跳至內容

飛越巔峰

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
飛越巔峰

トップをねらえ！
Aim for the Top GunBuster
正式譯名 香港 飛越巔峰
臺灣地區 勇往直前
中國 飛躍巔峰
常用譯名 飛越巔峰
OVA：飛越巔峰
原作 岡田斗司夫
導演 庵野秀明
編劇 岡田斗司夫、庵野秀明
人物原案 美樹本晴彥
人物設定 窪岡俊之、美樹本晴彥
機械設定 宮武一貴
音樂 田中公平
動畫製作 GAINAX
製作 萬代、JVC建伍勝利娛樂
發表期間 1988年10月7日—1989年7月7日
話數 全6話
電影：飛越巔峰
導演 庵野秀明
製作 GAINAX
上映日期 1989年6月9日
影片長度 170分鐘
其他 テアトル池袋影院進行的全6話提前點映
電影：飛越巔峰&飛越巔峰2合體劇場版
上映日期 2006年10月1日
影片長度 飛越巔峰 劇場版：95分鐘
飛越巔峰2 劇場版：95分鐘
其他 全6話重新剪輯版
電影：飛越巔峰OVA前篇 / OVA後篇
上映日期 2020年11月27日
影片長度 前篇（第1話-第4話）：104分鐘
後篇（第5話-第6話）：56分鐘
漫畫：飛越巔峰
原作 GAINAX
作畫 かぼちゃ
出版社 日本 角川書店
臺灣地區 台灣角川
連載雜誌 日本 Young Ace
連載期間 2011年1月—2013年7月
冊數 全5卷
話數 全30話
續作
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《飛越巔峰》（日語：トップをねらえ!）是日本GAINAX製作的科幻機械人動畫，於1988年到1989年以3卷OVA形式發售，總共六集，每集30分鐘。榮獲第21回日本星雲獎（多媒體部門）。被譽爲「御宅向OVA的金字塔」。[1][2][3]

故事的世界觀於小說《飛越巔峰Next Generation》（下稱《NeXT GENERATION》）延續。在2004年Gainax製作了20週年紀念續篇動畫《飛越巔峰2》。2006年上演本作和《飛越巔峰2》的合體劇場版，並單獨發行了兩部劇場版的影碟。

概要

庵野秀明的動畫監督出道作。原先預定製作完《王立宇宙軍》便解散的GAINAX，因為票房失敗，為了償還巨額貸款企畫了此作。人設風格一改《王立宇宙軍》的樸實，起用了當時在《超時空要塞》等作品中為美少女角色擔當人設而爆紅的美樹本晴彥作為人設原案，原文標題トップをねらえ!則是對《網球甜心》（エースをねらえ!）和《壯志凌雲》（トップガン）的戲仿，內容更是充斥着對昭和時代的日本動畫和特攝作品的致敬，使得作品的風格明快，易於接受。

雖然本作以戲仿和致敬為開端，但隨着情節的推進和展開，逐漸構建起一個嚴肅而硬核的故事框架[4]。從喬·霍爾德曼的科幻小說《永世之戰》獲得靈感，將時間膨脹效應巧妙地運用在情節設計中，像這樣硬核且厚重的科幻描寫和細緻入微的科學設定在本作中比比皆是。最後一集的第6話幾乎全程為黑白畫面，只有作品標題和最後一個場景等極少的幾處進行了上色（數字修復版所收錄的無畫面剪裁版則全程黑白）。因為結局部分在最初的企劃階段就已經完成了構思，「本作可期」的信心便在庵野秀明和岡田斗司夫的心中油然而生了。

在家用錄像機普及的背景下，被形容為「被泡沫經濟養肥」的OVA作品繁榮的1980年代裏[4]，本作因為優秀的作畫表現和出類拔萃的劇情被譽為「OVA界的金字塔」[4]。每盒錄像帶收錄2話內容，平均到1盒的製作費用為2500萬日元，平均1盒則賣出了3萬份的銷量[5]。共以包括VHS家用錄像系統、索尼的Betamax、LD、VHD和VCD在內，共計5種儲存媒介版本發售了全3部的作品。

發售時作為宣傳，將主人公高屋法子與其聲優日高範子，以及為本作獻唱主題曲「アクティブ・ハート」和片尾曲「トライAgain…!」的偶像歌手酒井法子三人並稱為「Triple Noriko」（トリプルノリコ）。據岡田斗司夫表示，當時曾討論過直接採用酒井法子來擔任主人公高屋法子配音的方案。

同時，登場角色的名字中多數都來自於製作人員和GAINAX成員身邊的人。主人公高屋法子就是取自本作的美術工作人員高屋法子（樋口真嗣之妻），教練太田宏一朗則是來自於岡田斗司夫的朋友，漫畫家眠田直的本名。

岡田斗司夫首先立下了企劃，確定了情節大綱，以此為基礎，再由山賀博之完成整部劇本。至於以岡田斗司夫為名義上編劇的原因，據山賀博之所說「這種分包工作，不應該以「山賀博之的新作」這種正式名義讓世間知曉」、「負責了整部劇本的我，打算以『編劇：岡田斗司夫』為匿名劇本作家的共同筆名方式，出現在片尾字幕」[6]，因此劇本的共同筆名，就採用了當時擔任GAINAX代表的岡田斗司夫的名字。

先行製作的前4話反應甚佳，於是增加到全6話。前4話為16毫米膠片攝製、後兩話改為採用電影用的35毫米膠片[7]。由於監督的趣味以及演出效果，第六話除了標題及最後部份，全是黑白畫面；寬高比介於1.85:1和2.35:1之間（前5話為4:3）。第六話作畫及攝影時為4:3畫面比例，完成品版本則將上下畫面裁切；無修剪原版（全黑白4:3比例）最早是以特典方式收錄於2004年發售的重製版DVD-BOX[8]。

劇情簡介

21世紀[註 1]人類開始具備了探索和開發宇宙空間的能力，但是受到通稱宇宙怪獸（STMC/Space Terrible Monster Crowd）——一種以恆星作載體繁殖的生物來襲，使人類文明受到重大威脅。為了對抗宇宙怪獸消除威脅，人類開發了機甲兵器中被稱為最強型決戰兵器的Buster機組（Buster Machine）「GunBuster」（鋼巴斯達）。

在與宇宙怪獸的交戰中失去聯絡的「Luxion」號艦長高屋勇造的女兒高屋法子，以成為宇宙飛船駕駛員為目標在位於沖繩的培訓學校——沖繩女子宇宙高等學校上學。然而，在學校裏法子唯一的優勢卻只有體力這一項，在機甲的操縱技巧上是徹頭徹尾的差生。經歷了看出她身上所具有的特殊天賦的太田宏一郎教練的嚴格特訓、周圍同學的嫉妒和捉弄、以及與法子心中所憧憬的「姊姊」天野和美的交流等諸多曲折，法子從一個沒有自信的吊車尾，通過不斷努力和不輕言放棄的毅力而不斷成長。在學校畢業後便立即成為駕駛員候補生，前往成為了戰場的宇宙。

經歷了與勁敵榮格·佛洛伊德（ユング・フロイト）的邂逅，以及因時間膨脹效應，與失事後不久的父親所乘坐的Luxion號的遭遇等一系列事件，故事漸漸向着與宇宙怪獸的戰鬥發展。由於和美對法子的經驗和技術抱有懷疑，在她的要求下解除了兩人的搭檔關係。深受打擊而無法介懷的法子又意外地與男駕駛員史密斯·托倫（スミス・トーレン）變得親近起來，然而剛結成搭檔，史密斯便在緊隨而至的「Leaf 64會戰」成了不歸人。由於在初戰中的毫無作為導致搭檔史密斯的陣亡，法子陷入了強烈的自責和難以療愈的心理創傷中。於此同時，宇宙怪獸則成功地瞞天過海，侵入了太陽系，致使「火星周邊會戰」的戰況陷入了絕境。就在和美與榮格等人也被敵人逼入山窮水盡的地步時，終於衝破迷茫的法子乘上了尚未完成的人類最後底牌GunBuster，在艱難鏖戰的不利狀況下以堵上生命的一擊，向宇宙怪獸報了一箭之仇。

其後法子與和美作為肩負人類未來的GunBuster的正式駕駛員，參加了「太陽系絕對防衛戰」等戰鬥。由於時間膨脹效應，與地球上的時間差越來越顯著，頻繁參與宇宙作戰的和美與留在地球身患宇宙輻射病的太田教練之間的戀情之苦澀受到細緻刻畫，讓人揪心。意識到除了徹底殲滅宇宙怪獸之外別無選擇的人類終於下定決心，準備實行以黑洞炸彈「Buster機組3號」（Buster Machine 3號）將盤踞在位於銀河系中心人馬座A*的宇宙怪獸老巢一舉消滅的卡爾內阿德斯計劃。太陽系絕對防衛戰後，和美與戀慕已久的太田教練結婚。經過了在沖女擔任了15年的教練的空白期後，和美仍主動請纓參加最終決戰，與Buster機組3號一同最為後續部隊出發。和美最終在先行出發的Eltreum號戰艦內時隔十五年與法子久別重逢後，共赴最後的任務。

在賭上了全人類存亡的最終決戰中，地球軍以1700艘艦艇大破、沉沒，4500艘中破、失聯機組28800架的巨大代價來為Buster機組3號的內爆爭取時間。然而由於遭到宇宙怪獸的攻擊，Buster機組3號受損，導致輸出功率不足，內爆失敗。法子提議以引爆Buster機組1號的縮退爐的方式再次發動3號的內爆，在未得到田代艦長批准的情況下，孤身前往Buster機組3號。駕駛Buster機組2號的和美強行與其進行合體，與法子一同以GunBuster突入了Buster機組3號內部。榮格也追隨二人來到3號內部，但是在法子與和美的勸說之下，與二人立下約定——在二人回到地球的時候，好好地歡迎她們回家，隨後便撤離了。利用了GunBuster的縮退爐再次啟動Buster機組3號的內爆所產生的黑洞將法子與和美也捲入其中。好不容易脫離了事件視界，但是在巨大重力的影響下，已經與地球產生了12000年之久的時間差。當藍色的地球再一次映入二人的眼帘時，一片死寂的景象讓她們對人類是否依然存在心生絕望，然而就在此時，在地球之上突然點亮了迎接跨越了永恆般漫長歲月回歸地球的英雄的標語——歡迎回家（オカエリナサイ，其中「イ」被寫成了左右鏡像反轉的樣子，說明12000年後的地球人已經忘記了日語）。法子與和美喜極而泣，對已經殘破不堪的GunBuster送上了最後的道別，從地球上空飄然而下。

登場人物

高屋法子（タカヤ・ノリコ，配音員：日高範子）
帝國宇宙軍附屬沖繩女子宇宙高等學校[註 2]，通稱「沖女」的學生。帝國宇宙軍提督高屋勇造（タカヤ・ユウゾウ）的女兒。為了與遭到宇宙怪獸的襲擊而下落不明的父親重逢，心懷着前往宇宙的理想。
有着出眾的運動能力，出類拔萃的體力讓她可以做到繞場跑50圈這樣的事。與此相對，性格膽小，動不動就哭鼻子，是個連機甲也無法自如操縱的吊車尾。由於是宇宙提督之女而遭到周圍的白眼，又因為父親所率領的艦隊遭到宇宙怪獸的襲擊而全滅，有學生給她取了個「全滅女」的過分外號。更因為作為女子部的代表被選作TOP部隊的駕駛員候補生而遭到全校學生的嫉妒，進而被孤立，明暗中都受到了霸凌。
種種遭遇讓法子頗感自卑，但是她一直以來的努力和超常的毅力受到太田教練的看重，並隨着高強度的特訓漸漸具備了實力。其後被任命為帝國宇宙軍少尉，來到了憧憬的宇宙。經過直面父親死亡的事實、與宇宙怪獸的戰鬥、與心懷好感的史密斯的生離死別、對心理陰影的克服等事件，整個身心都產生了飛躍式的成長。歷經重重磨難的法子，甚至可以做到對着曾經是「仰望的存在」的和美都敢於出言厲聲激勵，標誌着她內心的徹底成熟。
在最終的卡爾內阿德斯計劃中，通過利用GunBuster的縮退爐的捨身作戰，使一時機能停止的Buster機組3號（黑洞炸彈）重新啟動，以跳躍一萬二千年的時間為代價使作戰成功。
駕駛機體為RX-7（愛稱：娜烏西卡）和GunBuster（Buster機組1號）
2006年9月12日出生。血型為O型。国中畢業於大阪市立三陵中學校[註 3]。
對動畫、特攝片有着無比的熱愛。在自己的房間裏貼有《風之谷》、《宇宙戰艦大和號》（沖女宿舍）、《惑星大戰爭》、《雷鳥》（Eltreum號）等作品的海報。初上宇宙之時，曾與和美以及教練一起穿着1964年東京奧運會開幕式中日本運動員代表團風格的紅色西裝外套。
雖然在本片中始終操一口標準日語，不過據庵野秀明執筆的漫畫中的註釋所透露，法子是南大阪出身，也偶爾會露兩句關西方言。
另有譯高屋典子、高谷典子[9]，名字出自專門於吉卜力工作室負責動畫Harmony效果的高屋法子（現為樋口法子，為樋口真嗣之妻），她也同時擔任了這部作品的Harmony效果。
天野和美（アマノ・カズミ，配音員：佐久間玲）
沖女的學生，是法子的學姐。乍看之下是那種標準的才色兼備的優等生，實際上是由每天不為人知的默默努力和鍛煉所造就的實力。同時因為態度平易近人，從不把自己的過人天賦引以為傲，自法子開了頭以後，被眾多的女生所仰慕，被敬稱為「姊姊」，並有着「薔薇女王」這樣的綽號[註 4]。和美也是最早告訴法子努力的重要性的人，雖在法子被孤立時對她的實力也曾抱有疑問，但隨着法子的逐步成長，便認可了她的實力，成為了無可替代的戰友。性格沉着冷靜，同時內心中也有着相對脆弱的一部分。教練罹患重病將不久於人世之際，由於時間膨脹效應將會扼殺兩人之間所剩無幾的相處時光，和美在戰鬥中由於內心深深的恐懼而退縮。
駕駛機體為RX-7（特裝機型，愛稱：吉賽爾），GunBuster（Buster機組2號）
在太陽系絕對防禦戰中，由於擔心時間膨脹效應將會導致錯失與被宣告只有半年壽命的教練見最後一面的機會而感到絕望，徹底喪失鬥志的和美，在法子的厲聲激勵下振作起來，與法子合體後終於取得勝利。之後回到地球與教練結婚[註 5]，婚後在沖女擔任起指導新人的教練一職。經過在地球上十五年的空白期後志願參戰最終決戰，駕駛Buster機組3號（黑洞炸彈）與銀河中心突擊艦隊會師。在決戰中榮格把駕駛Buster機組2號的機會讓給了和美。最後與法子一起重啟了受損的Buster機組3號，完成了作戰任務。
2004年11月15日出生，血型為B型。據小說《飛越巔峰！魂》中的描述，父親天野博之（アマノ・ヒロユキ）是帝國宇宙軍少佐，母親天野月子（アマノ・ツキコ）是航空物理學者（Incom公司職員），還是太田教練的同年級同學，因此和美在小學時期就已經與教練結識了。2018年的宇宙怪獸捕獲時間之時，和美父親在所擔任艦長的電子偵察艦雪風號空間跳躍後失蹤，母親身受重傷。此時的和美與教練一同駕駛Gunbuster試作機與宇宙怪獸戰鬥，在使用了Buster戰斧與究極閃電踢後取得勝利
於2021年6月23日起，與高屋法子被選為第三次新造機械人計劃候補生，任命為少尉。[註 6]
Exelion返回地球後，軍銜為大尉。[註 7]
卡爾內阿德斯計劃時，軍銜為中佐。[註 8]
另有譯紺野和美[9]，名字出自當時GAINAX社員的天野和美（為岡田斗司夫前妻，本作製作當時尚未離異）。
榮格·佛洛伊德（ユング・フロイト，配音員：川村萬梨阿）
所屬於月面基地的候補生，來自蘇聯，與初次來到宇宙的法子等人相遇。被田代艦長稱為「天才」。[註 9]。不服輸的脾氣加之外露的性格，使她始終對法子與和美抱有很強的競爭心，卻很快成了親密的朋友。一副狐顏一雙鳳眼是她的外表特徵，因為胸部的關係，不擅長應付重力。
駕駛機體為RX-7（特裝機型，愛稱：米莎）。對和美使出的最初的招式是「天龍座流星攻擊」。[註 10]
在組成銀河中心突擊艦隊時，作為替代留在地球上的和美而與法子成為搭檔駕駛Buster機組2號，但在最終決戰時還是將位置讓給了和美，而自己駕駛Sizzler(席茲拉黑)。和美向法子解釋她的理由是「因為這應該是最後一次」。[註 11]
根據小說《NeXT GENERATION》，榮格回到地球後成為了銀河聯邦首任總統。
2004年9月12日出生。
榮格、法子、和美三人皆五音不全，完全沒有音樂細胞。[註 12]其中最恐怖的要數比肩殺人音波級別的榮格。在原聲CD所收錄的CD劇中，以榮格的聲音作為音源的，以擊退宇宙怪獸為目的的試作音波炮[註 13]，使得Exelion第三艦橋和雷達都遭受了重創。
名字出自瑞士心理學家卡爾·古斯塔夫·榮格和奧地利精神分析學家西格蒙德·佛洛伊德的姓氏。
太田浩一郎（オオタ・コウイチロウ，配音員：若本規夫）
作為GunBuster的開發者，同時擔任沖女的教師。[註 14]漢字寫作「太田浩一郎」。[註 15]原先作為法子的父親，高屋提督的部下，是Luxion艦隊僅存的生還者之一，並在事件中受傷導致右眼失明。外表冷酷其實內心火熱。注意到法子的潛力後便給予嚴苛的指導，並使法子經歷各種考驗。罹患不治之症宇宙輻射病，對意外得知的法子出言威脅道「說出去就殺了你！」。儘管竭力保守這個秘密，仍然被和美看穿真相。[註 16]在教練逐漸接受自己將命不久矣的事實過程中，為了將高屋提督的希望傳承至下一世代的人類而不斷地燃燒着所剩無幾的生命。根據小說《飛越巔峰！魂》中的敘述，2016年2月18日太田大尉在軍事審判中被判無罪，後晉升為少佐，並自成為親自起草的GunBuster開發計劃——「RX計劃」的負責人，同時擔任沖女的教師。在2018年的宇宙怪獸捕獲事件中，與和美一同駕駛試做型GunBuster擊敗宇宙怪獸，成功晉升中佐。2033年，趕在銀河中心突擊艦隊出擊前與和美結婚[註 17]，並於同年12月19日去世。
名字轉用自漫畫家的眠田直的本名太田宏一朗，又與「教練」（コーチ）的讀音相似，因此具有雙重含義。
使用的拐杖與特攝片《超人尼奧》中對主人公進行嚴苛訓練的《七星俠》的主角諸星彈所使用的為同一種款式。
樋口紀美子（ヒグチ・キミコ，配音員：渕崎有里子（第1話·劇場版）/勝生真沙子（第5話·第6話））
沖女時代法子的摯友。在法子遭到同學們因妒意而起的霸凌時，始終陪伴在她的身邊予以安慰和鼓勵。
雖然心繫一直處在與宇宙怪獸戰鬥第一線的法子，但是由於時間膨脹效應，留在地球上的紀美子與在宇宙中的法子等人的年齡差距被不斷而無情地拉開。在第5話時已經結婚，並改姓赤井。女兒起名叫孝美，並在之後升學至沖女。
2006年6月10日出生。在OVA版中，少女時代由渕崎有里子擔任聲優，成年後則由勝生真沙子所擔當，而在「再編集劇場版」中則從頭至尾由渕崎出演。
名字的由來是赤井孝美的妻子，漫畫家樋口紀美子（ひぐちきみこ）。她不僅在第1到第3話的ed中負責了手寫的透明幻燈片字幕，還以樋口紀美子（劇中人物ヒグチ・キミコ）的名義執筆投稿給官方雜誌特輯《Comic GunBuster》。並且在《飛越巔峰2》的官方網站中連載了揭露劇中所沒有講述的故事的漫畫《不適なトリビア!》(直譯為「不妥的雜學」之意）。
田代敦巳（タシロ・タツミ，配音員：大木民夫）
先後擔任宇宙戰艦Exelion(艾格賽利翁)、Eltreum(威特琉姆)的艦長。[註 18]在後期擔任銀河中心突擊艦隊的司令官。為人和藹。雖然遇到緊急情況時會慌張地不問敵我下達開火命令，實際上對於自身肩負的使命和乘員們的性命極為重視。「怎麼會這樣！」是他的口頭禪。根據《NeXT GENERATION》中的描述，返航地球後與榮格一起發動了政變，推翻了地球帝國建立了銀河聯邦。
名字及五官出自音響監督的田代敦巳（Group TAC的社長、宇宙戰艦大和號的音響監督）。
副艦長（配音員：西村知道）
本名不明。先後擔任宇宙戰艦Exelion、Eltreum的副艦長。沉着冷靜，富有理性。在《NeXT GENERATION》中成為了Eltreum的電腦人格，原因不明。
史密斯·托倫（スミス・トーレン，配音員：矢尾一樹）
首次登場於第3話，是法子等人來到宇宙後相遇的青年，漫畫版登場於STAGE.07(第7話)[註 19]。來自美國的德克薩斯州。因為憧憬高屋勇樹提督而立志成為駕駛員，通過三流的宇宙高中成為水兵，最終成為了機甲兵器的駕駛員。所駕駛的RX-7的愛稱叫做「老鷹山姆」。
在進行空間跳躍時的試膽遊戲與法子偶遇，但被教練發現兩人違反了空間跳躍時不能離開宿舍的規定，雙雙被罰擦拭雷射砲的鏡片。[註 20]對身為高屋提督之女的法子頗為在意，在法子遭到和美單方面要求解散搭檔關係時對法子給予鼓勵，並與她組成了新搭檔。然而就在兩人之間的關係似乎剛有些漸入佳境之時，史密斯就在緊隨而至的"Leaf 64"會戰中成了不歸人。
在小說版中，法子曾在返回地球時寫信給史密斯的家人，告訴他們史密斯的死因和臨終之事，並從收到了來自史密斯兄弟的感謝信，以及在本篇第6話中出現過的史密斯的相片。
名字出自美國的日本漫畫翻譯先驅者托倫·史密斯（Toren Smith），他曾頻繁出入GAINAX。
柏原禮子（カシハラ・レイコ，配音員：勝生真沙子）
沖女的學生。對法子被遴選入TOP部隊之事頗為不滿，因而針對法子再三進行了手段陰險的霸凌。而後在向法子發起的決鬥中被必殺技閃電踢擊敗，從而認識到了法子的真正實力。此後便直率地接受了敗給法子的事實，並以真誠的笑容送別了法子與和美。在第5話中禮子已經作為沖女的教師開始教導下一代，並在之後成為了沖女的校長。在最終話中，年過中旬的她與和美曾有過交談。自教師時代起就被學生在私底下揶揄為「老處女」，然而始終沒有已婚的描述。之後在角川書店的雜誌《コンプティーク》的單篇外傳作品中登場，在其中被描寫為一位充滿教學熱情的老師。
高屋勇造（タカヤ・ユウゾウ，配音員：廣瀨正志（第2話）/堀勝之祐（劇場版））
在第1話（只在照片上出現）與第2話開頭登場的法子的父親。作為地球帝國宇宙軍所屬宇宙戰艦Luxion的艦長，率領宇宙軍史上第一支超光速艦隊，在距離天鵝座250光年的宇宙空間遭遇宇宙怪獸的襲擊，將生還的部下送上逃生艇後，選擇了與Luxion共存亡的命運。

製作人員

主題曲

主題曲「アクティブ・ハート」
主唱：酒井法子／作詞：森浩美／作曲：西木栄二／編曲：船山基紀
插入曲「トップをねらえ! 〜Fly High〜」
主唱：日高範子、佐久間玲／作詞：松宮恭子／作曲、編曲：田中公平
片尾曲「トライ Again-」
主唱：酒井法子／作詞：小倉めぐみ／作曲：西木栄二／編曲：船山基紀

各話列表

收錄卷 話數 腳本 分鏡 演出 作畫監督 發售日
VOL.1 第一話 ショック! 私とお姉様がパイロット!? 岡田斗司夫[10] 樋口真嗣
庵野秀明		 増尾昭一 窪岡俊之 1988年10月7日
第二話 不敵! 天才少女の挑戦!! 森山雄治
VOL.2 第三話 初めてのときめき☆初めての出撃 1989年1月1日
第四話 発進!! 未完の最終兵器! 窪岡俊之
VOL.3 第五話 お願い!! 愛に時間を! 岡田斗司夫[10]
庵野秀明		 貞本義行 1989年7月7日
最終話 果てし無き、流れのはてに…

衍生作品

漫畫

由かぼちゃ（日語：かぼちゃ）作畫， 日文版於《Young Ace》2011年1月號開始連載，到2013年7月號連載完結。每話的標題是「STAGE.XX」，最後一話是「LASTSTAGE.」。單行本由角川書店出版。

繁體中文版由台灣角川代理。

冊數 日本角川書店 臺灣地區台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2011年8月4日 ISBN 978-4-04-715751-4 2013年6月27日 ISBN 978-986-325-441-6
2 2012年2月4日 ISBN 978-4-04-120088-9 2013年7月27日 ISBN 978-986-325-506-2
3 2012年8月4日 ISBN 978-4-04-120367-5 2013年8月27日 ISBN 978-986-325-565-9
4 2012年11月26日 ISBN 978-4-04-120521-1 2013年9月26日 ISBN 978-986-325-597-0
5 2013年8月2日 ISBN 978-4-04-120778-9 2014年3月12日 ISBN 978-986-325-871-1

影響

評價

獲獎

註釋

  1. ^ 內容中時間的設定依據「トップをねらえ！」年表. [2019-02-23]. （原始內容存檔於2017-05-20）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  2. ^ 地址為〒904-42 沖繩縣嘉手納市金柱一丁目。為現實中不存在的架空地址。
  3. ^ 現實中並不存在的架空學校。與擔任原作與腳本的岡田斗司夫的畢業學校——大阪市立三稜中學校——僅有一字之差。
  4. ^ 第二話、漫畫第五話
  5. ^ 第6話：當法子與和美相談時，在牆上可見結婚照；榮格在卡爾內阿德斯計劃開始前，稱呼其為「太田」
  6. ^ 漫畫第一話
  7. ^ OVA第5話
  8. ^ 第6話
  9. ^ 第二話、漫畫第五話
  10. ^ 漫畫《天文棒球隊》中出現的「天龍座流星擊球法」被視為其來源
  11. ^ 第6話
  12. ^ 不過和美和太田教練曾經在第三話的開頭的Exelion進駐宇宙才藝慶祝大會上合唱過男と女のラブゲーム，當時的唱功還相當不錯。
  13. ^ 雖不明白其原理，但受到音波覆蓋的宇宙怪獸都會跳着舞逃之夭夭。
  14. ^ 第1話
  15. ^ 來自最終話中教練墓碑的場景。
  16. ^ 到了續篇《飛越巔峰2》的時代已經有了針對性的治療方法
  17. ^ 第6話：當法子與和美交談時，在牆上可見結婚照
  18. ^ 第2、6話
  19. ^ 漫畫第7話
  20. ^ 第3話

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 アニメスタイル. [2017-11-28]. （原始內容存檔於2021-03-15）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  2. ^ 2.0 2.1 BANDAI VISUAL CLUB. [2017-11-28]. （原始內容存檔於2017-12-01）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  3. ^ 3.0 3.1 東京国際映画祭. [2017-11-28]. （原始內容存檔於2020-12-16）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 オトナアニメ. 洋泉社MOOK vol.21. 洋泉社. 2011-08-08: 44–45,111頁. ISBN 978-4-86248-772-8. 
  5. ^ 『オタク学入門』粋の眼 -３ 美少女キャラの文脈. 未來編集研究所. [2016-01-15]. （原始內容存檔於2016-03-04）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  6. ^ クイック・ジャパン Vol.18. 太田出版. 1998-03. ISBN 4-87233-374-8. 
  7. ^ トップをねらえ! Blu-ray Disc BOXは画質見本市. [2017-11-28]. （原始內容存檔於2020-12-16）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  8. ^ GAINAX/TOP/GOODS
  9. ^ 9.0 9.1 香港代理VCD字幕版譯名
  10. ^ 10.0 10.1 實為共同署名

外部連結

官方
非官方
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=飛越巔峰&oldid=83825938"