九霄驚魂 (1970年電影)
| 九霄驚魂 Airport | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 喬治·希頓 |
| 監製 | 羅斯·亨特 |
| 編劇 | 喬治·希頓 |
| 原著 | 《九霄驚魂》 阿瑟·海利作品 |
| 主演 | 伯特·蘭卡斯特 迪恩·馬丁 珍·茜寶 傑奎琳·比塞特 喬治·甘迺迪 海倫·海絲 凡·赫夫林 |
| 配樂 | 阿爾弗雷德·紐曼 |
| 攝影 | 歐內斯特·拉茲羅, ASC |
| 剪接 | 斯圖爾特·吉爾摩（Stuart Gilmore） |
| 製片商 | 環球影業 |
| 片長 | 137分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1970年3月5日 |
| 發行商 | 環球影業 |
| 預算 | 一千萬美元 |
| 票房 | 1億零48萬9151美元[1] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 國際機場 |
| 香港 | 九霄驚魂 |
| 臺灣 | 國際機場 |
| 新加坡 | 九霄驚魂 |
《九霄驚魂》（英語：Airport）是一部1970年的美國電影。該片由喬治·希頓根據阿瑟·海利1968年的同名小說改編為劇本並執導，監製羅斯·亨特為影片的拍攝給出了高達一千萬美元的預算，這在當時已經可以算是非常高成本的投入了，不過影片也沒有讓人失望，在美國本土上映的票房收入突破1億美元[1]。
本片群星薈萃，主要演員包括伯特·蘭卡斯特、迪恩·馬丁、珍·茜寶、傑奎琳·比塞特、喬治·甘迺迪、海倫·海絲、凡·赫夫林、瑪倫·斯塔普萊頓、巴瑞·尼爾森、達娜·溫特等。影片的主要故事情節發生在一個位於芝加哥附近，名叫林肯國際機場的虛構機場中。這是凡·赫夫林出演的最後一部電影，同時也是著名作曲家阿爾弗雷德·紐曼作曲的最後一部電影。
《九霄驚魂》超越了1960年的電影《風雲羣英會》（"Spartacus"，又譯《風雲羣英會》/《萬夫莫敵》），成為環球影業當時最賺錢的電影[2]。在第43屆學院獎角逐中，本片獲得10項提名，最終為海倫·海絲獲得了女配角獎。
《九霄驚魂》可以認為是上世紀70年代災難片的鼻祖，它樹立了「將災難和歷險融合到微觀情景劇中」這一類型電影的榜樣[3]。
劇情
林肯機場在暴風雪中遇上了麻煩，環球45號班機滑出29號滑行道，困在雪堆中。而機場內，工作人員正如往常的辛勤工作，機場經理Mel Bakersfeld（伯特·蘭卡斯特飾）忙着處理預算短缺的機場事務，一面被行政長官（Larry Gates飾）施壓關閉機場，應付居民抗議；一面被Mel的妻子（Dana Wynter飾）強迫離開工作崗位參加慈善晚宴，而與妻子感情名存實亡的經理跟客戶關係經理Tanya Livingston（Jean Seberg飾）有着若有似無的情愫。而Mel為了處理暴風雪，把在家休息的厲害技師Joe Patroni（George Kennedy飾）半夜挖來處理飛機，希望趕緊清出29號滑行道。
Mel的妹妹Sarah Demerest（Barbara Hale飾）也來到機場，Sarah的老公機長Vernon Demerest（Dean Martin飾）跟Mel因長期的機場事務而不合。而機長Vernon則跟貌美的空姐Gwen Meighen（Jacqueline Bisset飾）有外遇關係。
另外，逃票常客Ada Quonsett老婆婆（海倫·海絲飾）被抓到了，客戶關係經理Tanya和經理Mel機智的打探Ada的逃票方法；並且叫工作人員Peter Coakley（John Findlater飾）守着老婆婆。但老婆婆狡猾的躲過Peter的看守，前往搭了飛機。
而在另一角落，D. O. Guerrero（Maureen Stapleton飾）已經因經濟壓力走投無路，向妻子Inez Guerrero（Maureen Stapleton飾）表示將到威斯康辛州的密爾瓦基出差，但實際上則是準備在飛機上引爆炸彈。妻子回家發現老公買了飛往羅馬的機票，便忡忡趕往機場。
接着，機長Vernon、Anson Harris（Barry Nelson飾）與Gwen等空姐，載着老婆婆Ada和炸彈客D. O. Guerrero等乘客，開着全球航空2號班機，飛離林肯機場前往羅馬，一場空難風暴即將來臨......
演員
- 伯特·蘭卡斯特飾Mel Bakersfeld，芝加哥附近林肯國際機場（片中虛構的機場）的經理
- 迪恩·馬丁飾Vernon Demerest，全球航空公司美國聯邦航空管理局飛行檢查領隊
- 珍·茜寶飾Tanya Livingston，全球航空公司客戶關係經理
- 傑奎琳·比塞特飾Gwen Meighen，全球航空公司"Golden Argosy"首席空中小姐
- 喬治·甘迺迪飾Joe Patroni，林肯國際機場環球航空公司首席技師
- 海倫·海絲飾Ada Quonsett夫人，打算不買票坐飛車的偷渡高手
- 凡·赫夫林飾D. O. Guerrero，事業無望而決定帶炸彈上飛機，希望喪生後有保險公司的賠償金可以讓妻子將來生活有着落的包工頭
- 瑪倫·斯塔普萊頓飾Inez Guerrero，包工頭D.O. Guerrero的妻子
- 巴瑞·尼爾森飾Anson Harris，全球航空公司航線領隊
- 達娜·溫特飾Cindy Bakersfeld，Mel Bakersfeld的妻子
製作
影片的大部分拍攝工作都是在明尼阿波利斯－聖保羅國際機場進行的。該機場至今仍然保留有一個顯示屏上顯示着這部電影中的一些從該機場取景的劇照，上面還顯示着這樣的文字：「明尼蘇達州傳奇性的冬季吸引荷里活於1969年來到這裏拍攝電影《九霄驚魂》，可是當影片真的開拍時，天氣卻一直很頑固地保持晴朗，沒辦法，導演只有用塑料做的「雪」來達到所需要的效果。」
整個電影拍攝期間只動用了一架波音707：N324F，這架707-349C班機是從飛虎航空公司租來的，機尾上塗上了片中虛構的「全球航空公司」（Trans Global Airlines，簡稱TGA）的標誌，機身也做了處理來遮擋其裸露的金屬部分。1989年3月21日，這架飛機在運貨到達巴西聖保羅/瓜魯柳斯－安德烈·弗朗哥·蒙托羅州長國際機場時，由於降落時速度過快，而在距編號為09R的機場跑道約兩公里處墜毀。這一事故導致25人死亡，其中3人為機組人員，22人為地面人員，另外還有超過100名地面人員受傷[4]。
反響
票房
《九霄驚魂》於1970年3月5日發行上映，售出電影票6611萬1300張，票房收入高達1億零48萬9151美元，考慮通貨膨脹因素則相當於2013年的5億3219萬5800美元，在歷史上所有電影中名列第43位[5]。
評論
《綜藝》雜誌介紹這部電影為「根據阿瑟·米勒同名小說改編，羅斯·亨特擔任製作人，演員表中的明星名單就像是機場跑道那麼長，喬治·希頓改編劇本並親自執導的一部表面光鮮但卻華而不實的電影。」「《九霄驚魂》就像是用一大堆明星和高達一千萬美元的成本，堆砌成昔日所有能代表成功電影的名字們共同的墓志銘」。並且影片情節上也「沒有任何懸念，因為觀眾都知道接下來會發生些什麼[6]。」
現代的電影評論家則大多給予影片嚴厲的批准[7][8]，而對該片最為寬厚的評價則主要稱讚了影片對災難片類型電影所產生的影響等[9][10]。
伯特·蘭卡斯特本人很不喜歡這部電影，稱其為「電影史上最大的一堆垃圾」[11] [12]。
獲獎與提名
獲獎
提名
- 第28屆金球獎：
- 最佳影片（正劇類）
- 最佳原創配樂
- 最佳電影男配角：喬治·甘迺迪
- 第43屆學院獎[13]：
- 第24屆英國電影學院獎：
- 最佳女配角：瑪倫·斯塔普萊頓
- 桂冠獎：
- 最佳影片
- 最佳男配角表演：喬治·甘迺迪
- 最佳作曲
- 美國編劇工會獎：
- 最佳改編劇本
- 1971年格林美獎：
- 最佳影視媒體作品配樂專輯
- 美國電影剪接獎：
- 最佳電影剪接
配樂
《九霄驚魂》是著名作曲家、電影配樂大師阿爾弗雷德·紐曼譜曲的最後一部電影。由於健康狀況的惡化，阿爾弗雷德為影片作曲後已經無法再繼續進行指揮樂隊演奏和錄製、修訂等後續工作，不得不由斯坦利·威爾森作部分代勞。阿爾弗雷德於1970年2月17日去世，沒能等到本片上映，他也因本片獲得了第43屆學院獎原創配樂獎（正劇類）提名，這也是他的第45個也是最後一個提名，這一數字至今也只有華特迪士尼和約翰·威廉斯得以超過，而且他共9次獲學院獎，僅次於華特迪士尼（26次）。
原聲帶
原聲帶曲目列表
- Airport (Main Title) (3分11秒)
- Airport Love Theme (3分30秒)
- Inez' Theme (1分29秒)
- Guerrero's Goodbye (2分37秒)
- Ada Quonsett, Stowaway (1分26秒)
- Mel And Tanya (2分27秒)
- Airport Love Theme #2 (2分40秒)
- Joe Patroni Plane Or Plows? (2分22秒)
- Triangle! (3分50秒)
- Inez-Lost Forever (1分45秒)
- Emergency Landing! (1分38秒)
- Airport (End Title) (2分36秒)
續集
《九霄驚魂》上映後一共有過3部續集，其中前兩部在商業上都獲得了成功：
- 《九霄驚魂1975》（又譯《75空難》，香港譯作《國際機場一九七五》[15]）
- 《九霄驚魂1977》（又譯《77航空港》）
- 《九霄驚魂1979》（又譯《協和式：九霄驚魂1979》，在英國上映時片名為《九霄驚魂1980：協和式》-Airport '80: The Concorde）
喬治·甘迺迪是唯一一部在這四部電影中都有出場的演員，其角色從首席技師到副總指揮，又從顧問到飛行員，每一部都不一樣。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 Airport, Box Office Information. Box Office Mojo. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2014-04-05）.
- ^ Link, Tom. Universal City-North Hollywood: A Centennial Portrait. Chatsworth, California: Windsor Publications. 1991: 87. ISBN 0-89781-393-6.
- ^ Harpole, Charles. History of the American Cinema. University of California Press. : 251–252 [2013-03-31]. ISBN 978-0-520-23265-5. （原始內容存檔於2013-06-03）.
- ^ Accident description PT-TCS. Aviation Safety Network. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2013-08-24）.
- ^ Box Office Mojo: Airport. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2014-04-05）.
- ^ Variety, Review of Airport, Thursday, January 1, 1970. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2020-03-19）.
- ^ Ebert's review of 'Airport'. 《芝加哥太陽報》. [2020-10-04]. （原始內容存檔於2013-03-09）.
- ^ Airport review. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2008-06-16）.
- ^ Canby, Vincent. The Screen: Multi-Plot, Multi-Star 'Airport' Opens: Lancaster and Martin in Principal Roles Adaptation of Hailey's Novel at Music Hall. 《紐約時報》. 1970-03-06 [2013-03-31]. （原始內容存檔於2013-11-02）.
- ^ filmcritic: Airport. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2010-02-02）.
- ^ 存档副本. [2020-10-04]. （原始內容存檔於2019-08-13）.
- ^ 存档副本. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2016-04-26）.
- ^ The 43rd Academy Awards (1971) Nominees and Winners. oscars.org. [2013-03-31]. （原始內容存檔於2013-11-01）.
- ^ Whitburn, Joel. Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. 2002: 31.
- ^ 存档副本 (PDF). [2019-12-31]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-10-15）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《九霄驚魂》的資料（英文）
- 爛番茄上《九霄驚魂》的資料（英文）
- AllMovie上《九霄驚魂》的資料（英文）
- Airliners.net Photos of the aircraft used in the movieArchive.is的存檔，存檔日期2013-02-21