討論:國際刑事法院在巴勒斯坦的調查
國際刑事法院在巴勒斯坦的調查曾於登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。 |
未通過的新條目推薦討論
- 國際刑事法院的哪項調查是針對在巴勒斯坦地區所出現戰爭罪行?
- 國際刑事法院在巴勒斯坦的調查條目由Someone97816(討論 | 貢獻)提名,其作者為Someone97816(討論 | 貢獻),提名於2022年4月26日 10:08 (UTC)。
- 巴勒斯坦是消歧義頁,代改。-KRF(留言) 2022年4月26日 (二) 12:27 (UTC)
(-)反對(=)中立:選擇性翻譯。在英文維基文章有6大章節,中文版卻縮到只剩2章?--貝塔洛曼※外交公務箱 2022年4月26日 (二) 15:51 (UTC)- 撰寫時是有用英文被維基做參考,但非完全照抄,來源也是有參考許多中文來源。「Jurisdiction of ICC」、「Responses」及「ICC jurisdiction ruling」的內容其實就是中文被「管轄權問題」,「Investigation」及「Prosecutor’s final decision」則是在「調查經過」
- 那就是按照英文來源原創的條目了?這比直接翻譯更差些,完全照原文翻譯至少還可供對照。這樣條目根本無從了解哪段翻譯哪段又是原創的,也有可能斷章取義。--貝塔洛曼※外交公務箱 2022年4月27日 (三) 03:22 (UTC)
- 改中立票。--貝塔洛曼※外交公務箱 2022年4月28日 (四) 02:22 (UTC)
- 那就是按照英文來源原創的條目了?這比直接翻譯更差些,完全照原文翻譯至少還可供對照。這樣條目根本無從了解哪段翻譯哪段又是原創的,也有可能斷章取義。--貝塔洛曼※外交公務箱 2022年4月27日 (三) 03:22 (UTC)