幸災樂禍
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2020年10月30日) |
幸災樂禍是通過學習或目睹他人的麻煩，失敗或屈辱而獲得的愉悅，喜悅或自我滿足的經歷。
幸災樂禍是一種複雜的情感，此時不會對某人的不幸感到同情，而是會產生愉悅的感覺，而這種愉悅的感覺來自於觀察某人的失敗。這種情緒在兒童中產生的概率比成年人更多。成年人通常也會遇到某種幸災樂禍，但他們通常會掩飾它（暗中竊喜）。[1]
幸災（見人有難而高興[2]）語出於左傳（戰國公元前468年-公元前300年）僖公十四年，[3]而樂禍（以別人的不幸遭遇為樂[4]）語出於左傳莊公二十年。[5]幸災樂禍一起指心懷妒忌，對於他人的不幸遭遇引以為樂，[2]語出於北齊（南北朝西元420年-581年）顏氏家訓誡兵（顏之推著）。[6]西方語言中的類似詞彙則源於德語的幸災樂禍（Schadenfreude，直譯為傷害性喜悅），意指藉由他人的痛苦獲得快樂[7]。
參考文獻
- ^ Paulus, Shannon. Schadenfreude is a Childish Emotion. smithsonian.com. [2020-10-04]. （原始內容存檔於2020-08-06）.
- ^ 2.0 2.1 中華民國教育部. 幸災樂禍. dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/search.htm. [2021-03-07]. （原始內容存檔於2021-05-20）.
- ^ 中國哲學書電子化計劃. 僖公十四年. ctext.org/zh. [2021-03-07]. （原始內容存檔於2022-04-19）.
- ^ 中華民國教育部. 樂禍. dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/search.htm. [2021-03-07]. （原始內容存檔於2021-05-20）.
- ^ 中國哲學書電子化計劃. 莊公二十年. ctext.org/zh. [2021-03-07]. （原始內容存檔於2022-04-19）.
- ^ 中國哲學書電子化計劃. 誡兵. ctext.org/zh. [2021-03-07]. （原始內容存檔於2021-05-20）.
- ^ 白志昂. 不要再幸灾乐祸了，美国人应得到些鼓励. 美國駐華大使館. 北京晚報. 2001-01-18 [2004-02-05]. （原始內容存檔於2004-02-05）.
