自從認識你

《自從認識你》（韓語：그대를 알고부터；英語：Since we met）是韓國MBC電視台於2002年4月28日開始播放的週末連續劇。

自從認識你 그대를 알고부터
別名	自從認識你
編劇	鄭成珠
導演	朴宗
主演	崔真實、柳時元、李瑞鎮、 朴真熙、朴藝珍
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	48
每集長度	約50分鐘
播出資料
首播頻道	MBC
播出國家／地區	南韓
播出日期	2002年4月28日 (2002-04-28)—2002年10月20日 (2002-10-20)
各地節目名稱
台灣	自從認識你

劇情大綱

貧窮的玉花是中國的朝鮮族，在哈爾濱讀完大學以後，以開朗的性格，聰明的頭腦艱難地開闢着自己的人生。

一次，她為來到中國採訪韓國歌手的演藝部記者啟元當了翻譯，結果出色的能力使她在韓國的某一貿易公司就了職，並開始了陌生的韓國生活。孤獨的時候，玉花有時會找啟元排遣寂寞，可是好虛榮愛奢侈不懂事的啟元，心中對玉花無意，酒後卻信口開河道：「我們結婚好不好」。玉花信以為真，針對啟元開始了「教他做人」緊接着就是「培育新郎」…

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹
崔真實	李玉花	在哈爾濱讀完大學之後在一所中學過了一段教師生活，後來覺得應該出去掙錢，決定到上海。在一家貿易公司邊當翻譯邊尋找出征韓國的機會，後來通過正常的途徑成功的出徵到韓國。 爺爺的故鄉是江原道風平，從小又住在各地朝鮮族聚集的哈爾濱，所以她的口音可以說是完全的混合口音。
柳時元	趙啟元	南億和英淑的兒子，惠媛的哥哥。體育新聞、演藝部記者。由於他是免服役者，所以比同齡者較早的開始了社會生活。自認為是個不起的精英，實際上非常的幼稚和奢侈。是個十足的名牌痴。找女朋友也是同樣的想法，所以搞得全是些一夜情。有一次看中了一個播音員，被她拒絕之後非常的沮喪。 每當心情不好的時候就找玉花，由於玉花是朝鮮族又比他大，所以對他來說沒有一點負擔。有時喝酒過多起邪念就會說「我們結婚吧」。本以為玉花不會當真只是開個玩笑，沒想到卻成了他的枷鎖。玉花絕對不是個沒有抱負的女孩，而且哪怕是一點點機會她都努力抓住。隨着他與玉花的關係公佈於眾，慢慢的陷入到旋渦當中。
朴真熙	金美珍	南德的龍鳳胎女兒，秀正的雙胞胎妹妹。健忘症和輕信別人的特點與母親很相似，但是自認為比母親有現實感。她認為選擇老人福利專業是與社會的高齡化趨勢相符，所以對自己的專業無怨無悔。她最好的朋友鳳淑告訴美珍自己喜歡秀正，要美珍幫她給秀正送巧克力。美珍告訴她，秀正還小而且不像男孩，後來實在扭不過就要她答應：即便談不成仍然和美珍保持朋友關係，之後才答應給秀正送巧克力。 美珍積極的支持鳳淑，然而美珍對自己的單相思——經營專業復讀生，可沒有那份勇氣。
李瑞鎮	姜民石	美珍和惠媛倆表姐妹同一所學校的經營專業復讀生。富家子弟，父母認為目前的家境可以滿足兒子的欲望，愛做什麼就做什麼。然而奶奶卻愛管閒事，要求他繼承家業，並且一定要和門當戶對的人家結婚。奶奶的這些要求使他非常的困惑。他是個雖然喜歡玩，但卻不喜歡舞會之類的活動，所以和愛撒嬌的惠媛之間的戀情也有限度，因為倆個人的愛好有所不同。 他不知道美珍喜歡自己，認為美珍能安慰奶奶已經是不幸中的萬幸，但是漸漸的對美珍有了感情。
朴藝珍	趙惠媛	南億和英淑的女兒，啟元的妹妹，單戀民石。與美珍在同一所學校的器樂專業。從小學開始就拉手提琴，為了參加各種比賽練了許多世界名曲，但是這些對她的情緒和人生似乎沒起什麼作用。 不僅愛撒嬌，而且虛榮心強。表姐妹美珍成為她的情敵後失去了理智。
金泰賢	金秀正	南德的龍鳳胎兒子，美珍的雙胞胎哥哥。
吳承賢	黃鳳淑	秀正和美珍一起長大的好朋友，蓮子的女兒。

其他人物

趙家

演員	角色	介紹
金惠子	趙南德	金秀正和金美珍的媽媽，南億、南適和南奇的大姐，啟元和惠媛的姑姑。
韓仁守	趙南億	南德的大弟，啟元和惠媛的爸爸，秀正和美珍的大舅。
李孝春	金英淑	南億的妻子，啟元和惠媛的媽媽，秀正和美珍的大舅母。
金昌完	趙南適	南德的二弟，啟元和惠媛的二叔，秀正和美真珍的二舅。
楊姬瓊	洪愛京	南適的妻子，啟元和惠媛的二嬸，秀正和美珍的二舅母。
金圭哲	趙南奇	南德的小弟，啟元和惠媛的小叔，秀正和美真珍的小舅。玉花的老闆。

姜家

演員	角色	介紹
金英玉	姜奶奶	姜民石的奶奶
金鎬英		姜民石的爸爸
金惠鈺		姜民石的媽媽

其他角色

演員	角色	介紹
金炯子	蓮子	南德的鄰居兼好友，黃鳳淑的媽媽。
金度連	洪金彩	銀彩的姐姐，南奇公司的設計師兼女友。
洪忠敏	洪銀彩	金彩的妹妹，啟元的學姐兼報社的同事。
宋在浩	朴啟俊	南德的再婚對象。
尹英俊	李太虎	玉花的弟弟
崔慈慧	李松花	玉花的妹妹

外部連結

• 韓國MBC官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）
• 自從認識你 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）WIKI（韓文）
• 自從認識你DAUM（韓文）
• 自從認識你NAVER（韓文）
• 臺灣八大電視官方網站（繁體中文）

節目變遷

南韓 MBC 週末連續劇
上一節目	自從認識你 （2002年4月28日 - 2002年10月20日）	下一節目
狐狸與棉花糖 （2001年10月27日 - 2002年4月27日）		孟家的全盛時代 （2002年10月26日 - 2003年2月23日）