維基百科:維基短訊/2014/3月/技術報告
近期維基媒體技術變更與可視化編器的更新
技術新聞來自維基媒體技術社群，由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達，志願者可前往作出貢獻，亦可在此獲得幫助 ，若有興趣定期流覽的用戶可前往 訂閱或退訂，瞭解新近的軟件變化對維基人的影響，技術新聞小節將會每週發送到您的用戶討論頁面上，文字通俗易懂。
監視及理解維基媒體活躍中的所有已發生技術變化是一個麻煩且長期的工作。因此特別彙整自2014/06與2014/07變化的翻譯版本，由於並非所有變化都將有影響，故僅摘錄可能有影響部分，以及可視化編器的持續更新，也會登載一些比較重要未來更新，若遇到任何問題請至Wikipedia:互助客棧/技術或m:Talk:Tech/News（英文）回饋。
最近軟件變更
- 全域防濫用過濾器規則已部署至所有小項目。[1] [2]
- 登陸、註冊等這一類的按鈕已經調整為相同的顏色和樣式。[3] [4]
- 已經可以使用形如
Special:Diff/12345的鏈接來生成差異鏈接。（1.23wmf12，截至翻譯時仍無法實現，預計2月6日後可用）。[5] - 在所有頁面隱藏目錄的選項已經被取消。[6]
- Vector搜索框已更新以修復舊有顯示和連接性問題；諸如，您現在可以使用完整字符搜索，即便您禁用了JavaScript。請匯報您所看見的任何問題。Vector中禁用「簡化搜索欄」的選項已被移除。 [7] [8] [9] [10] [11]
- 您現在可以接收到此前不工作的wiki（使用年-月-日表達完整日期的wiki，包括中文、日語、韓語和匈牙利語版）上一些人加入連往您用戶頁連接的通知。 [12]
可視化編輯器新聞
將來軟件變更（可能在您觀看此文已經發生作用）
- Oversight（Wikipedia:監督）功能將被合併入修訂版本刪除系統中，屆時Oversight工具（未提及用戶組）將從維基媒體項目中移除。
- 跨語言跨項目的鏈接將不會受到姊妹項目不全的影響。如v:en:或en:v:在中文維基百科將正常運作。[18]
- GettingStarted工具將部署到英文維基百科以外的項目。您可以前往Translatewiki.net翻譯此工具。[19]
- 用戶貢獻將可以在頁面中引用（可能形如{{Special:Contributions/Hat600}}，同樣是1.23wmf12）[20]
- 用戶將可以查到文件在MultimediaViewer中的使用情況。[21] [22]
- 將可以使用API發
地圖炮群發消息。[23] - Special:TimedMediaHandler中將可以看到音頻統計信息。[24]
- 您也將在23個新維基百科上使用入門。它將通過竭盡所能幫助新用戶。新版本已經在英語維基百科於2月7日啟用。 [25]
- 您將可以在新搜索工具（CirrusSearch）中看見其他wiki的結果。 [26] [27]
- 通過維基友愛拓展或入門選項進行的編輯將加入對應標籤。 [28] [29]
- 您的用戶設置中將不再可以隱藏部分編輯連接。 [30]
- 您將可以通過API調用修訂版本刪除功能。 [31]
- 您將可以通過一個測試功能選項在非移動設備上瀏覽移動界面。 [32] [33]
- 如果您有關於通用語言選擇器的問題，您可於2月12日17:00（UTC時間）加入IRC頻道：#wikimedia-office以討論相關事宜（可通過Freenode加入）。 [34]
- 開發人員正在調試Google Summer of Code 2014。您可對此提供意見。 [35]
<poem>標籤將更名為<lines>。原有標籤仍將繼續工作。 [36]
WPCleaner自動進行維護工作的維基百科工具
.png)
WPCleaner是一款用來幫助進行各種維護工作的工具。它的主要功能是幫助修復鏈往消歧義的內部連結和幫助檢查固定的拼寫和排版，以及幫助從其它語言的wiki翻譯條目。它工作在超過40個維基上並且可以配置使其在其他維基上工作（英文）。 它被完整或部分翻譯成超過20種語言，還可以增加新的翻譯版本。
這個工具使用Java開發，能夠在運行Java 5或更新版本的計算機上運行。 WPCleaner 安裝非常簡單。源代碼可在 sourceforge.net 上找到。
該軟件支持少數種類的語言。歡迎志願者們前來幫助完成現有翻譯或開始翻譯到一個新的語言。翻譯可在launchpad.net上完成。為了幫助翻譯，您僅需要在launchpad.net上註冊一個帳號並開始翻譯。
當前的翻譯（完全及部分）有 (zh_CN) 簡體中文。至於(en) 英語版本，該軟件作者說明其英語並不是很流利，所以英文版可能會有些不完美的文字。如果您有建議來改進這些用英語寫的文字，請告訴他。
「草稿」功能為編輯條目提供了一個平和的環境
由英文維基百科社群要求的新的草稿名字空間於2013年12月在英文維基百科啟用。其給予所有用戶（無論是註冊用戶還是匿名用戶）一個以草稿為起點的新條目編輯方式，而非立即發佈（這樣可降低條目得到改善之前就被提刪的可能）。於2013年12月份推出新的草稿功能，是以一個名為「草稿:」（Draft:）的名字空間來儲存有待完成的條目內容，搜尋引擎的網絡爬蟲（Crawler）無法索引該類頁面。這項功能主要是希望能幫助新手爭取更多的時間來完善他們的條目，而不是短短幾分鐘內就被掛上條目維護模板及快速刪除。惟草稿功能目前暫時僅可手動方式輸入名字空間名稱，並無明確的說明來導引新手如何產生草稿，與現有的WP:沙盒（Sandbox）功能相似。
而維基短訊亦有提供類似的技術方案添增「我的沙盒」，不過必須限定以註冊用戶在用戶頁的.js 頁面編寫原始碼方能啟用，該技術方案經資深維基人安可測試可用。
詳細資訊可參考：http://blog.wikimedia.org/2013/12/20/new-draft-feature/
使用HotCat維基百科工具以快速便捷的分類
HotCat是維基百科的特殊小工具，較能方便地為頁面增加、刪除或修改分類，具備分類名稱聯想功能。HotCat以JavaScript編寫的工具，幫助已註冊用戶增加、移除及修改頁面分類，並具備分類名稱聯想功能，讓用戶能直接選取現有的頁面分類。這個工具引入自維基共享資源的HotCat原始版本，而且在您的帳戶就可直接啟用。
每當載入任何頁面時，HotCat會查找頁面分類列。若頁面已有可見分類，HotCat會提供可移除、變更或增加分類的連結。但頁面並無分類時，它依然會給出(+)和(++)的按鈕。當點選"(-)"後，分類將被自動移除。點選"(±)"後將開啟可供變更此分類的輸入欄。 分類後的"(↓)"或(↑)：點擊後將開啟輸入欄，並顯示可用子分類的列表。"(↑)"：點擊後將開啟輸入欄，並顯示可用母分類的列表。分類列後的"(+)"：點擊後將開啟可供增加分類的輸入欄。前面的"(++)"：點擊後將進入「複變更」模式，允許修改多個分類。
請注意填寫分類名時不用加上「Category:」前綴。名稱的簡繁和大小寫HotCat可以自行檢索。"(↓)"及"(↑)"連結只於現有分類旁顯示，紅鏈分類（即尚未建立的分類）沒有母分類或子分類，因此顯示這些連結並不合理；亦請注意當點擊紅鏈分類時只會顯示輸入欄（但沒有列表），顯示此分類並無母或子分類。
若要啟用必須註冊登入後，在您的參數設置的小工具裏勾選來啟用HotCat，在某些瀏覽器可能無作用。
參見：Wikipedia:維基百科工具/HotCat、Wikipedia:分類
想我們寫一個特定主題的文章？立即提供文稿建議。