跳至內容

椰子致死

維基百科,自由的百科全書
火奴魯魯當地的雙語警示牌,以警告人們注意不要被椰子砸傷。

椰子致死是指從椰樹上掉下來的椰子命中樹下的人員並導致其背部頸部肩膀頭部嚴重受傷致命[1]

1984年,一篇"關於椰子墜落所造成的傷害"的研究文章發表之後,關於椰子所造成的死亡人數的誇大其辭說法就開始慢慢流傳起來。據一些都市傳說稱,掉落的椰子每年都會殺死很多人。2002年,一位研究鯊魚襲擊的著名專家稱,全世界每年有150人死於掉落的椰子[2],而相比之下每年死於鯊魚口中的人則只有5人。[3]

2002年,澳大利亞昆士蘭州地方官員出於對掉落椰子「可能造成死亡」的擔憂,將椰子樹從海灘上全部移走。一家當地報紙也稱椰子為「水果殺手」。然而,關於椰子致死的歷史則可以追溯到18世紀70年代。

背景

紅線所劃定的區域則為椰子樹的生長環境範圍(根據1933版《德國植物保護協會》的資料[4])。

椰樹通常能生長到30米高,樹上的羽狀葉可以長到4 ~ 6米,耳廓上的羽葉英語Pinnation則能長到60 ~ 90厘米,而椰子則生長在椰樹上。當葉片老化後會從樹上完全脫落,只留下光滑的樹幹。[5] 雖然一棵成熟茁壯的椰樹每年可以結出多達75個果實,但更常見的情況則是結出不到30個果實,[6] 而一個成熟的椰子重約1.44千克。[7] 全球總共有80多個國家種植椰子樹,椰子的每年總產量為6100萬噸。[8]

「死於椰子」的說法來源是彼得·巴斯博士(Dr. Peter Barss)於1984年在《創傷雜誌》(現在稱為《創傷和急性外科護理雜誌》)上發表的一篇題為「椰子掉落所造成的傷害」的研究論文。[9] 巴斯博士在他的論文中提到,他在巴布亞新幾內亞觀察研究這四年來,有2.5%的創傷性住院患者皆是因掉落的椰子而受傷,但沒有一個是造成死亡的,但他提到了兩個關於死亡的傳聞,有一個是發生在很久以前的。[10] 這個死亡數字後來被人錯誤並誇張的曲解為了150人,因為那些人認為其他地方也會遭遇類似死於椰子案例。[11]2012年3月,巴斯博士獲得了由《不可思議研究年報》英語Annals of Improbable Research頒發的「搞笑諾貝爾獎」,以表彰他拿「不會被模仿」的研究。對於此獎項,巴斯博士向《加拿大醫學協會雜誌》英語Canadian Medical Association Journal表示:「當你每天都在治療這些因椰子造成的創傷時,那這一點其實一點也不搞笑」。[12]

巴斯博士的研究報告發表後,關於椰子致死的死亡人數誇大說法開始蔓延。關於椰子致死的報道也變得如此普遍,致力於報道和揭露都市傳說的問答式報刊《真實訊息》英語The Straight Dope發表了一篇名為《新的都市傳說!死於椰子》的專欄。[13] 作家喬爾 · 貝斯特(Joel Bes)將椰子造成的大面積死亡的說法描述為「新聞界的當代傳奇都市傳說」。[14] 鯊魚研究所(Shark Research Institute)的一項分析援引了英國旅遊保險公司Club Travel的一份新聞稿,稱其為了向前往巴布亞新幾內亞的個人推銷旅遊保險,在發佈會上稱椰子的危險性是鯊魚的10倍,這樣的說法更助力了都市傳說的傳播。[11] 2002年5月,全球鯊魚襲擊檔案英語International Shark Attack File的負責人喬治·H·伯吉斯英語George H. Burgess聲稱「全世界每年有150人死於椰子」,椰子致死的都市傳說再一次被大眾注意。[15]

主流媒體廣泛報道了因椰子致死的案例:

  • 1985年2月,《紐約時報》報道了椰子所造成的危害,並指出:」掉落的椰子可能以近2000磅的力量擊中地面上的人」。[16]
  • 2001年8月,《俄亥俄刀鋒報》英語The Blade (Toledo, Ohio)報道稱:」專家發現,一個人更有可能被豬或掉落的椰子殺死,而被覓食的鯊魚殺死的幾率會更小」。[17]
  • 2002年2月,《每日電訊報》報道稱:「澳大利亞昆士蘭州海灘上的椰子樹被全部移除,以防止椰子對人造成傷害」。[18]
  • 2002年4月,《波士頓先驅報》英語Boston Herald發表了一篇題為「旅行者請注意椰子——一種致命的水果!」專欄文章。這篇文章報道了昆士蘭州椰子樹被移除的情況,並指出當地官員「建議露營者不要把帳篷搭在椰子樹下」。[19]
  • 2002年6月,《紐約時報》報道了伯吉斯的說法: 「被鯊魚咬死的幾率其實是小於被從樹上掉下來的椰子砸死的幾率的」。[20]
  • 2003年3月,賓夕法尼亞州《晨報》英語The Morning Call報道稱: 「你被掉落的椰子砸死的可能性是被鯊魚咬死的30倍。」。[21]
  • 2005年7月,《芝加哥太陽報》理查德·羅珀英語Richard Roeper引用了《紐約時報》2001年的一篇報道,稱「你更有可能被掉落的椰子砸死,而不是鯊魚」。[22]
  • 2009年2月,哥倫比亞廣播公司新聞報道稱: 「你被掉下來的椰子砸死的幾率比被鯊魚咬死的幾率大。」。[23]
  • 2009年9月,《波士頓環球報》在馬薩諸塞州海岸的鯊魚目擊新聞中援引當地一位居民的話稱: 「你被鯊魚殺死的可能性比被掉在你頭上的椰子砸死的可能性都要小。」。[24]
  • 2010年11月,《衛報》報道稱,印度政府摘除了孟買甘地博物館內椰樹的椰子,原因是「擔憂椰子落到訪問孟買的奧巴馬總統頭上」。報道還引用了巴斯博士的研究,並指出,「多虧印度官員和巴斯博士,奧巴馬在訪問孟買時才沒有被椰子砸中。」.[25]
  • 2011年10月,澳大利亞廣播公司報道了一個來自悉尼大學的克里斯托弗·內夫(Christopher Neff)的說法,他聲稱:「人們更有可能被椰子殺死,而不是被鯊魚吃掉,但顯然人們並可能不會注意到這些統計數據」。[26]

2001年公佈的一項歷時五年的研究發現稱,[27] 所有因水果掉落而導致的頭部創傷都發生在10歲以下的兒童身上。[27]

案例

因椰子墜落的致死案例

記錄在案的椰子致死案例:

墨西哥坎昆附近的椰樹。

因椰子有關的致死案例

雖然傳統意義上的椰子致死案例都是以椰子在重力作用下從樹上掉落造成的死亡,但也有不少新聞媒體報道了其他跟椰子有關的致死案例。

1923年12月,賓夕法尼亞州紐卡斯爾,一名男子試圖用上膛的左輪手槍槍托敲打一個椰子時,意外造成左輪走火併擊中該男子腹部。[44]

最不尋常的一次因椰子有關的致死案例發生在20世紀30年代的印度。據世界各地的報紙報道,印度一名小學生被一個所謂的「魔法」椰子砸死。[45] 哈蘭哈利英語Haranhalli當地的一名小學教師為了尋找是誰從教室里偷走了一本書,要求每個學生對着一個畫有「蒂魯納曼英語Thirunamam」符號的椰子摸一下。老師聲稱偷走這本書的人一碰到椰子就會面臨「神的怒火」,但一個學生拒絕後,老師則強迫他觸摸椰子。[46] 據報道,那名學生隨後則開始高燒不止並出現神志不清,不到一個小時後,該學生就被宣告死亡。[45][46]

1983年4月,一條雌性柯氏喙鯨佛羅里達州午休礁的沙灘上擱淺死亡,後面發現它的死因是由於一個椰子的外殼卡在了它的腸子裏。[47]

1997年5月,一份關於」椰子油死亡事件」的報告稱,基輔一家人造黃油廠的生產線經理淹死在一桶椰子油里。他的屍體在被報失蹤後不久就被發現了。警方進行了調查,確定他是摔倒後掉進了椰子油里被淹死。[48]

其他致死案例中也包括了椰子被當做致命武器:

  • 1944年,有報道稱,二戰期間日本軍隊在抵禦美國登陸萊特島時使用了「椰子炸彈」。艾倫 · 費爾德曼上校報告說:」炸彈是由在掏空的椰子裏放置手榴彈苦味酸製成,然後用蠟封住椰子後,用繩子連接好兩端並向美國軍隊投擲。[49]
  • 2004年7月,一名55歲的斯里蘭卡男子被椰子擊中頭部而死亡。警方的結論是,該次死亡主因並不是椰子從樹上掉下來造成的,而是受害者邀請「一群朋友到他的小屋享受烈酒派對」後因發生打鬥而波及到椰樹造成的。[50]

此外,還有因椰樹倒下致死的案例:

  • 1992年4月,一名81歲的男子在馬來西亞因被大風連根拔起的一棵椰子樹的樹幹壓死。他的家人指出,他曾是「采椰工」,以前還從椰樹摔下來過,但並無大礙。[51]
  • 2006年5月,在菲律賓的一場熱帶風暴中,一名男子和一名男孩被掉落的椰子樹砸死。[52]
  • 2011年8月,馬來西亞瓜拉登嘉樓Kampung Baru Seberang Takir,一名56歲的男子在騎摩托車時,因一棵椰子樹倒下砸中他而身亡。[53]
  • 2020年8月,一名37歲的男子死於嚴重的頭部創傷,原因是他受僱砍伐椰子樹後因倒下的椰樹砸到而身亡,這起事故發生在泰國素林府到奈通海灘的沿海公路附近的一條路邊小溝里。[54]

其他事件報告稱,在颱風海嘯中受災的的人們通常會選擇抓住椰子樹以避免災害危及生命,所以椰子樹也拯救了許多人的生命。[55][56][57]

立法

因椰子致死的案例被媒體報道後,一些地區也開始對椰子致死的情況立法。

1956年,邁阿密一名婦女被市政府外椰樹上落下的一枚椰子砸中腳後,市政府向她支付了300美元的賠償金。該市檢察官在為該裁決辯護時解釋說:」一個有常識的人當看到椰子變成棕色時就應該儘量避開,因為這代表了椰子就快掉下來了」。[58]

1977年,夏威夷的一個陪審團宣判給一名被掉落的椰子砸中的警官賠償39000美元。這名警察在拉海納的一條公共行人路上移除掉落的椰樹葉時被掉落的椰子擊中頭部,而業主因未能保養這些樹木而被起訴。[59]

流行文化

美國詩人弗雷德里克 · 塞德爾(Frederick Seidel)寫了一首名為《椰子》的詩,以下為部分摘錄:

椰子掉落會砸頭,
高度夠高能致死,
死於椰樹下,這才是我想要的生活![60]

1995年由謝爾·希爾弗斯坦鮑勃·吉布森英語Bob Gibson (musician)創作演唱的音樂專輯「CD Makin' A Mess」里就有一首專門以椰子致死為主題的曲目《被椰子幹掉!》,這首音樂幽默的描述了一群男人與椰子的致命遭遇。[61]

美國電視連續劇《吉利根島》英語Gilligan's Island在1965年6月播出的一集中則描寫了掉落的椰子砸中主角的鼻子。[62] 演員鮑勃·丹佛英語Bob Denver說道:「小孩子都很喜歡這部劇,諸如像一隻猴子拿着主角的晚餐跑掉或者一個人的頭被椰子砸了一下都能讓他們開心,而且這些橋段在理解上也很容易。」[63] 丹佛去世時,該劇的創作者舍伍德·施瓦茨英語Sherwood Schwartz稱丹佛作為一名喜劇演員的天賦並沒有得到足夠多人的認可,他說:「很多人認為當一名演員並不難,你所要做的只是對一個掉落的椰子做出反應而已。」[64] 在電影《荒島餘生》中,湯姆·漢克斯扮演的角色多次被不明的砰砰聲驚醒,後面他終於看到一個椰子掉落並才知道聲音的來源。

2006年3月,《新聞周刊》刊登了一篇關於安然前 CEO肯尼思·萊的諷刺文章,文章聲稱他被一個掉落的椰子砸中頭部後患上了健忘症,並且由於受傷而無法回憶起在安然工作期間發生的事情。[65]

2006年4月,滾石樂隊基思·理查茲因為腦損傷而接受了手術並住院治療,一些媒體錯誤地將這一損傷歸咎於理查茲被落下的椰子砸到。[66] 但真實的原因是理查茲爬上了一棵樹(並不是報道中的椰子樹) ,然後不幸從樹上摔落。[67]

電子遊戲《大金剛3》中,BOSS大金剛從頭頂向玩家扔椰子以擊敗玩家,若玩家被投擲下來的椰子擊中到則會導致錯過回合。[68]

在《海綿寶寶》「我們的小寶貝」一集中,派大星沉迷於一部除了一個男人被椰子砸中頭部以外什麼都沒發生的電視劇。[69]

刺蝟索尼克的遊戲系列中,猴子從樹上向索尼克扔椰子後,遊戲中還出現了幾個機械人敵人。[70][71]

參見

參考資料

  1. ^ Barss, P. Injuries due to falling coconuts. The Journal of Trauma. November 1984, 24 (11): 990–991. ISSN 0022-5282. PMID 6502774. doi:10.1097/00005373-198411000-00012. 
  2. ^ Perkins, Michael. Surviving Paradise. Lulu.com https://books.google.com.hk/books?id=k7OByJAe4VsC&pg=PA241&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false. 2006-10-01 [2021-06-18]. ISBN 978-1-84728-935-3. (原始內容存檔於2021-06-27) (英語).  缺少或|title=為空 (幫助)
  3. ^ International Shark Attack File. Shark Research Institute. [9 January 2014]. (原始內容存檔於29 July 2013). 
  4. ^ Werth, E. (1933). Distribution, Origin and Cultivation of the Coconut Palm.Ber. Deutschen Bot. Ges.西班牙語Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft, vol 51 pp. 301–304. (article translated into English by Dr. R. Child, Director, Coconut Research Scheme, Lunuwila, Sri Lanka).
  5. ^ T. Pradeepkumar, B. Sumajyothibhaskar, and K.N. Satheesan. (2008). Management of Horticultural Crops (Horticulture Science Series Vol.11, 2nd of 2 Parts). New India Publishing. pp. 539–587頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). ISBN 978-81-89422-49-3.
  6. ^ Grimwood 1975, p. 18頁面存檔備份,存於互聯網檔案館).
  7. ^ Bourke, R. Michael and Tracy Harwood (Eds.). (2009). Food and Agriculture in Papua New Guinea. Australian National University. p. 327頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). ISBN 978-1-921536-60-1.
  8. ^ Food And Agriculture Organization of the United Nations. Economic And Social Department. Statistics Division. (2 September 2010). Retrieved 14 April 2011 from the FAOSTAT Database.
  9. ^ William Hartston. Mr. Hartston's Most Excellent Encyclopedia of Useless Information: The Supreme Miscellany of Fantastic Facts. John Blake. August 2006: 100– [2021-06-19]. ISBN 978-1-84358-160-4. (原始內容存檔於2021-06-30). 
  10. ^ Barss, P. Injuries due to Falling Coconuts. Journal of Trauma-Injury Infection & Critical Care 24. 1984: 990–1 [2021-06-19]. PMID 6502774. doi:10.1097/00005373-198411000-00012. (原始內容存檔於2014-06-05).  |number=被忽略 (幫助)
  11. ^ 11.0 11.1 Mis quoted statistics. Shark Research Institute. [25 July 2013]. (原始內容存檔於29 July 2013). 
  12. ^ Susan Pinker. The truth about falling coconuts. Canadian Medical Association Journal. March 2012 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  13. ^ Are 150 people killed each year by falling coconuts?. The Straight Dope. 19 July 2012 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2014-12-25). 
  14. ^ Joel Best. More Damned Lies and Statistics: How Numbers Confuse Public Issues. University of California Press. 7 August 2004: 19– [2021-06-19]. ISBN 978-0-520-93002-5. (原始內容存檔於2021-07-02). 
  15. ^ Michael Perkins. Surviving Paradise. Lulu.com. 1 October 2006: 241– [2021-06-19]. ISBN 978-1-84728-935-3. (原始內容存檔於2021-04-12). 
  16. ^ Bayard Webster. Coconuts and Palm Trees Are Hazards in Paradise. The New York Times. 5 February 1985 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-08-04). 
  17. ^ 'Shark bites man' a non-story. Toledo Blade. 28 August 2001 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  18. ^ Ben Westwood. Trees must go as Queensland guards against death by coconut. The Daily Telegraph. 23 February 2002 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  19. ^ Beverly Beckham. Travelers should watch out for coconuts – the killer fruit. Boston Herald. 7 April 2002 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2013-07-26). 
  20. ^ How It Works: When Sharks Don't Bite. The New York Times. 13 June 2002 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-29). 
  21. ^ Randy Kraft. Shark Quest' is the new lure at the Baltimore aquarium. Morning Call – Allentown, Pa. 9 March 2003. [失效連結]
  22. ^ Richard Roeper. One word describes latest episode of Hurricane TV. Chicago Sun-Times. 11 July 2005 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  23. ^ Most Lethal: Shark or Falling Coconut. CBS News. 11 February 2009 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2006-07-15). 
  24. ^ Sharks spotted off Chatham coast; but officials say threat is small. The Boston Globe. 5 September 2009 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  25. ^ Marc Abrahams. Improbable research: mind your head! Coconuts can be responsible for nasty head injuries, as a study in The Journal of Trauma reveals. The Guardian. 15 November 2010 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  26. ^ Perfect Predators. Australian Broadcasting Corporation. 25 October 2011 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2016-09-11). 
  27. ^ 27.0 27.1 Mulford, JS. Coconut palm-related injuries in the Pacific Islands.. ANZ Journal of Surgery. 2001, 71 (1): 32–4. PMID 11167595. S2CID 974555. doi:10.1046/j.1440-1622.2001.02021.x. 
  28. ^ MobileReference. The Illustrated Encyclopedia of Trees and Shrubs: An Essential Guide to Trees and Shrubs of the World. 2008: 1225–. ISBN 978-1-60501-487-6. [失效連結]
  29. ^ J. Ferguson. All About the 'Coconut Palm'. A.M. & J. Ferguson. 1904: xci. 
  30. ^ Fancis Fox Parry. Three-War Marine: The Pacific – Korea – Vietnam. Pacifica Military History. 2010: 92. ISBN 978-1890988388. 
  31. ^ Baby Killed By Coconut. The Mercury (Hobart TAS). 27 August 1952 [6 June 2011]. 
  32. ^ Man killed by falling coconut. The Age. 11 November 1966. 
  33. ^ Baby Dies After Being Hit by Falling Cluster of Coconuts. Honolulu Star-Bulletin. 1973-07-28: 1 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2020-11-11). 
  34. ^ City to probe accident. The Sunday Star-Bulletin & Advertiser. 29 July 1973: 7 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2018-07-30) –透過Newspapers.com. 
  35. ^ Coconut kills mourner at cemetery. New Straits Times. 19 November 1991 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-08-04). 
  36. ^ Steve Newman. Earthwatch: Diary of a Planet. The Edmonton Journal. 15 April 2001. 
  37. ^ Monkey kills man with coconut. New Straits Times (Living Media India Ltd). [8 April 2011]. (原始內容存檔於24 September 2015). 
  38. ^ Infant killed by bouncing coconut. New Straits Times (Living Media India Ltd.). [4 August 2011]. (原始內容存檔於24 September 2015). 
  39. ^ Falling coconut kills man. New Straits Times (Living Media India Ltd). 23 September 2003 [2014-11-20]. (原始內容存檔於24 September 2015). 
  40. ^ Anupan, Chat. 'Abused' monkey kills its owner. Samui Express. 9 March 2009 [25 November 2014]. (原始內容存檔於2019-02-16). 
  41. ^ Baby dies as coconut falls on head. The Times of India. 17 May 2010. (原始內容存檔於26 July 2013). 
  42. ^ Falling coconut kills Colombian man. Mid Day. 28 August 2010 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2010-10-02). 
  43. ^ Jayantha de Silva. Falling coconut kills man. Daily News. 1 July 2013 [2022-01-02]. (原始內容存檔於2015-12-23). 
  44. ^ Hits Coconut With Pistol; Is Killed. The Pittsburgh Press. 3 December 1923 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2018-03-06) –透過Newspapers.com. 
  45. ^ 45.0 45.1 Schoolboy Killed by Magic Coconut. The Calgary Herald. 17 March 1934 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2023-10-01). 
  46. ^ 46.0 46.1 "That Coconut": Sick Boy's Cry Before Death. The Indian Express. 1933 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  47. ^ Jack Gurney. Coconut Blamed in Whale's Death. Sarasota Herald-Tribune. 30 April 1983 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  48. ^ Coconut oil death. The Victoria Advocate. 21 May 1997 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  49. ^ 'Coconut Bomb' Used by Japs in Battle on Leyte. The Evening Independent. 20 December 1944 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  50. ^ Cyril Wimalasurendre. Party end in tragedy. The Island. 3 July 2004 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  51. ^ Falling trees kill man, injure three. New Straits Times. 17 April 1992 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  52. ^ At least 29 people killed in RP storm. The China Post. 14 May 2006 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2016-09-19). 
  53. ^ Falling coconut tree kills 56-year-old boatman. AsiaOne. 11 August 2011 [27 July 2013]. (原始內容存檔於22 August 2014). 
  54. ^ 存档副本. [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  55. ^ A Roar, Then Blackness: 'I Have Lost Everything'. The New York Times. 3 May 1991 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-27). (report on a Kutubdia Island man who lost six family members to a cyclone but saved one son by tying him to a coconut tree)
  56. ^ Rescue efforts all at sea. Brisbane Times. 7 April 2007 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2016-03-05). ("Stories are told of how during cyclones people in Kiribati would tie themselves to coconut trees so they would not be blown into the ocean.")
  57. ^ First body flown in as mother tells of miracle. The Observer. 1 January 2005 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-28). (report of man saving his family from the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami by tying them to a coconut tree)
  58. ^ Miami Pays Damages For Falling Coconut. Ocala Star-Banner. 4 October 1956 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  59. ^ Damages collected for falling coconut. The Spokesman-Review (AP story). 1 June 1977 [2021-06-19]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  60. ^ Frederick Seidel. Poems 1959–2009. Macmillan. 2009: 15. ISBN 978-0374126551. 
  61. ^ Gibson, Bob. Makin' A Mess (CD). Asylum Records. 1995. 
  62. ^ Gilligan's Island on CBS. TV Guide. [26 July 2013]. 
  63. ^ Bob Denver & Co. Will Glow More Brightly This Season on 'Gilligan's Island'. The Milwaukee Journal. 5 September 1965. [失效連結]
  64. ^ Bill Keveney. Bob Denver, classic TV's Gilligan, dead at age 70. USA Today. 6 September 2005 [2021-06-21]. (原始內容存檔於2021-05-06). 
  65. ^ Ken Lay Claims Amnesia After Coconut Fell on His Head. Newsweek. 14 March 2006 [2021-06-21]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  66. ^ Keith Richards Conked By Coconuts. Pop Blend. 30 April 2006 [2021-06-21]. (原始內容存檔於2017-08-27). 
  67. ^ Keith Richards 'tree fall' injury. BBC News. [2021-06-21]. (原始內容存檔於2013-06-16). 
  68. ^ Review: Donkey Kong 3 (Wii U eShop / NES). nintendo life. 3 November 2013 [22 October 2014]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  69. ^ Krab Borg/Rock-a-Bye Bivalve. [2021-06-21]. (原始內容存檔於2020-11-11). 
  70. ^ Sonic the Hedgehog 2 Instruction Booklet (PDF). SEGA. 1992: 1221 November 1992. ASIN B00D44UTE6. 
  71. ^ Sonic the Hedgehog 3 Instruction Booklet (PDF). SEGA. 2 February 1994: 22 [2021-06-21]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-24).