路德維希·費迪南德宮

路德維希·費迪南德宮（Palais Ludwig Ferdinand）又名阿爾方斯宮（Alfons Palais）和西門子宮（Siemens Palais），是德國慕尼黑的一座19世紀早期宮殿，由利奧·馮·克倫澤設計。它位於維特爾斯巴赫廣場4號，但是又構成音樂廳廣場西側建築群的一部分。這是克倫澤自己的住所，後來屬於巴伐利亞的阿爾方斯王子和路德維希·費迪南德王子。它現在是西門子公司的總部。

宮殿為金銀線製造商卡爾·安東·沃格爾建於1825-26年，由弗朗茲·維德曼設計，立面由利奧·馮·克倫澤設計，他本人就住在貴族樓層（piano nobile）達25年之久。^[1]克倫澤最初曾打算在此建造慕尼黑第一座新教教堂，但後來由約翰·內波穆克·珀奇建在了別處 ^[2]^[3]。宮殿的東立面是一條從音樂廳廣場分出的無名短街的盡頭，介於音樂廳和洛伊希滕貝格宮兩座建築之間, 這一側的三座建築均為克倫澤設計，具有相同的外牆，這樣就形成了三重奏。這原本是建築的主立面, 由克倫澤設計，正門上方的陽台等細節，與音樂廳廣場正對面的他的巴扎大樓相呼應。^[1]^[4]大約在1850年，該建築向西延伸^[5]。

從1878年開始，這座建築屬於巴伐利亞王子阿爾方斯和路德維希·費迪南德，因此而得名。^[6]路德維希·費迪南德在1900年左右改造了維特爾斯巴赫廣場立面，用拱形門廊和陽台點綴。^[1]。

在第二次世界大戰期間，該建築被嚴重破壞。^[7]改造後，在1949年租給西門子公司，用作游泳池和賭場。路易·費迪南德王子在1949年去世後，西門子公司決定將它買下，作為公司的總部，在1957年與王子的繼承人簽訂了合同。西門子的領導機構今天仍設在這座建築^[6]^[8]。 48°08′38″N 11°34′35″E / 48.14389°N 11.57639°E / 48.14389; 11.57639

參考

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 "13. Ludwig-Ferdinand-Palais, Wittelsbacherplatz 4, 1825/26", Michael Hardi, Leo-von-Klenze-Pfad: ein Rundgang durch die Münchner Innenstadt, 2nd ed. Munich: Bavarian Ministry of the Interior, 2009, OCLC 729931888, pdf p. 23 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（德文）
^ Markus Springer, "Die verpasste Klenze-Chance" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Sonntagsblatt, 2008-08-24 （德文）
^ Michael Petzet, ed., Bayern: Kunst und Kultur. Ausstellung des Freistaates Bayern und der Landeshauptstadt München, Exhibition catalogue, Munich Stadtmuseum, Munich: Prestel, 1972, ISBN 9783791300269, p. 481 （德文）
^ Winfried Nerdinger, ed., Architekturführer München / Architectural guide to Munich, University of Munich Architecture Museum, 2nd ed. Berlin: Reimer, 2002, ISBN 9783496012191, p. 64: "Die repräsentative Fassade war zunächst zwischen Odeon ... und Leuchtenberg-Palais ... zum Odeonsplatz hin."
^ Ehem. Ludwig-Ferdinand-Palais （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Baudenkmäler, City of Munich （德文）
^ ^6.0 ^6.1 Palais Ludwig Ferdinand （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, muenchen.de （德文）, 2013-03-04.
^ "Die Heinzel-Männer" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Der Spiegel, 1953-11-25 （德文）: "[N]othing but rubble remained".
^ Christian Marquart, "Die Standortentscheidung der Firma Siemens für Bayern—Der Neubeginn und Wiederaufbau", Louise-Schroeder-Gymnasium, 2001–03 （德文）, archived at the Internet Archive 2008-09-11

[Bayern-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 "13. Ludwig-Ferdinand-Palais, Wittelsbacherplatz 4, 1825/26", Michael Hardi, Leo-von-Klenze-Pfad: ein Rundgang durch die Münchner Innenstadt, 2nd ed. Munich: Bavarian Ministry of the Interior, 2009, OCLC 729931888, pdf p. 23 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（德文）

[2] Markus Springer, "Die verpasste Klenze-Chance" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Sonntagsblatt, 2008-08-24 （德文）

[3] Michael Petzet, ed., Bayern: Kunst und Kultur. Ausstellung des Freistaates Bayern und der Landeshauptstadt München, Exhibition catalogue, Munich Stadtmuseum, Munich: Prestel, 1972, ISBN 9783791300269, p. 481 （德文）

[4] Winfried Nerdinger, ed., Architekturführer München / Architectural guide to Munich, University of Munich Architecture Museum, 2nd ed. Berlin: Reimer, 2002, ISBN 9783496012191, p. 64: "Die repräsentative Fassade war zunächst zwischen Odeon ... und Leuchtenberg-Palais ... zum Odeonsplatz hin."

[5] Ehem. Ludwig-Ferdinand-Palais （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Baudenkmäler, City of Munich （德文）

[muenchen-6] 6.0 ^6.1 Palais Ludwig Ferdinand （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, muenchen.de （德文）, 2013-03-04.

[7] "Die Heinzel-Männer" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Der Spiegel, 1953-11-25 （德文）: "[N]othing but rubble remained".

[8] Christian Marquart, "Die Standortentscheidung der Firma Siemens für Bayern—Der Neubeginn und Wiederaufbau", Louise-Schroeder-Gymnasium, 2001–03 （德文）, archived at the Internet Archive 2008-09-11

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]