何進 (英國外交官)

主要公職
	加入外交部; (1966年); 英國駐日本大使館三等秘書; (1967年-1970年); 英國駐日本大使館二等秘書（情報）; (1970年-1972年); 調返倫敦外交部辦公室; (1972年-1975年); 英國駐尼日利亞大使館一等秘書; (1975年-1978年); 調返倫敦外交部辦公室; (1978年-1981年); 英國駐日本大使館一等秘書（經濟）; (1981年-1982年); 英國駐日本大使館商務參贊; (1982年-1986年); 英國駐丹麥大使館公使; (1986年-1990年); 調返倫敦外交部辦公室; (1990年-1994年); 於皇家國防學院進修; (1994年); 英國駐華公使; (1995年-1996年); 英國駐泰國及老撾大使; (1996年-2000年); 英國駐香港及澳門總領事; (2000年8月-2003年11月); 退休金顧問學會主席; (2007年-);

何進爵士
Sir James Hodge
KCVO GCE CMG
何進爵士; Sir James Hodge; KCVO GCE CMG
第3任英國駐香港及澳門總領事
	任期; 2000年8月—2003年11月
君主	伊利沙伯二世
前任	貝恩德爵士
繼任	柏聖文
個人資料
出生	1943年12月24日; 英國蘇格蘭愛丁堡
母校	愛丁堡大學
	學歷愛丁堡大學英國語文及文學文學碩士;

何進爵士，KCVO，GCE，CMG（英語：Sir James William Hodge，1943年12月24日—），英國外交官，熟悉東亞政治，1966年至2003年任職於英國外交部，曾於日本東京及丹麥哥本哈根等地的英國駐外使館供職，1995年至英國駐華大使館任公使，1996年出任英國駐泰國大使，2000年至2003年任第三任英國駐港總領事。

生平

早年生涯

何進在1943年12月24日生於蘇格蘭愛丁堡，父母分別為威廉·霍奇（William Hodge）及凱瑟琳·卡登（Catherine Carden）。何進早年入讀愛丁堡的聖十字學院，後來升讀愛丁堡大學，主修英國語文及文學，專研中世紀文學，1965年取得獎學金到冰島進修，1966年從愛丁堡大學取得文學碩士榮譽學位畢業。

外交生涯

大學畢業後，何進旋於1966年加入英國外交部，1967年被派往位於東京的英國駐日大使館任三等秘書，就任前曾短暫逗留香港學習日語。在1970年，他獲擢升任二等秘書，主管情報事務，至1972年調返倫敦總部，1975年再獲外派到拉各斯的駐尼日利亞使館任一等秘書，起先兼任使館發展科主管，後又改而兼任衡平科主管，後來復於1978年再度調返倫敦。

在1981年，何進獲第二度派到駐日大使館，擔任一等秘書，統籌經貿事宜，1982年出任使館的商務參贊，隨後至1986年調往丹麥首都哥本哈根，在當地使館任職顧問及副館長。何進在1990年調回倫敦，至1994年被送到皇家國防學院進修，其後自1995年至1996年到北京的英國駐華大使館任公使。何進在1996年初先獲英廷頒授CMG勳銜，不久以後獲任命為英國駐泰國大使，故又在同年稍後時間獲授KCVO勳銜，成為爵士。在任駐泰國大使期間，他也兼任英國駐老撾大使，但僅在駐泰大使館辦公。

何進爵士於2000年卸任駐泰國及老撾大使，旋於2000年8月接替貝恩德爵士出任第三任英國駐香港及澳門總領事，任內見證香港爆發「SARS」及《基本法23條》立法爭議，他曾建議港府應就立法一事重新進行諮詢。何進爵士於2003年11月卸任榮休，結束37年的外交生涯。

退休生涯

何進爵士退休以後並無特別參與大量職務，僅自2007年起任退休金顧問學會（Society of Pension Consultants）主席。另外，多所大學亦在他退休後，向他頒贈榮譽學位，其中，北愛爾蘭的阿爾斯特大學在2003年向他頒授榮譽文學博士學位，而英格蘭利物浦大學則在2004年向他頒授榮譽法學博士學位。

家庭

何進爵士在1970年娶法蘭西絲·瑪格麗特·康尼（Frances Margaret Coyne）為妻，夫婦倆共育有三名女兒，全部已經大學畢業。法蘭西絲本身為歷史學家，專門研究英國都鐸王朝及斯圖亞特王朝歷史，並曾於英國本土及海外各地任教。何進爵士的興趣包括閱讀及音樂，另外亦有語言天份，略懂日語、丹麥語、法語、意大利語、冰島語及葡語，在任駐港總領事時曾習廣東話，他在1990年取得特許語言學會（Chartered Institute of Linguists）會員資格。

榮譽

榮銜

M.C.I.L. （1990年）
C.M.G. （1996年）
K.C.V.O. （1996年）
白象勳章大十字騎士章（一等）（1996年）

榮譽學位

榮譽文學博士
- 阿爾斯特大學（2003年）
榮譽法學博士
- 利物浦大學（2004年）

參考資料

Who's Who. London: A & C Black, 2008.
"Sir James Hodge", HKDF - Forthcoming Speaker Luncheons, 6 August 2001. Cached Version
〈英總領事籲推倒23條，指政改諮詢愈早進行愈好〉，《蘋果日報》A04，2003年7月5日。

外部連結

英國駐香港及澳門總領事館（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
退休金顧問學會（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

外交職務
前任：克里斯蒂安·阿當斯	英國駐泰國大使 1992年－1995年	繼任：巴尼·史密斯
前任：貝恩德爵士	第3任英國駐港總領事 2000年8月－2003年11月	繼任：柏聖文

生平