天下無賊
| 天下無賊 A World Without Thieves | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 馮小剛 |
| 監製 | 王中軍 |
| 編劇 | 王剛 林黎勝 張家魯 馮小剛 |
| 主演 | 劉德華 劉若英 葛優 王寶強 李冰冰 張涵予 |
| 配樂 | 王黎光 |
| 攝影 | 張黎 |
| 剪接 | 劉淼淼 |
| 製片商 |  華誼兄弟 |
| 片長 | 113分鐘 |
| 產地 | 中國大陸 |
| 語言 | 國語、粵語（香港版配音） |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2004年12月6日 2004年12月9日  2005年1月21日 |
| 發行商 | 華誼兄弟 寰亞電影發行公司 |
| 預算 | 4000萬人民幣 |
| 票房 | 中國大陸：1.2億人民幣 |
《天下無賊》是一部由中國導演馮小剛拍攝的賀歲片，劉德華、劉若英、葛優、王寶強、李冰冰和張涵予主演，2004年歲末上映。影片改編自趙本夫的同名小說《天下無賊》，該小說集由人民文學出版社出版。
在中國大陸上映兩星期，票房便高達8000萬，以極速打破了馮小剛上一部最賣座電影《手機》的5000多萬票房紀錄，最終收穫1.2億元，與之後不久上映的周星馳的動作喜劇片《功夫》獲得雙贏的成績。在香港上映時均配上粵語，粵語版本由劉德華、黃秋生及杜汶澤聲優演出，黃秋生及杜汶澤分別為葛優及王寶強配音。
由於影片廣受歡迎，「傻根」一詞當時流行於中國大陸，用來諷刺不諳世事、魯鈍愚蠢的年輕人，這也是馮小剛導演作品引發的諸多文化現象之一。
劇情
故事圍繞在傻根（王寶強飾）此一人物身上，一個出生在與世隔絕的河北山村，從小外出到四川省藏區的阿壩塔公鄉（電影中有鐵路客車，而青藏鐵路尚未完全建成）打工的孤兒，心地純樸不懂世事險惡。在藏區工作了五年後，帶了積蓄五年的六萬塊人民幣返鄉，準備回家過年、娶妻，並在偶然的機會下，在藏傳佛教的佛寺中，幫助了人生地不熟的職業扒手王麗（劉若英飾）。
傻根是個單純樸素的人，他相信人人都是好人，「天下無賊」，於是想省下六百塊錢的郵資，而堅持自行搭車攜帶現金回家，被同事們勸阻，傻根一怒之下在火車站嚷嚷，自己帶着六萬塊錢。這事在車站被王博（劉德華飾）和王麗這對情侶扒手聽見。但是也被黎叔（葛優飾）聽見了，黎叔率領着一個竊盜集團，也覬覦這六萬塊錢，成員包括了二當家（尤勇飾）、美女小葉（李冰冰飾）、四眼（林家棟飾）等，個個身懷絕技。
因王麗之前在藏區曾被傻根所救，被傻根的純樸善良的性格感動，因而想保護傻根，不希望傻根賺了好幾年的辛苦錢，被另一幫人馬所劫，於是跟着男友王博上了火車，坐在傻根的旁邊，但王博也想劫取這六萬塊，途中，王麗力勸男友王博勿對傻根下手，並向王博坦承自己已懷了他的孩子，想為兩人愛的結晶積點陰德。
為讓傻根的願望不破滅，王博應允了女友的要求，與黎叔等人以命相搏，最後，黎叔等人被巧扮成畫家的便衣刑警（張涵予飾）逮捕，但王博已在搏鬥中死亡，這位盜賊最後成為了英雄，「天下無賊」在傻根的心中也成為了永恆。
角色
| 演員 | 角色 | 粵語配音 |
| 劉德華 | 王 博 | |
| 劉若英 | 王 麗 | |
| 葛 優 | 黎 叔 | 黃秋生 |
| 李冰冰 | 小 葉 | |
| 王寶強 | 傻 根 | 杜汶澤 |
| 張涵予 | 畫家/刑警 | |
| 尤 勇 | 二當家 | |
| 林家棟 | 四 眼 | |
| 鍾 萍 | 女 警 | |
| 傅 彪 | 劉經理 | |
| 徐 帆 | 劉經理之妻 | |
| 范 偉 | 劫匪之一 | |
| 馮遠征 | 劫匪之二 |
選角
導演馮小剛透露本片男一號王博的角色原本屬意香港電影演員張學友，為此馮小剛曾在2003年時曾讓身在病榻上的梅艷芳幫忙牽頭打電話給張學友，但張學友當時正在籌備音樂劇雪狼湖的國語版，因此無法抽身拍攝。隨後在馮小剛的請求下，梅艷芳才又將電話打給了後來的主演劉德華。[1]而林家棟也在劉德華推薦下，獲得在該電影演出。
創作
2004年4月14日在甘肅南部的夏河縣拉卜楞寺開拍[2][3][4]。4月23日，劇組移往甘肅天祝縣繼續攝製，場地包括岔西灘站[5]。同年6月21日經過65天的拍攝後在北京正式關機[6][7][8]。
音樂
- 歌曲
| 曲別 | 歌名 | 作曲 | 作詞 | 演唱 |
| 主題曲 | 《那一天》 | 楊坤 | 楊坤 | 楊坤 |
| 插曲 | 《知道不知道》（翻唱版） | 姚謙 | 劉若英 |
- 原聲帶曲目
- 開篇。天地佛門
- 良心發現
- 傻根與狼的對話
- 初識傻根
- 舞曲（比武）
- 偷天神手
- 警界名單
- 舞曲（較量）
- 狼之初性心善
- 群賊車頂大比拼
- 調色
- 舞曲（比拼）
- 良心的覺悟
- 良心的力量
- 那一天（主題曲） - 楊坤
- 知道不知道（片尾曲） - 劉若英
- 玫魂人生 - 小野麗莎
反響
該片在北京首映當晚取得10萬元的票房收入。在上映的10天內，中國大陸的總票房收入超過了8千萬元，這一數字在2004年的最後一天上升到1億元。這與同月上映的周星馳作品《功夫》的票房成績相當，被譽為中國電影業的一個新里程碑。然而，該片在香港市場的表現並不理想。 影片上映近兩個月後，中國郵政對該片中有關中國郵政匯款收費的誤導性信息表示不滿。在一個場景中，沙根聲稱，匯款6萬元需要600元的手續費。經核實，中國郵政表示只需要100元，並表示不排除尋求損害賠償。
獎項
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2005年 | 第42屆金馬獎 | 最佳劇情片 | 天下無賊 | 提名 |
| 最佳改編劇本 | 王剛╱林黎勝╱張家魯╱馮小剛 | 獲獎 | ||
| 最佳剪輯 | 劉淼淼 | 提名 | ||
| 最佳動作設計 | 江道海 | 提名 | ||
| 第10屆香港電影金紫荊獎 | 最佳影片 | 天下無賊 | 提名 | |
| 最佳導演 | 馮小剛 | 提名 | ||
| 最佳男主角 | 劉德華 | 提名 | ||
| 最佳女主角 | 劉若英 | 獲獎 | ||
| 十大華語片之一 | 天下無賊 | 獲獎 | ||
| 第五屆華語電影傳媒大獎 | 最佳影片 | 提名 | ||
| 最佳男主角 | 劉德華 | 提名 | ||
| 最佳女主角 | 劉若英 | 獲獎 | ||
| 最佳男配角 | 葛優 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 李冰冰 | 提名 | ||
| 最佳新演員 | 王寶強 | 提名 | ||
| 傳媒評審團大獎 | 天下無賊 | 獲獎 | ||
| 第24屆香港電影金像獎 | 最佳亞洲電影 | 提名 | ||
| 2006年 | 第28屆大眾電影百花獎 | 最佳導演 | 馮小剛 | 提名 |
| 最佳女主角 | 劉若英 | 獲獎 | ||
| 最佳女配角 | 李冰冰 | 提名 |
參考文獻
- ^ 陳穎思. 梅艷芳｜馮小剛哽咽憶梅姐仗義幫忙 《天下無賊》成功搵巨星埋班. 香港01. 香港01. [2021-12-01]. （原始內容存檔於2021-12-01）.
- ^ 《天下无贼》26万动用飞机拍摄草原全景(图). 華商晨報. 2004年4月13日. （原始內容存檔於2005年3月11日）.
- ^ 《天下无贼》火热开拍 李冰冰成功偷刘德华(图). Memail. 2004年4月19日. （原始內容存檔於2017年4月22日）.
- ^ 《天下无贼》拍摄花絮：徐帆没见过男裁缝(组图). 都市快報. 2004-04-15. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 冯小刚2005贺岁电影《天下无贼》在藏区拍摄. 藏人文化網. 2004年5月1日. （原始內容存檔於2013年3月8日）.
- ^ 《天下无贼》昨天关机 群星捧场关机饭. 北京晨報. 2004年6月22日. （原始內容存檔於2016年3月5日）.
- ^ 《天下无贼》大摆关机宴 冯小刚许诺等着捞钱. 歡樂城市周刊. 2004年6月22日. （原始內容存檔於2019-06-11）.
- ^ 《天下无贼》关机 "众贼齐聚"群星耀眼[组图]. 東方新聞. 2004年6月22日. （原始內容存檔於2016年3月4日）.
