東西洋考每月統紀傳
| 東西洋考每月統紀傳 Eastern Western Monthly Magazine | |
|---|---|
| 類型 | 傳教士刊物 |
| 版式 | 書冊式 |
| 持有者 | 郭士立 |
| 編輯 | 郭士立、馬儒翰等 |
| 創刊日 | 1833年8月1日 |
| 停刊日 | 1838年 |
| 語言 | 中文（繁體） |
| 總部 | 廣州、新加坡 |
《東西洋考每月統紀傳》（英語：Eastern Western Monthly Magazine），是第一份在中國境內出版的現代漢語雜誌。1833年8月1日由普魯士基督教新教傳教士郭實臘創刊於廣州。1837年因中英關係緊張遂遷至新加坡。內容涉及宗教、政治、科學、商業，及雜俎等[1]。已知最後一期出版於1838年。馬禮遜之子馬儒翰等也參加編輯工作。
歷史
郭士立也稱郭實臘，原籍普魯士，1827年受荷蘭佈道會派遣到東南亞傳教，不久脫離該會，改為倫敦佈道會工作。1831年起，遊歷中國許多地區，隨着對中國的熟悉，他對中國視西方為「蠻夷」的觀念極為反感，稱「本月刊之問世，旨在使華人了解我們的藝術、科學思想，本刊無意涉及政治，更不以惡言相加，我們將以良善之途徑，使華人了解西人並不野蠻，提供事實，使華人知道尋求新知。更有進者，編者將致力促進友誼，期能有成」[2]，而創辦了《東西洋考》。
1834年3月版《東西洋》刊《新聞紙略論》，被認為是中國近代刊物上出現的第一篇論述西方報紙的專論[3]，全文雖只有331字，但講述了報紙起源、新聞自由和當時各國報刊出版的一些基本情況。
1834年5月第10期時停刊。
1835年2月復刊，7月又停，轉由廣州成立的在華實用知識傳播會接辦[1]。
1837年遷移到新加坡。已知最後一期出版於1838年。
刊物樣式／特點
《東西洋考》採用雕版印刷，中國書式，內容結構類似於《察世俗每月統計傳》。雖然為宗教性質的報刊，但是宗教色彩已經淡化，目的是宣揚西方文化的優越，征服中國人驕傲自大的排外心裏。內容以宗教、倫理道德和科學文化知識三部分組成。而刊名《每月統紀傳》其意有如目前所謂的《月刊》，故而《東西洋考每月統紀傳》可名之為《東西洋考月刊》。
現存版本
《東西洋考每月統紀傳》在研究東西方交流史上雖有重要參考價值，但在中國國內留存很少。哈佛燕京學社圖書館存有三十九期。
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 李瞻. 東西洋考每月統紀傳. 中華百科全書. [2009-05-10]. （原始內容存檔於2014-05-17） （中文（繁體））.
- ^ 劉家林. 《中国新闻通史》. 武漢大學出版社. 1995: 53. ISBN 7-307-02122-6 （中文（簡體））.
- ^ 孫旭培. 中国新闻与传播研究的回顾. 人民網: 1. 2006年3月7日 [2009年5月10日]. （原始內容存檔於2016年3月3日） （中文（簡體））.
擴展閱讀
- 愛漢者等，《東西洋考每月統記傳》，中華書局，1997年6月1日，ISBN 978-7-101-01582-9
