海綿寶寶劇集清單
 | 此條目需要補充更多來源。 (2022年6月25日) |
總覽
| 季數 | 集數 | 分集 | 首播日期 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季終 | ||||
| 1 | 20 | 41 | 1999年5月1日 | 2000年4月8日 | |
| 2 | 20 | 39 | 2000年10月26日 | 2003年7月26日 | |
| 3 | 20 | 37 | 2001年10月5日 | 2004年10月11日 | |
| 4 | 20 | 38 | 2005年5月6日 | 2007年7月24日 | |
| 5 | 20 | 41 | 2007年2月19日 | 2009年7月19日 | |
| 6 | 26 | 47 | 2008年3月3日 | 2010年7月5日 | |
| 7 | 26 | 50 | 2009年7月19日 | 2011年6月11日 | |
| 8 | 26 | 47 | 2011年3月26日 | 2012年12月6日 | |
| 9 | 26 | 49 | 2012年7月21日 | 2017年2月20日 | |
| 10 | 11 | 22 | 2016年10月15日 | 2017年12月2日 | |
| 11 | 26 | 50 | 2017年6月24日 | 2018年11月25日 | |
| 12 | 31 | 53 | 2018年11月11日 | 2022年4月29日 | |
| 13 | 28 | 54 | 2020年10月22日 | 2023年11月1日 | |
| 14 | 26 | TBA | 2023年11月2日 | 待定 | |
劇集清單
第一季（1999-2001）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1 | "Help Wanted" | 急徵店員 | 海綿寶寶、派大星、章魚哥、蟹老闆首次出現 |
| "Reef Blower" | 海底清潔隊 | 海綿寶寶唯一的無聲劇集 | |
| "Tea at the Treedome" | 我的好朋友 | 珊迪首次出現 | |
| 2 | "Bubblestand" | 吹泡泡 | |
| "Ripped Pants" | 破褲子 | 蝦霸首次出現 | |
| 3 | "Jellyfishing" | 抓水母 | |
| "Plankton!" | 奸詐的皮老闆 | 皮老闆、凱倫首次出現 | |
| 4 | "Naughty Nautical Neighbors" | 挑撥離間 | |
| "Boating School" | 海底駕訓班 | 泡芙阿姨首次出現 | |
| 5 | "Pizza Delivery" | 外送披薩 | |
| "Home Sweet Pineapple" | 甜蜜的家 | 海綿寶寶父母首次出現 | |
| 6 | "Mermaid Man and Barnacle Boy" | 海超人與大洋遊俠 | 海超人、大洋遊俠首次出現 |
| "Pickles" | 酸黃瓜 | ||
| 7 | "Hall Monitor" | 糾察隊長 | |
| "Jellyfish Jam" | 頑皮小水母 | ||
| 8 | "Sandy's Rocket" | 珊迪的火箭 | |
| "Squeaky Boots" | 長靴啾啾叫 | 珍珍首次出現 | |
| 9 | "Nature Pants" | 回歸自然 | |
| "Opposite Day" | 相反日 | ||
| 10 | "Culture Shock" | 才藝表演 | |
| "F.U.N." | 歡樂歌 | ||
| 11 | "MuscleBob BuffPants" | 超級猛男 | |
| "Squidward the Unfriendly Ghost" | 章魚鬼大哥 | ||
| 12 | "The Chaperone" | 快樂舞會 | |
| "Employee of the Month" | 本月最佳員工 | ||
| 13 | "Scaredy Pants" | 膽小鬼 | 飛天荷蘭人首次出現（曾在章魚鬼大哥一集客串） |
| "I Was a Teenage Gary" | 可憐的小蝸 | ||
| 14 | "SB-129" | 時空旅行 | |
| "Karate Choppers" | 我愛空手道 | ||
| 15 | "Sleepy Time" | 夢境歷險記 | |
| "Suds" | 泡泡病 | ||
| 16 | "Valentine's Day" | 情人節快樂 | |
| "The Paper" | 一張小紙片 | ||
| 17 | "Arrgh!" | 尋寶遊戲 | |
| "Rock Bottom" | 我要回家 | ||
| 18 | "Texas" | 想家的珊迪 | |
| "Walking Small" | 邪惡小壞蛋 | ||
| 19 | "Fools in April" | 愚人節快樂 | |
| "Neptune's Spatula" | 海神黃金鍋鏟 | 海神王首次出現（但是這一角色在之後多次改動） | |
| 20 | "Hooky" | 可怕的魔鈎 | |
| "Mermaid Man and Barnacle Boy Ⅱ" | 海超人與大洋遊俠二 | 骯髒泡泡首次出現 |
第二季（2000-2003）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 21 | "Your Shoe's Untied" | 我不會綁鞋帶 | |
| "Squid's Day Off" | 章魚哥的休假日 | ||
| 22 | "Something Smells" | 臭到不行 | |
| "Bossy Boots" | 老闆的女兒 | ||
| 23 | "Big Pink Loser" | 我也要獎盃 | |
| "Bubble Buddy" | 泡泡老哥 | ||
| 24 | "Dying for Pie" | 爆炸死亡派 | |
| "Imitation Krabs" | 蟹老闆的冒牌貨 | ||
| 25 | "Wormy" | 蟲蟲危機 | |
| "Patty Hype" | 美麗蟹堡 | ||
| 26 | "Grandma's Kisses" | 我愛奶奶 | |
| "Squidville" | 章魚哥天堂 | ||
| 27 | "Prehibernation Week" | 玩到掛 | |
| "Life of Crime" | 絕命大逃亡 | ||
| 28 | "Christmas Who?" | 什麼聖誕節 | |
| 29 | "Survival of the Idiots" | 不要吵我 | |
| "Dumped" | 我要小蝸 | ||
| 30 | "No Free Rides" | 小心駕駛 | 旁白哥首次出現 |
| "I'm Your Biggest Fanatic" | 頭號粉絲 | ||
| 31 | "Mermaid Man and Barnacle Boy Ⅲ" | 海超人與大洋遊俠三 | 魔魟首次出現 |
| "Squirrel Jokes" | 冷笑話 | ||
| 32 | "Pressure" | 我比你優 | |
| "The Smoking Peanut" | 大牡蠣生氣了 | ||
| 33 | "Shanghaied" | 嚇死你 | |
| "Gary Takes a Bath" | 洗澡囉 | ||
| 34 | "Welcome to the Chum Bucket" | 歡迎光臨 | |
| "Frankendoodle" | 神奇鉛筆 | ||
| 35 | "The Secret Box" | 秘密寶盒 | |
| "Band Geeks" | 超酷大樂團 | 花花公子帥章魚首次出現 | |
| 36 | "Graveyard Shift" | 可怕的大夜班 | |
| "Krusty Love" | 蟹老闆的愛 | ||
| 37 | "Procrastination" | 報告大戰 | |
| "I'm with Stupid" | 笨笨派大星 | ||
| 38 | "Sailor Mouth" | 不可以說 | 螃蟹老媽首次出現 |
| "Artist Unknown" | 藝術天才 | ||
| 39 | "Jellyfish Hunter" | 水母蟹堡 | |
| "The Fry Cook Games" | 廚藝大賽 | ||
| 40 | "Squid on Strike" | 我們來罷工 | |
| "Sandy, SpongeBob, and the Worm" | 大怪蟲來襲 |
第三季（2001-2004）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 41 | "The Algae's Always Greener" | 交換身分 | |
| "SpongeGuard on Duty" | 我要當救生員 | ||
| 42 | "Club SpongeBob" | 神奇海螺 | |
| "My Pretty Seahorse" | 我美麗的海馬 | ||
| 43 | "Just One Bite" | 我愛蟹堡 | |
| "The Bully" | 我怕惡霸 | ||
| 44 | "Nasty Patty" | 誤會一場 | 此集因劇情過度黑暗遭東森電視禁播 |
| "Idiot Box" | 好玩的箱子 | ||
| 45 | "Mermaid Man and Barnacle Boy Ⅳ" | 萬能腰帶（海超人與大洋遊俠四） | |
| "Doing Time" | 我愛坐牢 | ||
| 46 | "Snowball Effect" | 下雪了 | |
| "One Krab's Trash" | 垃圾寶物 | ||
| 47 | "As Seen on TV" | 廣告明星 | |
| "Can You Spare a Dime?" | 懶惰蟲 | ||
| 48 | "No Weenies Allowed" | 我要當猛男 | |
| "Squilliam Returns" | 我是大老闆 | ||
| 49 | "Krab Borg" | 我怕機器人 | |
| "Rock-a-Bye Bivalve" | 我們的小寶貝 | ||
| 50 | "Wet Painters" | 油漆風波 | |
| "Krusty Krab Training Video" | 蟹堡特訓 | ||
| 51 | "Party Pooper Pants" | 狂歡派對 | |
| 52 | "Chocolate with Nuts" | 榮華富貴 | |
| "Mermaid Man and Barnacle Boy Ⅴ" | 我要變超人（海超人與大洋遊俠五） | ||
| 53 | "New Student Starfish" | 大鬧駕訓班 | |
| "Clams" | 守財奴 | ||
| 54 | "Ugh" | 古代歷險記 | 首次以遠古時代為時間線的一集 |
| 55 | "The Great Snail Race" | 蝸牛賽跑 | |
| "Mid-Life Crustacean" | 老頑童 | 因劇中有一幕，海綿寶寶、派大星和蟹老闆竊走螃蟹老媽的內褲而下架[1][2][3] | |
| 56 | "Born Again Krabs" | 我不要死 | |
| "I Had an Accident" | 我不想死 | ||
| 57 | "Krabby Land" | 放暑假 | |
| "The Camping Episode" | 露營歷險記 | ||
| 58 | "Missing Identity" | 弄丟名牌 | |
| "Plankton's Army" | 大軍入侵 | ||
| 59 | "The Sponge Who Could Fly" | 海綿寶寶飛向天際 | 不見的那集，根據阿西的電視劇集該集為118話 |
| 60 | "SpongeBob Meets the Strangler" | 我的保鑣 | |
| "Pranks a Lot" | 光屁屁 | 為作者原定最終話 |
第四季（2005-2007）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 61 | "Fear of a Krabby Patty" | 蟹堡恐懼症 | |
| "Shell of a Man" | 虛有其表 | ||
| 62 | "The Lost Mattress" | 心愛的床墊 | |
| "Krabs vs. Plankton" | 老闆打官司 | ||
| 63 | "Have You Seen This Snail?" | 小蝸不見了 | |
| 64 | "Skill Crane" | 夾娃娃機 | |
| "Good Neighbors" | 美麗星期天 | ||
| 65 | "Selling Out" | 我們的蟹堡王 | |
| "Funny Pants" | 快樂心 | ||
| 66 | "Dunces and Dragons" | 中世紀歷險記 | |
| 67 | "Enemy In-Law" | 我戀愛了 | |
| "Mermaid Man and Barnacle Boy Ⅵ: The Motion Picture" | 電影明星（海超人與大洋遊俠六） | ||
| 68 | "Patrick SmartPants" | 天才派大星 | |
| "SquidBob TentaclePants" | 合體怪咖 | ||
| 69 | "Krusty Towers" | 蟹堡王飯店 | 章魚哥媽媽出現 |
| "Mrs. Puff, You're Fired" | 泡芙阿姨失業了 | ||
| 70 | "Chimps Ahoy" | 偉大的發明 | |
| "Ghost Host" | 嚇死你 | ||
| 71 | "Whale of a Birthday" | 生日快樂 | |
| "Karate Island" | 空手道大王 | ||
| 72 | "All That Glitters" | 心愛的鏟鏟 | |
| "Wishing You Well" | 許願井 | ||
| 73 | "New Leaf" | 化敵為友 | |
| "Once Bitten" | 瘋狂蝸牛症 | ||
| 74 | "Bummer Vacation" | 放大假 | |
| "Wigstruck" | 假髮樂 | ||
| 75 | "Squidtastic Voyage" | 我縮小了 | |
| "That's No Lady" | 我不是派美眉 | ||
| 76 | "The Thing" | 怪東西 | |
| "Hocus Pocus" | 我是魔法師 | ||
| 77 | "Driven to Tears" | 好哥們 | |
| "Rule of Dumb" | 我是國王 | 比利鮑勃・星首度亮相 | |
| 78 | "Born to Be Wild" | 壞東西 | |
| "Best Frenemies" | 化敵為友 | ||
| 79 | "The Pink Purloiner" | 好夥伴 | |
| "Squid Wood" | 小小章魚哥 | ||
| 80 | "Best Day Ever" | 最美好的一天 | |
| "The Gift of Gum" | 好朋友的禮物 |
第五季（2007-2009）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 81 | "Friend or Foe" | 我的好麻吉 | |
| 82 | "The Original Fry Cook" | 金牌神廚 | |
| "Night Light" | 我怕黑 | ||
| 83 | "Rise and Shine" | 早安，派大星 | |
| "Waiting" | 等等等 | ||
| "Fungus Among Us" | 癢癢 | ||
| 84 | "Spy Buddies" | 海底特務 | |
| "Boat Smarts" | 安全駕駛 | ||
| "Good Ol' Whatshisname" | 顧客第一 | ||
| 85 | "New Digs" | 我愛蟹堡王 | |
| "Krabs à la Mode" | 百變蟹堡王 | ||
| 86 | "Roller Cowards" | 我們好勇敢 | |
| "Bucket Sweet Bucket" | 整修海之霸 | ||
| 87 | "To Love a Patty" | 我的美美 | |
| "Breath of Fresh Squidward" | 突變章魚哥 | ||
| 88 | "Money Talks" | 會說話的錢 | |
| "SpongeBob vs. The Patty Gadget" | 大戰蟹堡機 | ||
| "Slimy Dancing" | 飆舞大賽 | ||
| 89 | "The Krusty Sponge" | 爆紅大明星 | |
| "Sing a Song of Patrick" | 我是大歌星 | ||
| 90 | "A Flea in Her Dome" | 大戰跳蚤 | |
| "The Donut of Shame" | 我的甜甜圈 | ||
| "The Krusty Plate" | 盤子髒髒 | ||
| 91 | "Goo Goo Gas" | 寶寶噴霧 | |
| "Le Big Switch" | 交換廚師 | ||
| 92 | "Atlantis SquarePantis" | 亞特蘭提斯之旅 | |
| 93 | "Picture Day" | 拍照日 | |
| "Pat No Pay" | 白吃客 | ||
| "BlackJack" | 黑傑克 | ||
| 94 | "Blackened Sponge" | 吹牛大王 | |
| "Mermaid Man vs. SpongeBob" | 代言大戰（海超人vs海綿） | ||
| 95 | "The Inmates of Summer" | 歡樂假期 | |
| "To Save a Squirrel" | 野外求生記 | ||
| 96 | "Pest of the West" | 西部大冒險 | |
| 97 | "20,000 Patties Under the Sea" | 行動餐廳 | |
| "The Battle of Bikini Bottom" | 比奇堡戰役 | ||
| 98 | "What Ever Happened to SpongeBob?" | 失蹤記 | |
| 99 | "The Two Faces of Squidward" | 超級大帥哥 | |
| "SpongeHenge" | 海綿寶寶頌 | ||
| 100 | "Banned in Bikini Bottom" | 勒令停業 | |
| "Stanley S. SquarePants" | 破壞狂表弟 |
第六季（2008-2010）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 101 | "House Fancy" | 酷炫豪宅 | |
| "Krabby Road" | 逃獄記 | ||
| 102 | "Penny Foolish" | 給我一塊錢 | |
| "Nautical Novice" | 用功好學生 | ||
| 103 | "Spongicus" | 神鬼戰士 | |
| "Suction Cup Symphony" | 完美的樂章 | ||
| 104 | "Not Normal" | 我不正常 | |
| "Gone" | 獨角戲 | ||
| 105 | "The Splinter" | 小刺傷 | |
| "Slide Whistle Stooges" | 溜溜笛 | ||
| 106 | "A Life in a Day" | 你要學蝦霸 | |
| "Sun Bleached" | 我要曬黑 | ||
| 107 | "Giant Squidward" | 超大章魚哥 | |
| "No Nose Knows" | 我愛鼻子 | ||
| 108 | "Patty Caper" | 誰是小偷 | |
| "Plankton's Regular" | 皮老闆的老主顧 | ||
| 109 | "Boating Buddies" | 最佳拍檔 | |
| "The Krabby Kronicle" | 八卦報 | ||
| 110 | "The Slumber Party" | 睡衣派對 | |
| "Grooming Gary" | 寵物秀 | ||
| 111 | "SpongeBob SquarePants vs. The Big One" | 海綿寶寶與一波巨浪 | |
| 112 | "Porous Pockets" | 有錢的大爺 | |
| "Choir Boys" | 天籟美聲 | ||
| 113 | "Krusty Krushers" | 絕命雙尊 | |
| "The Card" | 神奇珍寶卡 | ||
| 114 | "Dear Vikings" | 我愛維京人 | |
| "Ditchin'" | 逃學記 | ||
| 115 | "Grandpappy the Pirate" | 海盜阿公 | |
| "Cephalopod Lodge" | 章魚花枝幫 | ||
| 116 | "Squid's Visit" | 請來我家玩 | |
| "To SquarePants or Not to SquarePants" | 圓褲褲 | ||
| 117 | "Shuffleboarding" | 專業替身 | |
| "Professor Squidward" | 冒牌貨 | ||
| 118 | "Pet or Pests" | 心愛的寵物 | |
| "Komputer Overload" | 不能沒有妳 | ||
| 119 | "Gullible Pants" | 我愛秘密 | |
| "Overbooked" | 分身乏術 | ||
| 120 | "No Hat for Pat" | 我愛帽帽 | |
| "Toy Store of Doom" | 我愛玩具店 | ||
| 121 | "Sand Castles in the Sand" | 沙堡大戰 | |
| "Shell Shocked" | 無殼小蝸 | ||
| 122 | "Chum Bucket Supreme" | 海之霸稱霸記 | |
| "Single Cell Anniversary" | 皮老闆結婚週年 | ||
| 123 | "Truth or Square Part 1" | 冰庫歷險記上 | |
| 124 | "Truth or Square Part 2" | 冰庫歷險記下 | |
| 125 | "Pineapple Fever" | 風雨來襲 | |
| "Chum Caverns" | 海霸洞 | ||
| 126 | "The Clash of Triton" | 崔頓大顯神通 |
第七季（2009-2011）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 127 | "Tentacle-Vision" | 章魚哥上電視 | |
| "I ♥ Dancing" | 我愛跳舞 | ||
| 128 | "Growth Spout" | 愛女心切 | |
| "Stuck in the Wringer" | 動彈不得 | ||
| 129 | "Someone's in the Kitchen with Sandy" | 冒牌珊迪 | |
| "The Inside Job" | 心靈相通 | ||
| 130 | "Greasy Buffoons" | 油滋滋大戰 | |
| "Model Sponge" | 海綿名模 | ||
| 131 | "Keep Bikini Bottom Beautiful" | 美化比奇堡 | |
| "A Pal for Gary" | 小蝸的玩伴 | ||
| 132 | "Yours, Mine and Mine" | 分享最快樂 | |
| "Kracked Krabs" | 小氣天王 | ||
| 133 | "The Curse of Bikini Bottom" | 變鬼記 | |
| "Squidward in Clarinetland" | 豎笛幻境 | ||
| 134 | "SpongeBob's Last Stand" | 力挽狂瀾 | |
| 135 | "Back to the Past" | 時空大亂 | |
| "The Bad Guy Club for Villains" | 壞蛋集團 | ||
| 136 | "A Day Without Tears" | 今天我不哭 | |
| "Summer Job" | 暑假打工記 | ||
| 137 | "One Coarse Meal" | 我怕鯨魚 | |
| "Gary in Love" | 小蝸戀愛了 | ||
| 138 | "The Play's the Thing" | 歡唱美食秀 | |
| "Rodeo Daze" | 搶救珊迪 | ||
| 139 | "Gramma's Secret Recipe" | 老奶奶的祕方 | |
| "The Cent of Money" | 財迷心竅 | ||
| 140 | "The Monster Who Came to Bikini Bottom" | 怪物侵佔比奇堡 | |
| "Welcome to the Bikini Bottom Triangle" | 比奇堡神秘三角洲 | ||
| 141 | "The Curse of the Hex" | 蟹老闆被詛咒 | |
| "The Main Drain" | 神奇排水溝 | ||
| 142 | "Trenchbillies" | 洞窟歷險記 | |
| "Sponge-Cano!" | 海綿火山爆發 | ||
| 143 | "The Great Patty Caper" | 海底快車大竊案 | |
| 144 | "That Sinking Feeling" | 一起沉下去 | |
| "Karate Star" | 我劈我劈我劈劈劈 | ||
| 145 | "Buried in Time" | 埋葬過去 | |
| "Enchanted Tiki Dreams" | 美夢成真 | ||
| 146 | "The Abrasive Side" | 我的黑心面 | |
| "Earworm" | 穿腦魔音 | ||
| 147 | "Hide and Then What Happens?" | 捉迷藏 | |
| "Shellback Shenanigans" | 冒牌小蝸 | ||
| 148 | "The Masterpiece" | 曠世巨作 | |
| "Whelk Attack" | 蛾螺入侵記 | ||
| 149 | "You Don't Know Sponge" | 你不瞭解海綿寶寶 | |
| "Tunnel of Glove" | 手套樂園 | ||
| 150 | "Krusty Dogs" | 美味熱狗 | |
| "The Wreck of the Mauna Loa" | 夢不落號探險記 | ||
| 151 | "New Fish in Town" | 我愛芳鄰 | |
| "Love That Squid" | 章魚之愛 | ||
| 152 | "Big Sister Sam" | 姊弟情深 | |
| "Perfect Chemistry" | 一拍即合 |
第八季（2011-2012）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 153 | "Accidents Will Happen" | 我要檢舉你 | |
| "The Other Patty" | 一對冤家 | ||
| 154 | "Drive Thru" | 欲速則不達 | |
| "The Hot Shot" | 東尼小子 | ||
| 155 | "A Friendly Game" | 小白球友誼賽 | |
| "Sentimental Sponge" | 珍藏回憶 | ||
| 156 | "Frozen Face-Off" | 海綿寶寶之冰天雪地大對決 | |
| 157 | "Squidward's School for Grown-Ups" | 派大星變大人 | 官方節目表寫的是「派大星變大人」，但標題字卡處的配音念的是「派大星長大了」 |
| "Oral Report" | 演講恐慌症 | ||
| 158 | "Sweet and Sour Squid" | 魔音穿腦 | |
| "The Googly Artiste" | 天才藝術家 | ||
| 159 | "A SquarePants Family Vacation" | 歡樂家庭旅遊記 | |
| 160 | "Patrick's Staycation" | 派大星在家渡假 | |
| "Walking the Plankton" | 遊輪陰謀 | ||
| 161 | "Mooncation" | 月球遊記 | |
| "Mr. Krabs Takes a Vacation" | 蟹老闆渡假去 | ||
| 162 | "Ghoul Fools" | 鬼船歷險記 | |
| 163 | "Mermaid Man Begins" | 超級英雄發跡記 | |
| "Plankton's Good Eye" | 皮老闆的好心眼 | ||
| 164 | "Barnacle Face" | 美美大作戰 | |
| "Pet Sitter Pat" | 傻呼呼寵物保母 | ||
| 165 | "House Sittin' for Sandy" | 幫珊迪看家 | |
| "Smoothe Jazz at Bikini Bottom" | 比奇堡抒情爵士 | ||
| 166 | "Bubble Troubles" | 泡泡危機 | |
| "The Way of the Sponge" | 海綿寶寶得道記 | ||
| 167 | "The Krabby Patty That Ate Bikini Bottom" | 大肉餅來襲 | |
| "Bubble Buddy Returns" | 小亮大鬧比奇堡 | ||
| 168 | "Restraining SpongeBob" | 海綿寶寶禁制令 | |
| "Fiasco!" | 大師傑作 | ||
| 169 | "Are You Happy Now?" | 你快樂了嗎 | |
| "Planet of the Jellyfish" | 水母怪大鬧比奇堡 | ||
| 170 | "Free Samples" | 免費試吃 | |
| "Home Sweet Rubble" | 鳳梨屋腐敗記 | ||
| 171 | "Karen 2.0" | 凱倫二號 | |
| "InSPONGEiac" | 失眠記 | ||
| 172 | "Face Freeze!" | 我愛做鬼臉 | |
| "Glove World R.I.P." | 再見，手套樂園 | ||
| 173 | "Squiditis" | 章魚絕症 | |
| "Demolition Doofus" | 泡芙阿姨生病記 | ||
| 174 | "Treats!" | 我愛蝸蝸樂 | |
| "For Here or to Go" | 芝麻大猜謎 | ||
| 175 | "It's a SpongeBob Christmas!" | 海綿寶寶之聖誕大陰謀 | |
| 176 | "Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!" | 壞蛋搭檔 | |
| "Chum Fricassee" | 海之霸丸 | ||
| 177 | "The Good Krabby Name" | 蟹堡王好好吃 | |
| "Move It or Lose It" | 不搬走就剷平 | ||
| 178 | "Hello Bikini Bottom!" | 我要當巨星 |
第九季（2012-2017）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 179 | "Extreme Spots" | 我愛極限運動 | |
| "Squirrel Record" | 我愛破紀錄 | ||
| 180 | "Patrick-Man!" | 派大超出動 | |
| "Gary's New Toy" | 小蝸的新玩具 | ||
| 181 | "License to Milkshake" | 奶昔執照 | |
| "Squid Baby" | 章魚哥寶寶 | ||
| 182 | "Little Yellow Book" | 偷看日記賊 | |
| "Bumper to Bumper" | 泡芙阿姨的煩惱 | ||
| 183 | "Eek, an Urchin!" | 大戰海膽 | |
| "Squid Defense" | 章魚哥大師 | ||
| 184 | "Jailbreak!" | 皮老闆逃獄記 | |
| "Evil Spatula" | 壞壞煎鏟 | ||
| 185 | "It Came from Goo Lagoon" | 可怕泡泡糊 | |
| 186 | "Safe Deposit Krabs" | 有錢錢就好 | |
| "Plankton's Pet" | 皮老闆的寵物 | ||
| 187 | "Don't Look Now" | 不要嚇我 | |
| "Séance Shméance" | 恐怖召靈會 | ||
| 188 | "Kenny the Cat" | 肯尼阿貓 | |
| "Yeti Krabs" | 吃人雪怪蟹 | ||
| 189 | "SpongeBob You're Fired" | 海綿寶寶失業記 | |
| 190 | "Lost in Bikini Bottom" | 比奇堡迷路記 | |
| "Tutor Sauce" | 蟹老闆教練 | ||
| 191 | "Squid Plus One" | 章魚哥加一位 | |
| "The Executive Treatment" | 成功人士特餐 | ||
| 192 | "Company Picnic" | 員工野餐會 | |
| "Pull Up a Barrel" | 美好的回憶 | ||
| 193 | "Sanctuary!" | 我愛蝸牛 | |
| "What's Eating Patrick?" | 大胃王派大星 | ||
| 194 | "Patrick! The Game" | 派大星遊戲 | |
| "The Sewers of Bikini Bottom" | 下水道歷險記 | ||
| 195 | "SpongeBob LongPants" | 一秒變熟男 | |
| "Larry's Gym" | 一秒變猛男 | ||
| 196 | "The Fish Bowl" | 我在盯着你 | |
| "Married to Money" | 我愛小錢錢 | ||
| 197 | "Mall Girl Pearl" | 珍珍打工記 | |
| "Two Thumbs Down" | 還我拇指來 | ||
| 198 | "Sharks vs. Pods" | 鯊鯊幫最鯊 | |
| "CopyBob DittoPants" | 複製海綿寶寶 | ||
| 199 | "Sold!" | 你家就是我家 | |
| "Lame and Fortune" | 神準籤餅 | ||
| 200 | "Goodbye, Krabby Patty?" | 蟹老闆發大財 | |
| 201 | "Sandy's Nutmare" | 珊迪愛堅果 | |
| "Bulletin Board" | 留言板板 | ||
| 202 | "Food Con Castaways" | 黃金聚寶盆 | |
| "Snail Mail" | 親愛的筆友 | ||
| 203 | "Pineapple Invasion" | 入侵鳳梨屋 | |
| "Salsa Imbecilicus" | 一秒變呆呆 | ||
| 204 | "Mutiny on the Krusty" | 船長真偉大 | |
| "The Whole Tooth" | 派大星拔牙記 |
第十季（2016-2017）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 205 | "Whirly Brains" | 飛旋腦兒 | |
| "Mermaid Pants" | 海綿超人 | ||
| 206 | "Unreal Estate" | 海綿寶寶搬新家 | |
| "Code Yellow" | 整型名醫海綿寶寶 | ||
| 207 | "Mimic Madness" | 叫我模王 | |
| "House Worming" | 蟲蟲不要來 | ||
| 208 | "Snooze You Lose" | 章魚哥睡不着 | |
| "Krusty Katering" | 好高級外會 | ||
| 209 | "SpongeBob's Place" | 海綿寶寶堡 | |
| "Plankton Gets the Boot" | 皮老闆失戀記 | ||
| 210 | "Life Insurance" | 好平安保險 | |
| "Burst Your Bubble" | 泡泡船好好開 | ||
| 211 | "Plankton Retires" | 皮老闆退休去 | |
| "Trident Trouble" | 搗亂三叉戟 | ||
| 212 | "The Incredible Shrinking Sponge" | 神奇的縮小海綿 | |
| "Sportz?" | 運動好好玩 | ||
| 213 | "The Getaway" | 大哥大魚逃獄記 | |
| "Lost and Found" | 快來領失物 | ||
| 214 | "Patrick's Coupon" | 派大星的劵券 | |
| "Out of the Picture" | 藝術無價 | ||
| 215 | "Feral Friends" | 搶救朋友大作戰 | 旁白哥第二次出現 |
| "Don't Wake Patrick" | 不要叫醒派大星 |
第十一季（2017-2018）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 216 | "Cave Dwelling Sponge" | 穴海綿大鬧比奇堡 | |
| "The Clam Whisperer" | 就是愛蛤蜊 | ||
| 217 | "Spot Returns" | 點點強勢回歸 | |
| "The Check-Up" | 蟹老闆怕健檢 | ||
| 218 | "Spin the Bottle" | 冒牌精靈 | |
| "There's a Sponge in My Soup" | 奇幻嬉皮湯 | ||
| 219 | "Man Ray Returns" | 魔魟又來亂 | |
| "Larry the Floor Manager" | 代班店長好棒棒 | ||
| 220 | "The Legend of Boo-Kini Bottom" | 好好笑萬聖節 | |
| 221 | "No Pictures Please" | 請勿拍照喔 | |
| "Stuck on the Roof" | 屋頂受困記 | ||
| 222 | "Krabby Patty Creature Feature" | 美味蟹堡喪屍 | |
| "Teacher's Pests" | 不受教壞學生 | ||
| 223 | "Sanitation Insanity" | 垃圾滿天飛 | |
| "Bunny Hunt" | 獵兔大作戰 | ||
| 224 | "Squid Noir" | 爵士大偵探 | |
| "Scavenger Pants" | 尋寶大挑戰 | ||
| 225 | "Cuddle E. Hugs" | 抱抱大肚哥 | |
| "Pat the Horse" | 馬兒乖乖 | ||
| 226 | "Chatterbox Gary" | 小蝸話多多 | |
| "Don't Feed the Clowns" | 不准餵小丑 | ||
| 227 | "Drive Happy" | 高貴超跑 | |
| "Old Man Patrick" | 變老好好玩 | ||
| 228 | "Fun-Sized Friends" | 迷你好朋友 | |
| "Grandmum's the Word" | 奶奶生日快樂 | ||
| 229 | "Doodle Dimension" | 奇幻塗鴉象限 | 該集開始為新劇集，中國網上播放時會加字幕 |
| "Moving Bubble Bass" | 搬家好幫手 | ||
| 230 | "High Sea Diving" | 海綿潛水樂 | |
| "Bottle Burglars" | 瓶子小偷 | ||
| 231 | "My Leg!" | 我的腳 | |
| "Ink Lemonade" | 墨黑檸檬汁 | ||
| 232 | "Mustard O' Mine" | 開採芥茉醬驚魂記 | |
| "Shopping List" | 購物歷險記 | ||
| 233 | "Whale Watching" | 最佳保母 | |
| "Krusty Kleaners" | 好棒棒清潔工 | ||
| 234 | "Patnocchio" | 派大星的小良心 | |
| "ChefBob" | 阿寶師爆紅記 | ||
| 235 | "Plankton Paranoia" | 皮老闆恐慌症 | |
| "Library Cards" | 我們愛圖書館 | ||
| 236 | "Call the Cops" | 報警處理 | |
| "Surf N' Turf" | 瓶中船大賽 | ||
| 237 | "Goons on the Moon" | 月球探險記 | 魷魚之星首度登場 |
| 238 | "Appointment TV" | 我要看卡通 | |
| "Karen's Virus" | 搶救凱倫大作戰 | ||
| 239 | "The Grill is Gone" | 煎台不見了 | |
| "The Night Patty" | 夜班驚魂記 | 這是首次海綿寶寶在陰間的故事 | |
| 240 | "Bubbletown" | 我愛泡泡城 | |
| "Girls' Night Out" | 女力強 | ||
| 241 | "Squirrel Jelly" | 心靜自然強 | |
| "The String" | 我愛拉線頭 |
第十二季（2018-2022）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 242 | "FarmerBob" | 海綿寶寶農家樂 | |
| "Gary & Spot" | 小蝸與點點 | ||
| 243 | "The Nitwitting" | 腦空空聯誼社 | |
| "The Ballad of Filthy Muck" | 噁臭怪大鬧比奇堡 | ||
| 244 | "The Krusty Slammer" | 蟹堡王監獄 | |
| "Pineapple RV" | 鳳梨車屋 | ||
| 245 | "Gary's Got Legs" | 小蝸長腳腳 | |
| "King Plankton" | 皮老闆稱王 | ||
| 246 | "Plankton's Old Chum" | 皮老闆耍心機 | |
| "Stormy Weather" | 可愛小雲兒 | ||
| 247 | "Swamp Mates" | 最佳玩伴 | |
| "One Trick Sponge" | 看我變魔術 | ||
| 248 | "The Krusty Bucket" | 海霸蟹堡王 | |
| "Squid's on a Bus" | 瘋狂司機章魚哥 | ||
| 249 | "Sandy's Nutty Nieces" | 三顆小皮蛋 | |
| "Insecurity Guards" | 不保安警衛 | ||
| 250 | "Broken Alarm" | 鬧鐘壞掉了 | |
| "Karen's Baby" | 凱倫的寶寶 | ||
| 251 | "Shell Games" | 搶家大作戰 | |
| "Senior Discount" | 尊敬老人家 | ||
| 252 | "Mind the Gap" | 我也要變酷 | |
| "Dirty Bubble Returns" | 骯髒泡泡又來亂 | ||
| 253 | "Jolly Lodgers" | 離我遠一點 | |
| "Biddy Sitting" | 好棒棒保母 | ||
| 254 | "SpongeBob's Big Birthday Blowout Part 1" | 海綿寶寶大驚喜生日派對上 | 全數海綿寶寶人物及演員都會出現 |
| 255 | "SpongeBob's Big Birthday Blowout Part 2" | 海綿寶寶大驚喜生日派對下 | |
| 256 | "SpongeBob in RandomLand" | 亂亂區奇遇記 | |
| "SpongeBob's Bad Habit" | 改掉壞習慣 | ||
| 257 | "Handemonium" | 腕力大戰 | |
| "Breakin'" | 好好休息喔 | ||
| 258 | "Boss for a Day" | 一日好老闆 | |
| "The Goofy Newbie" | 只想吃雪糕 | ||
| 259 | "The Ghost of Plankton" | 皮老闆的幽靈 | |
| "My Two Krabses" | 兩個蟹老闆 | ||
| 260 | "Knock Knock, Who's There?" | 海綿寶寶看家記 | |
| "Pat Hearts Squid" | 最佳室友 | ||
| 261 | "Lighthouse Louie" | 燈塔暴衝記 | |
| "Hiccup Plague" | 打嗝傳染病 | ||
| 262 | "A Cabin in the Kelp" | 姊妹淘驚魂記 | |
| "The Hankering'" | 我愛海霸糊 | ||
| 263 | "Who R Zoo?" | 泡泡動物園 | |
| "Kwarantined Krab" | 給我去隔離 | 由於劇情圍繞一場流行病影射了COVID-19，因此被強迫下架，直到它於2022年4月29日在尼克國際兒童頻道播出[4] | |
| 264 | "Plankton's Intern" | 巨大小實習生 | |
| "Patrick's Tantrum" | 派大星愛哭鬧 | ||
| 265 | "Bubble Bass's Tab" | 海綿寶寶討債記 | |
| "Kooky Cooks" | 給我奢華 | ||
| 266 | "Escape from Beneath Glove World" | 手套樂園大逃獄 | |
| 267 | "Krusty Koncessionaires" | 蟹堡叫賣大王 | |
| "Dream Hoppers" | 好奇怪的夢 |
第十三季（2020-2023）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 268 | "A Place for Pets" | 我愛寵物餐廳 | |
| "Lockdown for Love" | 真愛大考驗 | ||
| 269 | "Under the Small Top" | 送到家馬戲團 | |
| "Squidward's Sick Daze" | 章魚哥裝病記 | ||
| 270 | "Goofy Scoopers" | 我們愛呆呆一大球 | |
| "Pat the Dog" | 蟲蟲乖 | ||
| 271 | "Something Narwhal This Way Comes" | 冒牌鯨跑來亂 | 娜琳首次在海綿寶寶中出現 |
| "C.H.U.M.S" | 海霸糊糊大頭目 | ||
| 272 | "SpongeBob's Road to Christmas" | 送禮到北極 | |
| 273 | "Potato Puff" | 暴芙超姨 | |
| "There Will Be Grease" | 萬能好油 | ||
| 274 | "The Big Bad Bubble Bass" | 大野狼泡泡魚 | |
| "Sea-Man Sponge Haters Club" | 好討厭海綿寶寶協會 | ||
| 275 | "Food PBFFT! Truck" | 美味蟹堡叫賣記 | |
| "Upturn Girls" | 上流閨蜜 | ||
| 276 | "Say Awww!" | 大家都愛可愛寶 | |
| "Patrick the Mailman" | 派大星當郵差 | ||
| 277 | "Captain Pipsqueak" | 小不點隊長 | |
| "Plane to Sea" | 大海飛行記 | ||
| 278 | "Squidferatu" | 古堡歷險記 | |
| "Slappy Daze" | 陪老爺看病去 | ||
| 279 | "Welcome to Binary Bottom" | 歡迎光臨比機堡 | 海綿寶寶之潮間魔帶特輯 |
| "You're Going to Pay...Phone" | 電話惡魔詛咒 | ||
| "A Skin Wrinkle in Time" | 派大爺穿越記 | ||
| 280 | "Abandon Twits" | 水上蟹堡王 | |
| "Wallhalla" | 牆裏面好奇妙 | ||
| 281 | "Salty Sponge" | 好兇狠海綿寶寶 | |
| "Karen for Spot" | 凱倫愛點點 | ||
| 282 | "Arbor Day Disarray" | 一起來種樹 | |
| "Ain't That the Tooth" | 牙仙子來了 | ||
| 283 | "Ma and Pa's Big Hurrah" | 好棒棒爸媽 | |
| "Yellow Pavement" | 請給我駕照 | ||
| 284 | "The Flower Plot" | 美花花花店 | |
| "SpongeBob on Parade" | 海綿寶寶遊行去 | ||
| 285 | "Delivery to Monster Island" | 送外賣去怪獸島 | |
| "Ride Patrick Ride" | 派大星學騎車 | ||
| 286 | "Hot Crossed Nuts" | 香烤堅果好好吃 | |
| "Sir Urchin and Snail Fail" | 海膽伯與呆呆阿蝸 | ||
| 287 | "Friendiversary" | 友情紀念日快樂 | |
| "Mandatory Music" | 章魚哥好天才 | ||
| 288 | "Dopey Dick" | 水母王獵捕記 | |
| "Plankton and the Beanstalk" | 皮老闆之傑克與仙豆 | ||
| 289 | "My Friend Patty" | 好友蟹堡 | |
| "FUN-Believable" | 妙到不可信 | ||
| 290 | "Spatula of the Heavens" | 天外神鏟 | |
| "Gary's Playhouse" | 太萌了 | ||
| 291 | "Swimming Fools" | 章魚哥愛玩水 | |
| "The Goobfather" | 冰老大耍老大 | ||
| 292 | "SquidBird" | 章魚哥大戰蛤蜊 | |
| "Allergy Attack!" | 海綿寶寶過敏記 | ||
| 293 | "Big Top Flop" | 馬戲明星蟹老闆 | |
| "Sandy, Help Us!" | 大家的救星 |
第十四季（2023-）
| 編號 | 原文標題 | 中文標題 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 294 | "Single-Celled Defense" | 腳丫終結者 | |
| "Buff for Puff" | 練得好壯壯 | ||
| 295 | "We ♥ Hoops" | 我們愛圈圈 | |
| "SpongeChovy" | 一起咪起來 | ||
| 296 | "BassWard" | 離我遠一點 | |
| "Squidiot Box" | 章魚哥玩紙箱 | ||
| 297 | "Blood is Thicker Than Grease" | 爸媽好棒棒 | |
| "Don't Make Me Laugh" | 不要逗我笑 | ||
| 298 | "Momageddon" | 媽媽來幫忙 | |
| "Pet the Rock" | 寵物石 | ||
| 299 | "Tango Tangle" | 探戈大戰 | |
| "Necro-Nom-Nom-Nom-I-Con" | 早餐一團亂 | ||
| 300 | "PL-1413" | 時光膠囊之旅 | |
| "In the Mood to Feud" | 黃蜂水母田之爭 | ||
| 301 | "Mooned!" | 月亮水母 | |
| "Hysterical History" | 比奇堡歷史博物館 | ||
| 302 | "Kreepaway Kamp Part 1" | 珊瑚營怪客上 | |
| 303 | "Kreepaway Kamp Part 2" | 珊瑚營怪客下 |
電影
參考資料
引述作品
- Banks, Steven. SpongeBob Exposed! The Insider's Guide to SpongeBob SquarePants. Schigiel, Gregg (Illustrator). Simon Spotlight/Nickelodeon. September 24, 2004. ISBN 978-0-689-86870-2.
- Neuwirth, Allan. Makin' Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies. Allworth Communications, Inc. 2003: 50, 252–253. ISBN 1-58115-269-8.
| 角色 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 製作 | |||||
| 季數 | |||||
| 劇集 | |||||
| 電影 |
| ||||
| 短劇 | |||||
| 場所 | |||||
| 勝地 | |||||
| 周邊 | |||||
| 相關 | |||||
- ^ SpongeBob SquarePants Episodes Pulled Over Storyline Concerns. IGN Africa. March 26, 2021 [2022-10-25]. （原始內容存檔於2022-10-25）.
- ^ Diaz, Johnny. Two ‘SpongeBob SquarePants’ Episodes No Longer on Nickelodeon. March 30, 2021 [2022-10-25]. （原始內容存檔於2022-10-25） –透過NYTimes.com.
- ^ Frank, Allegra. Why Are These 11 Minutes Missing From SpongeBob on Paramount+?. Slate Magazine. March 25, 2021 [2022-10-25]. （原始內容存檔於2022-10-25）.
- ^ SpongeBob SquarePants: Kwarantined Krab (S13EP12 Nickelodeon Fri April 29, 2022). April 27, 2022 [2022-10-25]. （原始內容存檔於2022-10-25）.