跳至內容

Lego Technic

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
Lego Technic
英文原名Lego Technic
其他名稱專家拼搭器(英語:Expert Builder
子系列氣體力學英語Lego Pneumatics
Mindstorms
主題以橫樑、齒輪車軸與連接栓構建
汽車超跑直升機等交通類工具
許可自LEGO
生產年期1977年,​47年前​(1977–至今
總套數499套(截至2024年11月)[1]
官方網頁
「Lego Technic」的各地常用譯名
中國大陸樂高機械組[2]
臺灣樂高科技[3]
港澳Lego Technic[4]
新加坡樂高Technic[5]
馬來西亞樂高技術[6]

Lego Technic(英語:Lego Technic,馬來西亞稱樂高技術,新加坡稱樂高Technic,中國大陸稱樂高機械組,台灣稱樂高科技)是LEGO一個以描繪機械傳動爲主,且貼近於模型描繪對應真實世界交通工具機械傳動功能的系列。Lego Technic使用齒輪車軸與連接栓零件爲主要零件來構建模型,此點有別於以經典LEGO積木爲主來構建模型的其他LEGO系列。同時,以Lego Technic元素構建的模型較其他的LEGO系列模型也有着更多的功能,更穩定的模型結構,與更加具有挑戰性的拼搭歷程。Lego Technic的主要零件起初是Technic系列內專用,隨着Technic系列的發展,Technic系列零件亦開始出現在其他系列當中,以輔助構建或引入機械傳動的玩樂功能。

Lego Technic也會與衆多的品牌方合作,推出等比例縮小的載具模型,有時候亦會發起1:1還原挑戰。自2020年起,Lego Technic是LEGO衆多系列當中備受LEGO玩家青睞的系列之一,一些Technic系列產品亦斬獲過玩具協會的獎項,在LEGO樂園當中也有屬於Lego Technic的玩樂區域。

歷史

LEGO Technic自1984年至1998年使用的標誌
Technic系列:專家拼搭器於1981年發售,產品編號爲8859的模型套裝

Lego Technic於1977年在歐洲推出,當時稱爲「專家拼搭器(英語:Expert Builder)」,推出的第一批模型當中包含汽車模型和拖拉機模型。[3]翌年,Technic系列以專家拼搭器的名稱在美國開始發售。[7]1984年,專家拼搭器更名爲「Technic」,同年LEGO開始在Technic系列當中使用氣體力學英語Lego Pneumatics組件。[8]

Technic系列人偶於1986年推出,與LEGO的經典人偶相比,Technic系列人偶顯得更加高大,機動性也比LEGO的經典人偶要高。LEGO也曾爲這些Technic系列人偶量身打造專用座椅乃至於專屬配飾。[9]

1990年,Technic系列更新所使用的電氣系統,包括使用9V電池倉並搭載適配的摩打來取代原先的4.5V電池倉。9V電池倉需要6節1.5V鹼性電池用以供電。LEGO建議使用不可充電的鹼性電池來爲電池倉進行供電,以確保能提供穩定的9V電壓。摩打則設計成電機與車軸連結的狀態,需要搭配齒輪才能發揮摩打的傳動功能。同時LEGO也推出一款全新的動力傳導皮筋,以確保其能夠承受較原先皮筋更高的扭矩與防止在長時間緊綳狀態下失去彈性進而影響Technic系列模型機械效能。[10][11]

曇花一現的光纜系統,僅在1996年推出。光纜系統本質上只是將一些透明的塑膠軟管,連結到帶有LED燈的中繼組件再連結至電池倉中,啟動後會發出暗淡的紅色燈光。由於當時的LEGO集團內部溝通不暢,幾乎沒有人同時知道製造光纜系統組件的成本與搭載光纜系統的Technic系列套裝定價,導致這些套裝的定價最後遠低於LEGO集團在製造時所付出的成本,幾近變成使得LEGO集團破產的罪魁禍首之一。[12][13][14]

同樣是在1996年,LEGO於4月開始開發Mindstorm系列[15]後於1998年9月,LEGO發售第一個Mindstorms套裝並搭載Mindstorms RCX可程式化邏輯控制器[16]

Technic系列在1999年至2000年間,亦有製造同屬於生化戰士系列星球大戰系列英語Lego Star Wars的套裝。[17][18]

2009年,Technic系列的電氣系統迎來第二次更新,更新後以電池倉、摩打和電綫爲主要組件的電氣系統,被稱爲「電源功能(英語:Power Function)」。電源功能推出後即取代LEGO原先使用的9V與無綫電控制系統。更新後的Technic系列電氣系統包括遙控器變壓器、燈與紅外綫接收器等組件。[19][20][21]

Technic系列在2012年時曾舉辦過一場模型設計比賽,參賽者需要以產品編號爲9398的四輪推動車模型[22]作爲設計基底,來設計全新的四輪推動車模型樣貌,此次比賽的獲勝設計作品將直接作爲LEGO Technic於2013年發售套裝的其中之一。[23]在逾千份的設計當中,一位來自俄羅斯的LEGO玩家設計的深藍色車型讓LEGO集團的模型設計師們眼前一亮,最後這個設計從中脫穎而出成爲LEGO集團敲定的2013年發售套裝之一。作爲社群獲獎設計,同時也是對LEGO粉絲們的表彰,LEGO集團的產品設計師們將這個模型賦予41999的產品編號,名稱爲「四輪推動車限量版」。41999限量發售2萬套,每套內含一個銘牌記錄從00001至20000的製造編號,因此每個41999模型都是獨一無二的模型。[24][25]

2017年,LEGO Technic爲慶祝Technic系列成立40週年,所有於2017年發售的Technic系列模型均額外附有一個特別印製的白色橫樑,橫樑上印有象徵着Technic系列的齒輪,數字40以慶祝Technic系列成立40週年與「1977-2017」的字樣。LEGO Technic亦有發佈一份特製的拼搭說明書,使用Technic系列於2017年發售的三個特別產品[註 1]再搭配這本特製的拼搭說明書,即可複刻Technic系列功能標準,包括汽車引擎差速器懸掛系統、轉向連動與可調節座椅的開山鼻祖——於1980年發售,產品編號爲8860的汽車底盤。[26][27][28]

Technic系列Powered Up電氣系統的電池倉與摩打

Technic系列的電氣系統第三次更新發生於2019年,更新後的電氣系統稱爲「Powered Up」,含義是「爲LEGO玩具注入能量」。Powered Up可在智能電話端安裝CONTROL+應用程式後,開啟藍牙透過編寫程式碼的方式發出各式指令,實現遠端控制模型。與電力系統相比,Powered Up由於使用藍牙而非紅外綫,因此可以穿墻控制,同時也有增大可控制LEGO模型的範圍。[29][30][31]原先使用紅外綫進行遠程控制的電源功能可控制距離遙控器10米之內的模型,而搭載Powered Up的模型在模型距離電話10米開外仍能控制。在應用程式CONTROL+的作業介面也有能夠顯示模型各參數的一席之地,且如果應用程式偵測到摩打過載後亦會強制摩打停轉。[32]Powered Up與電源功能具備一定的相容性,將電源功能中的紅外綫接收器充能後,與通電中的Powered Up顔色感測器和距離感測器進行連結並調整至正確的模式後,即可使用Powered Up組件透過發出紅外綫指令來控制電源功能組件。[33]

自2018年以來,LEGO Technic對1:1複刻對應現實世界當中的載具模型興趣盎然[註 2],這些1:1複刻載具有些是靜態展示使用,例如杜卡迪Panigale V4英語Ducati Multistrada林寶堅尼Sián FKP 37英語Lamborghini Sián FKP 37標緻勒芒24小時耐力賽的參賽車標緻9X8 24H Le Mans Hybrid 頂級跑車。[34][35][36]

幾乎由全Technic系列組件拼搭的布佳迪Chiron,並可以駕駛行進

有些由Technic系列組件複刻的1:1則可以駕駛行進,例如布佳迪Chiron麥拿倫P1。這些可以駕駛的LEGO Technic 1:1複刻模型的動力均由電源功能當中的摩打組件提供。完成這些可以駕駛的Technic系列1:1複刻模型,需要數十萬級別的Technic系列組件。LEGO集團在拼搭完成這些模型後也會邀請職業賽車手前來在專業賽道上測試其行駛速度。布佳迪Chiron是在位於德國埃拉-萊辛福士集團賽道上測試,錄得最高時速爲20公里每小時;麥拿倫P1是在位於英國銀石賽道上測試,錄得最高時速爲60公里每小時。[37][38][39]

LEGO Technic爲培養孩童的理工科興趣,亦曾於2021年發起過一項挑戰:LEGO集團與富豪集團合作,LEGO集團向其俱樂部當中的孩童參與者寄送產品編號爲42114的6×6富豪集團鉸接式卡車的Technic系列模型,對應富豪集團建築機械英語Volvo Construction EquipmentV60H。參與挑戰的孩童們需要在三個月的時間內,研究出在僅使用與複用42114所含Technic系列組件的情況下,製造出足以產生拉動包括43富豪集團V60H工程車、工程車上裝載共45噸重的沙石與12噸重的平衡配重塊在內總共100噸的拉力,並透過雲端協作的方式來向LEGO集團的工程師們分享拼搭方案。挑戰孩童們需要設計出能夠產生1萬力道的裝置。在經歷2000小時的研究、拼搭與測試後,挑戰孩童們最後使用728168個Technic系列組件與1920個Technic系列加大號摩打,完成拉動總共100噸工程車、沙石與平衡配重塊的挑戰,並使其前進50米。[40][41]

概覽

Technic系列的基本構成組件,四種基本組件在圖內均有顯示

LEGO Technic的口號是 「逼真拼砌」(英語:"Built for real",中國大陸譯「Build for real」,台灣譯「就像真的一樣」) [註 3][43]LEGO Technic的設計師們在設計Technic系列模型時會遵守以下三大原則:真實性[註 4]、功能性[註 5]與挑戰性[註 6][44]

Technic系列模型所使用的零件,與LEGO的經典系列模型迥然不同。LEGO經典系列模型使用LEGO積木堆砌而成,而Technic系列模型則由橫樑、齒輪、車軸、連接栓這四大基本要素構成。雖然搭建Technic系列模型的難度比搭建LEGO經典系列模型的難度高,但是高難度也隨之帶來高級的機械性與複雜的傳動性,以及對基礎物理的啟迪。[45][5]

橫樑

橫樑是構成Technic系列模型的奠基石,橫樑類似於LEGO經典系列的長條積木磚,並且中間具有可以咬合連接栓與可使車軸穿過的孔位,一個橫樑零件上所具有的孔位數目恆爲奇數,最長的橫樑有15個孔位。[46]Technic系列當中還存在一類薄橫樑,這種橫樑只有半個橫樑的厚度。奇數的薄橫樑最早出現於1997年,翌年Technic系列出現偶數薄橫樑,偶數薄橫樑恆以薄橫樑的方式出現,且所有薄橫樑均無螺柱。[47][48]自1977年至1999年,Technic系列所使用的非薄橫樑都帶有螺柱,2000年之後的Technic系列模型則開始使用無螺柱橫樑進行構建[註 7]。LEGO使用無螺柱橫樑來進行模型構建很可能是因爲原先所使用的螺柱橫樑,無法準確構建LEGO星球大戰英語Lego Star Wars系列內的角色[註 8][18]LEGO Technic的拼砌說明圖紙當中有以螺柱的長度來爲各種長度的橫樑編號,當出現需要使用橫樑進行拼搭的環節時,在當頁也有1:1的尺寸印刷,以便玩家檢查橫樑長度的正確性。[45][49]

齒輪

各式各樣的Technic系列齒輪,無論齒輪大小,車軸均可穿過齒輪正中央,且齒輪也可因此而被固定在車軸上

絕大部分Technic系列模型的功能都需要齒輪的機械傳導完成,因此齒輪在Technic系列的重要性不言而喻。[50]1980年,Technic系列設計出一種新的齒輪組合,由一個28齒的環形大齒輪與三個14齒的傘齒輪構成。兩個傘齒輪透過車軸連結到環形大齒輪的兩側,第三個傘齒輪則安裝在環形大齒輪內部爲傘齒輪預留的位置,三個傘齒輪爲環形大齒輪的行星齒輪。所有齒輪均可傳導連結車軸的轉動,並可以在一定程度上模擬差速器的功能。[51]

Technic系列模型當中不僅有齒輪本身,LEGO Technic的設計師們還有設計適配於齒輪傳導的結構。例如Technic系列在1981年設計出一種齒條與連接栓相結合的結構,這個結構在與齒輪連結傳導齒輪的轉動性時,還運用平行四邊形的不穩定性帶動兩側連接栓向同側轉動。利用這個結構,可以在Technic系列的車輛模型上實現方向盤與車呔連動的功能。[52]齒輪的變種蝸輪,於1986年開始成爲Technic系列組件的一部分。[9]

1993年,Technic系列開發出一個轉動環組件,這個組件先與脊狀車軸連接器再與車軸連結後可以滑動,轉動環也可以與齒輪嚙合。Technic系列的設計師們將轉動環與兩組齒輪結構相搭配,預設狀態是轉動環組件位於組件中央,不與兩組齒輪結構當中的任意一組嚙合。當透過連結到轉動環的撥片撥動轉動環時,轉動環同一時間僅能與一組齒輪結構嚙合並傳導轉動。這種結構使得在Technic系列中設計出波箱成爲可能,亦提供多樣化的機械傳動選擇。[53]兩年後Technic系列設計出蝸桿傳動結構,透過這個結構可以實現24倍的減速。[54]

LEGO集團建議在拼搭Technic系列模型時不要將齒輪過緊嚙合,因爲需要一些空間以供齒輪移動或轉動。[45]

車軸

車軸是Technic系列當中進行機械傳遞的基本單位,橫截面爲十字形。使用車軸進行機械傳遞的優點是防止Technic系列組件滑脫、容易拼搭且確保居於橫樑孔位正中央。車軸的尺寸與螺柱相同,並依長度有着不同的編號,除長度2以外的車軸恆爲黑色,奇數長度車軸恆爲灰色。[50]在1997年,LEGO Technic引入帶溝槽的長度2車軸,雖然溝槽會降低Technic系列模型的結構強度,但是溝槽的存在意義是爲方便拆卸。此前由於長度2車軸的長度過短而很難拆卸,而有溝槽之後的長度2車軸可以使用指甲來進行拆卸。[47]2005年,長度2的車軸顔色由黑色變更爲紅色,使其更易尋找。[55]自2003年起,奇數長度的車軸開始出現在Technic系列的模型當中。[56]

車軸具有三個變種,第一個變種最先出現於1995年,在車軸的一端具有擋板以及一個螺柱。若與橫樑搭配使用,則可以創造出一個單獨的螺柱與不會從橫樑中滑脫的可旋轉軸。[54]第二個變種自1999年起開始在Technic系列模型當中,並恆爲5.5長度。得益於其擋板可以防止車呔的滑脫,5.5長度的車軸被大量用於車呔的支撐軸。[57]第三個變種與電源功能同步出現,相較於第一個變種的不同之處在於沒有螺柱,擋板可以將車軸固定,目的是爲確保摩打連結軸不因時間推移而滑脫。[58]

同橫樑一樣,LEGO Technic的拼砌說明圖紙當中也有以螺柱的長度來爲各種長度的車軸編號,同時配備有1:1的尺寸印刷對照。當車軸與齒輪拼接時,LEGO集團建議勿讓兩者過緊貼合,以確保模型搭建後的效能。[45][49]

氣體力學

LEGO氣體力學英語Lego Pneumatics組件集錦

LEGO氣體力學英語Lego Pneumatics是可以透過兩點之間的電路移動進行氣壓增加,以執行各種機械功能的組件。LEGO氣體力學最早於1984年問世,並率先使用在Technic系列與DACTA系列當中[註 9][8]氣體力學組件包括氣泵氣壓缸氣壓罐、三叉氣閥與氣動管。[59]早期的LEGO Technic玩家還需手動將長氣動管切割以匹配組件所需長度,後來LEGO集團在套裝中匹配正確組件所需的氣動管長度後,LEGO Technic的玩家就毋需手動切割。拼搭說明當中也有標明各種長度的氣動管,以幫助Technic系列玩家的搭建。[8]

截至2024年11月,LEGO Technic總共生產34個含氣體力學組件的模型套裝。[60]

主題樂園

馬來西亞LEGO樂園的X計劃Technic系列主題樂園,後於2018年更名爲LEGO大賽(英語:The Great LEGO Race

LEGO樂園當中,亦有Technic系列的一席之地。自2001年至2012年,LEGO集團會在LEGO樂園的Technic系列主題區域當中設置名爲「Technic實驗軌道英語Lego Technic Test Track」的過山車遊玩項目。[61]LEGO集團在佛羅里達LEGO樂園馬來西亞LEGO樂園加州LEGO樂園英語Legoland California等地均有設置類似的過山車遊玩項目。Technic實驗軌道以單列車廂運行,每列車廂前後可乘坐兩人總共四人。[61][62][63]

自2017年起,原有運營的Technic實驗軌道項目統一更名爲「LEGO大賽(英語:The Great LEGO Race)」,並維持原先的過山車遊玩項目。[62][63]相較於原先的Technic實驗軌道,LEGO大賽新增VR遊玩選項,可以讓遊玩者在遊玩時穿梭於LEGO積木的世界當中。[64]

LEGO樂園的Technic系列主題區域亦包括其他項目,包括「重構世界(英語:Rebuild The World)」、「水域賽船(英語:Aquazone Wave Racers)」、「Technic轉盤(英語:Technic Twister)」、「Mindstorms(英語:LEGO Mindstorms)」與「LEGO學院(英語:LEGO Academy)」。[65]

所獲獎項

年度 獎項 頒獎機構 產品編號 產品名稱 所屬類別 來源 拼搭說明書
2015 年度最佳教育類玩具獎
年度最佳玩具獎
美國玩具協會英語Toy Association N/A N/A N/A [66] N/A
2019 夢寐以求玩具獎 英國玩具商協會英語Toy Retailers Association 42110 Land Rover Defender 汽車、火車與飛機 [67] [68]
2020 夢寐以求玩具獎 英國玩具商協會 42111 Dom's Dodge Charger 驚艷汽車 [69] [70]
2022 夢寐以求玩具獎
最佳拼搭獎
英國玩具商協會 42137 Formula E Porsche 99X Electric英語Porsche Formula E Team N/A [71] [72]

評價

根據LEGO集團發佈的報告,自2020年起,Technic系列是LEGO集團全系列當中銷量名列前茅的其中之一系列。[73][74][75][76][77]

麻省理工學院評價LEGO Technic組件不僅可以成爲昂貴實驗器械的物美價廉替代選項,而且還表示透過LEGO Technic組件DIY實驗器械可以幫助小型實驗室與欠發達地區的科研人員降低與時下尖端科技接觸的難度。[78]

爭議事件

LEGO Technic原先計劃於2020年8月1號發售產品編號爲42113的V-22魚鷹式傾斜旋翼機的救援機組套裝,且已經得到貝爾公司波音公司的品牌方授權,[79]但由於V-22魚鷹式傾斜旋翼機同時部署在美軍當中且參與過戰事造成人員傷亡與造成人道主義危機的發生,[80]因此即便V-22魚鷹式傾斜旋翼機着實參與過人道主義援助活動,[81]德國反戰社運組織英語German Peace Society對此LEGO Technic套裝的發售表示抗議。[82]

德國反戰社運組織對LEGO集團取得貝爾公司與波音公司的品牌方授權表示抗議,同時在抗議告示當中稱,在產品編號爲42113的V-22魚鷹式傾斜旋翼機救援機組套裝發售後,每一位購買此套裝的LEGO Technic玩家都在爲軍工企業助紂爲虐。同時表示V-22魚鷹式傾斜旋翼機被美軍經常性在阿富汗也門以及伊拉克等地用於展開各類軍事行動,因此作出「軍工企業在任何時候絕不是一個玩具公司的合作夥伴」的結論。此外德國反戰社運組織亦表示自抗議告示發出後,發起請願要求LEGO集團即刻終止與軍工企業的合作並不染指任何軍事設施,以向LEGO集團施加壓力。[82]

由於LEGO集團在發售套裝時確實有暴力避嫌現代武器英語Violence and Lego現象,LEGO集團也在2010年時也表示過LEGO集團的基本目標是避免讓LEGO玩家尤其是兒童玩家透過LEGO套裝認識真實武器與軍事裝備,並在討論LEGO產品時不會提及暴力與血腥內容,亦不會讓大衆認爲LEGO集團是在美化衝突與悖德現象。[83]因此LEGO集團於2020年7月21號宣佈取消發售產品編號爲42113的V-22魚鷹式傾斜旋翼機救援機組套裝,在取消發售的公告當中LEGO集團表示,雖然發售此套裝的初衷是體現救援機組的重要作用且套裝中的V-22魚鷹式傾斜旋翼機外觀也體現這架飛機是用於救援用途,但是由於V-22魚鷹式傾斜旋翼機僅軍方使用,而LEGO集團始終秉持着不涉足現實軍事載具套裝的立場,因此基於維護LEGO集團的品牌價值需要,LEGO集團決定取消發售此套裝,[79]同時LEGO集團也在官網上抹除產品編號爲42113的V-22魚鷹式傾斜旋翼機救援機組套裝內容。[84]但是基於LEGO集團宣佈取消發售產品編號爲42113的V-22魚鷹式傾斜旋翼機救援機組套裝時,距離原定發售時間僅剩10日且LEGO集團並未對已生產套裝進行召回[85],因此仍有少量的套裝流入市場,且售價因發售的取消而水漲船高。[83]

軼聞

富豪集團於2018年與LEGO集團合作,透過Technic系列發佈產品編號爲42081的電力驅動自動駕駛機械建築概念車LX03[註 10],這使得Technic系列的此套裝成爲由Technic系列走向現實載具的第一個套裝。[87]

註釋

  1. ^ 這三個特別產品分別是:產品編號爲42057的超輕型直升機、產品編號爲42061的伸縮臂叉裝機與產品編號爲42063的寶馬 R 1200 GS Adventure。
  2. ^ LEGO Technic會與諸多品牌方合作推出品牌方發售載具的等比例縮小模型,而LEGO Technic對一些載具也會使用Technic系列組件來進行1:1複刻。除一些諸如是車呔或者是輪轂這些無法被Technic系列替代的組件,複刻模型均由Technic系列組件構成,且全程手工搭建。
  3. ^ LEGO中國網站因未翻譯「Build for real」頁面內容,故視作保留英文原名。[42]
  4. ^ 目標是使Technic系列模型,盡可能還原現實當中的載具。
  5. ^ 目標是在Technic系列模型當中,能夠設計出與實體引擎運作模式相仿的裝置。
  6. ^ 目標是爲LEGO Technic玩家體驗到可帶來成就感的拼搭。
  7. ^ 不包括LEGO在2000年至2003年間將2000年之前的模型套裝換湯不換藥重新發售的套裝。
  8. ^ 2000年和2001年的部分星球大戰系列英語Lego Star Wars模型同時也屬於Technic系列,無螺柱橫樑在2003年之前多用於構建同時隸屬於Technic系列和星球大戰系列的模型,自1977年開始的Technic系列則於2003年開始使用無螺柱橫樑來進行模型構建。
  9. ^ DACTA系列後改稱LEGO教育英語Lego Education系列。
  10. ^ LEGO Technic產品名稱爲「Volvo Concept Wheel Loader ZEUX」。[86]

參考來源

  1. ^ Lego Technic Sets. Bricksprice. [2024-11-17] (英語). 
  2. ^ 关于乐高®机械组. LEGO. [2024-11-17] (中文(中國大陸)). 
  3. ^ 3.0 3.1 關於樂高科技系列. LEGO. [2024-11-17] (中文(臺灣)). 
  4. ^ LEGO Technic全新麥拿倫、平治及保時捷超跑 超精細結構車迷必儲. AM730. 2024-08-02 [2024-11-17] (中文(香港)). 
  5. ^ 5.0 5.1 乐高砌出大人梦 兰博坚尼Sián FKP 37满载惊喜. 聯合早報. 2020-07-26 [2024-11-29] (中文(新加坡)). 
  6. ^ 乐高技术 LEGO® TECHNIC®. Malaysia Legoland Resort. [2015-09-07]. (原始內容存檔於2015-09-07) (中文(馬來西亞)). 頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  7. ^ Technicopedia: 1978. technicopedia.com. [2024-11-17] (英語). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 氣動學. LEGO. [2024-11-17] (中文(臺灣)). 
  9. ^ 9.0 9.1 Technicopedia: 1986. technicopedia.com. [2024-11-17] (英語). 
  10. ^ 動力功能 (Power Functions) 和電池使用. LEGO. [2024-11-17] (中文(臺灣)). 
  11. ^ Technicopedia: 1990. technicopedia.com. [2024-11-17] (英語). 
  12. ^ These Are The Disastrous Lego Kits That Almost Ruined The Company. Business Insider. 2014-02-21 [2024-11-17] (美國英語). 
  13. ^ How Lego Came Back From the Brink of Bankruptcy. Entrepreneur英語Entrepreneur_(magazine). 2014-02-12 [2024-11-17] (美國英語). 
  14. ^ Technicopedia: 8480. technicopedia.com. [2024-11-17] (英語). 
  15. ^ Oliver, David; Roos, Johnathan. Dealing with the unexpected: Critical incidents in the Lego Mindstorms team. Human Relations. 2003, 56 (9): 1061 [2019-03-26]. S2CID 145417935. doi:10.1177/0018726703569002. (原始內容存檔於2021-01-27) (英語). 
  16. ^ Retailers Brace for Overwhelming Consumer Demand for Lego Mindstorms Robotics Invention System (新聞稿). Enfield, Connecticut: LEGO. 1998-08-26 [2022-07-03]. (原始內容存檔於1998-12-06) (英語). Lego Mindstorms announced today that the very first units...will arrive...during the first week of September 
  17. ^ Lumb, David. LEGO Almost Went Bankrupt. These Heroes Saved Our Bricks.. Popular Mechanics. 2020-06-21 [2021-03-13] (美國英語). 
  18. ^ 18.0 18.1 Technicopedia: 2000. technicopedia.com. [2024-11-17] (英語). 
  19. ^ About LEGO® Power Functions. LEGO. [2024-11-21] (美國英語). 
  20. ^ 使用電源功能令舊列車機動化. LEGO. [2024-11-17] (粵語). 
  21. ^ 檢查並連接電源功能燈和電機. LEGO. [2024-11-17] (粵語). 
  22. ^ 拼搭說明書 - 客戶服務 (9398). LEGO. [2024-11-17] (中文(香港)). 
  23. ^ January 2013 store calendar LEGO. Yumpu. [2024-11-17] (美國英語). 
  24. ^ LEGO 41999 4x4 Crawler Exclusive Edition. Toysperiod. [2024-11-17] (英語). 
  25. ^ 拼搭說明書 - 客戶服務 (41999). LEGO. [2024-11-17] (中文(香港)). 
  26. ^ 樂高科技系列 (LEGO® Technic™) 40 週年. LEGO. [2024-11-17] (中文(臺灣)). 
  27. ^ 42063 X Technic 40 year anniversary model (PDF). LEGO. [2024-11-21] (英語). 
  28. ^ Technicopedia: 8860. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  29. ^ 樂高玩具動起來了!全新Powered Up系列用手機就能操控. ETtoday. 2018-05-23 [2024-11-21] (中文(臺灣)). 
  30. ^ Success: Ingenious App Controlled LEGO® Technic™ Contraption Gets One of the Biggest Excavators in the World Moving. LEGO. 2019-10-05 [2024-11-21] (美國英語). 
  31. ^ About | Powered Up. LEGO. [2024-11-21] (美國英語). 
  32. ^ Lego zerstört die Baustein-Idee. Die Weit. 2019-10-12 [2024-11-23] (德語). 
  33. ^ 將動力功能 (Power Functions) 與 Powered Up 應用程式一起使用. LEGO. [2024-11-21] (中文(臺灣)). 
  34. ^ SPOTLIGHT ON THE WORLD'S FIRST DUCATI PANIGALE V4 R 1:1 MODEL BUILT WITH LEGO® TECHNIC™ BRICKS!. LEGO. 2020-06-18 [2024-11-17] (美國英語). 
  35. ^ A new thunderbolt strikes: Life-size Lamborghini Sián FKP 37 built from over 400,000 LEGO® Technic™ pieces unveiled. LEGO. 2021-06-08 [2024-11-17] (美國英語). 
  36. ^ Live at Le Mans: LEGO® Technic™ and PEUGEOT Pulls off 24H Endurance Build Challenge Takes the Chequered Flag. LEGO. 2023-06-10 [2024-11-17] (美國英語). 
  37. ^ First Ever Life-Size and Drivable LEGO® Technic Bugatti Chiron Is a Pioneering Piece of Engineering and Design. LEGO. 2018-08-30 [2024-11-17] (美國英語). 
  38. ^ “Just like driving a normal car” - How the working LEGO Technic McLAREN P1™ was built. McLaren. 2024-10-04 [2024-11-17] (英語). 
  39. ^ 愛玩車/樂高McLaren P1竟然能開 銀石繞一圈也沒散. 東森新聞. 2024-09-19 [2024-11-17] –透過Yahoo! (中文(臺灣)). 
  40. ^ Children from across the world join forces to move the world’s biggest hauler using only LEGO® Technic™ elements and engineering ingenuity. LEGO. 2021-09-15 [2024-11-17] (美國英語). 
  41. ^ LEGO® Technic 6x6 Volvo Articulated Hauler. LEGO. [2024-11-17] (美國英語). 
  42. ^ Build for real. LEGO. [2024-11-18] (中文(中國大陸)). 
  43. ^ 逼真拼砌. LEGO. [2024-11-18] (中文(香港)). 
  44. ^ 關於 | Technic™. LEGO. [2024-11-18] (中文(香港)). 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 45.3 使用樂高科技系列 (LEGO® Technic) 元素構建的提示. LEGO. [2024-11-17] (中文(臺灣)). 
  46. ^ Technicopedia: 1982. technicopedia.com. [2024-11-17] (英語). 
  47. ^ 47.0 47.1 Technicopedia: 1997. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  48. ^ Technicopedia: 1998. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  49. ^ 49.0 49.1 Technic Measurements Chart (PDF). LEGO. [2024-11-18] (多種語言). 
  50. ^ 50.0 50.1 Technicopedia: 1977. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  51. ^ Technicopedia: 1980. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  52. ^ Technicopedia: 1981. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  53. ^ Technicopedia: 1994. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  54. ^ 54.0 54.1 Technicopedia: 1995. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  55. ^ Technicopedia: 2005. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  56. ^ Technicopedia: 2003. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  57. ^ Technicopedia: 1999. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  58. ^ Technicopedia: 2007. technicopedia.com. [2024-11-18] (英語). 
  59. ^ Machines & Mechanisms. LEGO Education英語Lego Education. [2024-11-24] (美國英語). 
  60. ^ Brickset LEGO Set Guide - Tagged 'Pneumatic'". Brickset.com. [2024-11-24] (英語). 
  61. ^ 61.0 61.1 Technic Coaster Legoland California. Roller Coaster DataBase英語Roller Coaster DataBase. [2024-11-29] (英語). 
  62. ^ 62.0 62.1 Great Lego Race Legoland Florida. Roller Coaster DataBase英語Roller Coaster DataBase. [2024-11-29] (英語). 
  63. ^ 63.0 63.1 Great Lego Race Legoland Malaysia. Roller Coaster DataBase英語Roller Coaster DataBase. [2024-11-29] (英語). 
  64. ^ The Great LEGO® Race. Malaysia Legoland Resort. [2024-11-29] (英語). 
  65. ^ LEGO® Technic. Malaysia Legoland Resort. [2024-11-29] (英語). 
  66. ^ 2015 TOTY Winners. Toy Retailers Association英語Toy Association. [2021-07-01] (美國英語). 
  67. ^ 2019 Trains, Planes and Automobiles. Toy Retailers Association英語Toy Retailers Association. [2022-11-09] (英國英語). 
  68. ^ Land Rover Defender 42110 - LEGO® Technic - 拼搭說明書. LEGO. [2024-11-30] (中文(香港)). 
  69. ^ 2020 Awesome Automobiles. Toy Retailers Association英語Toy Retailers Association. [2022-11-09] (英國英語). 
  70. ^ Dom's Dodge Charger 42111 - LEGO® Technic - 拼搭說明書. LEGO. [2024-11-30] (中文(香港)). 
  71. ^ 2022 All Out Action. Toy Retailers Association英語Toy Retailers Association. [2022-11-09]. 
  72. ^ Formula E Porsche 99X Electric 42137 - LEGO® Technic - 拼搭說明書. LEGO. [2024-11-30] (中文(香港)). 
  73. ^ The LEGO Group achieves strong growth while investing to build for the future. LEGO. 2022-03-08 [2022-03-09] (美國英語). 
  74. ^ The LEGO Group delivers top line growth in H1 2022 while accelerating strategic growth initiatives. LEGO. 2022-09-28 [2022-09-29] (美國英語). 
  75. ^ The LEGO Group delivers strong growth in 2022 and invests in the future. LEGO. 2023-03-07 [2023-03-07] (美國英語). 
  76. ^ The LEGO Group outpaces toy industry in H1 2023 while accelerating long-term growth initiatives. LEGO. 2023-08-30 [2023-08-30] (美國英語). 
  77. ^ The LEGO Group delivers double-digit top- and bottom-line growth in H1 2024. LEGO. 2024-08-28 [2024-12-05] (美國英語). 
  78. ^ Lego bricks are making science more accessible. MIT Technology Review. 2024-06-25 [2024-12-05] (美國英語). 
  79. ^ 79.0 79.1 The Reason LEGO Cancelled Its V-22 Osprey Set. Military.com. 2020-07-28 [2024-12-11] (美國英語). 
  80. ^ Gordon, Michael R. Attack on U.S. Aircraft Foils Evacuation in South Sudan. The New York Times. 2013-12-21. (原始內容存檔於2018-08-16) (美國英語). 
  81. ^ 4th MEU joining Haiti relief effort. 2010-01-20. (原始內容存檔於2012-01-18) (英語). 
  82. ^ 82.0 82.1 German Peace Organisation warns: LEGO® cooperates with arms companies. DFG-VK英語German Peace Society. 2020-07-19 [2024-12-11] (英語). 
  83. ^ 83.0 83.1 LEGO won’t make modern war machines, but others are picking up the pieces. CNN. 2020-12-12 [2024-12-11] (美國英語). 
  84. ^ 拼搭說明書 - 客戶服務. LEGO. [2024-12-11] (中文(香港)). 
  85. ^ 產品召回 - 客戶服務. LEGO. [2024-12-11] (中文(香港)). 
  86. ^ Volvo Concept Wheel Loader ZEUX 42081 - LEGO® Technic - 拼搭說明書. LEGO. [2024-12-05] (中文(香港)). 
  87. ^ Volvo’s prototype autonomous electric construction vehicle started out as a LEGO Technic set. Electrek英語Electrek. 2021-10-27 [2024-12-05] (美國英語).