嘉德騎士列表

最高貴的嘉德勳章紋章

最高貴的嘉德勳章在1348年由國王愛德華三世創立，由獲頒嘉德勳章者組成的嘉德騎士團是歷史上持續存在最久的國家騎士團，也是英國授勳及嘉獎制度的頂峰，僅次於維多利亞十字勳章和佐治十字勳章。其成員僅限於英國君主、威爾斯親王及其他24名成員，但獲君主授予嘉德勳章的英國皇室成員和外國君主皆可以成為騎士團編外成員。所示日期為提名或就職日期，至今共有1031位嘉德騎士；各色代表了君主元首、威爾斯親王、中世紀女騎士、現代皇家騎士及女騎士和現代編外騎士及女騎士，無色的則為規則24位的基本騎士。

創始成員

創始成員

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
S1		愛德華三世 英格蘭國王	1312-1377	1348年	創立勳章而成為嘉德勳章的元首
1		伍德斯托克的愛德華 威爾斯親王	1330–1376	1348年
2		格羅斯蒙特的亨利 第四代蘭加士打伯爵	1310–1361	1348年	後來的第一代蘭加士打公爵
3		托馬斯·博尚 第十一代和域伯爵	死於1369	1348年
4		讓三世·德·格拉伊 加斯科涅貴族	死於1376	1348年

亨利六世～第二次統治（1470-1471）

亨利六世（1470-1471）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
	亨利六世在其第二次統治並無冊封任何人為嘉德騎士

愛德華五世（1483-1483）

愛德華五世（1483-1483）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
	愛德華五世短暫的統治並無冊封任何人為嘉德騎士

理查三世（1483-1485）

理查三世所頒發的嘉德勳章共8枚。

理查三世（1483-1485）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
221		弗朗西斯·洛弗爾 第一代洛弗爾子爵	1456–1487	1483年	1485年降級
222		托馬斯·霍華德 第一代舒梨伯爵	1443–1524	1483年	1485年降級，1489年恢復，後來的第二代羅福公爵
223		理查·拉特克利夫爵士	死於1485	1483年
224		托馬斯·斯坦利 第二代斯坦利男爵	1435–1504	1483年	後來的第一代打比伯爵
225		托馬斯·伯格爵士	1431–1496	1483年	後來的第一代庚斯博羅男爵
226		理查·湯斯托爾爵士	1427–1492	1484年
227		約翰·科尼爾斯爵士	死於1490	1484年

亨利七世（1485-1509）

亨利七世（1485-1509）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
S4		亨利七世 英格蘭國王	1442-1483	1485年	繼位而成為嘉德勳章的元首
228		約翰·德·維爾 第十三代牛津伯爵	1442–1513	1486年

瑪麗一世（1553–1558）

瑪麗一世（1553–1558）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
S5		瑪麗一世 英格蘭及愛爾蘭女皇	1516-1558	1553年	繼位而成為嘉德勳章的元首
331		費利佩王子 那不勒斯國王及阿斯圖里亞斯親王	1527–1598	1554年	後來的西班牙國王費利佩二世，英格蘭及愛爾蘭國王菲臘
332		亨利·拉德克利夫 第二代蘇塞克斯伯爵	1507–1557	1554年
333		埃馬努埃萊·菲利貝托 薩伏依公爵	1528–1580	1554年
334		威廉·霍華德 第一代埃芬漢霍華德男爵	1510–1573	1554年
335		愛德華·喜士定爵士	1510–1573	1555年	後來的第一代拉夫堡喜士定男爵
336		安東尼·布朗 第一代蒙塔古子爵	1528–1592	1555年
337		托馬斯·拉德克利夫 第三代蘇塞克斯伯爵	1525–1583	1557年	曾任愛爾蘭總督
338		威廉·格雷 第十三代格雷·威爾頓男爵	死於1562	1557年	曾任愛爾蘭總督
338		羅伯特·羅車士打爵士	死於1562	1557年

占士二世（1685-1688）

占士二世（1685-1688）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
490		亨利‧霍華德 第七代羅福公爵	1654–1701	1685年
491		亨利·莫當特 第二代彼得堡伯爵	1621–1697	1685年
492		勞倫斯·海德 第一代羅車士打伯爵	1642–1716	1685年
493		路易斯·德·杜拉斯 第二代弗弗舍姆伯爵	1641–1709	1685年
494		羅伯特·斯賓塞 第二代新特蘭伯爵	1640–1702	1687年
495		占士·菲茨占士 第一代貝里克公爵	1670–1734	1688年	占士二世私生子
496		占士·巴特勒 第二代奧蒙德公爵	1665–1745	1688年	1716年降級

威廉及瑪麗（1689-1694）

威廉及瑪麗（1689-1694）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
S7		瑪麗二世 英格蘭、蘇格蘭及愛爾蘭女皇	1662-1694	1689年	繼位而成為嘉德勳章的元首
497		弗雷德里希·紹姆貝格 第一代紹姆貝格公爵	1615–1690	1689年
498		威廉·卡雲迪殊 第一代德雲郡公爵	1641–1707	1689年
499		腓特烈三世及一世 勃蘭登堡選帝侯及普魯士公爵	1657–1713	1690年	後來的在普魯士的國王腓特烈一世
500		格奧爾格二世·威廉 卡倫貝格、呂納堡及策勒親王，薩克森-勞恩堡公爵	1624–1705	1690年
501		約翰·格奧爾格四世 薩克森公爵及選帝侯	1668–1694	1690年
502		查理斯·薩克維爾 第六代多實伯爵	1638–1706	1692年
503		查理斯·塔爾博特 第十二代梳士貝利伯爵	1660–1718	1694年	後來的第一代梳士貝利公爵

威廉三世（1694-1702）

威廉三世（1694-1702）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
504		威廉王子 丹麥王子及告羅士打公爵	1689–1700	1696年	威廉三世妻侄，皇位繼承人
505		威廉·本廷克 第一代砵蘭伯爵	1649–1709	1697年
506		約翰·霍勒斯 第一代泰恩河畔紐卡素公爵	1662–1711	1698年
507		托馬斯·赫伯特 第八代彭布羅克伯爵	1656–1733	1700年
508		艾爾諾·范·吉寶 第一代阿爾伯馬爾伯爵	1670–1718	1700年
509		格奧爾格一世·路德維希 漢諾威選帝侯	1660–1727	1701年	威廉三世表哥，後來的大不列顛國王佐治一世
510		占士·道格拉斯 第二代昆斯伯里公爵	1662–1711	1701年

佐治三世（1760-1810）

佐治三世（1760-1810）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
578		查理斯·沃森-文特沃斯 第二代羅金漢侯爵	1730–1782	1760年	曾任首相
579		理查·格倫維爾-坦普爾 第二代坦普爾伯爵	1711–1779	1760年
580		威爾斯的 威廉·亨利王子	1743–1805	1762年	佐治三世之弟，後來的告羅士打和愛丁堡公爵
581		約翰·斯圖亞特 第三代弼伯爵	1713–1792	1762年	時任首相
582		阿道夫·腓特烈四世 梅克倫堡-施特雷利茨公爵	1738–1794	1764年	佐治三世的堂小舅子
583		佐治·蒙塔古-鄧克 第二代哈利法克斯伯爵	1716–1771	1764年	未正式授勛
584		佐治·奧古斯都·弗雷德里克王子 威爾斯親王	1762–1830	1765年	佐治三世之子，後來的英皇佐治四世
585		卡爾·威廉·費迪南 不倫瑞克-沃爾芬弼爾世襲王子	1735–1806	1765年	佐治三世的姐夫，後來的不倫瑞克-沃爾芬弼爾公爵
586		佐治·凱佩爾 第三代阿爾伯馬爾伯爵	1724–1772	1765年
587		威爾斯的 亨利·弗雷德里克王子	1745–1790	1767年	佐治三世之弟，後來的金巴倫和斯特拉森公爵
588		佐治·斯賓塞 第四代馬爾博羅公爵	1739–1817	1768年
589		奧古斯都·菲茨羅伊 第三代葛拉夫頓公爵	1735–1811	1769年	時任首相
590		格蘭維爾·萊維森-高爾 第一代特倫特姆子爵	1721–1803	1771年	後來的第一代施他佛侯爵
591		大不列顛的 弗雷德里克·奧古斯都王子	1763–1827	1771年	佐治三世之子，後來的約克和奧爾巴尼公爵
592		弗雷德雷克·羅富 羅富勛爵	1732–1792	1772年	未正式授予，時任首相，後來的第二代僑福伯爵
593		亨利·霍華德 第十二代沙福伯爵	1739–1779	1778年	未正式授予
594		威廉·拿騷·德·祖伊勒斯坦 第四代樂福德伯爵	1717–1781	1778年	未正式授予
595		托馬斯·蒂恩 第三代韋茅斯子爵	1734–1796	1778年	後來的第一代巴芙侯爵
596		大不列顛的 威廉·亨利王子	1765–1837	1782年	佐治三世之子，後來的加倫及聖安德魯斯公爵，英皇威廉四世
597		查理斯·倫諾克斯 第三代列治文公爵	1735–1806	1782年	曾任南方部大臣
598		威廉·卡雲迪殊 第五代德雲郡公爵	1748–1811	1782年
599		威廉·佩蒂·菲茨慕禮斯 第二代謝爾本伯爵	1737–1805	1782年	時任首相；後來的第一代蘭斯當侯爵
600		查理斯·曼納斯 第四代律倫公爵	1754–1787	1782年	未正式授予
601		大不列顛的 愛德華·奧古斯都王子	1767–1820	1786年	佐治三世之子，後來的根德及斯特拉森公爵 第一位皇家伴隨騎士
602		大不列顛的 恩斯特·奧古斯都王子	1771–1851	1786年	佐治三世之子，後來的金巴倫和特維奧特戴爾公爵，漢諾威國王恩斯特·奧古斯特
603		大不列顛的 奧古斯都·弗雷德里克王子	1773–1843	1786年	佐治三世之子，後來的修適士公爵
604		大不列顛的 阿道弗斯·弗雷德里克王子	1774–1850	1786年	佐治三世之子，後來的劍橋公爵
605		威廉九世 黑森-卡塞爾伯爵	1743–1821	1786年	佐治三世之外孫，後來的黑森選侯威廉一世
618		告羅士打的 威廉·弗雷德里克王子	1776–1834	1794年	佐治三世之子，後來的告羅士打和愛丁堡公爵

攝政王佐治（1811-1820）

攝政王佐治（1811-1820）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
636		查理斯·倫諾克斯 第四代列治文公爵	1764–1819	1812年	曾任加拿大總督
637		占士·格雷厄姆 第三代蒙特羅斯公爵	1755–1836	1812年
638		弗朗西斯·羅頓-喜士定 第二代莫伊拉伯爵	1754–1826	1812年	曾任印度總督，後來的第一代喜士定侯爵
639		亨利·佩勒姆-克林頓 第四代紐卡素公爵	1785–1851	1812年
640		亞瑟·韋爾斯利 第一代威靈頓侯爵	1769–1852	1813年	曾任英國首相，後來的第一代威靈頓公爵
641		亞歷山大一世 全俄羅斯的皇帝及獨裁者	1777–1825	1813年
642		路易十八 法蘭西及納瓦拉國王	1755–1824	1814年
643		弗朗茨一世 奧地利皇帝及匈牙利國王	1768–1835	1814年
644		弗雷德里希·威廉三世 普魯士國王	1770–1840	1814年
645		羅伯特·詹金遜 第二代利物浦伯爵	1770–1828	1814年	曾任英國首相、上議院領袖
646		羅伯特·斯圖爾特 卡蘇里子爵	1770–1828	1814年	曾任外交大臣、下議院領袖，後來的第二代倫敦德里侯爵
647		費爾南多七世 西班牙的國王	1784–1833	1814年
648		威廉六世 奧蘭治親王	1772–1843	1814年	後來的尼德蘭國王威廉一世
649		利奧波德王子 薩克森-科堡-薩菲爾達王子	1790–1865	1816年	攝政王佐治的女婿，後來的比利時國王利奧波德一世
650		亨利·巴瑟斯特 第三代巴瑟斯特伯爵	1762–1834	1817年
651		亨利·威廉·佩吉特 第一代安格爾西侯爵	1768–1854	1818年	曾任愛爾蘭總督
652		休·珀西 第三代諾森伯蘭公爵	1785–1847	1819年	曾任愛爾蘭總督

威廉四世（1830-1837）

威廉四世（1830-1837）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
667		伯恩哈德二世 薩克森-邁寧根公爵	1800–1882	1830年	威廉四世小舅子，皇后阿德萊德之弟
668		威廉一世 符騰堡國王	1781–1864	1830年
669		約翰·羅素 第六代百福德公爵	1766–1839	1830年	曾任愛爾蘭總督
670		查理斯·格雷 第二代格雷伯爵	1764–1845	1831年	曾任英國首相
671		威廉 不倫瑞克公爵	1806–1884	1831年	威廉四世遠房親戚
672		伯納德·霍華德 第十二代羅福公爵	1765–1842	1834年
673		佐治·菲茨羅伊 第四代格拉夫頓公爵	1760–1844	1834年
674		沃爾特·蒙塔古·道格拉斯·斯科特 第五代巴克盧公爵	1806–1884	1835年
675		金巴倫的 佐治王子	1819–1878	1835年	威廉四世侄兒，後來的漢諾威國王
676		劍橋的 佐治王子	1819–1904	1835年	威廉四世侄兒，後來的劍橋公爵
677		亞歷山大·咸美頓 第十代咸美頓公爵	1767–1852	1836年
678		亨利·佩蒂-菲茨慕禮斯 第三代蘭斯當侯爵	1780–1863	1836年
679		佐治·霍華德 第六代卡立爾伯爵	1773–1848	1837年
680		愛德華·聖莫爾 第十一代森麻實公爵	1775–1855	1837年

維多利亞女皇（1837-1901）

維多利亞（1837-1901）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
S9		維多利亞女皇 英女皇	1819-1901	1837年	繼位而成為嘉德勳章的元首。後成為印度女皇
681		萊寧根的卡爾 第三代萊寧根親王	1804–1856	1837年	維多利亞女皇同母異父兄
682		恩斯特一世 薩克森-科堡-哥達公爵	1784–1844	1838年	維多利亞女皇舅舅，亞厘畢親王之父
683		愛德華·史密斯-斯坦利 第十三代打比伯爵	1775–1851	1839年
684		威廉·范恩 第一代克利夫蘭公爵	1766–1842	1839年
685		亞厘畢親王 薩克森-科堡-哥達王子	1819–1861	1839年	維多利亞之夫，後來的英國皇夫亞厘畢親王。
686		佐治·修打蘭-萊維森-高爾 第二代修打蘭公爵	1786–1861	1841年
687		羅伯特·格羅夫納 第一代西敏侯	1767–1845	1841年
688		腓特烈·威廉四世 普魯士國王	1795–1861	1842年
689		腓特烈·奧古斯特二世 薩克森國王	1797–1854	1842年
690		羅伯特·格羅夫納 第七代博福特公爵	1792–1853	1842年
691		理查·坦普爾-紐金特-布里奇斯-錢多斯-格倫維爾 第二代白金漢和錢多斯公爵	1797–1861	1842年
692		占士·加斯科因-薛韶 第二代梳士巴利侯爵	1791–1868	1842年
693		亨利·范恩 第二代克利夫蘭公爵	1788–1864	1842年
694		路易-菲臘一世 法蘭西人之王	1773–1850	1844年
695		恩斯特二世 薩克森-科堡-哥達公爵	1818–1893	1844年	維多利亞女皇表兄，亞厘畢親王胞兄
696		托馬斯·德·格雷 第二代格雷伯爵	1781–1859	1844年
697		占士·咸美頓 第二代阿伯康侯爵	1811–1885	1844年	後來的第一代阿伯康公爵，曾任愛爾蘭總督
698		查理斯·切特溫德-塔爾博特 第二代塔爾博特伯爵	1777–1849	1844年
699		愛德華·赫伯特 第二代鮑伊斯伯爵	1785–1848	1844年
700		佐治·普拉特 第二代劍頓侯爵	1799–1866	1846年
701		理查·西摩-康威 第四代赫福侯爵	1800–1870	1846年
702		弗朗西斯·拉塞爾 第七代百福公爵	1788–1861	1847年
703		亨利·霍華德 第十三代羅福公爵	1791–1856	1848年
704		佐治·維利爾斯 第四代克拉倫登伯爵	1800–1870	1849年	曾任外交大臣
705		弗雷德里克·斯賓塞 第四代斯賓塞伯爵	1798–1857	1849年	曾任宮務大臣及宮內大臣
706		康斯坦丁·菲普斯 第一代諾曼比侯爵	1797–1863	1851年	曾任愛爾蘭總督、英國駐法國大使及內政大臣
707		查理斯·溫特沃斯-菲茨威廉 第五代菲茲威廉伯爵	1786–1857	1851年
708		阿爾傑農·珀西 第四代諾森伯蘭公爵	1792–1865	1853年	曾任第一海軍大臣
709		查理斯·范恩 第三代倫敦德里侯爵	1792–1865	1853年	曾任德利郡議員、英國駐普魯士大使及英國駐奧地利大使
710		佐治·霍華德 第七代卡立爾伯爵	1802–1864	1855年	曾任愛爾蘭總督及蘭加士打公國大臣
711		弗朗西斯·埃格頓 第一代埃爾斯米爾伯爵	1800–1857	1855年	曾任戰爭大臣及愛爾蘭首席秘書
712		佐治·咸美頓-戈登 第四代鴨巴甸伯爵	1784–1860	1855年	前英國首相，外交大臣及陸軍及殖民地大臣 同時擁有薊花勳章
713		拿破崙三世 法國人的皇帝	1808–1873	1855年
714		維托里奧·埃馬努埃萊二世 撒丁尼亞國王、意大利國王	1820–1878	1855年
715		休·福特斯庫 第二代福特斯庫伯爵	1783–1861	1856年	曾任愛爾蘭總督
716		亨利·坦普爾 第三代巴麥尊子爵	1784–1865	1856年	前英國首相及外交大臣 同時擁有巴芙勳章
717		阿卜杜勒-邁吉德一世 奧斯曼帝國蘇丹	1823–1861	1856年	第一位非基督徒騎士
718		格蘭維爾·利維森-高爾 第二代格蘭維爾伯爵	1815–1891	1857年	前上議院領袖、樞密院議長、外交大臣、蘭加士打公國大臣、 殖民地大臣
719		理查·格羅夫納 第二代西敏侯爵	1795–1869	1857年	曾任皇室大總管
720		腓特烈三世 德意志皇帝、普魯士國王	1831–1888	1858年	維多利亞女皇女婿
721		亞瑟·韋爾斯利 第二代威靈頓公爵	1807–1884	1858年	曾任議員
722		威廉·卡雲迪殊 第七代德雲郡公爵	1808–1891	1858年	曾任議員
723		佩德羅五世 葡萄牙及阿爾加維國王	1837–1861	1858年
724		亞厘畢·愛德華王子 威爾斯親王	1841–1910	1858年	維多利亞女皇之子，後來的國王-皇帝愛德華七世
725		達德利·賴德 第二代哈羅比伯爵	1798–1882	1859年	曾任掌璽大臣及蘭加士打公國大臣
726		愛德華·史密斯-斯坦利 第十四代打比伯爵	1799–1869	1859年	前英國首相、戰爭與殖民地大臣及愛爾蘭首席秘書 同時擁有聖米迦勒及聖佐治勳章
727		亨利·佩勒姆-克林頓 第五代紐卡素公爵	1811–1864	1860年	前陸軍及殖民地大臣
728		威廉一世 德意志皇帝、普魯士國王	1797–1888	1861年
729		查理斯·坎寧 第一代坎寧伯爵	1812–1862	1862年
730		愛德華·西摩 第十二代森麻實公爵	1804–1885	1862年	第一海軍大臣
731		約翰·羅素 第一代羅素伯爵	1792–1878	1862年	前英國首相
732		安東尼·阿什利-庫珀 第七代沙夫茨伯里伯爵	1801–1885	1862年	曾任議員
733		威廉·溫特沃斯-菲茨威廉 第六代菲茨威廉伯爵	1815–1902	1862年	曾任議員
734		路德維希王子 黑森及萊茵河畔大公國大公	1837–1892	1862年	維多利亞女皇女婿
735		腓特烈·威廉 梅克倫堡-施特雷利茨大公	1819–1904	1862年
736		阿爾弗雷德王子 愛丁堡公爵、薩克森-科堡-哥達公爵	1844–1900	1863年	維多利亞女皇之子
737		亨利·格雷 第三代格雷伯爵	1802–1894	1863年	曾任戰爭大臣
738		佐治·利維森-高爾 第三代修打蘭公爵	1828–1892	1864年	曾任議員
739		佐治·布魯德內爾-布魯斯 第二代艾爾斯伯里侯爵	1804–1878	1864年	曾任弼馬溫
740		亨利·佩蒂-菲茨慕禮斯 第四代蘭斯頓侯爵	1816–1866	1864年	曾任外交部國務大臣
741		約翰·斯賓塞 第五代斯賓塞伯爵	1835–1910	1865年	曾任愛爾蘭總督及樞密院院長
742		哈里·波利特 第四代克利夫蘭公爵	1803–1891	1865年	曾任議員
743		路易斯一世 葡萄牙及阿爾加維國王	1838–1889	1865年
744		克里斯蒂安九世 丹麥國王	1818–1906	1865年	維多利亞女皇親家
745		路德維希三世 黑森及萊茵河畔大公	1806–1877	1865年	維多利亞女皇親家
746		弗朗西斯·考珀 第七代考珀伯爵	1834–1905	1865年	曾任愛爾蘭總督
747		亨利·韋爾斯利 第一代考利伯爵	1804–1884	1866年	曾任英國駐法國大使
748		利奧波德二世 比利時人之王	1835–1909	1866年
749		克里斯蒂安王子 石勒蘇益格-荷爾斯泰因-森訥堡- 奧古斯滕堡王子	1835–1909	1866年	維多利亞女皇的女婿
750		查理斯·戈登-倫諾克斯 第六代列治文公爵	1818–1903	1867年	曾任貿易局主席
751		查理斯·曼納斯 第六代律倫公爵	1815–1888	1867年	曾任議員
752		亨利·森麻實 第八代博福特公爵	1824–1899	1867年	曾任弼馬溫
753		亞瑟王子 干諾及斯特拉森公爵	1850–1942	1867年	維多利亞女皇之子
754		弗朗茨·約瑟夫一世 奧地利皇帝、匈牙利國王	1830–1916	1867年	1915年撤回勳章
755		亞歷山大二世 全俄羅斯的皇帝及獨裁者	1818–1881	1867年
756		阿卜杜勒-阿齊茲一世 奧斯曼帝國蘇丹	1830–1876	1867年
757		約翰·斯賓塞-邱吉爾 第七代馬爾博羅公爵	1822–1883	1868年	曾任愛爾蘭總督、議員及樞密院院長
758		利奧波德王子 奧爾巴尼公爵	1853–1884	1869年	維多利亞女皇之子
759		史特拉福·坎寧 第一代史特拉福·德·雷德克利夫子爵	1786–1880	1869年	曾任英國駐奧斯曼帝國大使
760		佐治·羅賓遜 第三代德·格雷	1827–1909	1869年	後來的第一代里彭侯爵， 曾任上議院領袖、樞密院院長、第一海軍大臣、印度總督等
761		休·格羅夫納 第二代西敏侯爵	1825–1899	1870年	後來的第一代西敏公爵， 曾任弼馬溫
762		佩德羅二世 巴西皇帝	1825–1891	1871年	第一位非歐洲統治者騎士
763		托馬斯·鄧達斯 第二代澤特蘭伯爵	1795–1873	1872年
764		納賽爾丁·沙·卡扎爾 波斯沙阿	1831–1896	1873年
765		托馬斯·科克 第二代李斯特伯爵	1822–1909	1873年
766		佐治一世 希臘人之王	1845–1913	1876年
767		威廉二世 德意志皇帝、普魯士國王	1859–1941	1877年	維多利亞女皇外孫 1915年撤銷勳章
768		翁貝托一世 意大利國王	1844–1900	1878年
769		恩斯特·奧古斯特 漢諾威皇儲、第三代金巴倫和特維奧特戴爾公爵	1845–1923	1878年	維多利亞女皇堂侄 1915年撤銷勳章
770		本傑明·迪斯雷利 第一代比更士菲伯爵	1804–1881	1878年	曾任英國首相及財政大臣
771		羅伯特·加斯科因-薛韶 第三代梳士巴利侯爵	1830–1903	1878年	曾任英國首相
772		弗朗西斯·拉塞爾 第九代百福公爵	1819–1891	1880年
773		亞歷山大三世 全俄羅斯的皇帝及獨裁者	1845–1894	1881年
774		奧斯卡二世 瑞典及挪威國王	1829–1907	1881年
775		阿方索十二世 西班牙國王	1857–1885	1881年
776		阿爾貝一世 薩克森國王	1828–1902	1882年
777		威廉三世 尼德蘭國王、盧森堡大公	1817–1890	1882年
778		奧古斯都·菲茨羅伊 第七代格拉夫頓公爵	1821–1918	1883年
779		威爾斯的 亞厘畢·維克托王子	1864–1892	1883年	維多利亞女皇之孫，後封為加倫及阿文代爾公爵
780		佐治·坎貝爾 第八代亞皆老公爵	1823–1900	1884年	維多利亞女皇的親家
781		愛德華·史密斯-斯坦利 第十五代打比伯爵	1826–1893	1884年
782		威爾斯的 佐治王子	1864–1892	1884年	維多利亞女皇之孫，後為約克公爵、康和公爵、威爾斯親王、英皇-皇帝佐治五世
783		約翰·沃德豪斯 第一代金伯利伯爵	1826–1902	1885年
784		威廉·康普頓 第四代諾咸頓侯爵	1818–1897	1885年
785		威廉·莫利紐克斯 第四代諾咸頓侯爵	1835–1897	1885年
786		海因里希王子 巴騰堡王子	1858–1896	1885年	維多利亞女皇女婿
787		阿爾傑農·珀西 第六代諾森伯蘭公爵	1810–1899	1886年
788		威廉·內維爾 第一代阿伯加文尼侯爵	1826–1915	1886年
789		亨利·菲茨蘭-霍華德 第十五代羅福公爵	1847–1917	1886年
790		魯道夫大公 奧匈帝國皇儲	1858–1889	1887年
791		查理斯·范恩-藤浦勒斯-斯圖爾特 第六代倫敦德里侯爵	1852–1915	1888年
792		海因里希王子 普魯士王子	1862–1929	1889年	維多利亞女皇的外孫， 1915年撤銷勳章
793		卡爾一世 符騰堡國王	1823–1891	1890年
794		維托里奧·埃馬努埃萊三世 意大利國王	1869–1947	1890年	1941年撤銷勳章
795		約翰·曼娜斯 第七代律倫公爵	1818–1906	1891年
796		佐治·卡多根 第五代卡多根伯爵	1840–1915	1891年	曾任愛爾蘭總督
797		恩斯特·路德維希 黑森和萊茵河畔大公	1823–1891	1892年	維多利亞女皇的外孫， 1915年撤銷勳章
798		卡羅爾一世 羅馬尼亞國王	1839–1914	1892年
799		斯賓塞·卡雲迪殊 第八代德雲郡公爵	1833–1908	1892年	曾任樞密院院長及上議院領袖
800		占士·咸美頓 第二代阿伯康公爵	1838–1913	1892年
801		阿奇博爾德·普里姆羅斯 第五代羅斯伯里伯爵	1847–1929	1892年	曾任英國首相 同時擁有薊花勳章
802		尼古拉二世 全俄羅斯皇帝及獨裁者	1868–1918	1893年	維多利亞的外孫女婿
803		加文·坎貝爾 第一代布雷多爾班侯爵	1851–1922	1894年	曾任皇室總管
804		阿爾弗雷德王子 薩克森-科堡-哥達公爵儲君 英國及薩克森-科堡-哥達王子	1874–1899	1894年	維多利亞女皇之孫
805		亨利·佩蒂-菲茨慕禮斯 第五代蘭斯敦侯爵	1845–1927	1895年	曾任加拿大總督、印度總督，外交大臣、陸軍大臣
806		卡洛斯一世 葡萄牙及阿爾加維國王	1863–1908	1895年
807		弗雷德里克八世 丹麥國王	1843–1912	1896年
808		弗雷德里克·斯坦利 第十六代打比伯爵	1841–1908	1897年	曾任加拿大總督、貿工大臣、殖民地大臣、陸軍大臣
809		威廉·蒙塔古·道格拉斯·史考特 第六代巴克盧公爵	1831–1914	1897年
810		維克托·布魯斯 第九代額爾金伯爵	1849–1917	1899年	曾任印度總督、殖民地國務大臣
811		亨利·珀西 第七代諾森伯蘭公爵	1846–1918	1899年	曾任高級管家勳爵、家庭財務主管
812		威廉·卡雲迪殊-本廷克 第六代砵蘭公爵	1857–1943	1900年	曾任騎兵統領

愛德華七世（1901-1910）

愛德華七世（1901-1910）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
813		弗雷德里克·羅拔士 第一代羅拔士子爵	1832–1914	1901年	曾任第一代羅拔士伯爵
814		威廉王子 德意志帝國及普魯士王國儲君	1882–1951	1901年	1915年撤回勳章
L1		亞歷山德拉皇后 英國皇后及印度皇后	1844–1925	1901年	愛德華七世之妻，第一位獲得嘉德騎士勳章的現代皇室女騎士
815		阿方索十三世 西班牙國王	1886–1941	1902年
816		赫布蘭德·羅素 第十一代百福公爵	1858–1940	1902年
817		查理斯·斯賓塞-邱吉爾 第九代馬爾博羅公爵	1871–1934	1901年	曾任財政部主計長
818		米哈伊爾·亞歷山德羅域治大公 俄羅斯大公	1878–1918	1902年
819		弗朗茨·斐迪南大公 奧匈帝國皇儲	1863–1914	1902年
820		埃曼努埃萊·菲利貝托王子 奧斯塔公爵	1869–1931	1902年
821		路易斯·菲利佩王子 葡萄牙皇儲及布拉干薩公爵	1887–1908	1902年
822		卡爾·愛德華王子 薩克森-科堡-哥達及奧爾巴尼公爵	1884–1954	1902年	愛德華七世之侄，1915年撤回勳章
823		亞瑟王子 英國及薩克森-科堡-哥達王子	1883–1938	1902年	愛德華七世之侄，曾任南非總督
824		亞瑟·韋爾斯利 第四代惠靈頓公爵	1849–1934	1902年
825		克羅馬蒂·修打蘭-萊維森-高爾 第四代修打蘭公爵	1851–1913	1902年
826		穆扎法爾丁·沙·卡扎爾 波斯沙阿	1853–1907	1903年
827		威廉二世 符騰堡國王	1848–1921	1904年	1915年撤回勳章
828		古斯塔夫王子 瑞典皇儲	1858–1950	1905年	後來的瑞典國王古斯塔夫五世
829		查理斯·戈登-倫諾克斯 第七代列治文公爵	1845–1928	1905年
830		睦仁 大日本帝國天皇	1852–1912	1905年	即明治天皇
831		腓特烈一世 巴登大公	1826–1907	1906年
832		查理斯·韋恩-卡靈頓 第一代卡林頓伯爵	1843–1928	1906年	曾任掌璽大臣、宮務大臣等，後來的第一代林肯郡侯爵
833		哈康七世 挪威國王	1872–1957	1906年
834		羅伯特·克魯-米爾尼斯 第一代克魯伯爵	1858–1945	1908年	曾任陸軍大臣、樞密院院長及上議院領袖，後來的第一代克魯侯爵
835		威廉·康普頓 第五代諾咸頓侯爵	1851–1913	1908年
836		約翰·蘭姆頓 第三代杜倫伯爵	1855–1928	1909年
837		威廉·帕爾默 第二代塞爾伯恩伯爵	1859–1942	1909年
838		曼努埃爾二世 葡萄牙及阿爾加維國王	1889–1932	1909年

佐治五世（1910-1935）

佐治五世（1910-1935）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
L2		瑪麗皇后 英國皇后及印度皇后	1867–1953	1910年	佐治五世之妻
839		吉爾伯特·艾略特-慕禮-吉寧蒙德 第四代明托伯爵	1845–1914	1910年	曾任加拿大總督及印度總督
840		柳特波德王子 巴伐利亞攝政王	1821–1912	1911年
841		愛德華王子 威爾斯親王	1894–1972	1911年	後為英皇及印度皇帝愛德華八世（1936）、溫莎公爵（1937-1972）
842		阿道夫·腓特烈五世 梅克倫堡-施特雷利茨大公	1848–1914	1911年
843		約翰·坎貝爾 第九代亞皆老公爵	1845–1914	1911年	佐治五世姑丈，曾任加拿大總督
844		亞歷山大·達夫 第一代快富公爵	1849–1912	1911年	佐治五世妹夫
845		嘉仁 大日本帝國天皇	1879–1926	1912年	即大正天皇
846		愛德華·格雷爵士	1862–1933	1912年	後來的第一代法羅頓的格雷子爵
847		查理斯·斯賓塞 第六代斯賓塞伯爵	1857–1922	1913年	曾任宮務大臣
848		克里斯蒂安十世 丹麥國王	1870–1947	1914年	後來的冰島國王
849		威廉·萊根 第七代博尚伯爵	1872–1938	1914年	曾任樞密院院長，皇室總管等
850		阿爾貝一世 比利時人的國王	1875–1934	1914年
851		愛德華·斯坦利 第十七代打比伯爵	1865–1948	1915年	曾任財政大臣、戰爭大臣、英國駐法國大使等
852		艾德溫·斯庫達莫-斯坦霍普 第十代車士打菲特伯爵	1854–1933	1915年	曾任皇室總管及弼馬溫
853		赫伯特·基奇納 第一代基奇納伯爵	1850–1916	1915年	陸軍元帥
854		佐治·寇松 第一代凱德爾斯頓的寇松伯爵	1850–1916	1915年	曾任印度總督、上議院領袖、樞密院院長等，後來的第一代凱德爾斯頓的寇松侯爵
855		維克托·卡雲迪殊 第九代德雲郡公爵	1868–1938	1916年	曾任加拿大總督
856		查理斯·哈丁 第一代潘雪斯特的哈丁男爵	1858–1944	1916年	曾任印度總督
857		亞厘畢王子 英國及薩克森-科堡-哥達王子	1895–1952	1916年	佐治五世之子，後為約克公爵、英皇及印度皇帝佐治六世
858		占士·蓋斯科因-薛韶 第四代梳士巴利侯爵	1861–1947	1917年	曾任掌璽大臣、樞密院院長及上議院領袖
859		托馬斯·辛恩 第五代巴芙侯爵	1862–1946	1917年	曾任弼馬溫
860		亨利·曼納斯 第八代律倫公爵	1852–1925	1918年
861		查理斯·范恩-藤浦勒斯-斯圖爾特 第七代倫敦德里侯爵	1878–1949	1919年
862		查理斯·阿爾弗雷德·米爾納 第一代米爾納子爵	1854–1925	1921年
863		亨利王子	1900–1974	1921年	佐治五世三子，後封為告羅士打公爵
864		亨利·拉塞爾斯 拉塞爾斯子爵	1882–1947	1922年	佐治五世女婿，後來的第六代哈伍德伯爵
865		阿瑟·貝爾福爵士	1882–1947	1922年	曾任英國首相，第一代貝爾福伯爵
866		佐治王子	1900–1974	1923年	佐治五世四子，後封為根德公爵
868		斐迪南一世 羅馬尼亞國王	1865–1927	1924年	佐治五世堂妹夫
869		埃德蒙·菲茨阿蘭-霍華德 第一代德文特的菲茨艾倫子爵	1855–1947	1925年
870		艾倫·珀西 第八代諾森伯蘭公爵	1880–1930	1925年
871		奧斯汀·張伯倫爵士	1863–1937	1925年	曾任郵政總局局長、財政大臣、印度事務大臣、掌璽大臣、外交大臣和第一海軍大臣等
872		亞歷山大·劍橋 第一代阿斯隆伯爵	1874–1957	1928年	佐治五世的堂妹夫，瑪麗皇后的弟弟，前特克王子 曾任加拿大總督及南非總督
873		占士·咸美頓 第三代亞伯科恩公爵	1869–1953	1928年	曾任北愛爾蘭總督
874		威廉·格倫費爾 第一代德斯伯勒男爵	1855–1945	1928年
875		休·洛瑟 龍獅戴爾伯爵	1857–1944	1928年
876		裕仁 大日本帝國天皇	1901–1989	1929年	即昭和天皇。1941年撤回勳章，1971年重新授勳
877		奧爾德雷德·拉姆利 第十代斯卡布勒伯爵	1857–1945	1929年
878		愛德華·伍德 艾文勳爵	1881–1959	1931年	曾任印度總督及外交大臣、戰爭大臣，後來的哈利法克斯子爵→哈利法克斯伯爵
879		維克多·布爾沃-李頓 李頓伯爵	1876–1947	1933年	曾任孟加拉總督及代印度總督
880		占士·斯坦霍普 第七代斯坦霍普伯爵	1880–1967	1934年
881		查理斯·佩勒姆 第四代亞伯勒伯爵	1859–1936	1935年
882		利奧波德三世 比利時人的國王	1901–1983	1935年	佐治五世的遠房親戚

愛德華八世（1936）

愛德華八世（1936）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
	愛德華八世短暫的統治並無冊封任何人為嘉德騎士

佐治六世（1936-1952）

佐治六世（1936-1952）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
L3		伊利沙伯皇后 英國皇后及印度皇后	1900–2002	1936年	佐治六世之妻，後稱為伊利沙伯皇太后（1952-2002）
883		佐治·維利爾斯 第六代克拉倫登伯爵	1877–1955	1937年	曾任南非總督
884		伯納德·菲茨蘭-霍華德 第十六代羅福公爵	1908–1975	1937年
885		威廉·薛韶 第五代雅息特侯爵	1876–1956	1937年
886		克勞德·鮑斯-萊昂 第十四代斯特拉斯莫爾和金霍恩伯爵	1855–1944	1937年	佐治六世岳父
887		亨利·森麻實 第十代博福特公爵	1900–1984	1937年
888		斯坦利·鮑德溫爵士	1867–1947	1937年	曾任英國首相，後來的第一代布由德利的鮑德溫伯爵
889		佐治二世 希臘人的國王	1890–1947	1938年	佐治六世侄子
890		卡羅爾二世 羅馬尼亞國王	1893–1953	1938年	佐治六世侄子
891		保羅親王 南斯拉夫攝政	1893–1976	1939年
892		愛德華·卡雲迪殊 第十代德雲郡公爵	1895–1950	1942年
893		勞倫斯·鄧達斯 第二代澤特蘭侯爵	1876–1961	1942年
894		維克托·霍普 第二代林利思戈侯爵	1887–1952	1942年	曾任印度總督
L4		威廉明娜 尼德蘭女皇	1880–1962	1944年	佐治六世的遠房親戚
895		克里斯托弗·艾迪生 第一代艾迪生子爵	1869–1951	1946年
896		羅伯特·加斯科因-薛韶 克蘭伯恩子爵	1893–1972	1946年	後來的薛韶男爵及第五代梳士巴利侯爵
897		路易·蒙巴頓 第一代緬甸的蒙巴頓子爵	1900–1979	1946年	曾任印度總督，後來的第一代緬甸的蒙巴頓伯爵
898		艾倫·布魯克 第一代鴉蘭布魯克子爵	1883–1963	1946年
899		查理斯·波特爾 第一代亨格福德的波特爾子爵	1893–1971	1946年
900		哈羅德·亞歷山大 第一代突尼斯的亞歷山大伯爵	1891–1969	1946年	曾任加拿大總督，後來的第一代突尼斯的亞歷山大伯爵
901		伯納德·蒙哥馬利 第一代阿拉曼的蒙哥馬利子爵	1887–1976	1946年
L5		伊利沙伯公主	1926–2022	1947年	佐治六世之女；後來的愛丁堡公爵夫人（1947-2022）及英女皇伊利沙伯二世（1952-2022）
902		菲臘·蒙巴頓 愛丁堡公爵	1921–2021	1947年	後為佐治六世之女婿；後來的菲臘親王
903		威廉·卡雲迪殊-本廷克 第七代砵蘭公爵	1893–1977	1948年
904		威廉·奧姆斯比-戈爾 第四代哈萊克男爵	1885–1964	1948年
905		羅傑·拉姆利 第十一代斯卡布勒伯爵	1896–1969	1948年
906		伯特倫·格登 第二代克蘭沃斯男爵	1877–1964	1948年
907		傑拉爾德·韋爾斯利 第七代惠靈頓公爵	1885–1972	1951年
908		休·福特斯庫 第五代福特斯庫伯爵	1888–1958	1951年
909		溫特沃思·博蒙特 第二代艾倫代爾子爵	1890–1956	1951年
910		弗雷德里克九世 丹麥國王	1899–1972	1951年	佐治六世的表弟

伊利沙伯二世（1952-2022）

伊利沙伯二世（1952-2022）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
911		威廉·萊維森-高爾 第四代格蘭維爾伯爵	1880–1953	1952年
912		溫斯頓·斯賓塞-邱吉爾爵士	1874–1965	1953年	前英國首相、國防大臣、財經大臣、第一海軍大臣
913		古斯塔夫六世·阿道夫 瑞典國王	1882–1973	1954年	伊利沙伯二世的曾姑丈
914		海爾·塞拉西一世 埃塞爾比亞皇帝	1892–1975	1954年
915		安東尼·艾登爵士	1897–1977	1954年	後來的英國首相及第一代雅芳伯爵
916		魯珀特·吉尼斯 第二代伊維伯爵	1874–1967	1955年
917		克萊曼·艾德禮 第一代艾德禮伯爵	1883–1967	1956年	曾任英國首相
918		喜士定·伊斯梅 第一代伊斯梅男爵	1887–1965	1957年
919		米高·威洛比 第十一代米德爾頓男爵	1887–1970	2008年
L6		朱麗安娜 尼德蘭女皇	1909–2004	1958年	伊利沙伯二世的遠房親戚
920		查理斯王子 威爾斯親王	1948–至今	1958年	後來的英皇
921		威廉·斯利姆爵士	1891–1970	1959年	曾任澳大利亞總督，後來的第一代斯利姆子爵
922		休·珀西 第十代諾森伯蘭公爵	1914–1988	1959年
923		奧拉夫五世 挪威國王	1903–1991	1959年	伊利沙伯二世的表弟
924		威廉·普利德爾-布弗里 第七代拉德諾伯爵	1895–1968	1960年
925		愛德華·迪格比 第十一代迪格比男爵	1894–1964	1960年
926		約翰·洛德 第二代韋克赫斯特男爵	1895–1970	1962年	曾任北愛爾蘭總督及新南威爾斯州總督
927		博杜安 比利時人的國王	1930–1993	1963年	伊利沙伯二世的堂叔
928		保羅一世 希臘人的國王	1910–1964	1963年	伊利沙伯二世的表叔；菲臘親王的堂兄
929		傑拉德·鄧普勒爵士	1898–1979	1963年	曾任英國駐馬來亞聯合邦高級專員
930		亞厘畢·維克多·亞歷山大 第一代希爾斯堡的亞歷山大伯爵	1885–1965	1964年	曾任蘭加斯特公爵領地事務大臣，國防大臣及第一海軍大臣
931		查理斯·利特爾頓 第十代科巴姆子爵	1909–1977	1964年	曾任新西蘭總督
996		瑪麗·索姆斯 第一代索姆斯女男爵	1922–2014	2005年	溫斯頓·邱吉爾的女兒
997		安德魯王子 約克公爵	1960–至今	2006年	伊利沙伯二世之子
998		愛德華王子 韋息士伯爵	1964–至今	2006年	伊利沙伯二世之子，後來的愛丁堡公爵
999		理查·盧斯 第一代盧斯男爵	1936–至今	2008年	曾任宮內大臣兼直布羅陀總督
1000		威爾斯的 威廉王子	1982–至今	2008年	伊利沙伯二世之孫，後來的劍橋公爵、威爾斯親王。
1001		托馬斯·鄧恩爵士	1933–至今	2008年	曾任禧福郡和窩士打郡中尉
1002		范理申（范理申） 第一代沃斯麥特勒佛的菲臘斯男爵	1938–至今	2011年	曾任首席大法官兼最高法院院長
1003		米高·博伊斯 第一代博伊斯男爵	1943–2022	2011年	曾任國防參謀長
1004		喬克·司徒瑞普 第一代司徒瑞普男爵	1949–至今	2013年	曾任國防參謀長
1005		伊麗莎·曼寧厄姆-布勒 第一代曼寧厄姆-布勒女男爵	1948–至今	2014年	軍情五處前總幹事
1006		默文·金 第一代樂伯里的金男爵	1948–至今	2014年	曾任英倫銀行行長
1007		查理斯·凱-沙特爾沃斯 第五代沙特爾沃斯男爵	1948–至今	2016年	曾任蘭開夏郡中尉
1008		大衛·布魯爾爵士	1940–2023	2016年	曾任大倫敦中尉和前倫敦市長
1009		費利佩六世 西班牙國王	1968–至今	2017年	伊利沙伯二世的遠房親戚
1010		瑪麗·費根女爵士	1939–至今	2018年	曾任衡州郡中尉
1011		艾倫·布魯克 第三代布魯克伯勒子爵	1952–至今	2018年	曾任女皇私人侍從武官，現任弗馬納勳爵
1012		威廉-亞歷山大 尼德蘭國王	1967–至今	2018年	伊利沙伯二世的遠房親戚
1013		瑪麗·彼得斯女爵士	1939–至今	2019年	曾任貝爾法斯特中尉
1014		羅伯特·加斯科因-薛韶 第七代梳士巴利侯爵	1946–至今	2019年	曾任上議院領袖
L11		卡米拉 康和及羅撒西公爵夫人	1947–至今	2022年	伊利沙伯二世兒媳婦，後來的皇后。
1015		瓦萊麗·阿莫斯 第一代阿莫斯女男爵	1954–至今	2022年	曾任上議院領袖
1016		托尼·布立爾爵士	1953–至今	2022年	曾任首相

查理斯三世（2022-至今）

查理斯三世（2022-至今）

序	紋章	人物	生卒	受封	筆記	來源
1017		艾嘉蓮 第一代上荷蘭的阿什頓女男爵	1956–至今	2023年	曾任歐盟外交和安全政策高級代表及歐盟委員會第一副主席、樞密院院長、上議院領袖
1018		彭定康 第一代巴恩斯的彭定康男爵	1944–至今	2023年	前香港總督（1992年-1997年）
L12		比哲特 告羅士打公爵夫人	1946–至今	2024年	佐治五世孫媳婦
1019		斯圖爾特·彼奇 彼奇男爵	1956–至今	2024年	前北約軍事委員會主席（2018年-2021年）
1020		阿賈伊·卡卡 卡卡男爵	1964–至今	2024年	前司法任命委員會主席（2016年-2022年）
1021		安德魯·勞埃德·韋伯 勞埃德-韋伯男爵	1948–至今	2024年	音樂劇作曲家
1022		德仁 日本天皇	1960–至今	2024年	日本天皇（2019年至今）

相關圖集

肖像

• 
  國王威廉三世身着嘉德勛章騎士禮服
• 
  薩克森-科堡的利奧波德親王身着嘉德勛章騎士禮服
• 
  韋爾斯利侯爵理查·韋爾斯利身着嘉德勛章騎士禮服
• 
  漢諾威國王格奧爾格五世身着嘉德勛章騎士禮服
• 
  首相第三代弼伯爵約翰·斯圖爾特身着嘉德勛章騎士禮服
• 
  國王威廉四世身着嘉德勛章騎士禮服

紋章

• 
  威靈頓勛爵的紋章
• 
  邱吉爾爵士的紋章
• 
  撒切爾夫人的紋章
• 
  告羅士打公爵夫人的紋章

參見

• 嘉德勳章
• 現任嘉德騎士團成員列表
• 聖佐治之友與嘉德騎士後裔聯誼會

參考文獻

• Begent, Peter; Chesshyre, Hubert. The Most Noble Order of the Garter: 650 Years. London: Spink and Son. 1999. ISBN 9781902040202. 
• Beltz, G.F. [*vcRcAAAAcAAJ - 搜索 Google 圖書 Memorials of the Order of the Garter]. London: William Pickering. 1841. 

外部連結

• St George's Chapel at Windsor Castle: Order of the Garter （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Knights of the Garter. [19 May 2018]. 原始內容存檔於26 October 2011.