贛榆話為通行於江蘇省連雲港市贛榆區境內的方言，一般認為屬於漢語中原官話鄭曹片，也有人認為屬於膠遼官話青萊片。贛榆地處江蘇北部，與山東省和連雲港市（原海州直轄地區）接壤，語音和詞彙上受到多重方言，如江淮官話、冀魯官話等影響。因而在方言中，贛榆話具有其獨特的地位。贛榆話的內部也有較大差異，但彼此之間可以相互通話[1][2]。
歸屬
漢語方言分區的依據主要是聲調的分化，官話的劃分依據仍然貫徹這一標準，根據這一標準劃分中原官話的主要依據是古清入和次濁入今歸陰平；劃分膠遼官話的主要依據是古清入歸今上聲，古次濁入今歸去聲。按《贛榆方言志》描寫的贛榆音系的特點：「縣內大部分地區(包括青口鎮)古清入和次濁入聲字今讀陰平，古全濁入聲字今讀陽平」，贛榆方言應歸中原官話區。但是贛榆話今聲母和膠遼官話相同，又似應歸膠遼官話區。事實上，贛榆方言處於膠遼官話和中原官話的過渡地帶，兼具兩者的一些特徵。
內部分區
贛榆方言語音大體分為五個語區，相鄰語區之間並無絕對明顯界限，有混合現象。[3]
- 青口語區，以青口鎮為中心、沿青口河兩岸的鄉鎮，包括城東、城南、贛馬、官河、門河、朱堵、殷莊（范河以北）、土城（東部）、徐山、塔山、宋莊（部分村莊）等。
- 海頭語區，以龍河鄉為中心、沿龍河兩岸的鄉鎮，包括海頭、厲莊、徐福、九里（大部分村莊）、石橋（少數村莊）等。
- 沙河語區，以沙河鎮為中心、沿大沙河（新沭河）兩岸的鄉鎮，包括大嶺、殷莊（范河南部）、墩尚、羅陽等（語音接近東海方言）。
- 柘汪語區，以柘汪鎮為中心，包括與北部山東日照接壤的馬站、九里（北部部分村莊）等（語音接近以日照方言）。
- 黑林語區，以黑林鎮為中心，包括。地處贛榆西部的吳山、歡墩、夾山、班莊等（語音接近臨沂方言）。
語音
特徵
從語音特徵上看，贛榆話兼具中原官話和膠遼官話的某些特點。
- 分尖團。古精清從心邪五母字今音不分洪細都讀[ts、tsʰ、s]，古見溪群曉匣五母字今細音讀[k、kʰ、x]，與北京不同。
- 古日母字今大部分讀Ø聲母。
- 聲母系統中有[ts、tsʰ、s][tʂ、tʂʰ、ʂ]和[tʃ、tʃʰ、ʃ]三組聲母。
- 果攝見曉組一等開口、合口兩類字部分同音，或者文讀不同音、白讀同音。
- 古曾、梗攝「德、麥」韻合口部分入聲字今韻母為[u]或[uei]，分別與臻、遇、蟹攝的「沒、暮、賄」等韻的一些字同音。
聲母
據《江蘇省志·方言志》，贛榆話有21個聲母：
| p 八步別邊
|
pʰ 匹怕盤偏
|
m 門毛米麻
|
f 飛馮房發
|
| t 德道奪底
|
tʰ 他太同題
|
n 難年女你
|
l 蘭連呂里
|
| ts 聚節祖增
|
tsʰ 取齊醋倉
|
|
s 修旋須散
|
| tʂ 爭追澤之
|
tʂʰ 撐初垂眵
|
|
ʂ 生蜀稅示
|
| tʃ 朱爭張真
|
tʃʰ 出稱抽春
|
|
ʃ 書聲扇身
|
| k 居期古耕
|
kʰ 去旗苦坑
|
|
x 虛溪虎恆
|
| Ø 五微約云然日
|
|
|
韻母
據《江蘇省志·方言志》，贛榆話有基本韻母37個：
ɿ （ə）資雌斯自
|
i 衣地知日
|
u 武故鹿國
|
y 雨主出欲
|
| ʅ （ə）知齒詩志
|
|
|
|
| a 巴沙辣答
|
ia 家牙甲峽
|
ua 花瓜蛙刷
|
|
| ɤ 河科各活
|
ie 姐也鐵舌
|
uɤ 波羅桌削
|
yɤ 靴缺月酌
|
| ai 猜蓋埋敗
|
iai 介蟹鞋矮
|
uai 怪帥懷外
|
|
| ei 倍歲飛革
|
uei 灰吹追偉
|
|
|
| au 保襖曹找
|
iau 召潮苗條
|
|
|
| əu 斗口歐搜
|
iəu 丑收秋憂
|
|
|
| ər 耳兒而貳
|
|
|
|
| an 貪斬凡安
|
ian 減閃甜顏
|
uan 短全彎選
|
yan 船權元軟
|
| ən 根村倫分
|
in 林沉心民
|
uən 昆昏荀俊
|
yn 春均勛准
|
| aŋ 桑康方湯
|
iaŋ 娘張香江
|
uaŋ 莊光匡雙
|
|
| əŋ 登生耕叢
|
iŋ 冰升京青
|
uŋ 東終松翁
|
yŋ 傾兄容凶
|
聲調
贛榆話總共有四個可以區分開來的聲調，在第一，第二個聲調中分化出平、入兩種聲調。也就是說，贛榆話共有六個音韻學上的聲調。只是陰平和陰入，陽平和陽入的調值相同罷了。各個聲調調值如下：
| 普通話聲序
|
普通話調類、調值
|
贛榆話調類、調值
|
| 一聲
|
陰平55
|
陰平（入）213
|
| 二聲
|
陽平35
|
陽平（入）55
|
| 三聲
|
上聲214
|
上聲324
|
| 四聲
|
去聲51
|
去聲51
|
像「法，筆，克」等入聲字，贛榆話都讀平聲，而普通話則歸入上聲和去聲。
所有入聲字，除了「六」和「玉」等極個別的例子，在贛榆話里都讀平聲。
註：入聲字就是古漢語中以-p,-k,-t,結尾的字。如：六在古漢語中讀作liuk.
語流音變
兩字連讀調值變化情況
| + |
第一個字213 |
第一個字55 |
第一個字324 |
第一個字51
|
| 第二個字213
|
13+213 |
不變 |
55+213 |
31+213
|
| 第二個字55
|
13+55 |
51+55 |
24+55 |
31+55
|
| 第二個字324
|
13+24 |
51+24 |
51+24 |
31+24
|
| 第二個字51
|
13+51 |
不變 |
31+24 |
31+51
|
詞彙
語法
研究專著
贛榆縣處於行政交接之地，方言過渡之區，南接屬江淮官話洪巢片的連雲港市市區，西界屬中原官話鄭曹片的臨沭縣，北鄰屬膠遼官話青萊片莒照小片的日照、莒南，西北與冀魯官話區相去不遠，境內方言極具特色，一直為國內外語言學界廣為關注。研究贛榆話的專著列舉如下：
- 《江蘇省和上海市方言概況》
- 《贛榆縣誌·第二十八篇方言》
- 《江蘇省志·方言志》
- 《贛榆方言志》
- 《贛榆方言研究》
參考文獻
- ^ 劉傳賢. 赣榆方言志. 北京: 中華書局. 2001.
- ^ 蘇曉青、萬連增. 赣榆方言研究. 北京: 中華書局. 2011.
- ^ 黃怡平《贛榆方言語音與普通話語音辯正》
中國
