中日聯合宣言

中日聯合宣言

中日關於建立致力於和平與發展的友好合作夥伴關係的聯合宣言
日本外務省公佈的《中日聯合宣言》中文文本（第1頁）
類型	聯合宣言
簽署日	1998年11月26日
簽署地點	日本
簽署者	無
締約方	中華人民共和國 日本
語言	中文 日文
收錄於維基文庫的條約原文
《中日聯合宣言》

《中日關於建立致力於和平與發展的友好合作夥伴關係的聯合宣言》（日語：平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言），簡稱《中日聯合宣言》、《日中聯合宣言》，為1998年11月26日，時任中共中央總書記、中國國家主席江澤民訪問日本，與時任日本內閣總理大臣小淵惠三舉行峰會後共同發表的宣言。這份文件確立了雙方的「友好合作夥伴關係」，也是中日四個重要政治文件中唯一一份沒有雙方簽名的文件。

背景

1998年11月25日至30日，正值《中日和平友好條約》締結20周年之際，時任中華人民共和國主席江澤民受邀訪問日本國，系江澤民出任中共中央總書記後第二次訪日。在訪問期間，江澤民受到明仁天皇和美智子皇后會見，並受邀在早稻田大學做了題為《以史為鑑　開創未來》的演講。

江澤民等人也與日本內閣總理大臣小淵惠三等人舉行會談，深入交換了雙方的觀點。會上，中日雙方都同意中日關係對兩國均為最重要的雙邊關係之一，並深刻認識到雙方在和平與發展方面的作用與責任，宣佈面向21世紀，建立致力於和平與發展的友好合作夥伴關係。會後，雙方發佈了這份宣言。

就雙方沒有均簽署這份文件的問題，共同社記者在11月28日的記者會上詢問江澤民，江澤民表示，雙方都未考慮過要簽署這份宣言，但他認為，公佈的宣言是雙方的莊嚴承諾，應當遵守。

具體內容

《中日聯合宣言》分為四段。序言首先介紹了江澤民訪日及其背景。第一章主要介紹雙方的安全觀，重申雙方交往基於和平共處五項原則和《聯合國憲章》的基本準則，表達了支持聯合國安理會改革、支持銷毀核武器、反對核擴散與核試驗、加強雙方交流合作的四項主張。第二章主要表述了雙方對於亞太地區形勢的觀點，雙方均認為亞洲將會在世界舞台上起到更加重要的作用，雙方支持維護地區和平並主張以和平方式解決爭端，不行使武力或以武力相威脅，同時雙方也對亞洲金融危機表示關切，並表示將積極參與東盟地區論壇等地區協作機制，支持一切增進雙方互信的措施。在第三章中，雙方宣佈面向21世紀，建立致力於和平與發展的友好合作夥伴關係，雙方重申恪守《中日聯合聲明》和《中日和平友好條約》，以正視過去、正確認識歷史為發展關係的重要基礎，雙方確信增強人員往來對增進互信十分重要；此外，擬雙方設置專線電話，並將加強雙方的對話機制，促進雙方的青少年合作；雙方決定在平等互利基礎上，建立長期穩定的經貿合作關係，進一步拓展在高新科技、信息、環保、農業、基礎設施等領域的合作。此外，日方重申了一個中國原則，表示支持中國加入世界貿易組織，並將遵守村山談話精神，對過去的歷史表示反省。

影響

以這一聯合宣言的精神為基，雙方簽署了《中日關於進一步發展青少年交流的框架合作計劃》、《中日面向21世紀的環境合作的聯合公報》以及《中日關於在科學與產業技術領域開展交流與合作的協定》，促進青少年交流、環境合作和科學與產業技術合作；並發佈了《中日兩國關於面向21世紀加強合作的聯合新聞公報》。其中，《科技領域交流合作協定》中涉及的新幹線等技術的出口問題，為後來中華人民共和國高速鐵路的發展創造了條件。在這份文件中，雙方就致力於和平與發展的友好合作夥伴關係這一點，重新定位雙方關係為「友好合作夥伴關係」，確定了中日關係於二十一世紀發展的方向；日方也首次同意以「侵略」二字來描述近代的中日戰爭史，重申遵守村山談話精神。

參見

中日四個政治文件 「中日關係的政治基礎」
1972年9月29日	中華人民共和國政府和日本國政府聯合聲明
1978年8月12日	中華人民共和國和日本國和平友好條約
1998年11月26日	中日關於建立致力於和平與發展的友好合作夥伴關係的聯合宣言
2008年5月7日	中日關於全面推進戰略互惠關係的聯合聲明

• 中日聯合聲明
• 中日關係

外部連結

• 英語全文（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日本外務省）
• 日文全文（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日本外務省）
• 中文全文（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日本外務省）