中國合伙人
| 中國合伙人 American Dreams in China | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 陳可辛 |
| 監製 | |
| 編劇 | |
| 主演 | |
| 配樂 | 金培達 |
| 主題曲 | 〈光陰的故事〉／羅大佑 |
| 攝影 | 杜可風 |
| 剪接 | 肖洋 |
| 製片商 | |
| 片長 | 112 分鐘 |
| 產地 | 中國大陸 香港 |
| 語言 | 普通話、英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 |
|
| 前作與續作 | |
| 續作 | 《中國合伙人2》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 中國合伙人 |
| 香港 | 中國合夥人 |
| 澳門 | 中國合夥人 |
| 臺灣 | 海闊天空 |
| 新加坡 | 中國合伙人 |
《中國合伙人》（英語：American Dreams in China，台灣稱《海闊天空》）是2013年由陳可辛執導的一部劇情片[1]，2013年5月17日在中國大陸上映[2]。香港和台灣則分別於2013年5月30日和8月2日上映。
本片獲得第29屆金雞獎最佳故事片、最佳導演和最佳男主角三個大獎，使陳可辛成為第一個來自香港的金雞獎最佳導演，而且也成為了華人電影圈第一個實現台灣金馬奬、香港金像奬以及中國金雞獎大滿貫的導演。[3]
劇情
講述從1980年代到21世紀長達30年的大變革背景下，「土鱉」成東青、「海歸」孟曉駿和「憤青」王陽三位燕京大學（以北京大學為原型）好友[4]畢業後為了改變自身命運、創辦英語培訓學校——「新夢想」，最終實現中國式夢想的屌絲逆襲的勵志故事。
演員表
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 黃曉明 | 成東青 | 農村出身，前兩次高考落榜後第三次才考上大學，畢業後申請往美國深造，三次都被拒簽。後留在大學任教，卻因在外私自授課被校方發現後開除。其獨特的教學法漸漸吸引了不少學生。辦學規模擴大後同孟曉駿和王陽創辦了「新夢想」外語培訓學校，成為眾多學生口中的「留學教父」。 |
| 鄧超 | 孟曉駿 | 出身精英世家，爺爺與父親都是留美歸來的學者，自幼熟背英語詞典，大學畢業後如願前往美國，先在一個實驗室擔任助教工作，後來在餐館當雜工，工作失意無奈回國後同成東青一起創辦了新夢想，擔任學校的簽證面試老師。因希望新夢想學校早日上市，漸漸跟意見不同的成東青產生了矛盾。 |
| 佟大為 | 王陽 | 自由浪漫派青年，熱愛文學、夢想當個詩人。大學畢業後赴美簽證成功，卻因美國女孩放棄出國，不過後來美國女子選擇回國兩人分手。後來在「新夢想」學校中擔任口語老師，同時也調和了成東青和孟曉駿兩人之間的矛盾，之後與一個中國女子結婚。 |
| 杜鵑 | 蘇梅 | 成東青初戀的對象，後來因到了美國而與他分手。 |
| 王振 | 良琴 | 孟曉駿的青梅竹馬，後兩人結婚 |
故事藍本和角色原型
故事取材於新東方學校的創業史，黃曉明、鄧超和佟大為的角色飾演的人物原型分別就是新東方創始人俞敏洪、徐小平和王強。導演陳可辛說借用了三位的故事原型，但不全是他們的故事[5]。
2012年9月起在美國紐約市取景拍攝，其他拍攝地包括北京和天津。2012年10月11日煞科。[6]
片尾彩蛋出現了柳傳志、馬雲、俞敏洪、李開復、張朝陽、王石等人士的照片，導演陳可辛說，這是對那個年代成長並成功的企業家的致敬[5]。
俞敏洪回應
2013年5月21日，新東方的新浪官方博客貼上了一篇由俞敏洪寫的文章，說明新東方沒有參與投資《中國合伙人》，「電影以新東方的創業故事為主線，人物以我（即俞敏洪）和徐小平、王強三個人在新東方的共同奮鬥、兄弟情誼為藍本，這是不假的，但電影中發生的事情和實際發生的事情差了很遠，電影中人物個性的展示也和現實中我們的個性有很大的不同。」[7]
歌曲
- 〈國際歌〉，唐朝樂隊
- 〈黃河大合唱〉，冼星海、嚴良堃、中央樂團、郭淑珍、黎信昌、肖銘炎、賈宗昌
- 〈土耳其進行曲〉，莫扎特
- 〈新長征路上的搖滾〉，崔健
- 〈一樣的月光〉，蘇芮
- 〈花房姑娘〉，崔健
- 〈Leaving On A Jet Plane〉，Peter、Paul & Mary
- 〈瀟灑走一回〉，陳大力、陳秀男、葉蒨文
- 〈海闊天空〉，Beyond
- 〈外面的世界〉，齊秦
- 〈光陰的故事〉，羅大佑（主題曲，參考電影原聲帶）
票房
- 中國大陸
首周三天票房達到1億800萬人民幣，是該周的票房冠軍[8]。根據中國電影報官方微博透露《中國合伙人》蟬連兩週票房冠軍[9]。截至7月7日，影片累計票房已達到5.37億[10]。
- 香港
《中國合伙人》在5月30日香港上映。首周四天票房達到約155萬港元，為該周票房第五名[11]。截至2013年6月23日，累計票房收入約454萬港元[12]。
- 台灣
台北首周末收穫94萬台幣列第10位。
| 上一屆： 《鐵甲奇俠3》 |
 2013年中國內地一周票房冠軍第20周、第21周 |
下一屆： 《星空奇遇記：黑域時空》 |
評價
- 《求是》雜誌：（本片）「以濃濃的勵志色彩，釋放出夢想的力量。它展示的是中國改革開放以來青年人的遠大夢想，也是面向更加廣闊世界的中國夢想。這種力量，不僅讓無數親歷者感同身受，也讓年輕一代對未來充滿信心。此電影也成為黃曉明從影以來的代表作。」[13]
獎項及提名
| 獎項 | 類別 | 獲獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第32屆大眾電影百花獎 | 最佳導演 | 陳可辛 | 提名 |
| 優秀故事片 | 中國合夥人 | 獲獎 | |
| 最佳編劇 | 周智勇、張冀、林愛華 | 提名 | |
| 最佳男主角 | 黃曉明 | 獲獎 | |
| 最佳男配角 | 佟大為 | 獲獎 | |
| 第12屆長春電影節 | 最佳華語故事片 | 《中國合夥人》 | 獲獎 |
| 最佳導演 | 陳可辛 | 獲獎 | |
| 最佳男主角 | 黃曉明 | 獲獎 | |
| 最佳男配角 | 佟大為 | 獲獎 | |
| 最佳女配角[14] | 杜鵑 | 提名 | |
| 最佳攝影 | 杜可風 | 獲獎 | |
| 最佳編劇[15] | 周智勇、張冀、林愛華 | 提名 | |
| 最佳音樂[16] | 金培達 | 提名 | |
| 第29屆金雞獎 | 最佳故事片 | 中國合伙人 | 獲獎 |
| 最佳導演 | 陳可辛 | 獲獎 | |
| 最佳男主角 | 黃曉明 | 獲獎 | |
| 最佳女配角 | 杜鵑 | 提名 | |
| 最佳攝影 | 杜可風 | 提名 | |
| 第50屆金馬獎 | 最佳男配角 | 佟大為 | 提名 |
| 最佳原著劇本 | 周智勇、張冀、林愛華 | 提名 | |
| 最佳造型設計 | 吳里璐 | 提名 | |
| 最佳剪接 | 肖洋 | 提名 | |
| 第56屆亞太影展 | 最佳男配角 | 佟大為 | 提名 |
| 第15屆中國電影華表獎 | 優秀原創劇本獎 | 周智勇、張冀 | 獲獎 |
| 優秀男演員獎 | 黃曉明 | 獲獎 | |
| 第5屆中國電影導演協會年度表彰評選 | 年度港台導演 | 陳可辛 | 獲獎 |
| 第33屆香港電影金像獎 | 最佳編劇 | 周智勇、張冀、林愛華 | 提名 |
| 最佳男配角 | 佟大為 | 提名 | |
| 最佳女配角 | 杜鵑 | 提名 | |
| 最佳新演員 | 杜鵑 | 提名 | |
| 最佳服裝造型設計 | 吳里璐 | 提名 | |
| 第四屆北京國際電影節[17] | 天壇獎最佳影片 | 中國合伙人 | 提名 |
| 最佳編劇 | 周智勇、張冀、林愛華 | 獲獎 | |
| 第14屆華語電影傳媒大獎 | 最受矚目電影 | 中國合伙人 | 提名 |
| 最受矚目男演員 | 鄧超 | 提名 | |
| 最受矚目表現 | 杜鵑 | 提名 |
參考資料
- ^ 《中國合伙人》——終將抵達的青春夢 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），亞太日報，2013年5月24日
- ^ "中国合伙人"提档5.17发终极预告 预排片望刷纪录. Mtime時光網. 2013-05-16. （原始內容存檔於2013-06-10）.
- ^ 陈可辛成大满贯第一人 《中国合伙人》金鸡赢家. 網易娛樂. 2013-09-29. （原始內容存檔於2015-04-20）.
- ^ 保守、激进、中庸的汇聚——解读《中国合伙人》中3个男人. [2013-05-26]. （原始內容存檔於2013-06-13）.
- ^ 5.0 5.1 《中国合伙人》王石参与投资 马云成为影片彩蛋. 中國時刻網. 2013-05-12. （原始內容存檔於2013-06-13）.
- ^ 陈可辛"中国先生"杀青 黄晓明等学士服出席典礼. Mtime時光網. 2012-10-11. （原始內容存檔於2012-10-15）.
- ^ 俞敏洪：《中国合伙人》. 俞敏洪. 2013-05-21 [2013-05-23]. （原始內容存檔於2013-05-21）.
- ^ "2013年第20周（5.13-5.19）票房. 中國電影報官方微博. 2013-05-21.
- ^ "2013年第21周（5.20-5.26）. 中國電影報官方微博. 2013-05-28.
- ^ 中国电影票房2013年第27周（7.1-7.7）. 中國電影報. 2013年7月9日.
- ^ 香港一週票房2013年5月27日 - 2013年6月2日. 香港影視娛樂網. （原始內容存檔於2015年2月23日）.
- ^ 香港一週票房 2013年6月10日 - 2013年6月16日. 香港影視娛樂網. （原始內容存檔於2013年12月24日）.
- ^ 梦想的力量 电影《中国合伙人》的启示. 《求是》期號：2013/16 作者：宋岩. 2013年8月16日 [2013年8月27日]. （原始內容存檔於2013年8月16日） （中文（簡體））.
- ^ 第12屆長春電影節最佳女配角提名視頻. 長春電影節新浪微博. 2014-08-31 [2014-08-31]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
- ^ 第12屆長春電影節最佳編劇提名視頻. 長春電影節新浪微博. 2014-08-31.
- ^ 第12屆長春電影節最佳音樂提名視頻. 長春電影節新浪微博. 2014-08-31 [2014-08-31]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
- ^ 《宗师》《合伙人》入围第4届北京电影节. 新浪娛樂. 2014年3月27日 [2014年3月27日]. （原始內容存檔於2014年3月27日） （中文（簡體））.