祭姪文稿

唐顏真卿祭姪文稿　卷
藝術家	顏真卿
年份	唐
類型	法書
尺寸	29.2 cm × 59.6 cm（11.5英寸 × 23.5英寸）
收藏國家／地區	中華民國（臺灣）
收藏地	臺北市士林區國立故宮博物院
登錄號	故書000060N000000000
網址	國立故宮博物院書畫典藏資料檢索系統

《祭姪文稿》，全名《祭姪贈贊善大夫季明文文稿》，俗謂《祭姪帖》、《祭姪稿》。是唐朝書法家顏真卿於乾元元年九月初三（758年10月9日）所書，後世譽為「在世顏體第一」、「天下行書第二」，真跡現藏於臺北國立故宮博物院。王羲之《蘭亭集序》、顏真卿《祭姪文稿》、蘇東坡《寒食帖》合稱「天下三大行書字帖」。這件作品是顏真卿為了祭侄文而寫下的草稿，是在極度悲憤的情緒下書寫，由於心情極度悲憤且已難以平靜，故字隨書家情緒起伏使錯誤之處增多，時有塗抹，也顧不得筆墨的工拙，純是精神和平時功力的自然流露，是極具史料價值和藝術價值的墨跡原作之一。

背景

唐天寶十四年（755年），安祿山起兵，河北24郡紛紛瓦解，僅顏真卿堂兄顏杲卿及其子顏季明守常山郡（今河北省正定縣西南），顏真卿守平原郡（今山東省陵縣）。顏杲卿計殺安祿山部將李欽湊，擒高邈、何千年。一時河北17郡響應。天寶15年（756年），安祿山圍攻常山，俘虜顏季明，藉機逼降顏杲卿。但顏杲卿不屈，大罵安祿山，顏季明被殺。不久城為史思明所破，顏杲卿被押至洛陽，見安祿山。顏杲卿怒罵安祿山，被處死。顏氏一門三十餘口被害。

唐肅宗乾元元年（758年），顏真卿讓姪子顏泉明至河北尋得顏季明頭顱，揮淚寫下《祭姪文稿》一文，23行，每行十一二字不等，共234字。

收藏與展出歷史

《祭姪文稿》曾經由北宋宣和內府、元朝張晏、鮮于樞、明朝吳廷、清朝徐乾學、王鴻緒及內務府等收藏。自宋朝始，《祭姪文稿》已摹刻入石。民國初年，延光室（書畫出版社）首先應用攝影技術，以黑白照片的形式影印出版了《顏魯公祭姪文稿》的墨跡，此後又應用珂羅版影印出版。國立北平故宮博物院成立後，也有類似的影印本刊出。原作現藏於位於臺灣臺北市的中華民國國立故宮博物院，為中華民國國寶之一。

2018年6月，《每日新聞》報導《祭姪文稿》將於2019年1月至2月首次於東京國立博物館展出。日本首相安倍晉三母親安倍洋子等愛好書法人士都爭相一睹。 2018年5月，經由東京國立博物館宣佈展覽預告，至2018年11月，各方民眾才開始關注臺灣臺北國立故宮博物院將《祭姪文稿》原稿寄至日本展覽（2019年1月），在日本的展覽名稱為《顏真卿：超越王羲之的名筆》。由於此件文物有一千年以上的歷史，部份台灣及大陸民眾擔心文物出境展出將受損。

支持方認為，文物交流在世界各大博物館間本為常態，且東京國立博物館在展覽海報上標註臺北國立故宮博物院，並無矮化台灣。批評方認為，日方在展覽海報上並未明示是「出借」，加上《祭姪文稿》的內容具備抵禦外侮的精神，遂批評具台獨立場、主張「故宮台灣化」的故宮博物院院長陳其南用此中國歷史上英雄的手稿去諂媚日方。故宮稱該展「這是在三年前馮院長時期就談定的交流展」，2015年底由時任館長馮明珠任內已完成展覽備忘錄，2018年5月由時任館長林正儀完成簽約，並非展出時的院長陳其南；但被前院長馮明珠否認。2019年1月13日，陳其南隨賴清德內閣總辭卸任國立故宮博物院院長一職，且未獲後繼的蘇貞昌內閣留任。

評價

• 鮮于樞：「祭姪季明文稿，天下行書第二。」
• 陳深：「祭姪季明文稿，縱筆浩放，一瀉千里；時出遒勁，雜以流麗：或若篆籀，或若鐫刻，其妙解處，殆若天造，豈非當時注思為文，而於字畫無意於工，而反極工耶？」
• 項穆：「行草如《爭座》、《祭侄帖》，又舒和遒勁，豐麗超動，上擬逸少，下追伯施，固出歐、李輩也。」

原文參考

行書《祭姪文稿》，紙本，縱28.2公分，橫75.5公分

“

維乾元元年歲次戊戌九月庚

午朔三日壬申_從父第十三叔銀青光祿

夫使持節蒲州諸軍事蒲州

刺史上輕車都尉丹陽縣開國

侯真卿以清酌庶羞祭于

亡姪贈贊善大夫季明之靈曰

惟尔挺生夙標幼德宗廟瑚璉

階庭蘭玉_方憑積善每慰

人心方期戩穀何圖逆賊閒

舋稱兵犯順　尔父_{□制 被脅}竭誠常

山作郡余時受　命亦在平

原　仁兄愛我_恐俾尔傳言尔既

歸止爰開土門土門既開凶威

大蹙_{賊臣擁眾不救}賊臣_擁不救

孤城圍逼父_擒陷子死巢

傾卵覆　天不悔禍誰為

荼毒念尔遘殘百身何贖

嗚乎哀哉吾承

天澤移牧_河東近河關_尔之

泉明比者再陷常山_提攜尔

首櫬_亦自常山及茲同還撫念摧切

震悼心顏方俟_{□ □}遠日_□卜尔

幽宅_撫魂而有知無嗟

久客嗚呼哀哉尚饗

”

翻譯

在乾元元年（歲次戊戌年）、九月初三壬申日（初一是庚午日）。第十三叔銀青光祿大夫、使持節監督蒲州諸軍事、蒲州刺史、上輕車都尉、丹楊縣開國侯真卿用清酒與各種美食，以祭祀姪兒贊善大夫顏季明之亡魂：

你年紀輕輕便鶴立雞群，像我們宗祠裏的瑚璉禮器，又好似庭園裏的芳草 ，使我顏家人心都很欣慰，正期望你能得到幸福，沒想到逆賊（安祿山）在這時候反叛作亂。

你的父親（顏杲卿，下文稱仁兄）為國盡忠，在常山擔任郡守。我當時也讓朝廷封為平原郡太守。仁兄出於對我的愛護，讓你親自聯絡我。

後來你回到常山郡，幫助我方奪回土門，土門奪回後，逆賊軍威受挫。但可恨賊臣（王承業）擁兵不救，害你孤立無援之下，城池被攻陷，你父親被俘，你也殉難了，像是鳥巢毀掉，鳥蛋破了一樣。老天啊，怎麼能不悔恨這場災禍？是誰害死你的？一想到你被這樣殘害，就是一百個我，又豈能換回你的性命？嗚呼！

我奉聖上命令，派往河關當官。泉明近來到常山，帶了裝着你首級的棺木回來。我思念之情悲摧哀切，巨大的傷痛使我心情震動，容顏變色。我日後會再好好的找一天，幫你選一塊墓地。你的靈魂有知，請不要因為待在他鄉太久而難過。嗚呼！哀哉！享用這些祭品罷！

相關頁面

• 韓愈《祭十二郎文》（南宋謝枋得譽為三大抒情文，另二文為三國蜀漢諸葛亮之《出師表》、西晉李密之《陳情表》。）

外部連結

• 國立故宮博物院收藏的《祭姪文稿》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）