莉禮物。第2部音樂錄像帶為黑白畫面，在音樂錄像帶中，凱莉與和音和男伴舞裝扮成60年代的造型致敬羅尼特組合。

凱莉曾多次現場表演本歌曲。首次現場演出是在1994年，位於紐約的聖者約翰座堂，為了清新空氣基金會（英語：The Fresh Air Fund）所舉辦的公益募款演唱會。除此以外，凱莉還在夢遊仙境世界巡迴演唱會（英語：Daydream World Tour）、美麗花蝴蝶世界巡迴演唱會（英語：Butterfly World Tour）、幸運手鍊世界巡迴演唱會與迪士尼樂園聖誕遊行現場表演了歌曲。每場演出均被ABC現場直播。

So So Def於2000年發行了《你是我最想要的聖誕禮物》的重混版本，並於2009年發行了舞曲混音版。2010年，凱莉重新錄製了本歌曲，以「All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)」收錄於她的第二張聖誕專輯《祝你聖誕快樂》中。2010年，凱莉與積斯甸·比伯合作演唱了歌曲的新版，命名為「All I Want for Christmas for You (SuperFestive!)」。歌曲曾被多位歌手翻唱，包括仙妮亞·唐恩、麥可·布雷、懷舊女郎、米莉·茜絲、美蓮達·歌絲高芙、艾尼安娜·格蘭德等。

榜單成績

歌曲獲得了樂評的讚揚，《紐約客》稱其為「為數不多的有價值的現代假日歌曲」。[1] 歌曲獲得了一定的商業成功，除了在告示牌百強單曲榜上獲得冠軍，2019年12月21日再度打破紀錄成為其個人第十九支冠軍單曲，在澳大利亞、日本、荷蘭、挪威和英國取得了第2名的成績，其它國家也進入看單曲榜前10。歌曲成為了20世紀最暢銷的單曲第19名，並且成為了假日歌曲榜單排行最高的歌曲。[2] 《每日郵報》稱《你是我最想要的聖誕禮物》為十年內英國最流行的和播放次數最多的聖誕歌曲。[3] 《滾石》將其列為「最佳搖滾聖誕歌曲」（Greatest Rock and Roll Christmas Songs）第4名，並稱其為「假日標準。」[4] 歌曲以全球超過1400萬的銷量成為凱莉最暢銷的歌曲，並成為了世界暢銷單曲之一。[5]

《告示牌》百強單曲榜自1958年誕生第一首冠軍曲以來至今，該榜單的規則有多次重大修改。《你是我最想要的聖誕禮物》這首聖誕歌曲在1994年問世，卻在25年後方才登上全美冠軍位置，這是因為多次遭到該榜單舊制規定所箝制之故。《你是我最想要的聖誕禮物》在1994年年底問世當時，告示牌規定必須發行實體單曲，再以點播加銷售成績來計分決定進榜名次，但瑪麗·嘉兒在該年度已經推出了4首單曲，而且都獲得了不錯的成績，當時唱片公司並沒有計劃發行《你是我最想要的聖誕禮物》的實體單曲，不過還是為它拍了音樂影帶，這首歌曲很快的成為家喻戶曉的聖誕歌曲。《你是我最想要的聖誕禮物》在2000年首次發行實體單曲，當時瑪麗·嘉兒歌唱事業正逢低潮時期，她也跳槽到了新東家，這首歌曲僅得到第83名的成績，成了瑪麗·嘉兒成績最差單曲。

美國告示牌排行榜在設立之初，就有明訂每首單曲只能進榜一次，跌出單曲榜之後就不能再回鍋了，這個制度和英國單曲榜截然不同，這也使得英國單曲榜上時常會出現舊歌的身影，甚至發生一首歌曲在不同的年代奪冠的紀錄。在2012年，美國告示牌排行榜做了史上最重大的變革，它取消維持了57年老歌不能再重新回榜的限制禁令，這表示日後任何已有名次的老歌皆可再回榜，但是必須能進入到單曲榜前50名才能重算排名。《你是我最想要的聖誕禮物》受惠於單曲榜新制，它在2016、2017和2018年連續3年都打進單曲榜，而且名次一年比一年高，分別為第16名、第9名以及第3名。

2019年年底，《你是我最想要的聖誕禮物》終於摘下3週冠軍，它橫跨2019和2020兩個年度，成為了瑪麗·嘉兒第19首全美冠軍單曲，也因為這首歌曲的奪冠，瑪麗·嘉兒成為流行樂壇上首位在4個年代都有冠軍單曲誕生的歌手（1990、2000、2010、2020）。《你是我最想要的聖誕禮物》除了在告示牌單曲榜奪冠，它在告示牌的「Holiday 100」榜上更是蟬聯了40週冠軍，它在美國RIAA的銷售認證已經累積至14白金（傳統銷售2白金 + 串流音樂播放量12白金），是瑪麗·嘉兒最賣錢的單曲。《你是我最想要的聖誕禮物》在英國也獲得第2名的優異成績。

2020年12月時，《你是我最想要的聖誕禮物》在美國再次奪冠，並在英國首次拿下2週冠軍，成為英國單曲排行榜停留前40名最多週才拿下冠軍的單曲 (70週)。《你是我最想要的聖誕禮物》創下新紀錄，2021年首週和最後一週、2022年首週皆重返美國告示牌王座，成為史上首支連續5年（2019 ~ 2023)都登頂的冠軍單曲，目前已累積14週冠軍。

週榜單

本單曲美國冠軍紀錄

年份 週數 累計
2019 2 2
2020 2 4
2021 2 6
2022 5 11
2023 3 14
2024

認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[63] 6× 白金 420,000^
加拿大（加拿大音樂協會）[64] 3× 白金 0*
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[65]
線上下載 		3× 白金 90,000^
意大利（意大利音樂產業聯盟）[66] 6× 白金 180,000‡
日本（日本唱片協會）[68]
實體銷量 		百萬 1,100,000[67]^
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[69] 2× 白金 30,000*
西班牙（西班牙音樂製作協會）[70] 2× 白金 80,000*
英國（英國唱片業協會）[71] 4× 白金 2,400,000‡
美國（美國唱片業協會）[73]
線上下載 		6× 白金 3,200,000[72]
美國（美國唱片業協會）[73]
鈴聲下載 		2× 白金 2,000,000^
串流
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[74] 白金 1,800,000‡^
西班牙（西班牙音樂製作協會）[76] 2× 白金 16,000,000‡[75]‡

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

參考來源

  1. ^ 引用錯誤：沒有為名為sasha的參考文獻提供內容
  2. ^ 引用錯誤：沒有為名為paul2的參考文獻提供內容
  3. ^ Mariah Carey hit is most popular Christmas song. The Daily Telegraph. David and Frederick Barclay. 2010-12-10 [2011-01-28]. （原始內容存檔於2011-01-31）. 
  4. ^ Greene, Andy. The Greatest Rock and Roll Christmas Songs. Rolling Stone. Jann Wenner. [2010-12-20]. （原始內容存檔於2011-04-15）. 
  5. ^ What a cracker! Mariah Carey flaunts her cleavage as she gets in the festive spirit. The Sun (News International). 2010-12-16 [2012-09-10]. （原始內容存檔於2015-07-04）. 
  6. ^ "Australian-charts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". ARIA Top 50 Singles. [2018-12-29]. （英語）.
  7. ^ "Austriancharts.at – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". Ö3 Austria Top 40. [2019-01-02]. （德語）.
  8. ^ "Ultratop.be – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". Ultratop 50. [2015-05-01]. （荷蘭語）.
  9. ^ "Mariah Carey – Chart history" Brasil Hot 100 Airplay（英語：Brasil Hot 100 Airplay） for Mariah Carey. [2015-05-01].（英語）.
  10. ^ "Mariah Carey Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2019-01-01].（英語）.
  11. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201652檢索. [2015-05-01].（捷克語）.
  12. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201652檢索. （捷克語）.
  13. ^ Track Top-40 Uge 49, 2018. Hitlisten.NU. [2018-12-12]. （原始內容存檔於2018-12-15）. 
  14. ^ "Mariah Carey: All I Want for Christmas Is You". Musiikkituottajat. [2019-12-30].（芬蘭語）.
  15. ^ Top Singles (téléchargement + streaming). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2018-12-28]. （[ttp://www.snepmusique.com/tops-semaine/top-singles-megafusion/?ye=2018&we=52 原始內容]存檔於2019-01-01） （法語）. 
  16. ^ Greece Digital Songs. Billboard. [2015-05-22]. （原始內容存檔於2016-01-11）. 
  17. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2015-05-01]. （匈牙利語）.
  18. ^ Íslenski Listinn Topp 40 (22.12.1994 - 27.12.1994) (PDF). Dagblaðið Vísir - Tónlist. [2018-03-14]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-03-13）. 
  19. ^ "The Irish Charts – Search Results – All I Want for Christmas Is You". Irish Singles Chart. [2015-05-22].（英語）.
  20. ^ "Italiancharts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". Top Digital Download. [2018-12-19].（英語）.
  21. ^ マライア・キャリーのアルバム売り上げランキング. Oricon. [2015-05-22]. （原始內容存檔於2013-12-06） （日語）. 
  22. ^ Mariah Carey Awards. AllMusic. [2015-05-01]. （原始內容存檔於2012-08-14）. 
  23. ^ Billboard Japan Hot Overseas. Billboard Japan. 2016-12-26 [2016-12-20]. （原始內容存檔於2016-12-21） （日語）. 
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – week 1, 1995". Dutch Top 40 [2015-05-20]..
  25. ^ "Dutchcharts.nl – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". Single Top 100. [2016-12-31].（荷蘭語）.
  26. ^ "Charts.nz – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". Top 40 Singles. [2018-12-28].（英語）.
  27. ^ "Norwegiancharts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". VG-lista. [2015-05-01].（挪威語）.
  28. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2015-12-28].（英語）.
  29. ^ "Portuguesecharts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". AFP Top 100 Singles. [2018-01-05].（英語）.
  30. ^ Portugal Digital Songs. Billboard. [2015-05-22]. （原始內容存檔於2016-01-11）. 
  31. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2015-12-22].（英語）.
  32. ^ Singapore Top 30 Digital Streaming Chart – Week 51 (PDF). Recording Industry Association (Singapore). [2019-01-02]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-12-28）. 
  33. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入201549檢索. （斯洛伐克語）.
  34. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」，輸入201849檢索. [2018-12-18].（斯洛伐克語）.
  35. ^ SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. [2016-12-18]. （原始內容存檔於2016-12-20）. 
  36. ^ "Spanishcharts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You" Canciones Top 50. [2017-01-04].（英語）.
  37. ^ "Swedishcharts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". Singles Top 100. [2018-12-08].（英語）.
  38. ^ "Swisscharts.com – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You". Swiss Singles Chart. [2018-12-31].（英語）.
  39. ^ "Mariah Carey: Artist Chart History" Official Charts Company. [2015-05-22].（英語）.
  40. ^ "Archive Chart: 19941211" UK R&B Chart. [2015-12-22].（英語）.
  41. ^ "Mariah Carey Chart History (Hot 100)". Billboard. [2019-12-21].（英語）.
  42. ^ "Mariah Carey Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2015-05-22].（英語）.
  43. ^ "Mariah Carey Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2015-05-22].（英語）.
  44. ^ Billboard - Artists - Mariah Carey - Holiday 100. Billboard (Prometheus Global Media). [2013-12-14]. （原始內容存檔於2019-05-17）. 
  45. ^ Billboard - Artists - Mariah Carey - Holiday Digital Songs. Billboard. [2010-10-16]. （原始內容存檔於2015-01-01）. 
  46. ^ "Mariah Carey Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2015-05-22].（英語）.
  47. ^ "Mariah Carey Chart History (Rhythmic)". Billboard. [2015-05-22].（英語）.
  48. ^ Jaarlijsten 1994. Stichting Nederlandse Top 40. [2015-05-25]. （原始內容存檔於2003-11-02） （荷蘭語）. 
  49. ^ Najlepsze single na UK Top 40-1994 wg sprzedaży. Official Charts Company. [2015-10-11]. （原始內容存檔於2016-01-11） （波蘭語）. 
  50. ^ Jaarlijsten 1995. Stichting Nederlandse Top 40. [2015-05-25]. （原始內容存檔於2004-01-01） （荷蘭語）. 
  51. ^ Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016. Mahasz. [2017-01-14]. （原始內容存檔於2017-01-16）. 
  52. ^ International Digital Chart. Gaon Music Chart. [2016-01-15]. （原始內容存檔於2017-01-21） （韓語）. 
  53. ^ Williams, Paul. The Fairytale of New Media. Music Week. United Business Media. 2010-11-29 [2010-12-01]. （原始內容存檔於2011-01-04）. 
  54. ^ "Ultratop.be – Justin Bieber with Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)". Ultratip. [2015-05-01]. （荷蘭語）.
  55. ^ "Justin Bieber Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2015-05-01].（英語）.
  56. ^ "Justin Bieber Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [2015-05-01].（英語）.
  57. ^ "Norwegiancharts.com – Justin Bieber with Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)". VG-lista. [2015-05-01].（挪威語）.
  58. ^ "Spanishcharts.com – Justin Bieber with Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)" Canciones Top 50. [2015-05-01].（英語）.
  59. ^ Tobias Zywietz. Chart Log UK 2011. zobbel.de. [2015-05-01]. （原始內容存檔於2012-05-07）. 
  60. ^ "Justin Bieber Chart History (Hot 100)". Billboard. [2015-05-01].（英語）.
  61. ^ "Justin Bieber Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2015-05-01].（英語）.
  62. ^ Justin Bieber Awards. AllMusic. [2015-05-01]. （原始內容存檔於2020-10-08）. 
  63. ^ Ryan, Gavin. ARIA Singles: Justin Bieber 'Love Yourself' Stays No 1. Noise11. 2015-12-26 [2015-12-26]. （原始內容存檔於2020-09-20）. 
  64. ^ Canadian single certifications – Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You. Music Canada. [2016-12-13] （英語）. 
  65. ^ Certificeringer – Mariah Carey – 'All I Want For Christmas Is You' Track. IFPI Denmark. [2015-05-22]. （原始內容存檔於2020-09-15）. 
  66. ^ Italian single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You. Federazione Industria Musicale Italiana. [2015-05-22] （意大利語）.  在「Anno」下拉菜單選擇「2014」。 在「Filtra」字段選擇「All I Want for Christmas Is You」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
  67. ^ 引用錯誤：沒有為名為1.1jap的參考文獻提供內容
  68. ^ RIAJ Million List – マライア・キャリー 恋人たちのクリスマス ソニーレコード 1994.10.29. Recording Industry Association of Japan. [2015-12-22]. （原始內容存檔於2004-04-21） （日語）. 
  69. ^ New Zealand single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You. Recorded Music NZ. [2015-12-11] （英語）. 
  70. ^ Spanish single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You. Productores de Música de España. [2015-05-22]. （原始內容存檔於2015-01-15）. 
  71. ^ British single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You. British Phonographic Industry. [2013-10-09] （英語）.  在「Format」字段選擇「singles」。；在「Certification」字段選擇「Platinum」在「BPI Awards」字段輸入「All I Want for Christmas Is You」，並敲擊回車檢索。
  72. ^ Billboard Staff. What Are the Top-Selling Holiday Songs?. Billboard. 2016-11-25 [2016-11-25]. （原始內容存檔於2016-12-03）. 
  73. ^ 73.0 73.1 American single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You. Recording Industry Association of America. [2016-11-25] （英語）. 
  74. ^ Certificeringer – Mariah Carey – 'All I want For Christmas is You' Streaming. IFPI Denmark. [2014-10-09]. （原始內容存檔於2020-09-15）. 
  75. ^ PROMUSICAE: wEEKLY cHARTS from December 15, 2016. 2015-12-26 [2016-12-15]. （原始內容存檔於2014-06-11）. 
  76. ^ Spanish single certifications – Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You. El portal de Música. Productores de Música de España （西班牙語）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=你是我最想要的聖誕禮物&oldid=84167472"